जोआन मरागल

इतिहास और सांस्कृतिक पृष्ठभूमि

जोन मारगॉल

जोन मारगॉल आई गोरीना (1860–1911) बार्सिलोना के एक धनी परिवार से थे, जो वस्त्र उद्योग से जुड़ा था। कानून में कुछ समय काम करने के बाद उन्होंने अपना जीवन साहित्य को समर्पित किया (विकिपीडिया: जोन मारगॉल)। उनकी कविता में मानवतावाद, आध्यात्मिकता और प्रकृति के विषय मिलते हैं; उनके प्रभावों में नीत्शे और गोएथे शामिल थे। वह आधुनिकतावादी आंदोलन के केंद्रीय व्यक्तियों में थे और पत्रकारिता तथा निबंधों के माध्यम से कैटलन नवीनीकरण की वकालत करते थे। 1904 में जोक्स फ्लोराल्स जीतने से उनकी साहित्यिक प्रतिष्ठा और मजबूत हुई।

सेंट गेरवासी स्थित उनका घर बौद्धिक और कलात्मक समारोहों का केंद्र था। अब यह संग्रहालय है और मारगॉल की साहित्यिक विरासत के साथ कैटलन सांस्कृतिक पुनर्जागरण में उनके योगदान को भी दर्शाता है। उनका काम बार्सिलोना के साहित्यिक परिदृश्य और यूनेस्को सिटी ऑफ लिटरेचर के रूप में शहर की पहचान से जुड़ा है। संग्रहालय उन्हें साहित्यिक मार्गों और मर्का रोडोरेडा जैसी सांस्कृतिक हस्तियों के संदर्भ में भी प्रस्तुत करता है (बार्सिलोना पर्यटन: साहित्यिक बार्सिलोना)।

जोन मारगॉल गार्डन

बगीचे 1929 विश्व प्रदर्शनी के लिए बनाए गए थे और मूल रूप से अल्बेनिज़ गार्डन कहलाते थे। पलाऊएट अल्बेनिज़ को घेरे हुए इन बगीचों का नाम 1970 में जोन मारगॉल के सम्मान में रखा गया। फ्रांसीसी क्लासिकिज़्म और भूमध्यसागरीय भूदृश्य को मिलाने वाला उनका डिजाइन जीन-क्लाउड निकोलस फोररेस्टियर और निकोलौ मारिया रुबिओ आई टुडुरि ने तैयार किया (टेलीफेरिक डी मोंटजूइक, बार्सिलोना बस टूरिस्टिक)।

1970 में नामकरण फ्रेंकोइस्ट काल के उत्तरार्ध में कैटलन गौरव का प्रतीक था (barcelona.cat)। पलाऊएट अल्बेनिज़ शाही निवास बना हुआ है, इसलिए आधिकारिक आयोजनों या शाही यात्राओं के दौरान सार्वजनिक प्रवेश सीमित हो सकता है (barcelonatravelhacks.com)।

क्या देखें

आर्काइव और हाउस म्यूजियम

संरक्षित घर में नोबल हॉल, लिविंग रूम, कार्यालय और शयनकक्ष देखे जा सकते हैं। इनमें मारगॉल के निजी सामान और पारिवारिक स्मृति-चिह्न, साथ ही सैंटियागो रुसिनोल और रामोन कासस की आधुनिकतावादी कलाकृतियाँ प्रदर्शित हैं। हाउस-म्यूजियम सांस्कृतिक केंद्र के रूप में भी काम करता है और यहाँ कविता-पाठ, संगीत कार्यक्रम, प्रदर्शनियाँ और कार्यशालाएँ आयोजित होती हैं। विशेष कार्यक्रमों के लिए संग्रहालय का कैलेंडर देखें।

मारगॉल की डिजिटाइज्ड कविता और गद्य मेमोरिया डिजिटल डी कैटालुन्या के माध्यम से उपलब्ध हैं। अंग्रेजी अनुवाद और टिप्पणियों के लिए “वन डे ऑफ लाइफ इज लाइफ: जोन मारगॉल” देखें।

बगीचे और मूर्तिकला

लगभग 4 हेक्टेयर में फैले बगीचों के प्रमुख हिस्से हैं:

• केंद्रीय पैराटेरे ज्यामितीय फूलों की क्यारियाँ, प्रतिबिंबित तालाब और थेओफिल-यूजीन-विक्टर बरौ की “सुज़ाना नहा रही” मूर्तिकला वाला मंदिर।
• पार्श्व उद्यान 1929 के ऐतिहासिक क्षेत्र में ट्राइटन फव्वारे और एनरिक मोनजो की “रिक्लाइनिंग वुमन” जैसी मूर्तियाँ।
• उत्तरी क्षेत्र पलाऊ नैशनल से जुड़ा यह हिस्सा “सेरेना” मूर्तिकला और सांता मद्रोना के चैपल को समेटता है।

