मलागा

स्पेन

मलागा

मलागा अपने रोमन थिएटर और 11वीं शताब्दी के अल्काज़ाबा, पिकासो के जन्मस्थान और पोम्पिडू सहित एक गंभीर समकालीन कला दृश्य के साथ आश्चर्यचकित करता है।

location_on 12 आकर्षण
calendar_month बसंत (मई-जून)
schedule 3-5 दिन

परिचय

मलागा की एक संकरी गली में चलें और समुद्र से झुलसे हुए सार्डिन की महक आएगी, जबकि दो ब्लॉक दूर, 11वीं शताब्दी के अल्काजाबा से प्रार्थना की पुकार अभी भी पुनर्जागरण काल के पत्थरों से गूंजती हुई प्रतीत होती है। यह कोस्टा डेल सोल पर स्पेन का सबसे बहुपरतीय शहर है: एक ऐसी जगह जहाँ रोमन थिएटर मूरिश महलों के नीचे स्थित हैं, पिकासो का बचपन का घर एक ब्रूटलिस्ट पोम्पीडू क्यूब के ठीक बगल में खड़ा है, और स्थानीय लोग अभी भी अपनी कॉफी एक निजी बोली में ऑर्डर करते हैं जिसे 1954 में बनाया गया था।

मलागा केवल एक बीच टाउन या केवल एक संग्रहालय शहर बनने से इनकार करता है। वही पहाड़ी जिस पर गिब्रालफारो किला स्थित है, वह अंडालुसिया के सबसे अच्छे शहरी पैनोरमा में से एक को भी फ्रेम करती है, जबकि नीचे, मछुआरे अभी भी उन्हीं समुद्र तटों पर एस्पेटोस ग्रिल करते हैं जिनका उपयोग उनके दादा करते थे। कैथेड्रल, जिसे स्थानीय रूप से 'ला मानकिटा' के रूप में जाना जाता है क्योंकि इसका टॉवर कभी पूरा नहीं हुआ, वर्तमान में एक बहाली कार्य के कारण आधा मचान से ढका हुआ है जो 2027 के अंत तक चलेगा; यहाँ तक कि इसकी अपूर्णता भी कहानी का हिस्सा महसूस होती है।

अधिकांश आगंतुकों को यह देखकर सबसे अधिक आश्चर्य होता है कि शहर कितनी जल्दी अपना चरित्र बदलता है। एक पल आप पलासिओ डी बुएनाविस्टा के शांत पुनर्जागरण आंगन में 200 पिकासो कृतियों के बीच खड़े होते हैं; अगले ही पल आप Pedregalejo में बुजुर्गों को डोमिनोज़ खेलते हुए देखते हैं जबकि लकड़ी की आग पर पकी मछली की महक चिरिंगुइटोस में फैल रही होती है। मलागा चुपचाप स्पेन के सबसे दिलचस्प मध्यम आकार के शहरों में से एक बन गया है, ठीक इसलिए क्योंकि उसने कभी केवल एक चीज़ बनने की कोशिश नहीं की।

यहाँ की रोशनी खास है: कठोर, भूमध्यसागरीय और हल्की सुनहरी, उस तरह की जो पुराने शहर की गेरुआ दीवारों को चमका देती है और शाम के समय समुद्र को पीटे हुए धातु में बदल देती है। एक बार जब आप Café Central में "न्यूब" ऑर्डर करना सीख जाते हैं और El Palo में गाज़पाचुएलो खा लेते हैं, तो शहर आपके लिए प्रदर्शन करना बंद कर देता है और अपना असली रूप दिखाना शुरू कर देता है।

घूमने की जगहें

मलागा के सबसे दिलचस्प स्थान

Castillo Monumento Colomares

Castillo Monumento Colomares

शिकागो के एक सर्जन ने बिना किसी नक्शे के यह 1,500 वर्ग मीटर का कोलंबस स्मारक बनाया, जिसके भीतर गिनीज-प्रमाणित दुनिया का सबसे छोटा चर्च है: सिर्फ 1.96 वर्ग मीटर।

Playa De La Misericordia

Playa De La Misericordia

20वीं शताब्दी ने मलागा का और अधिक आधुनिकीकरण और शहरीकरण देखा। स्पेनिश गृह युद्ध (1936-1939) और इसके बाद की फ्रैंको तानाशाही ने क्षेत्र पर महत्वपूर्ण सामाजिक और

प्लाज़ा डे टोरोस डे ला मालागुएटा

प्लाज़ा डे टोरोस डे ला मालागुएटा

प्लाज़ा डे टोरोस डे ला मलागुएटा मालगो के सबसे महत्वपूर्ण वास्तुशिल्प और सांस्कृतिक स्थलों में से एक है। अपनी आकर्षक नव-मूडेजर डिजाइन और अंडालूसी परंपराओं से गहर

बेनालमादेना स्तूप

बेनालमादेना स्तूप

बेन्मलमादेना, मालागा, स्पेन में एनलाइटनमेंट स्तूपा न केवल एक आध्यात्मिक स्थल है, बल्कि शांति और सांस्कृतिक समेकन का प्रतीक भी है। यह लेख इसकी इतिहास, महत्व और व

Selwo Marina

Selwo Marina

प्र. सेल्वो मरीना के टिकट की कीमत कितनी है? उ. सामान्य प्रवेश वयस्कों के लिए €20 से €30 के बीच होता है, बच्चों, सीनियर्स और समूहों के लिए छूटें उपलब्ध हैं। विस्

कार्मेन थायसेन संग्रहालय

कार्मेन थायसेन संग्रहालय

मलागा के ऐतिहासिक केंद्र में स्थित कारमेन थिसेन म्यूजियम 19वीं सदी की स्पेनिश और अंडालूसी कला का एक जीवंत प्रमाण है। बैरोनेस कारमेन थिसेन-बोर्नमिस्ज़ा की कला सं

सी लाइफ बेनालमादेना

सी लाइफ बेनालमादेना

- विजिटिंग आवर्स: सी लाइफ मलागा सामान्यतः रोजाना सुबह 10 बजे से शाम 6 बजे तक खुला रहता है, पीक सीज़न के दौरान विस्तारित समय के साथ। अप-टू-डेट शेड्यूल के लिए आधि

landscape

Benalroma

स्पेन में मेरेंदेरोस सिर्फ आकस्मिक भोजनालय नहीं हैं, बल्कि ये स्थानीय संस्कृति में गहराई से जड़ित प्रिय सामाजिक केंद्र हैं। पारिवारिक और दोस्तों के साथ, आराम से

