परिचय
एक फ्रांसीसी शाही राजवंश के नाम पर रखा गया मार्ग वैश्विक स्तर पर केंटकी व्हिस्की का पर्याय कैसे बन गया? यूनाइटेड स्टेट्स के न्यू ऑरलियन्स में स्थित Bourbon Street एक ऐसा शीर्षक धारण किए हुए है जो उस राजशाही से भी अधिक समय तक जीवित रहा जिसने इसका नाम रखा था, जिसने शाही वंश के स्थान पर ब्रास बैंड और बालकनी के उत्सवों को अपना लिया है। इसके तेरह ब्लॉकों पर टहलें, जिनमें से प्रत्येक लगभग दो शहर बसों की लंबाई के बराबर है, यह देखने के लिए कि कैसे औपनिवेशिक योजना, उत्तरजीविता वास्तुकला और अधिकृत स्ट्रीट थिएटर मिलकर अमेरिका के सबसे नाटकीय शहरी गलियारों में से एक बन गए।
शोर सबसे पहले आपको अपनी ओर खींचता है। एक ब्रास चौकट उमस भरी हवा को चीरते हुए निकलता है, जो टकराते हुए गिलासों और घिसी हुई ईंटों पर कदमों की लयबद्ध आहट से प्रतिस्पर्धा करता है। नियॉन संकेतों के ऊपर, लोहे की बनी बालकनियाँ फुटपाथ के ऊपर निकली हुई हैं। आप एक प्लास्टिक कप में पेय खरीद सकते हैं और उसे तीन शताब्दियों पुरानी पुनर्निर्मित चिनाई के पास से ले जा सकते हैं।
यह सड़क तमाशे के लिए ही बनाई गई लगती है। नगर निगम के अभिलेखागार दिखाते हैं कि इसे वास्तव में उत्तरजीविता के लिए तैयार किया गया था। प्रत्येक बालकनी, आंगन और ईंट का जोड़ शहर को खुद को जलने से बचाने के पुराने आदेश का जवाब देता है।
क्या देखें
स्पेनिश औपनिवेशिक लोहे की गैलरी
जिसे पर्यटक फ्रांसीसी औपनिवेशिक वास्तुकला के रूप में देखते हैं, वह वास्तव में एक सोची-समझी स्पेनिश उत्तरजीविता रणनीति है, जो राख और शाही डिक्री से पैदा हुई है। ऊपर देखें। रिकॉर्ड बताते हैं कि इंजीनियरों ने 1788 के बाद लगभग दो फीट मोटी ईंट की दीवारों का उपयोग करके गलियारे का पुनर्निर्माण किया था, जो एक मानक कैरी-ऑन सूटकेस से भी चौड़ी थीं, जबकि मुक्त अश्वेत लोहारों ने गैलरी ब्रैकेट को हाथ से बनाया था ताकि एक वाणिज्यिक पट्टी को औपनिवेशिक अनुकूलन के एक जीवित संग्रह में बदला जा सके।
सरप फर्श के बोर्ड और ध्वनिक घाटी
ग्राउंड-फ्लोर सैलून के अंदर कदम रखते ही सड़क का शोर तुरंत कम हो जाता है। ध्यान से सुनें। संकीर्ण गलियारा समानांतर चिनाई वाली दीवारों के बीच मध्यम-श्रेणी की ब्रास आवृत्तियों को रोकता है, जबकि दो शताब्दियों के भारी जूतों ने मूल सरप फर्श के बोर्डों को लगभग तीन इंच तक उथले गड्ढों में बदल दिया है, जो एक मानक स्मार्टफोन को रखने के लिए पर्याप्त चौड़े हैं और हर बार को एक आकस्मिक ध्वनिक वाद्ययंत्र में बदल देते हैं।
भोर की सैर: कैनाल से एस्प्लेनेड
सुबह नौ बजे से पहले पूरे तेरह ब्लॉकों पर चलें, जब भारी उमस आखिरकार कम हो जाती है और सड़क केवल स्थानीय लोगों की होती है। नियॉन संकेत बंद रहते हैं। नम ईंटें स्पष्ट पेस्टल स्टुको और जानबूझकर केंद्र से हटकर बने कॉटेज के दरवाजों को प्रतिबिंबित करती हैं, जिससे आपके कदमों की गूँज शांत चिनाई के खिलाफ स्पष्ट रूप से सुनाई देती है, जब तक कि आप नाइटलाइफ़ की तलाश छोड़ न दें और अंततः ग्रिड को स्वयं पढ़ न लें।