बगीचों में कुल 32 मूर्तियाँ हैं। जोन रेबुल, एंटोनी कासामोर, फ्रेडरिक मारेस, पिलर फ्रांसेस्क, लुइसा ग्रानरो और अन्य कलाकारों के काम यहाँ हैं; इनमें कई अग्रणी महिला मूर्तिकार भी शामिल हैं। मूर्तियाँ कैटलन पहचान, पौराणिक कथाओं और मारगॉल की साहित्यिक विरासत से जुड़ती हैं (लोकल बीसीएन ब्लॉग)।

यहाँ जैतून, सरू, देवदार और प्लेन के पेड़ हैं, साथ ही गुलाब और लैवेंडर जैसी फूलदार झाड़ियाँ भी। फोररेस्टियर के डिजाइन में फ्रांसीसी समरूपता को जैतून, होली ओक, सरू और दुर्लभ प्रजातियों सहित भूमध्यसागरीय वनस्पति के साथ जोड़ा गया है (barcelona.cat)।

व्यावहारिक जानकारी

जोन मारगॉल आर्काइव और हाउस म्यूजियम

• पता कैरर डी' अल्फोंस XII, 79, सेंट गेरवासी, बार्सिलोना। एक अन्य विवरण में पता कैरर डे कॉर्सेगा, 307, 08037 बार्सिलोना दिया गया है; यात्रा से पहले स्थान की पुष्टि करें (thetouristchecklist.com)।
• खुलने का समय मंगलवार से शनिवार, सुबह 10:00 बजे–शाम 6:00 बजे; रविवार, सुबह 10:00 बजे–दोपहर 2:00 बजे। सोमवार और सार्वजनिक छुट्टियों पर बंद। वर्तमान समय की पुष्टि आधिकारिक वेबसाइट पर करें।
• प्रवेश और बुकिंग प्रवेश निःशुल्क है। यात्रा निर्देशित दौरे या पूर्व नियुक्ति से होती है और बुकिंग आवश्यक है। निर्देशित दौरा बिब्लियोटेका डी कैटलुन्या की वेबसाइट पर आरक्षित करें या संग्रहालय से सीधे संपर्क करें। विशेष पर्यटन या प्रदर्शनियों के लिए टिकट आवश्यक हो सकता है।
• पहुंच संग्रहालय व्हीलचेयर उपयोगकर्ताओं के लिए सुलभ है और अनुकूलित सुविधाओं से सुसज्जित है।
• परिवहन एफजीसी सेंट गेरवासी स्टेशन और स्थानीय बस लाइनों से पहुँचा जा सकता है।

जोन मारगॉल गार्डन

• पता एवी. डी' एस्टाडी, 69, मोंटजूइक; बगीचे एमएनएसी के पास हैं और सार्वजनिक परिवहन से पहुँचे जा सकते हैं (बार्सिलोना बस टूरिस्टिक)। प्रवेश केवल एवी. डी' एस्टाडी, 69 से है, जो ओलंपिक और खेल संग्रहालय के सामने है।
• खुलने का समय एक विवरण के अनुसार बगीचे आम तौर पर रोज़ सुबह 10:00 बजे–शाम 6:00 बजे खुले रहते हैं, लेकिन समय बदल सकता है। दूसरे विवरण में शनिवार, रविवार और सार्वजनिक छुट्टियों के लिए सुबह 10:00 बजे–दोपहर 3:00 बजे का समय दिया गया है (irbarcelona.org)। सप्ताहांत और सार्वजनिक अवकाश के लिए एक अन्य विवरण में आम तौर पर सुबह 10:00 बजे–शाम 6:00 बजे का समय है। जाने से पहले आधिकारिक स्रोतों पर वर्तमान समय जाँचें।
• प्रवेश निःशुल्क है और टिकट की आवश्यकता नहीं। आधिकारिक आयोजनों या शाही यात्राओं के दौरान प्रवेश सीमित हो सकता है।
• निर्देशित पर्यटन कभी-कभी उपलब्ध होते हैं; जानकारी के लिए स्थानीय पर्यटन संसाधनों से परामर्श लें।
• पहुंच और सुविधाएँ बगीचे के अधिकांश रास्ते सुलभ हैं, लेकिन कुछ हिस्सों में सीढ़ियाँ, संकरे रास्ते या असमान जमीन है। शौचालय सीमित हैं; संग्रहालय में शौचालय उपलब्ध हैं।
• परिवहन मेट्रो, बस और पर्यटक बस से पहुँचा जा सकता है। मोंटजूइक पर कार पार्किंग सीमित है।