प्लाजा डे ला मरीना

प्लाजा डे ला मरीना

प्लाज़ा डी ला मरीना स्पेन के मलागा में एक प्रतिष्ठित शहरी चौक है जो शहर की समुद्री विरासत और भूमध्यसागरीय महानगर के रूप में इसके निरंतर परिवर्तन का प्रतीक है। म

landscape

मार्क्विस ऑफ लारियोस स्मारक

---

प्लाज़ा डे ला मर्सेड

प्लाज़ा डे ला मर्सेड

मलागा के केंद्र में स्थित प्लाज़ा डे ला मर्सेड, एक जीवंत शहर का चौक और दक्षिणी स्पेन के बहुस्तरीय इतिहास का एक जीवित प्रमाण है। अपनी प्राचीन रोमन जड़ों और इस्ला

Castillo De Bil Bil

Castillo De Bil Bil

ौजूद हैं, जो गतिशीलता मुद्दों वाले व्यक्तियों को समायोजित करने के लिए उपलब्ध हैं (स्रोत)। - आसपास के आकर्षण: बेनालमाडेना में अन्य ऐतिहासिक स्थलों की खोज करें जै

इस शहर की खासियत

परतदार अतीत

मलागा की कहानियाँ एक ही पहाड़ी पर बसी हैं: आधार पर एक रोमन थिएटर, उसके ऊपर 11वीं शताब्दी का अल्काज़ाबा महल-किला, और सबसे ऊपर गिब्रालफारो किले के अवशेष। सूर्यास्त के समय गिब्रालफारो पर खड़े हों और रोशनी एक साथ हर परत को रोशन करती है।

पिकासो का शहर

पलासिओ डी बुएनविस्टा के अंदर म्यूज़ियो पिकासो मलागा में 200 से अधिक कृतियों के अलावा, शहर आज भी अपनी रगों में चित्रकार के बचपन को संजोए हुए है। प्लाजा डी ला मर्सेड पर स्थित साधारण कासा नटाल पिकासो किसी भी गैलरी की तुलना में अधिक आत्मीय महसूस होता है।

अप्रत्याशित हरे-भरे ठिकाने

अधिकांश पर्यटक जार्डिन बोटानिको-हिस्टोरिको ला कॉन्सेप्सियन तक नहीं पहुँच पाते, जो कि दृश्यों और पुनर्स्थापित लोरिंगियानो संग्रहालय वाला 19वीं शताब्दी का एक उपोष्णकटिबंधीय एस्टेट है। इसी तरह शांत इंग्लिश सिमेट्री है, जो समुद्र की ओर देखने वाले 19वीं शताब्दी के प्रवासियों की कब्रों का एक सुंदर बगीचा है।

एस्पेटो संस्कृति

पेद्रेगालेजो और एल पालो के पूर्वी समुद्र तटों पर, स्थानीय लोग अभी भी रेत पर खुली आग पर बे-लॉरेल की सीखों पर सार्डिन ग्रिल करते हैं। लकड़ी के धुएं और समुद्री पानी की खुशबू किसी भी संग्रहालय के साइनबोर्ड से अधिक दूर तक जाती है।

ऐतिहासिक समयरेखा

मलागा: विजय और रचनात्मकता की परतें

फोनीशियन व्यापारिक चौकी से एक बेचैन भूमध्यसागरीय शहर तक

castle
लगभग 770 ईसा पूर्व

फोनीशियनों ने मलाका की स्थापना की

एक सुरक्षित खाड़ी पर, टायर के फोनीशियन व्यापारियों ने मलाका की बस्ती बसाई। उन्होंने सेरो डेल विलर पर पत्थर के घर बनाए, नमकीन मछली का प्रसंस्करण किया, म्युरेक्स बैंगनी रंग से कपड़े रंगे, और भूमध्य सागर में वाइन और तेल के एम्फोरा भेजे। सदियों तक पानी पर सड़ती मछली और लकड़ी के धुएं की गंध छाई रही। यह मामूली कॉलोनी अपने संस्थापकों के बाद तीन सहस्राब्दियों तक जीवित रही।

swords
लगभग 550 ईसा पूर्व

कार्थेजियन प्रभाव

जैसे-जैसे टायर का प्रभाव कम हुआ, कार्थेज ने मलाका पर अपनी छाया फैला दी। यह शहर पुनिक पश्चिमी नेटवर्क की एक महत्वपूर्ण कड़ी बन गया, जिसका बंदरगाह चप्पू की चरमराहट और पुनिक, ग्रीक और स्थानीय इबेरियन बोलियाँ बोलने वाले व्यापारियों के शोर से गूंजता था। बाद में बाढ़ ने सेरो डेल विलर को नष्ट कर दिया, जिससे बस्ती आधुनिक केंद्र के करीब आने को मजबूर हुई।

gavel
तीसरी शताब्दी ईसा पूर्व के अंत में

रोम ने मलाका पर दावा किया

द्वितीय पुनिक युद्ध में कार्थेज को हराने के बाद, रोम ने इस शहर को अपने बढ़ते इबेरियन क्षेत्रों में मिला लिया। मलाका ने अपना नाम और अपने व्यापारिक चरित्र को बनाए रखा, लेकिन अब वह लैटिन कानून के अधीन था। यह संक्रमण अधिकांश विजयों की तुलना में अधिक शांत था; बंदरगाह ने बस अपने कर संग्रहकर्ताओं को बदल दिया था।

castle
लगभग 10 ईस्वी

रोमन थिएटर का निर्माण

साम्राज्य के शुरुआती वर्षों में, मलागा के नागरिकों ने भविष्य की अल्काज़ाबा पहाड़ी की तलहटी में एक शानदार थिएटर बनाया। दर्शक चूना पत्थर की सीटों पर बैठकर कॉमेडी और त्रासदियों को देखते थे, जबकि भूमध्यसागरीय हवा मंच की मशीनरी से चीड़ के राल की सुगंध लाती थी। यह थिएटर शहर में रोमन पदचिह्नों में से सबसे अधिक दृश्यमान बना हुआ है।

gavel
81–96 ईस्वी

लेक्स फ्लेविया मलाकिताना

फ्लेवियन सम्राटों के अधीन, मलागा को उसका नगर चार्टर मिला, जिसे कांस्य पट्टिकाओं पर उकेरा गया था जो आज भी जीवित हैं। लेक्स फ्लेविया ने शहर को पूर्ण रोमन कानूनी दर्जा, अपने स्वयं के मजिस्ट्रेट और सिक्के ढालने का अधिकार दिया। रातों-रात, मलाका उन सभी अधिकारों और करों के साथ एक उचित रोमन नगर पालिका बन गया।