फोटो गैलरी
तस्वीरों में Bourbon Street का अन्वेषण करें
सड़क के स्तर के नियॉन से परे देखें और 1788 की आग के बाद पुनर्निर्मित मूल 18वीं शताब्दी के ईंट के अग्रभागों और लोहे की बालकनियों को पहचानने की कोशिश करें। इमारतों के बीच संकरे, बिना निशान वाले रास्तों को खोजें जो शांत आवासीय आंगनों में खुलते हैं, जो मुख्य पट्टी के शोर से पूरी तरह सुरक्षित हैं।
आगंतुक जानकारी
पट्टी तक पहुँचना
रेड कैनाल स्ट्रीटकार लाइन आपको कैनाल स्ट्रीट पर एक ब्लॉक दक्षिण में उतारती है, जिसमें आधुनिक लो-फ्लोर कारें और व्हीलचेयर रैंप हैं। किराए की कार छोड़ दें; अंधेरा होने के बाद पार्किंग मिलना मुश्किल हो जाता है, और रॉयल स्ट्रीट पर राइडशेयर ड्रॉप-ऑफ आपको पार्किंग की तलाश से बचाते हैं।
सड़क और स्थल के घंटे
2026 तक, सार्वजनिक रास्ता चौबीसों घंटे खुला रहता है जबकि व्यक्तिगत क्लब दोपहर के अंत में खुलते हैं और राज्य के सुबह 4:00 बजे के कर्फ्यू तक बंद हो जाते हैं। उत्सव के सप्ताहांत पैदल यात्री क्षेत्र सक्रिय रखते हैं जो गलियारे को सूर्योदय तक सक्रिय रखते हैं।
कितनी देर रुकें
कैनाल से एस्प्लेनेड तक की पूरी तेरह-ब्लॉक की दूरी को बीस मिनट की तेज़ सैर में तय किया जा सकता है, जो नियॉन चमक और लोहे की आकृतियों को आत्मसात करने के लिए पर्याप्त है। यदि आप फ्रिट्ज़ेल के जैज़ स्टेज पर रुकने, 1794 स्पेनिश-युग की ईंटों का पता लगाने और वास्तव में कमरे की आवाज़ सुनने का इरादा रखते हैं, तो तीन से चार घंटे की योजना बनाएं।
प्रवेश और स्थल मूल्य निर्धारण
2026 तक, फुटपाथ पर चलने की लागत बिल्कुल शून्य है, और फ्रिट्ज़ेल जैसे दिग्गज स्थल अक्सर प्रवेश शुल्क को शून्य रखते हैं। गैलेटोर जैसे ऐतिहासिक डाइनिंग रूम के लिए अग्रिम आरक्षण की आवश्यकता होती है और वे शुक्रवार के लंच को काफी महंगा बना सकते हैं।
रास्ते पर चलना
सड़क सम रहती है, लेकिन सदियों के पैदल यातायात ने ऐतिहासिक ईंटों को असमान और टखने के लिए चुनौतीपूर्ण बना दिया है। आधुनिक RTA परिवहन में ADA-अनुपालन लिफ्ट चलती हैं, फिर भी मूल अठारहवीं शताब्दी की इमारतों में शायद ही कभी लिफ्ट या चौड़े प्रवेश द्वार मिलते हैं।
आगंतुकों के लिए सुझाव
सड़क के जुए से बचें
“मुझे पता है कि आपने वे जूते कहाँ से खरीदे” जैसे झांसे और तीन-कार्ड मोंटे टेबल को नज़रअंदाज़ करें; दोनों ही बनावटी दायित्व और फिक्स्ड बॉक्स पर निर्भर करते हैं। नकदी को सामने वाली जेब में गहराई से रखें, एक सीधा “नहीं धन्यवाद” कहें, और अपनी चलने की गति बनाए रखें।
गो-कप का उपयोग करें
राज्य का कानून आपको खुला अल्कोहल ले जाने की अनुमति देता है, लेकिन केवल प्लास्टिक या डिस्पोजेबल कंटेनरों में और सख्ती से फ्रेंच क्वार्टर की सीमाओं के भीतर। उस कप के साथ कैनाल या एस्प्लेनेड पार न करें, अन्यथा पुलिस उसे आपके स्ट्रीटकार सुनने से पहले ही जब्त कर लेगी।