यात्रा के सुझाव

• संग्रहालय में कम भीड़ के लिए सप्ताहांत की सुबह जा सकते हैं; शांत यात्रा के लिए चरम पर्यटन मौसम से बचें।
• बगीचों में शांति के लिए सुबह जल्दी या सप्ताह के दिनों में जाएँ। सप्ताहांत की सुबह तस्वीरों के लिए उपयुक्त है; सुनहरी घंटा मूर्तियों, पानी और पत्तों के बीच के दृश्य को उभारता है।
• बगीचों में फूल देखने के लिए वसंत और शुरुआती गर्मी का समय अच्छा है।
• आरामदायक जूते, धूप से सुरक्षा और कैमरा साथ रखें। बगीचों में शौचालय सीमित हैं।
• संग्रहालय के अंदर फ्लैश फोटोग्राफी की अनुमति नहीं है।
• बगीचों में रास्तों पर रहें, शांति का सम्मान करें और कचरे का ठीक से निपटान करें।
• बगीचों की जानकारी कैटलन, स्पेनिश और अंग्रेजी में उपलब्ध है; कर्मचारी सहायता कर सकते हैं।
• संग्रहालय का दौरा पहले से बुक करें और दोनों स्थलों के खुलने के समय की पुष्टि करें। वर्तमान अपडेट और कार्यक्रम की जानकारी के लिए ऑडियाला ऐप जैसे डिजिटल संसाधनों पर भी विचार किया जा सकता है।

आस-पास के स्थान

मोंटजूइक पर जोन मारगॉल गार्डन के साथ कैटालोनिया का राष्ट्रीय कला संग्रहालय (एमएनएसी), फोंडासिओ जोन मिरो, मैजिक फाउंटेन और ओलंपिक स्टेडियम देखे जा सकते हैं। मोंटजूइक के अन्य ओलंपिक स्थलों को भी यात्रा में शामिल किया जा सकता है।

सेंट गेरवासी में संग्रहालय के पास साहित्यिक-थीम वाले मार्गों का अन्वेषण किया जा सकता है (ग्लोब गेज़र)। एक दिन की यात्रा में एमएनएसी, मैजिक फाउंटेन, ओलंपिक स्थल और ग्रासिया की वास्तुकला को भी शामिल किया जा सकता है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

संग्रहालय के खुलने का समय क्या है?
मंगलवार से शनिवार, सुबह 10:00 बजे–शाम 6:00 बजे; रविवार, सुबह 10:00 बजे–दोपहर 2:00 बजे। सोमवार और सार्वजनिक छुट्टियों पर बंद। जाने से पहले आधिकारिक वेबसाइट पर पुष्टि करें।

संग्रहालय में प्रवेश निःशुल्क है?
हाँ। यात्रा नियुक्ति या निर्देशित दौरे से होती है और बुकिंग आवश्यक है। विशेष पर्यटन या प्रदर्शनियों के लिए टिकट आवश्यक हो सकता है।

संग्रहालय की यात्रा कैसे बुक करें?
बिब्लियोटेका डी कैटलुन्या साइट के माध्यम से आरक्षित करें या संग्रहालय से सीधे संपर्क करें।

संग्रहालय का पता क्या है?
एक विवरण में कैरर डी' अल्फोंस XII, 79, सेंट गेरवासी दिया गया है और दूसरे में कैरर डे कॉर्सेगा, 307, 08037 बार्सिलोना। जाने से पहले पते की पुष्टि करें।

क्या संग्रहालय व्हीलचेयर से पहुँचा जा सकता है?
हाँ, संग्रहालय व्हीलचेयर उपयोगकर्ताओं के लिए सुलभ है और इसमें अनुकूलित सुविधाएँ हैं।

क्या संग्रहालय में विशेष कार्यक्रम होते हैं?
हाँ। कविता-पाठ, संगीत कार्यक्रम, प्रदर्शनियाँ और कार्यशालाएँ आयोजित होती हैं; ऑनलाइन कार्यक्रम कैलेंडर देखें।

बगीचे कब खुले रहते हैं?
दिए गए समय में अंतर है: एक विवरण में आम तौर पर रोज़ सुबह 10:00 बजे–शाम 6:00 बजे, दूसरे में शनिवार, रविवार और सार्वजनिक छुट्टियों पर सुबह 10:00 बजे–दोपहर 3:00 बजे, और एक अन्य में सप्ताहांत तथा सार्वजनिक छुट्टियों पर आम तौर पर सुबह 10:00 बजे–शाम 6:00 बजे बताया गया है। जाने से पहले आधिकारिक स्रोतों पर समय जाँचें।

क्या बगीचों में प्रवेश निःशुल्क है?
हाँ, प्रवेश निःशुल्क है और टिकट की आवश्यकता नहीं। आधिकारिक आयोजनों या शाही यात्राओं के दौरान प्रवेश सीमित हो सकता है।

क्या बगीचों में पालतू जानवरों की अनुमति है?
नहीं। स्वच्छता और शांति बनाए रखने के लिए पालतू जानवरों की अनुमति नहीं है।

क्या बगीचे सुलभ हैं?
अधिकांश रास्ते सुलभ हैं, लेकिन कुछ हिस्सों में सीढ़ियाँ, संकरे रास्ते या असमान जमीन हो सकती है।