swords
711 ईस्वी

मुस्लिम विजय

तारिक इब्न ज़ियाद की सेनाओं ने तट के किनारे आगे बढ़ते हुए बहुत कम प्रतिरोध के साथ मलाका पर कब्जा कर लिया। शहर का नाम अरबीकृत हो गया, और इसकी मुख्य मस्जिद पूर्व विसिगोथिक कैथेड्रल के स्थान पर बनाई गई। कुछ ही दशकों में बंदरगाह प्रार्थना की पुकार और उत्तरी अफ्रीकी चांदी के दिरहमों की खनक से गूंजने लगा।

castle
1026

मलागा का तैफा

कोर्डोबा की खिलाफत के पतन के बाद, मलागा हम्मुदिदों के अधीन एक स्वतंत्र तैफा राज्य बन गया। कुछ अशांत दशकों के लिए यह अल-अंडालुस के सबसे सांस्कृतिक दरबारों में से एक था, एक ऐसी जगह जहाँ कवि और दार्शनिक संतरे के पेड़ों के नीचे इकट्ठा होते थे जबकि प्रतिद्वंद्वी राजवंश छिपकर साजिशें रचते थे।

person
लगभग 1022

इब्न गबिरोल का जन्म

तैफा शहर मलाका में सोलोमन इब्न गबिरोल का जन्म हुआ। यह यहूदी कवि-दार्शनिक ने आश्चर्यजनक सुंदरता के हिब्रू छंद और दार्शनिक कार्य लिखे, जिन्होंने बाद में एविसेब्रोन के नाम से ईसाई विचारकों को प्रभावित किया। मलागा अभी भी रोमन थिएटर के पास उनका एक मामूली स्मारक रखता है जहाँ कभी उनके शब्द गूंजते थे।

castle
1238

नास्रिड मलागा

यह शहर ग्रेनाडा के नास्रिड साम्राज्य के प्रभाव में चला गया। हालांकि अब यह स्वतंत्र नहीं था, लेकिन मलाका अमीरात का मुख्य बंदरगाह और इबेरिया में अंतिम मुस्लिम राज्य के लिए एक महत्वपूर्ण जीवन रेखा बन गया। इसकी दीवारों को मजबूत किया गया और इसकी पहाड़ी किले का विस्तार किया गया।

castle
लगभग 1340

यूसुफ प्रथम ने गिब्रालफारो को मजबूत किया

नास्रिड शासक यूसुफ प्रथम ने कास्टिलो डी गिब्रालफारो का पुनर्निर्माण और विस्तार किया, और इसे एक किलेबंद गलियारे के माध्यम से नीचे अल्काज़ाबा से जोड़ा। इसकी ऊंचाइयों से प्रार्थना की पुकार और लकड़ी के धुएं की गंध सफेद पुते घरों पर तैरती थी। यह किला आज भी शहर के सबसे शानदार सूर्यास्त दृश्य प्रदान करता है।

person
लगभग 1197

इब्न अल-बयतार का जन्म

मलागा में जन्मे वनस्पतिशास्त्री और फार्माकोलॉजिस्ट इब्न अल-बयतार ने भूमध्य सागर की यात्रा करने के लिए अल-अंडालुस छोड़ दिया, और अंततः औषधीय पौधों का सबसे व्यापक मध्यकालीन विश्वकोश संकलित किया। उनका कार्य, जो मलागा के बाजारों और बगीचों के ज्ञान पर आधारित था, सदियों तक आधिकारिक रहा।

swords
1487

मलागा की घेराबंदी

चार महीने की भीषण घेराबंदी के बाद, कैथोलिक सम्राटों ने 18 अगस्त 1487 को मलागा पर कब्जा कर लिया। शहर का पतन ग्रेनाडा युद्ध के सबसे खूनी प्रकरणों में से एक था। मुस्लिम आबादी के एक बड़े हिस्से को गुलाम बना लिया गया या निष्कासित कर दिया गया, और महान मस्जिद को कैथेड्रल में बदलने के लिए चिह्नित किया गया। मध्यकालीन शहर को जबरन एक कास्टिलियन गढ़ के रूप में पुनर्जन्म दिया गया।

church
1528

कैथेड्रल का निर्माण शुरू

पूर्व मुख्य मस्जिद के स्थान पर, कैथेड्रल ऑफ द इन्कार्नेशन का काम शुरू हुआ। इस महत्वाकांक्षी पुनर्जागरण परियोजना में दो शताब्दियों से अधिक का समय लगा। जब 1782 में अंततः धन समाप्त हो गया, तो दूसरा टावर कभी नहीं बनाया गया, जिससे इस इमारत को एक प्यारा उपनाम मिला: ला मानकिटा, एक हाथ वाली महिला।

castle
लगभग 1530

पलासिओ डी बुएनाविस्टा का निर्माण

एक धनी परिवार ने नास्रिड निवास के अवशेषों पर बुएनाविस्टा के रूप में जाने जाने वाले सुरुचिपूर्ण पुनर्जागरण महल का निर्माण किया। साढ़े चार शताब्दियों बाद यह मलागा के सबसे प्रसिद्ध मूल पुत्र के संग्रहालय के लिए एक आदर्श घर बन गया।

local_fire_department
1680

विनाशकारी भूकंप

9 अक्टूबर को जमीन हिंसक रूप से हिल गई। 1680 के भूकंप ने मलागा के एक बड़े हिस्से को नष्ट या क्षतिग्रस्त कर दिया, जिसमें अभी भी अधूरे कैथेड्रल के हिस्से शामिल थे। हफ्तों तक झटके जारी रहे जबकि जीवित बचे लोग शहर की दीवारों के बाहर खेतों में डेरा डाले रहे।

local_fire_department
1803–1804

येलो फीवर महामारी

येलो फीवर के एक भीषण प्रकोप ने शहर की एक तिहाई से अधिक आबादी को मार डाला। मृतकों को सामूहिक कब्रों में दफनाया गया जबकि भयभीत जीवित लोग अंदरूनी इलाकों की ओर भाग गए। इस महामारी ने मलागा की सामूहिक स्मृति और जनसांख्यिकी पर स्थायी निशान छोड़े।

swords
1810–1812

फ्रांसीसी कब्जा

तेतिनोस की लड़ाई के बाद नेपोलियन की सेना ने मलागा में प्रवेश किया। ढाई साल तक शहर ने फ्रांसीसी शासन सहा जब तक कि अगस्त 1812 में वेलिंगटन की सेनाओं ने उन्हें बाहर निकालने में मदद नहीं की। इस कब्जे ने भौतिक विनाश और एक गहरी नाराजगी छोड़ी जिसने बाद के उदारवादी आंदोलनों को प्रेरित किया।