स्पोर्ट कोट साथ रखें
दिन के समय पर्यटक शॉर्ट्स पहनते हैं, लेकिन ऐतिहासिक डाइनिंग रूम अभी भी पुरुषों के लिए जैकेट की आवश्यकता लागू करते हैं, विशेष रूप से गैलेटोर के प्रसिद्ध शुक्रवार के लंच के लिए। स्वास्थ्य नियमों के तहत बार भी बंद पैर वाले जूते और शर्ट अनिवार्य करते हैं, इसलिए समुद्र तट के सैंडल अपने होटल में ही छोड़ दें।
शूट करने से पहले पूछें
सार्वजनिक स्ट्रीट फोटोग्राफी पर कोई प्रतिबंध नहीं है, लेकिन लाइव संगीत स्थल प्रदर्शन के दौरान फ्लैश और पेशेवर ट्राइपॉड पर नियमित रूप से प्रतिबंध लगाते हैं। सड़क प्रदर्शनकारियों या बालकनी की भीड़ की तस्वीर लेने से पहले हमेशा स्पष्ट अनुमति लें; क्वार्टर आपसी सम्मान पर चलता है।
देर की रोशनी का आनंद लें
शाम के गरजते तूफानों में उमस बढ़ने से पहले, लो-एंगल सूरज की रोशनी को लोहे की बालकनियों पर पड़ने के देखने के लिए चार से छह बजे के बीच पहुँचें। गर्मियों की बारिश तेज़ होती है, इसलिए एक छोटा छाता साथ रखें और जल्दी सूखने वाले कपड़े पहनें।
कहाँ खाएं
इन्हें चखे बिना न जाएं
Fives
स्थानीय पसंदीदाऑर्डर करें: हॉट लॉबस्टर रोल और टूना क्रूडो बिल्कुल लाजवाब हैं।
यह फ्रेंच क्वार्टर में एक दुर्लभ रत्न है जहाँ स्थानीय लोग वास्तव में आते हैं; यह हलचल के बीच एक शांत, उच्च-गुणवत्ता वाले सीफूड भोजन के लिए एकदम सही है।
Napoleon House
स्थानीय पसंदीदाऑर्डर करें: आपको मफ्युलेटा (एक चौथाई हिस्सा पर्याप्त है) और सिग्नेचर पिम्स कप ज़रूर लेना चाहिए।
इतिहास में रचा-बसा और 1914 की इमारत में स्थित, यह स्थान न्यू ऑरलियन्स का एक उत्कृष्ट वातावरण प्रदान करता है जो Bourbon Street के शोर से कोसों दूर महसूस होता है।
Ruby Slipper
स्थानीय पसंदीदाऑर्डर करें: उनके सिग्नेचर ऑमलेट और सदर्न-स्टाइल ब्रंच प्लेट्स लोगों की पसंदीदा हैं।
यह एक जीवंत, उच्च-ऊर्जा वाला स्थान है जो ब्रंच के प्रति शहर के जुनून को दर्शाता है; बस पहले से आरक्षण करना सुनिश्चित करें क्योंकि यहाँ हमेशा भीड़ रहती है।
Cafe Du Monde
कैफेऑर्डर करें: पाउडर शुगर से ढके ताज़ा बेग्नेट और एक क्लासिक कैफे ऑ लेत।
यह न्यू ऑरलियन्स का सबसे बड़ा मील का पत्थर है; हाँ, यह पर्यटकों से भरा और अस्त-व्यस्त है, लेकिन गर्म बेग्नेट के साथ खुले हवा वाले मेज पर बैठना एक परंपरा की तरह है।
भोजन सुझाव
- check कई रेस्तरां सोमवार या मंगलवार को बंद रहते हैं; बाहर जाने से पहले हमेशा व्यक्तिगत समय की जांच कर लें।
- check न्यू ऑरलियन्स में रात का खाना देर से खाया जाता है; रात 8 बजे आरक्षण का एक मानक समय है।
- check बैठकर सेवा लेने के लिए 18% से 20% तक टिप देना मानक है।
- check बार ड्रिंक्स के लिए, प्रति ड्रिंक $1–$2 या चल रहे बिल पर 20% टिप दें।
