फाउंडेशन ई.जी. ब्यूरले कलेक्शन

कुन्स्टहॉस ज्यूरिख में स्थित फाउंडेशन ई.जी. ब्यूहरले संग्रह, यूरोप के सबसे महत्वपूर्ण निजी कला संग्रहों में से एक है, जो फ्रांसीसी प्रभाववाद और उत्तर-प्रभाववाद

ऑडियो गाइड सुनें
फाउंडेशन ई.जी. ब्यूरले कलेक्शन फ़ोटो: Adrian Michael · CC BY-SA 3.0

ज़्यूरिख़Switzerland 47° N · 8° E

परिचय

फाउंडेशन ई.जी. ब्यूहरले संग्रह यूरोप के सबसे महत्वपूर्ण निजी कला संग्रहों में से एक है। यह फ्रांसीसी प्रभाववाद और उत्तर-प्रभाववाद की उत्कृष्ट कृतियों के लिए प्रसिद्ध है। कुन्स्टहॉस ज्यूरिख के समकालीन चिप्परफील्ड एक्सटेंशन में एक समर्पित मंज़िल पर स्थित इस संग्रह में मोनेट, सेज़ेन, वैन गॉग, रेनॉयर और पिकासो सहित कई कलाकारों की कृतियाँ हैं। इसका इतिहास कलात्मक उपलब्धियों के साथ-साथ जटिल उत्पत्ति और कला-स्वामित्व से जुड़ी नैतिक बहसों से भी आकार लेता है।

इतिहास और उत्पत्ति

एमिल जॉर्ज ब्यूहरले और संग्रह की शुरुआत

एमिल जॉर्ज ब्यूहरले (1890–1956) जर्मन मूल के उद्योगपति थे। द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान वे स्विट्जरलैंड के सबसे धनी व्यक्ति बने और प्रमुख हथियार निर्माता ओएरलिकोन-ब्यूहरले के प्रमुख थे (buehrle.ch)। उनकी वित्तीय सफलता ने उन्हें 1936 से 1956 के बीच 200 से अधिक अमूल्य कलाकृतियाँ खरीदने में सक्षम बनाया। ये अधिग्रहण यूरोपीय कला बाज़ार के गहरे उथल-पुथल वाले दौर में हुए, जब युद्ध, उत्पीड़न और जबरन बिक्री ने कला बाज़ार को प्रभावित किया (kunsthaus.ch; swissinfo.ch)।

ज्यूरिख के सामाजिक और सांस्कृतिक अभिजात वर्ग—जिसमें ज़्यूरचर कुन्स्टगेज़ेलशाफ्ट भी शामिल थी—से उनके घनिष्ठ संबंध थे। ब्यूहरले ने कुन्स्टहॉस ज्यूरिख को आर्थिक योगदान दिया और स्थापित कला-व्यापारियों के मार्गदर्शन में अपना संग्रह बनाया (news.uzh.ch)।

फाउंडेशन और संग्रह का स्थानांतरण

द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान संग्रह का विस्तार तेज़ हुआ। उस समय कई कलाकृतियाँ ज़बरदस्ती, उत्पीड़न या नाज़ी लूट के परिणामस्वरूप बाज़ार में आई थीं। ब्यूहरले की 1956 में मृत्यु के बाद उनके परिवार ने 1960 में फाउंडेशन ई.जी. ब्यूहरले संग्रह की स्थापना की, ताकि संग्रह को संरक्षित किया जा सके और जनता के लिए सुलभ बनाया जा सके।

2021 तक संग्रह ब्यूहरले के पूर्व निवास के पास एक विला में रखा गया था (buehrle.ch)। 2021 में 170 से अधिक कृतियाँ कुन्स्टहॉस ज्यूरिख को दीर्घकालीन ऋण पर दी गईं। अब वे संग्रहालय के चिप्परफील्ड एक्सटेंशन की एक समर्पित मंज़िल पर प्रदर्शित हैं (kunsthaus.ch; ticinowelcome.ch)।

उत्पत्ति विवाद और चल रहा शोध

नाज़ी काल में कलाकृतियों के अधिग्रहण को लेकर संग्रह की गहन जाँच हुई है। उत्पत्ति शोध में कई कृतियों के इतिहास में जबरन बिक्री और नाज़ी लूट के मामले सामने आए हैं (swissinfo.ch)। स्वतंत्र इतिहासकार राफेल ग्रॉस सहित शोधकर्ताओं की रिपोर्टों ने संग्रह में पारदर्शिता की कमी और अभिलेखों से पूर्व यहूदी मालिकों के छूट जाने की आलोचना की है (The Art Newspaper)।