person
1828

एंटोनियो कैनोवास का जन्म

कैथेड्रल के पास एक घर में एंटोनियो कैनोवास डेल कास्टिलो का जन्म हुआ। बोर्बोन बहाली के भविष्य के वास्तुकार और 1876 के संविधान के लेखक स्पेन के 19वीं सदी के सबसे प्रभावशाली राजनेताओं में से एक बने, हालांकि उनकी रूढ़िवादी नीतियों ने अंततः उनकी जान ले ली।

palette
1881

पाब्लो पिकासो का जन्म

25 अक्टूबर को, प्लाजा डी ला मर्सेड के एक छोटे से अपार्टमेंट में, मारिया पिकासो ने पाब्लो नाम के एक बेटे को जन्म दिया। बचपन के बाद शहर ने उन्हें ज्यादा नहीं देखा, लेकिन मलागा ने उस कलाकार पर अपना दावा करना कभी नहीं छोड़ा जिसने 20वीं सदी की कला की दिशा बदल दी। वह घर अभी भी खड़ा है, जो अब उनके शुरुआती वर्षों का एक संग्रहालय है।

factory
1876

औद्योगिक उछाल के वर्ष

1870 के दशक तक मलागा बार्सिलोना के बाद स्पेन का दूसरा सबसे औद्योगिक शहर बन गया था। लारियोस, हेरेडिया और लोरिंग परिवारों के लोहे के कारखाने, कपड़ा मिलें और चीनी रिफाइनरियों ने हवा को धुएं और मशीनरी की आवाज से भर दिया। पुराना मध्यकालीन बंदरगाह शहर एक धुएँ वाले औद्योगिक पावरहाउस में बदल गया था।

swords
1937

ला देसबंडा

फरवरी में, जैसे ही फ्रेंको की सेनाएं करीब आईं, 100,000 से अधिक नागरिक तटीय सड़क के रास्ते अल्मेरिया की ओर मलागा से भाग गए, जिसे ला देसबंडा के रूप में जाना गया। समुद्र से बमबारी और हवा से गोलाबारी के बीच, इस हताश सर्दियों के पलायन में हजारों लोग मारे गए। यह घटना स्पेनिश गृहयुद्ध के सबसे दर्दनाक प्रकरणों में से एक बनी हुई है।

person
1960

एंटोनियो बैंडेरास का जन्म

एल एजिडो के श्रमिक वर्ग के पड़ोस में, जोस एंटोनियो डोमिंगुएज़ बैंडेरा का जन्म हुआ। वह लड़का जिसने मलागा के नगर थिएटर स्कूल में प्रशिक्षण लिया, स्पेन के सबसे पहचाने जाने वाले अंतरराष्ट्रीय सितारों में से एक बना और बाद में अपने गृहनगर में टीट्रो डेल सोहो की स्थापना करने के लिए लौटा।

palette
2003

म्यूजियो पिकासो मलागा का उद्घाटन

पुनर्स्थापित पलासिओ डी बुएनाविस्टा में, म्यूजियो पिकासो मलागा ने 27 अक्टूबर को अपने दरवाजे खोले। शहर के सबसे प्रसिद्ध पुत्र की 200 से अधिक कृतियों को अंततः उनके जन्म स्थान पर एक स्थायी घर मिला। यह संग्रहालय जल्दी ही अंडालुसिया के सबसे अधिक देखे जाने वाले सांस्कृतिक संस्थानों में से एक बन गया।

palette
2015

सेंटर पोम्पिडू मलागा

फ्रांस के बाहर पहला पोम्पिडू सेंटर मुएले ऊनो पर एक शानदार ग्लास क्यूब के अंदर खुला। इसके आगमन ने मलागा के उस संकल्प का संकेत दिया कि वह खुद को केवल एक और कोस्टा डेल सोल बीच रिसॉर्ट के बजाय एक गंभीर समकालीन कला गंतव्य के रूप में स्थापित करे।

flight
2023

मेट्रो ऐतिहासिक केंद्र तक पहुँची

पुरातत्व की दृष्टि से समृद्ध मिट्टी के माध्यम से वर्षों के कठिन भूमिगत निर्माण के बाद, मलागा की मेट्रो अंततः ऐतिहासिक केंद्र तक फैल गई। नए स्टेशनों ने उन सड़कों के नीचे आधुनिक दक्षता प्रदान की जिन्होंने फोनीशियन व्यापारियों, रोमन सेनाओं और नास्रिड अमीरों को देखा था।

schedule
वर्तमान

प्रसिद्ध व्यक्ति

पाब्लो पिकासो

1881–1973 · कलाकार
मलागा में जन्मे

1881 में प्लाजा डी ला मर्सेड में जन्मे, पिकासो ने अपने शुरुआती वर्ष यहाँ बिताए, जिसके बाद उनका परिवार ए कोरुना चला गया। शहर ने बाद में उनकी विरासत के इर्द-गिर्द 200 से अधिक कृतियों के साथ म्यूज़ो पिकासो मलागा का निर्माण किया। कोई सोच सकता है कि इन गलियों की रोमन, मूरिश और स्पेनिश रोशनी की परतों ने चुपचाप उस तरीके को आकार दिया होगा जिससे उन्होंने बाद में रूप और परिप्रेक्ष्य को खंडित किया।

एंटोनियो बंडेरास

जन्म 1960 · अभिनेता और निर्देशक
मलागा में जन्मे

मलागा में जन्मे और पले-बढ़े, बंडेरास ने अंतरराष्ट्रीय सितारा बनने से पहले स्थानीय थिएटर में प्रशिक्षण लिया। वे Teatro del Soho CaixaBank की स्थापना करने के लिए वापस लौटे, ताकि उस शहर को कुछ दे सकें जिसने उन्हें आकार दिया। 2024 में उनके नाम पर रखा गया Renfe स्टेशन लाउंज दिखाता है कि शहर अभी भी अपने पसंदीदा बेटे पर कितना गर्व करता है।

सोलोमन इब्न गबिरोल

लगभग 1021–लगभग 1070 · दार्शनिक और कवि
मलागा में जन्मे

यह मध्यकालीन यहूदी दार्शनिक और कवि लगभग 1021 में मलागा में एक ताइफा साम्राज्य के समय पैदा हुए थे। उनके दार्शनिक कार्य ने सदियों तक यहूदी और ईसाई दोनों विचारधाराओं को प्रभावित किया। मलागा अभी भी रोमन थिएटर के पास एक स्मारक के साथ उन्हें याद करता है, उनकी स्मृति को इतिहास की उन्हीं परतों के बीच रखता है जिन पर वे कभी चले थे।