- check द क्वार्टर में स्थित 'द फ्रेंच मार्केट' दैनिक, वॉक-इन मार्केट एक्सेस के लिए आपका सबसे अच्छा विकल्प है।
रेस्तरां डेटा Google द्वारा प्रदान
इतिहास
वह मंच जिसने शांत होने से इनकार कर दिया
शहर आमतौर पर अपने मूल उद्देश्यों को वाणिज्य और ज़ोनिंग कोड की परतों के नीचे दबा देते हैं। Bourbon Street अपने संस्थापक कार्य को निभाना जारी रखती है। सर्वेक्षक एड्रियन डी पॉगर के ग्रिड ने दलदल के माध्यम से एक सीधी रेखा खींची थी, लेकिन औपनिवेशिक पत्राचार बताता है कि इस गलियारे ने जल्द ही अपना असली काम सीख लिया। निवासी यहाँ व्यापार करने, शोक मनाने और जश्न मनाने के लिए इकट्ठा होते थे। आज, वही ज्यामिति परेड फ्लोट्स, बालकनी प्रदर्शनकारियों और खुले कंटेनर लेकर चलने वालों को रास्ता देती है। वास्तुकला बदली, लेकिन अनुष्ठान नहीं।
वह आग जिसने मुखौटे को गढ़ा
अधिकांश आगंतुक यह मान लेते हैं कि Bourbon Street की वास्तुकला इसकी पार्टी वाली प्रतिष्ठा के अनुरूप है: बीसवीं सदी के बारों का एक जल्दबाजी में बनाया गया खेल का मैदान। नियॉन संकेत और प्लास्टिक के मोती एक ऐसी जगह का सुझाव देते हैं जिसे अस्थायी रोमांच के लिए डिज़ाइन किया गया है, स्थायी स्मृति के लिए नहीं।
लेकिन ईंटों की पार्टी दीवारें एक अलग समयरेखा बताती हैं। वे जैज़, निषेध (Prohibition), और व्हिस्की उद्योग के नामकरण के नियमों से भी पुरानी हैं। नगर पालिका अभिलेखागार पुष्टि करते हैं कि भारी चिनाई लुइसियाना तक भाप की शक्ति पहुँचने से पूरे एक सदी पहले आ गई थी। एक औपनिवेशिक वाणिज्यिक गलियारे को इतनी मोटी, अग्नि-रोधी दीवारों की आवश्यकता क्यों होगी?
इसका उत्तर 21 मार्च, 1788 से शुरू होता है, जब गल्फ की शुष्क हवाओं ने लकड़ी की औपनिवेशिक छतों को एक जलती हुई बत्ती में बदल दिया। गवर्नर एस्टेबन रोड्रिग्ज मिरो के सामने तत्काल विनाश का संकट था; एक सुरक्षित राजधानी के बिना, औपनिवेशिक अधिकार अराजकता में विलीन हो जाता। उन्होंने सख्त पुनर्निर्माण आदेश जारी किए जिसने मालिकों को लकड़ी के स्थान पर ईंट, स्टुको, मोटी पार्टी दीवारें और बंद आंतरिक आंगन लगाने के लिए मजबूर किया। इस डिक्री ने रातों-रात फ्रांसीसी लकड़ी के शहर को मिटा दिया और स्पेनिश क्रेओल ढांचे को खड़ा कर दिया जो आज भी इस सड़क को मजबूती से थामे हुए है।
यह जानकर आपकी दृष्टि बदल जाएगी। वे लोहे की बालकनियाँ केवल सजावटी नहीं हैं। वे ईंट के स्तंभों पर टिकी हैं जिन्हें फैलती हुई लपटों को रोकने के लिए डिज़ाइन किया गया था। भारी दरवाजे जलवायु-नियंत्रित आंगन की ओर ले जाते हैं जो कभी अनिवार्य अग्नि-रोधी अवरोध के रूप में काम करते थे। इस सड़क की नाटकीयता इसलिए काम करती है क्योंकि वास्तुकला को अपने स्वयं के मंच में जीवित रहने के लिए बनाया गया था।
क्या बदला: संगीत की धुन