कम से कम 62 कृतियों का स्वामित्व पहले ऐसे यहूदी संग्राहकों के पास था, जिन्हें नाज़ी युग के दौरान सताया गया था (swissinfo.ch)। फाउंडेशन और कुन्स्टहॉस ज्यूरिख ने उत्पत्ति शोध तेज़ किया है, अभिलेखागार खोले हैं और इन चुनौतियों से निपटने के लिए नए साझेदारी ढाँचे अपनाए हैं (artdependence.com)। उन्होंने वारिसों के साथ गोपनीय समझौते भी किए हैं; इसका एक उदाहरण मैनेट की “ला सुल्ताने” से जुड़ा समझौता है (The Art Newspaper)।

फाउंडेशन और कुन्स्टहॉस ज्यूरिख के बीच मौजूदा सहयोग पारदर्शिता, सार्वजनिक पहुँच और निरंतर शोध पर ज़ोर देता है। “अ पास्ट फॉर द पास्ट” और “A Future for the Past” नाम से संदर्भित प्रदर्शनियों में संग्रह की उत्कृष्ट कृतियों को उनके ऐतिहासिक, सामाजिक और नैतिक संदर्भ के साथ प्रस्तुत किया गया है (kunsthaus.ch)।

संग्रह में क्या देखें

यहाँ 19वीं सदी के अंत और 20वीं सदी की शुरुआत की यूरोपीय कला का उल्लेखनीय चयन है:

  • एडौर्ड मैनेट की “ला सुल्ताने” (लगभग 1871) यह कृति यहूदी संग्राहक मैक्स सिल्बरबर्ग के वारिसों के साथ हुए हालिया समझौते में शामिल रही (The Art Newspaper)।
  • क्लाउड मोनेट की “गिवर्नी में बगीचा” (1895) एक प्रतिष्ठित प्रभाववादी परिदृश्य।
  • विन्सेंट वैन गॉग की “द ओल्ड टावर” (1884) वैन गॉग की एक मार्मिक शुरुआती कृति।
  • पॉल सेज़ेन की “द बॉय इन द रेड वेस्ट” प्रभाववाद और आधुनिकतावाद को जोड़ने वाली कृति।
  • हेनरी डी टूलूज़-लॉट्रेक का “पोर्ट्रेट ऑफ जॉर्जेस-हेनरी मैनुअल” (1891) पेरिस के जीवन का चित्रण।
  • अन्य कलाकार गॉगुइन, डेगास, रेनॉयर, पिकासो, पिसारो, सिसली और कौरबेट।

संग्रह में पुराने मास्टरों की पेंटिंग, बारोक कला और स्विस कृतियाँ भी शामिल हैं, जो व्यापक ऐतिहासिक संदर्भ देती हैं।

आगंतुक जानकारी

खुलने का समय

  • मंगलवार, बुधवार, शुक्रवार, शनिवार और रविवार 10:00–18:00
  • गुरुवार 10:00–20:00
  • सोमवार बंद
  • सार्वजनिक अवकाश 10:00–18:00
  • बंद 25 दिसंबर और 1 जनवरी

खुलने का समय

टिकट और प्रवेश

  • ब्यूहरले संग्रह सहित प्रदर्शनियाँ CHF 31 (मानक), CHF 24 (छूट)
  • केवल संग्रह CHF 24 (मानक), CHF 17 (छूट)
  • 13 वर्ष तक के बच्चे और संग्रहालय के सदस्य निःशुल्क
  • टिकट ऑनलाइन या संग्रहालय में खरीदे जा सकते हैं: कुन्स्टहॉस ज्यूरिख टिकटिंग

स्थान और वहाँ पहुँचना

  • पता कुन्स्टहॉस ज्यूरिख, हेम्पलात्ज़, 8001 ज्यूरिख
  • सार्वजनिक परिवहन ट्राम लाइन 3, 5 और 9 तथा बस लाइन 31 “कुन्स्टहॉस” पर रुकती हैं।
  • कार से पास में पार्किंग उपलब्ध है; उदाहरण के लिए, पार्कहॉस हिरसेनप्लात्ज़ और पार्कहॉस उरानिया।

सुविधाएँ और अभिगम्यता

संग्रहालय व्हीलचेयर सुलभ है। इसमें लिफ्ट, अनुकूलित शौचालय और बैठने की जगहें हैं; सभी सार्वजनिक क्षेत्र व्हीलचेयर उपयोगकर्ताओं के लिए सुलभ हैं। विकलांग आगंतुकों के लिए सहायता अनुरोध पर उपलब्ध है। कोट रैक और लॉकर, कैफ़े तथा संग्रहालय की दुकान भी परिसर में हैं।

यात्रा के लिए सुझाव और संसाधन

  • कई भाषाओं में नियमित निर्देशित दौरे और ऑडियो गाइड उपलब्ध हैं। उत्पत्ति, नैतिक मुद्दों और ऐतिहासिक संदर्भ पर केंद्रित विशेष विषयगत दौरे भी होते हैं।
  • व्याख्यानों, प्रदर्शनियों और ज्यूरिख आर्ट वीकेंड कार्यक्रमों के लिए कार्यक्रम कैलेंडर देखें।
  • संग्रहालय वर्चुअल टूर और वर्णनात्मक ऑल्ट-टेक्स्ट वाले उच्च-रिज़ॉल्यूशन चित्र उपलब्ध कराता है। गैलरी में क्यूआर कोड और डिजिटल डिस्प्ले से कृतियों की उत्पत्ति संबंधी विस्तृत जानकारी मिलती है।
  • अधिकांश गैलरी में बिना फ्लैश के फोटोग्राफी की अनुमति है। तिपाई और पेशेवर उपकरण के लिए पहले अनुमति लेनी होती है।
  • शांत अनुभव के लिए सप्ताहांत की सुबह यात्रा का अच्छा समय है।
  • उत्पत्ति शोध के कारण कुछ कृतियाँ अस्थायी रूप से प्रदर्शित न हों। यात्रा से पहले आधिकारिक वेबसाइट पर जानकारी देखें।
  • विशेषज्ञ टिप्पणी और इंटरैक्टिव मानचित्रों के लिए Audiala ऐप का उपयोग किया जा सकता है।

पास के स्थान

यात्रा को ज्यूरिख के पुराने शहर में टहलने, ज्यूरिख झील के किनारे घूमने या स्विस राष्ट्रीय संग्रहालय देखने के साथ जोड़ा जा सकता है। कुन्स्टहॉस ज्यूरिख इन सांस्कृतिक स्थलों के साथ यात्रा की योजना बनाने के लिए अच्छी जगह पर स्थित है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)

प्र: खुलने का समय क्या है?
उ: समय और छुट्टियों की जानकारी ऊपर “खुलने का समय” अनुभाग में दी गई है।

प्र: मैं टिकट कैसे खरीदूँ?
उ: टिकट ऑनलाइन (Kunsthaus Zürich ticketing) और संग्रहालय के प्रवेश द्वार पर उपलब्ध हैं।

प्र: क्या संग्रहालय व्हीलचेयर उपयोगकर्ताओं के लिए सुलभ है?
उ: हाँ, सभी सार्वजनिक क्षेत्र व्हीलचेयर सुलभ हैं।

प्र: क्या निर्देशित दौरे उपलब्ध हैं?
उ: हाँ, कई भाषाओं में निर्देशित दौरे और ऑडियो गाइड उपलब्ध हैं।

प्र: क्या मैं तस्वीरें ले सकता हूँ?
उ: हाँ, बिना फ्लैश के फोटोग्राफी की अनुमति है। पेशेवर उपकरण के लिए अनुमति का अनुरोध करें।

प्र: पास में मैं और क्या देख सकता हूँ?
उ: ज्यूरिख का पुराना शहर, स्विस राष्ट्रीय संग्रहालय और ज्यूरिख झील पैदल दूरी पर हैं।

फ़ोटो क्रेडिट (3)
  1. Sammlung Bührle — Adrian Michael — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — स्रोत: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sammlung_Bührle.jpg
  2. Opernhaus Zürich - Sechseläutenplatz 2013-08-31 18-30-40 — Roland zh — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — स्रोत: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Opernhaus_Zürich_-_Sechseläutenplatz_2013-08-31_18-30-40.JPG
  3. Landesmuseum Zürich, 2017 — Burkhard Mücke — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — स्रोत: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Landesmuseum_Zürich,_2017.jpg

फ़ोटो का आकार बदला या काटा गया हो सकता है।