व्यावहारिक जानकारी

flight

यहाँ कैसे पहुँचें

मलागा-कोस्टा डेल सोल हवाई अड्डा (AGP) केंद्र से 8 किमी दक्षिण-पश्चिम में स्थित है। Renfe Cercanías C1 ट्रेन 12 मिनट में मलागा सेंट्रो-अलामेडा और 8 मिनट में मारिया ज़ाम्ब्रानो स्टेशन पहुँचती है। EMT लीनिया एक्सप्रेस बस (लाइन A) का किराया €4 है और यह शहर के केंद्र, AVE स्टेशन और बस टर्मिनल तक चलती है।

directions_transit

आवागमन के साधन

मेट्रो मलागा की दो लाइनें हैं (लाइन 1: अंडालुसिया टेक–अताराज़नास; लाइन 2: पलासिओ डी लॉस डेपोर्टेस–गुआडलमेदिना) जिनमें एल पेरचेल और गुआडलमेदिना पर इंटरचेंज की सुविधा है। EMT सिटी बसों का सिंगल किराया €1.40 है या 2026 CTMAM Tarjeta de Transporte के साथ €0.83 है। ऐतिहासिक केंद्र लगभग पूरी तरह से पैदल चलने वालों के लिए है; शहर में लगभग 50 किमी साइकिल लेन बनी हुई हैं।

thermostat

जलवायु और सर्वोत्तम समय

मलागा में सर्दियाँ हल्की होती हैं (जनवरी में औसत 12 °C) और गर्मियाँ गर्म और लगभग बारिश रहित होती हैं (अगस्त में 26 °C)। मई-जून गर्मी और कम वर्षा का सबसे अच्छा संतुलन प्रदान करते हैं; भीड़ कम होने के बाद सितंबर में भी गर्माहट बनी रहती है। नवंबर और दिसंबर सबसे अधिक वर्षा वाले महीने हैं।

shield

सुरक्षा

जेबकतरा मुख्य जोखिम बना हुआ है, खासकर भीड़भाड़ वाली स्थितियों में प्लाजा डी ला मरीना, कैले ग्रेनाडा और कैथेड्रल के आसपास। प्लाजा डी ला मरीना 11 स्थित नगर पालिका SATE पर्यटक सहायता कार्यालय कई भाषाओं में रिपोर्ट दर्ज करने और दस्तावेज़ बदलने में मदद करता है। राष्ट्रीय पुलिस के लिए 091 या आपात स्थिति के लिए 112 डायल करें।

कहाँ खाएं

local_dining

इन्हें चखे बिना न जाएं

एस्पेटोस डी सार्डिनास—ग्रिल्ड सार्डिन स्क्यूअर्स, मलागा बीच ईटिंग की आत्मा पेस्काइतो फ्रिटो—हल्के तले हुए ताजे मछली, मलागा का रोजमर्रा का मुख्य भोजन अजोब्लैंको—ठंडा बादाम-लहसुन सूप, गर्म महीनों में सबसे अच्छा पोरा अंतिकुएराना—अंडे और जैमों के साथ गाढ़ा ठंडा टमाटर सूप बोकेरोनेस एन विनाग्रे—मैरिनेटेड एंकोवीज़, क्लासिक तापा बोकेरोनेस फ्रिटोस—तले हुए एंकोवीज़, सरल और बेहतरीन बेरेनजेनास कॉन मिएल डी काना—गन्ने के सिरप के साथ बैंगन, एक मीठा-नमकीन क्लासिक मलागा स्वीट वाइन—इसे ऐतिहासिक वाइन बार में सीधे बैरल से पिएं

Mercado de Atarazanas

market
मार्केट और सीफूड बार star 4.6 (47590)

ऑर्डर करें: El Yerno (मार्केट स्टॉल 216-218) पर ताजा सीफूड: कोंचास फिनास, झींगे, छोटी लाल मुलेट। स्थानीय लोग और शेफ असली कीमतों पर बाजार के ताजा शेलफिश के लिए यहाँ आते हैं।

यही वह जगह है जहाँ असल में मलागा के लोग खाते हैं। यह ढका हुआ बाजार नाश्ते, दोपहर के भोजन और प्रामाणिक सीफूड के लिए शहर का धड़कता हुआ दिल है—टूरिस्ट जोन को छोड़ें और वहां खाएं जहां रसोइए खाते हैं।

schedule

खुलने का समय

Mercado de Atarazanas

सोमवार-शनिवार सुबह 9:00 बजे – दोपहर 2:00 बजे, रविवार
map मानचित्र language वेबसाइट

Santa Soho | Specialty Coffee Málaga

cafe
स्पेशलिटी कैफे star 4.7 (12531)

ऑर्डर करें: सिंगल-ओरिजिन एस्प्रेसो या फिल्टर कॉफी। यहाँ के बरिस्ता अपनी बीन्स के बारे में अच्छी जानकारी रखते हैं और ऐसी कॉफी बनाते हैं जिससे पता चलता है कि वे वास्तव में इसकी परवाह करते हैं।

12,500 से अधिक समीक्षाओं के साथ मलागा का पसंदीदा स्पेशलिटी कॉफी स्पॉट—यहीं से स्थानीय लोग अपने दिन की शुरुआत करते हैं। आधुनिक, बिना किसी दिखावे के, और कॉफी वास्तव में उत्कृष्ट है।

schedule

खुलने का समय

Santa Soho | Specialty Coffee Málaga

सोमवार-बुधवार सुबह 8:00 बजे – रात 8:00 बजे
map मानचित्र language वेबसाइट

Mia Coffee

cafe
स्पेशलिटी कैफे €€ star 4.9 (1282)

ऑर्डर करें: एस्प्रेसो ड्रिंक्स और पेस्ट्री। शहर का सबसे उच्च-रेटेड कैफे—कॉफी के लिए आएं और यहाँ के माहौल में खो जाएं।

1,200 से अधिक समीक्षाओं के साथ लगभग पूर्ण 4.9 रेटिंग। सेंट्रो के इस छोटे से स्थान ने मलागा के सबसे प्रिय मॉर्निंग डेस्टिनेशन के रूप में अपनी पहचान बनाई है।

schedule

खुलने का समय

Mia Coffee

सोमवार-मंगलवार सुबह 8:30 बजे – शाम 4:00 बजे, बुधवार
map मानचित्र

Bar La Tranca

local favorite
स्पेनिश बार और तापास star 4.7 (9755)

ऑर्डर करें: क्लासिक तापास और स्थानीय वाइन। काउंटर पर जो भी उपलब्ध हो—रोटेशन रोजाना इस आधार पर बदलता है कि क्या सबसे अच्छा है।

लगभग 10,000 समीक्षाएं किसी कारण से हैं: यह प्रामाणिक मलागा बार संस्कृति है। कोई तामझाम नहीं, कोई केवल-पर्यटकों वाला मेनू नहीं, बस स्थानीय लोग जो अच्छा और सस्ता खाना खाते हैं।

schedule

खुलने का समय

Bar La Tranca

सोमवार-बुधवार दोपहर 12:00 बजे – रात 1:00 बजे
map मानचित्र language वेबसाइट

Baires Coffee & Drinks

quick bite
कैफे और बार star 4.7 (2177)

ऑर्डर करें: दिन में कॉफी, रात में कॉकटेल और वर्मुथ। यह कोने वाला स्पॉट सुबह की ऊर्जा और शाम की मस्ती, दोनों के लिए काम करता है।

नाश्ते से लेकर देर रात तक खुला रहने वाला यह स्थान 2,100 से अधिक समीक्षाओं के साथ प्रसिद्ध है। यह उस तरह की जगह है जो किसी भी समय मलागा की जरूरतों के अनुसार खुद को ढाल लेती है।

schedule

खुलने का समय

Baires Coffee & Drinks

सोमवार-बुधवार सुबह 9:30 बजे – रात 2:00 बजे
map मानचित्र language वेबसाइट

Bertani Café Specialty coffee

cafe
स्पेशलिटी कैफे star 4.8 (527)

ऑर्डर करें: सिंगल-ओरिजिन पोर-ओवर या एस्प्रेसो। बीन्स का चयन बहुत गंभीरता से किया जाता है—आप स्वाद में अंतर महसूस कर सकते हैं।

सेंट्रो के बीचों-बीच गंभीर स्पेशलिटी कॉफी। यह वह जगह है जहाँ कॉफी की वास्तव में समझ रखने वाले लोग जाते हैं, न कि केवल टूरिस्ट फोटो खिंचवाने।

schedule

खुलने का समय

Bertani Café Specialty coffee

सोमवार-बुधवार सुबह 8:00 बजे – शाम 5:00 बजे
map मानचित्र language वेबसाइट

La Tienda del Té

cafe
कैफे और टी हाउस €€ star 4.8 (135)

ऑर्डर करें: लूज-लीफ टी और पेस्ट्री। यदि आप एस्प्रेसो के माहौल से बचना चाहते हैं, तो यह सही जगह है।

शांत Calle San Juan पर एक शांत, क्यूरेटेड टी हाउस—दोपहर के ब्रेक या शाम के सुकून के लिए एकदम सही, जो बार के शोर-शराबे से दूर है।

schedule

खुलने का समय

La Tienda del Té

सोमवार-बुधवार सुबह 10:30 बजे – दोपहर 2:00 बजे, शाम 5:30 – रात 8:30 बजे
map मानचित्र language वेबसाइट

Mañana Cocktail Bar Malaga

local favorite
कॉकटेल बार star 4.7 (984)

ऑर्डर करें: हाउस कॉकटेल और वर्मुथ। बार्टेंडर्स को अपना काम अच्छी तरह पता है और वे आपको कोई टूरिस्ट ट्रैप ड्रिंक नहीं देंगे।

लगभग 1,000 समीक्षाएं किसी कारण से हैं—यह वह जगह है जहाँ स्थानीय लोग शाम की ड्रिंक्स के लिए जाते हैं। कोई दिखावा नहीं, अच्छे ड्रिंक्स और असली कीमतें।

schedule

खुलने का समय

Mañana Cocktail Bar Malaga

सोमवार-बुधवार शाम 5:00 बजे – रात 2:00 बजे
map मानचित्र language वेबसाइट
info

भोजन सुझाव

  • check सुबह 10 बजे से पहले मार्केट (Mercado de Atarazanas) में नाश्ता करें—यहाँ स्थानीय लोग अपनी ऊर्जा पाते हैं, न कि टूरिस्ट कैफे में।
  • check तापास संस्कृति यहाँ की असल पहचान है: छोटी प्लेटें ऑर्डर करें, अलग-अलग बार में घूमें, और वर्मुथ या स्थानीय वाइन का आनंद लें।
  • check Calle Larios और टूरिस्ट-मेनू वाली गलियों को छोड़ दें। असली तापास बार के लिए Calle Granada और Plaza de la Merced की ओर रुख करें।
  • check सीफूड के लिए, पूर्व की ओर El Palo या Pedregalejo मोहल्लों की एक छोटी यात्रा करें—यही वह जगह है जहाँ एस्पेटोस और चिरिंगुइटोस वास्तव में मिलते हैं।
  • check मलागा की मीठी वाइन काफी मशहूर है—इसे Antigua Casa de Guardia या इसी तरह के ऐतिहासिक वाइन बार में आजमाएं, जहाँ इसे सीधे बैरल से परोसा जाता है।
फूड डिस्ट्रिक्ट: सेंट्रो (Distrito Centro)—कैफे संस्कृति, स्पेशलिटी कॉफी, मार्केट ब्रेकफास्ट, ऐतिहासिक वाइन बार Calle Granada और Plaza de la Merced—पारंपरिक तापास बार और स्थानीय पसंदीदा El Palo और Pedregalejo (पूर्वी तट)—समुद्र तट के किनारे चिरिंगुइटोस, एस्पेटोस, ताजा सीफूड Calle San Juan—शांत कैफे और चाय संस्कृति, पर्यटकों की भीड़ से दूर

रेस्तरां डेटा Google द्वारा प्रदान

आगंतुकों के लिए सुझाव

wb_sunny
अपना मौसम चुनें

मई-जून या सितंबर में यात्रा करें जब तापमान 19-23°C के आसपास गर्म रहता है और बारिश बहुत कम (20 मिमी से कम) होती है। जुलाई-अगस्त सबसे शुष्क लेकिन सबसे गर्म और व्यस्त समय होता है, जबकि नवंबर-दिसंबर सबसे अधिक वर्षा वाले महीने होते हैं, जिनमें प्रत्येक में 100 मिमी बारिश होती है।

payments
CTMAM कार्ड प्राप्त करें

€1.50 का Tarjeta de Transporte कार्ड खरीदें और कम से कम €5 टॉप-अप करें। इससे EMT बस किराया घटकर €0.83 और मेट्रो किराया €0.49 हो जाता है, जिसमें एक घंटे के भीतर मुफ्त ट्रांसफर की सुविधा मिलती है — यह €1.40 और €1.35 के सिंगल टिकटों की तुलना में बहुत सस्ता है।