फ्रेंच ओपेरा हाउस में कभी शाम के कोट और शांत तालियों की मांग होती थी। 1917 में स्टोरीविले के बंद होने से जैज़ क्लब Bourbon Street की ओर बढ़ गए, और द्वितीय विश्व युद्ध के सैनिकों ने इसकी रेड-लाइट प्रतिष्ठा को और पक्का कर दिया। गैस लैंप की जगह नियॉन ने ले ली। डिक्सीलैंड पुनरुद्धारवादियों ने ब्रास कवर बैंडों के साथ जगह बदल ली। सांस्कृतिक कार्यक्रम वैध थिएटर से बदलकर व्यावसायिक उत्सवों में बदल गए।
क्या बना रहा: खुला कंटेनर
न्यू ऑरलियन्स ने पर्यटन बोर्डों द्वारा इसके विपणन करने से बहुत पहले फुटपाथ पर शराब पीने को वैध कर दिया था। 'गो कप' की प्रथा औपनिवेशिक टैवर्न संस्कृति और कैरिबियन सड़क रीति-रिवाजों से जुड़ी है, जो सार्वजनिक रास्तों को घर के विस्तार के रूप में मानती थी। संगीतकार आज भी फुटपाथ पर टिप के लिए बजाते हैं। पैदल यात्री अभी भी ऐतिहासिक दहलीज के पास से पेय पदार्थ लेकर चलते हैं। यह सड़क एक निरंतर, अटूट सार्वजनिक लाउंज बनी हुई है।
औपनिवेशिक अभिलेखागार अभी भी इस बात पर विरोधाभास रखते हैं कि क्या सर्वेक्षक एड्रियन डी पॉजर ने 1721 में सड़क ग्रिड को अंतिम रूप दिया था या सितंबर 1722 के तूफान द्वारा शुरुआती लकड़ी की बस्तियों के नष्ट होने के बाद इसे लागू किया था। शहर के इंजीनियरों के सामने अब एक समान पहेली है: बिना अघोषित अठारहवीं सदी के सिस्टर्न और स्पेनिश नींव की दीवारों को खोदे बिना ढहते हुए भूमिगत उपयोगिताओं को कैसे बदला जाए।
यदि आप 21 मार्च 1788 को ठीक इसी स्थान पर खड़े होते, तो खतरे की घंटियाँ अपनी पहली गूँज पूरी करने से पहले ही आपको जलते हुए पाइन पिच और पिघलते हुए तार की गंध आती। सूखी खाड़ी की हवाएँ घनी आबादी वाली लकड़ी की छतों पर लपटों को फैला देती हैं, जिससे नीचे की पक्की मिट्टी वाली सड़क पर अंगारे बरसते हैं। निवासी धुएँ के बीच भारी फर्नीचर खींचते हैं जबकि स्पेनिश अधिकारी घोड़ों पर सवार होकर आदेश चिल्लाते हैं, और एक सदी पुराने फ्रांसीसी औपनिवेशिक लकड़ी के ढांचे को राख में बदलते देखते हैं।
ऐप में पूरी कहानी सुनें
आपका निजी क्यूरेटर, आपकी जेब में।
96 देशों के 1,100+ शहरों के लिए ऑडियो गाइड। इतिहास, कहानियाँ और स्थानीय जानकारी — ऑफलाइन उपलब्ध।
Audiala App
iOS और Android पर उपलब्ध
50,000+ क्यूरेटर्स से जुड़ें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
क्या Bourbon Street घूमना सार्थक है? add
13-ब्लॉक का यह गलियारा निश्चित रूप से एक त्वरित सैर के लायक है, लेकिन आप नियॉन लाइटों के आपके शाम को पूरी तरह घेर लेने से पहले निकलना चाहेंगे। ध्यान से सुनें। Bourbon एक जीवित पड़ोस के बजाय एक नाटकीय मंच के रूप में कार्य करता है, इसलिए शांत आंगन वाली रॉयल स्ट्रीट पर कदम रखने से पहले, ब्रास संगीत और कदमों की गूँज को आत्मसात करने के लिए तीस मिनट बिताएं।
Bourbon Street पर आपको कितना समय चाहिए? add