no_accounts
जेबकतरों से सावधान रहें

ऐतिहासिक केंद्र के आसपास, विशेष रूप से प्लाजा डी ला मरीना, कैले ग्रेनाडा और कैथेड्रल के पास सतर्क रहें। यदि आपको चोरी की रिपोर्ट करने या कार्ड रद्द करने में मदद चाहिए, तो प्लाजा डी ला मरीना 11 स्थित आधिकारिक SATE पर्यटक सहायता कार्यालय का उपयोग करें।

train
हवाई अड्डे से केंद्र तक

सबसे तेज़ यात्रा के लिए Renfe Cercanías C1 ट्रेन लें — मलागा सेंट्रो-अलामेडा तक केवल 12 मिनट या मारिया ज़ाम्ब्रानो स्टेशन तक 8 मिनट लगते हैं। EMT लाइन A बस का किराया €4 है लेकिन यह धीमी है।

restaurant
समुद्र किनारे एस्पेटो

प्रामाणिक एस्पेटो (समुद्र तट की आग पर ग्रिल किए गए सार्डिन) के लिए पेद्रेगालेजो या एल पालो जाएँ। ये पूर्व मछली पकड़ने वाले मोहल्ले भीड़भाड़ वाले ऐतिहासिक केंद्र से दूर एक स्थानीय माहौल और समुद्र तट पर भोजन का अनुभव प्रदान करते हैं।

local_activity
मलागा पास की बचत

संग्रहालयों और स्मारकों तक 24-72 घंटे की पहुँच के लिए प्लाजा डी ला मरीना पर्यटक कार्यालय से मलागा पास खरीदें। यदि आप अल्काज़ाबा, गिब्रालफारो, पिकासो संग्रहालय और कैथेड्रल जा रहे हैं, तो यह विशेष रूप से उपयोगी है।

अपनी जेब में एक निजी गाइड के साथ शहर का अन्वेषण करें

आपका निजी क्यूरेटर, आपकी जेब में।

96 देशों के 1,100+ शहरों के लिए ऑडियो गाइड। इतिहास, कहानियाँ और स्थानीय जानकारी — ऑफलाइन उपलब्ध।

smartphone

Audiala App

iOS और Android पर उपलब्ध

download अभी डाउनलोड करें

50,000+ क्यूरेटर्स से जुड़ें

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

क्या मलागा घूमने लायक है? add

हाँ, मलागा घूमने लायक है। धूप के 320 से अधिक दिनों के अलावा, यह शहर एक कॉम्पैक्ट पैदल चलने योग्य केंद्र में रोमन, इस्लामी और पुनर्जागरण इतिहास की परतों को समेटे हुए है, जहाँ अल्काजाबा और रोमन थिएटर सचमुच एक-दूसरे के ऊपर स्थित हैं। म्यूज़ो पिकासो और नया MUCAC समकालीन कला दृश्य इसे वह सांस्कृतिक गहराई देते हैं जिसकी कोस्टा डेल सोल के कई शहरों में कमी है।

मलागा में आपको कितने दिनों की आवश्यकता है? add

मलागा के लिए तीन से पांच दिन आदर्श हैं। इससे आपको अल्काजाबा-गिब्रालफारो-रोमन थिएटर क्लस्टर को एक्सप्लोर करने, दोनों पिकासो संग्रहालयों में जाने, कैथेड्रल और पोम्पीडू देखने, और फिर भी Pedregalejo या Jardín La Concepción में आधा दिन बिताने का समय मिल जाता है। यदि आप स्थानीय मोहल्लों का अनुभव करना चाहते हैं, तो दो दिन बहुत कम महसूस होंगे।

मलागा हवाई अड्डे से शहर के केंद्र तक कैसे पहुँचें? add

सबसे तेज़ विकल्प Renfe Cercanías C1 ट्रेन है, जो €2 से कम में मुख्य स्टेशनों तक 8-12 मिनट लेती है। EMT लाइन A एयरपोर्ट बस की कीमत €4 है और यह केंद्र, AVE स्टेशन और बस स्टेशन तक चलती है। आधिकारिक टैक्सियाँ समय और दिन के आधार पर €17.37 से शुरू होती हैं।

क्या मलागा पर्यटकों के लिए सुरक्षित है? add

मलागा आम तौर पर सुरक्षित है लेकिन ऐतिहासिक केंद्र में जेबकतरी आम है, खासकर प्लाजा डी ला मरीना, Calle Granada और कैथेड्रल के आसपास। मानक सावधानियां बरतें: सार्वजनिक परिवहन और भीड़ में कीमती सामान सुरक्षित रखें। किसी भी घटना के लिए प्लाजा डी ला मरीना 11 पर SATE पर्यटक सहायता बिंदु का उपयोग करें।

मलागा घूमने का सबसे अच्छा समय कब है? add

मई-जून और सितंबर गर्म मौसम और कम बारिश का सबसे अच्छा संतुलन प्रदान करते हैं। मई में औसत तापमान 19.3°C रहता है और केवल 20 मिमी बारिश होती है, जबकि सितंबर गर्मियों की चरम भीड़ के बाद भी गर्म रहता है। नवंबर-दिसंबर से बचें जब बारिश 100 मिमी प्रति माह तक पहुँच जाती है।

स्रोत

अंतिम समीक्षा:

घूमने की सभी जगहें

119 खोजने योग्य स्थान

Castillo Monumento Colomares star शीर्ष रेटेड

Castillo Monumento Colomares

Playa De La Misericordia

Playa De La Misericordia

प्लाज़ा डे टोरोस डे ला मालागुएटा

प्लाज़ा डे टोरोस डे ला मालागुएटा

बेनालमादेना स्तूप

बेनालमादेना स्तूप

Selwo Marina

Selwo Marina

कार्मेन थायसेन संग्रहालय

कार्मेन थायसेन संग्रहालय

सी लाइफ बेनालमादेना

सी लाइफ बेनालमादेना

photo_camera

Benalroma

प्लाजा डे ला मरीना

प्लाजा डे ला मरीना

photo_camera

मार्क्विस ऑफ लारियोस स्मारक

प्लाज़ा डे ला मर्सेड

प्लाज़ा डे ला मर्सेड

Castillo De Bil Bil

Castillo De Bil Bil

जिब्रालफारो का किला

जिब्रालफारो का किला

मलागा में अंग्रेजी कब्रिस्तान

मलागा में अंग्रेजी कब्रिस्तान

अंडालूसिया प्रौद्योगिकी पार्क

अंडालूसिया प्रौद्योगिकी पार्क

मÁlaga-कोस्टा डेल सोल

मÁlaga-कोस्टा डेल सोल

photo_camera

Cruz De Humilladero (जिला 6)

नगर पालिका धरोहर संग्रहालय

नगर पालिका धरोहर संग्रहालय

तीन ग्रेस का फव्वारा

तीन ग्रेस का फव्वारा

म्यूजियम जॉर्ज रैंडो

म्यूजियम जॉर्ज रैंडो

Torre Del Cantal

Torre Del Cantal

photo_camera

म्यूज़ो पिकासो माला

मलागा गिरजाघर

मलागा गिरजाघर

photo_camera

ला अरान्या

photo_camera

जोसे मारिया मार्टिन कार्पेना खेल महल

मलागा का अल्कज़ाबा

मलागा का अल्कज़ाबा

मालागा बंदरगाह

मालागा बंदरगाह

बेनालमादेना संग्रहालय

बेनालमादेना संग्रहालय

जर्दिनेस दे पुर्ता ओस्कुरा

जर्दिनेस दे पुर्ता ओस्कुरा

मलागा का ऐतिहासिक केंद्र

मलागा का ऐतिहासिक केंद्र

पाब्लो रुइज़ पिकासो का जन्मस्थान

पाब्लो रुइज़ पिकासो का जन्मस्थान

मलागा संग्रहालय

मलागा संग्रहालय

photo_camera

रियल क्लब मेडिटेरेनियो

मÁlaga नगर निगम

मÁlaga नगर निगम

ला ट्रिनिदाद

ला ट्रिनिदाद

मिगेल डी सर्वेंटेस नगर थिएटर

मिगेल डी सर्वेंटेस नगर थिएटर

जार्डिन बोटानिको ला कॉन्सेप्सिओन

जार्डिन बोटानिको ला कॉन्सेप्सिओन

Centre Pompidou Málaga

Centre Pompidou Málaga

ला फ़रोला, मलग

ला फ़रोला, मलग

रोमन रंगमंच

रोमन रंगमंच

photo_camera

यूनिकाजा कला और लोक परंपराओं का संग्रहालय

photo_camera

थोक बाजार

photo_camera

Casa Gerald Brenan

photo_camera

Hacienda Quintana

photo_camera

Oxo वीडियो गेम संग्रहालय

photo_camera

अंडालूसीया में स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं के लिए स्मारक

photo_camera

एंटोनियो मोलिना की स्मारक

photo_camera

एनरिक नवारो स्मारक

एल सोनाजेरो

एल सोनाजेरो

photo_camera

एवेन्यू क्यूरोमान्टिका

photo_camera

ऐतिहासिक स्मृति का पैंथियन

photo_camera

कुर्रो रोमान ऑडिटोरियम

कैनोवास डेल कास्तिलो स्मारक

कैनोवास डेल कास्तिलो स्मारक

photo_camera

कैलवरी का आश्रम और क्रूस की यात्रा

क्रूज दे टोरिजोस

क्रूज दे टोरिजोस

photo_camera

ग्नाइसनाउ स्मारक

ग्रुपो एस्कोलेर मारिया ऑक्सिलियाडोरा

ग्रुपो एस्कोलेर मारिया ऑक्सिलियाडोरा

photo_camera

चंद्रमा की विजय का स्मारक

photo_camera

चिक्वितो दे ला कालजादा का ट्रैफिक सिग्नल

photo_camera

चिक्वितो दे ला कालज़ादा के लिए स्मारक

photo_camera

जनरल टॉरिजोस के साथ शहीदों की स्मृति

photo_camera

जुआन एस्ट्राडा कास्त्रो स्मारक

photo_camera

जुआन ब्रेवा फ्लेमेंको कला संग्रहालय

photo_camera

जोसे राइज़ल स्मारक

photo_camera

टिबुर्सियो अर्नाइज़ स्मारक

photo_camera

डॉन बॉस्को की स्मृति

photo_camera

थियोडोर रेडिंग स्मारक

photo_camera

द लिटिल प्रिंस

photo_camera

दाता स्मारक

photo_camera

निनो दे लास मोरास स्मारक

photo_camera

निर्दोष गर्भधारण की विजय

नोरिया दे हुएर्ता गोडिनो

नोरिया दे हुएर्ता गोडिनो

पिकासो के लिए स्मारक

पिकासो के लिए स्मारक

पिकासो को श्रद्धांजलि

पिकासो को श्रद्धांजलि

पुएर्ता दे लास अताराजानास

पुएर्ता दे लास अताराजानास

photo_camera

पुरानी महिला पुस्तकालय

पुरानी मुद्रण प्रेस की स्मृति

पुरानी मुद्रण प्रेस की स्मृति

photo_camera

पूर्व फिएट लक्स बिजली कारखाने की चिमनी

photo_camera

पेड्रो दे मेना स्मारक

प्लाजा पोएटा अल्फोंसो कैनालेस

प्लाजा पोएटा अल्फोंसो कैनालेस

फुएंते दे लॉस क्रिस्टोस

फुएंते दे लॉस क्रिस्टोस

photo_camera

फोर्ट ऑफ सेंट लॉरेंस

photo_camera

फ्राय लियोपोल्डो डी अलपांडेरे की स्मारक

photo_camera

फ्रांसिस्को गार्सिया ग्राना के स्मारक

photo_camera

फ्लावर्स स्क्वायर फाउंटेन

photo_camera

मंत्री कार्लोस रेन सेगुरा के लिए स्मारक

महिलाओं को श्रम सम्मान

महिलाओं को श्रम सम्मान

मालागा का सैन्य इतिहास संग्रहालय

मालागा का सैन्य इतिहास संग्रहालय

मित्रता का पेड़

मित्रता का पेड़

photo_camera

मैरी ऐन प्लूज़ के लिए स्मारक

photo_camera

मोनुमेंट टू जोस मारिया मार्टिन कार्पेना

photo_camera

मोनुमेंट टू जोस मोरेनो कार्बोनेरो

photo_camera

मोनुमेंट टू फेलिक्स रोड्रिगेज़ डी ला फुएंते, माला

photo_camera

मोनुमेंट टू मिगुएल डी मोलिना

photo_camera

मोनुमेंट टू मिगुएल दे लॉस रेयस

photo_camera

मोनुमेंट टू मैनुअल गोंजालेज गार्सिया

photo_camera

मोनुमेंटो अल एस्पेटेरो

photo_camera

मोन्यूमेंट टू जॉर्ज गुइलेन

photo_camera

मोन्यूमेंट टू मैनुअल अगस्टिन हेरिडिया

रॉकबर्टो स्मारक

रॉकबर्टो स्मारक

Showing 100 of 119