कैनाल स्ट्रीट से एस्प्लेनेड एवेन्यू तक की पूरी दूरी को बीस मिनट की तेज़ सैर में तय किया जा सकता है। अपना समय लें। यदि आप ऐतिहासिक जैज़ क्लबों में जाने, 'गो-कप' ऑर्डर करने और छिपे हुए आंगन के बगीचों को देखने की योजना बना रहे हैं, तो दो से चार घंटे का समय निकालें ताकि उमस भरी हवा और घिसी हुई ईंटें आपकी शाम की गति तय कर सकें।
मैं न्यू ऑरलियन्स डाउनटाउन से Bourbon Street कैसे पहुँचूँ? add
RTA रेड कैनाल स्ट्रीटकार क्वार्टर में जाने का सबसे सुगम मार्ग प्रदान करती है, जो आपको कैनाल और Bourbon के पास मुख्य पट्टी से ठीक एक ब्लॉक दक्षिण में उतारती है। उत्तर की ओर चलें। शाम 5 बजे के बाद फ्रेंच क्वार्टर में गाड़ी चलाना पार्किंग और पैदल यात्रियों के अवरोधों से जूझने जैसा है, इसलिए स्ट्रीटकार या कन्वेंशन सेंटर के पास राइडशेयर का उपयोग करें।
Bourbon Street जाने का सबसे अच्छा समय क्या है? add
सुबह 6 और 9 बजे के बीच का समय पर्यटकों की भीड़ के बिना स्पेनिश क्रेओल ईंटों और लोहे की गैलरी को देखने का एकमात्र वास्तविक अवसर प्रदान करता है। गहरी सांस लें। वसंत और पतझड़ में गल्फ की सहन करने योग्य उमस और नरम रोशनी आती है जो पेस्टल स्टुको को चमका देती है, जबकि गर्मियों की दोपहर फुटपाथ को भाप के वेंट में बदल देती है और सर्दियों की रातें संगीत के शोर को कम कर देती हैं।
क्या आप Bourbon Street मुफ्त में घूम सकते हैं? add
सार्वजनिक रास्तों पर चलने की लागत बिल्कुल शून्य है और यह दिन के 24 घंटे खुला रहता है। बेझिझक आएं। व्यक्तिगत बार और संगीत कक्ष अपने स्वयं के प्रवेश शुल्क निर्धारित करते हैं, जो आमतौर पर कुछ भी नहीं होने से लेकर पच्चीस डॉलर तक होते हैं, हालांकि फ्रिट्ज़ेल जैसे स्थान नियमित रूप से आपको बिना एक पैसा दिए लाइव पारंपरिक जैज़ सुनने देते हैं।
मुझे Bourbon Street पर क्या नहीं छोड़ना चाहिए? add
सदियों पुराने स्थानों के सरप (cypress) के फर्श के बोर्डों में बने अवतल घिसाव के निशानों को देखें, जहाँ पीढ़ियों के नर्तकों ने लकड़ी में उथले गड्ढे बना दिए हैं। लकड़ी के रेशों को देखें। सड़क के शोर से बचने के लिए भारी लकड़ी के आंगन के द्वारों से गुजरें, और बार काउंटरों के पीछे छिपे मूल संगमरमर के एब्सिंथ ड्रिप फव्वारों पर नज़र रखें, जो आधुनिक नवीनीकरण से अछूते हैं।
स्रोत
-
verified
न्यू ऑरलियन्स एंड कंपनी
सड़क के लेआउट के आयाम, स्थलों के संचालन के घंटे, प्रवेश शुल्क की सीमाएं और ऐतिहासिक नामकरण की उत्पत्ति प्रदान करता है।
-
verified
नेशनल पार्क सर्विस शिक्षण सामग्री
1788 और 1794 की आग, स्पेनिश पुनर्निर्माण आदेशों और औपनिवेशिक ग्रिड लेआउट के इतिहास का दस्तावेजीकरण करता है।
-
verified
हिस्टोरिक न्यू ऑरलियन्स कलेक्शन
आधुनिक क्वार्टर पर्यटन में सेकंड लाइन परंपराओं और लाइव संगीत की वंशावली के सांस्कृतिक प्रसार का पता लगाता है।
-
verified
ब्लैक सोर्स मीडिया
वियू कैरे कमीशन के चल रहे संरक्षण विवादों, नागरिक स्मृति और वास्तुकला की प्रामाणिकता का विवरण देता है।
अंतिम समीक्षा: