परिचय

शिकागो के स्टेट स्ट्रीट पर 111 नॉर्थ स्टेट स्ट्रीट में स्थित मार्शल फील्ड और कंपनी बिल्डिंग, शहर के समृद्ध वाणिज्यिक इतिहास और वास्तु भव्यता का एक प्रतिष्ठित प्रतीक है। खुदरा अग्रणी मार्शल फील्ड द्वारा स्थापित, यह ऐतिहासिक संरचना न केवल वास्तुकला का एक चमत्कार है, बल्कि शहर की सांस्कृतिक पहचान का एक महत्वपूर्ण हिस्सा भी है। अपने बीक्स-आर्ट्स अग्रभाग, प्रसिद्ध ग्रेट क्लॉक और शानदार टिफ़नी ग्लास मोज़ेक छत के साथ, यह इमारत आगंतुकों को शिकागो के गौरवशाली अतीत में एक अनूठा अनुभव प्रदान करती है।

मार्शल फील्ड ने खुदरा क्षेत्र में क्रांति ला दी, 'महिला को वह चाहिए जो वह चाहती है' के अपने मूल सिद्धांत के साथ ग्राहक सेवा में नए मानक स्थापित किए। उनके स्टोर में इन-हाउस रेस्तरां (जैसे कि प्रसिद्ध वॉलनट रूम), व्यक्तिगत खरीदार सेवाएँ और पहला ब्राइडल रजिस्ट्री जैसी नवीनताएँ पेश की गईं, जिन्होंने अमेरिकी खुदरा अनुभव को नया रूप दिया। खुदरा क्षेत्र से परे, फील्ड ने फील्ड संग्रहालय और शिकागो विश्वविद्यालय जैसे प्रमुख सांस्कृतिक और शैक्षणिक संस्थानों की स्थापना में महत्वपूर्ण योगदान दिया, जिससे शहर की भौतिक और बौद्धिक वृद्धि पर एक अमिट छाप छोड़ी।

आज, यह ऐतिहासिक इमारत मैसीज़ के रूप में कार्य करती है, जो अपने मूल वास्तुशिल्प वैभव को संरक्षित करती है और हर किसी के लिए स्वागत योग्य, बिना प्रवेश शुल्क वाली गंतव्य बनी हुई है। इसके अतिरिक्त, ग्रांट पार्क में मार्शल फील्ड मेमोरियल, शहर के सांस्कृतिक और परोपकारी परिदृश्य पर फील्ड के स्थायी प्रभाव का सम्मान करने के लिए एक शांत स्थान प्रदान करता है। चाहे आप इतिहास के शौकीन हों, वास्तुकला के प्रेमी हों, या केवल शहर की आत्मा का अनुभव करना चाहते हों, यह व्यापक मार्गदर्शिका आपको मार्शल फील्ड और कंपनी बिल्डिंग और मार्शल फील्ड मेमोरियल दोनों की अपनी यात्रा का अधिकतम लाभ उठाने के लिए आवश्यक सभी जानकारी प्रदान करेगी। (लिविंग लैंडमार्क्स ऑफ शिकागो; वी गोट्रिप; शिकागो ट्रांजिट अथॉरिटी)।


मार्शल फील्ड की स्थायी विरासत: इमारत से परे

खुदरा को बदलना: नवप्रवर्तन और पहली बार

मार्शल फील्ड ने अमेरिकी खुदरा क्षेत्र में एक अग्रणी शक्ति के रूप में अपनी पहचान बनाई। उनके फ़्लैगशिप स्टोर, जो अब मार्शल फील्ड और कंपनी बिल्डिंग है, ने ग्राहक सेवा और स्टोर नवप्रवर्तन में नए मानक स्थापित किए, जिन्हें "महिला को वह चाहिए जो वह चाहती है" के नारे में संक्षेप में प्रस्तुत किया गया है (विकिपीडिया)। प्रमुख नवप्रवर्तनों में शामिल हैं:

  • पहला डिपार्टमेंट स्टोर रेस्तरां: 1907 में खोला गया वॉलनट रूम, डिपार्टमेंट स्टोर के अंदर पहला रेस्तरां था (ई-ए-ए.कॉम)।
  • व्यक्तिगत खरीदार और ब्राइडल रजिस्ट्री: मार्शल फील्ड्स ने मानार्थ व्यक्तिगत खरीदारी और दुनिया की पहली ब्राइडल रजिस्ट्री शुरू की।
  • यूरोपीय खरीद कार्यालय: नवीनतम फैशन को सीधे शिकागो लाने वाला पहला अमेरिकी डिपार्टमेंट स्टोर जिसने यूरोपीय खरीद कार्यालय खोला।
  • एस्केलेटर और रिवॉल्विंग क्रेडिट: एस्केलेटर और रिवॉल्विंग क्रेडिट खातों की पेशकश करने वालों में से एक।
  • छुट्टियों के विंडो डिस्प्ले: विस्तृत क्रिसमस विंडो डिस्प्ले और वॉलनट रूम का ग्रेट ट्री प्रिय शहर की परंपराएं बन गई हैं।

इन नवप्रवर्तनों ने खुदरा अनुभव में विलासिता, सुविधा और सामुदायिक जुड़ाव लाया, जिसने राष्ट्रव्यापी डिपार्टमेंट स्टोरों को प्रभावित किया।

परोपकार और नागरिक प्रभाव

मार्शल फील्ड का योगदान खुदरा से कहीं आगे तक फैला हुआ था:

  • फील्ड संग्रहालय: फील्ड के $1 मिलियन की बंदोबस्ती ने इस विश्व-प्रसिद्ध संस्थान की स्थापना में मदद की (क्लासिक शिकागो मैगज़ीन)।
  • कला संस्थान और शिकागो विश्वविद्यालय: एक संस्थापक और प्रमुख योगदानकर्ता के रूप में, फील्ड ने शिकागो के सांस्कृतिक और शैक्षिक परिदृश्य को आकार दिया।
  • कला और विज्ञान के लिए समर्थन: उदार दान ने शिकागो सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा और शिकागो के विज्ञान और उद्योग संग्रहालय को बढ़ावा दिया।

आर्थिक और सामाजिक प्रभाव

कंपनी हजारों लोगों को रोजगार देने और महत्वपूर्ण बिक्री उत्पन्न करने वाला एक प्रमुख आर्थिक चालक था (विकिपीडिया)। फील्ड की नैतिक प्रथाओं और सामुदायिक जुड़ाव ने शिकागो को वाणिज्य और नवाचार के केंद्र के रूप में स्थापित करने में मदद की (क्लासिक शिकागो मैगज़ीन)।

सांस्कृतिक परंपराएं और सामुदायिक पहचान

इमारत की विशेषताएं—जैसे ग्रेट क्लॉक और टिफ़नी सीलिंग—शहर की पहचान में निहित हैं (इवेंडो)। छुट्टियों की परंपराएं, जिसमें विंडो डिस्प्ले और वॉलनट रूम का ग्रेट ट्री शामिल है, हर साल परिवारों और आगंतुकों को आकर्षित करती रहती हैं (फॉरएवर वेकेशन)।


मार्शल फील्ड और कंपनी बिल्डिंग का वास्तु और सांस्कृतिक महत्व

बाहरी वास्तुशिल्प विशेषताएं

  • बीक्स-आर्ट्स डिज़ाइन: डैनियल एच. बर्न्हम एंड कंपनी द्वारा परिकल्पित, इमारत (1891-1914) शास्त्रीय समरूपता, चूना पत्थर और ग्रेनाइट क्लैडिंग, और 50-फीट से ऊँचे कोरिंथियन कॉलम प्रदर्शित करती है जो इसके प्रवेश द्वारों को फ्रेम करते हैं (वी गोट्रिप)।
  • कांस्य कैनोपी: अलंकृत कांस्य कैनोपी और सजावटी स्क्रॉलवर्क मुख्य प्रवेश द्वारों को उजागर करते हैं।
  • ग्रेट क्लॉक: 1897 में स्टेट और वाशिंगटन में स्थापित, यह 7.5-टन कांस्य घड़ी एक प्रसिद्ध शिकागो मीटिंग पॉइंट है।

आंतरिक वास्तुशिल्प विशेषताएं

  • टिफ़नी सीलिंग: पांचवीं मंजिल के वॉलनट रूम में दुनिया की सबसे बड़ी टिफ़नी ग्लास मोज़ेक छत है—6,000 वर्ग फुट में फैली 1.6 मिलियन से अधिक टुकड़े।
  • वॉलनट रूम: पहला डिपार्टमेंट स्टोर रेस्तरां, जिसमें सुरुचिपूर्ण अखरोट की पैनलिंग और ऊँची छतें हैं, यह अपने हॉलिडे ट्री के लिए प्रसिद्ध है।
  • एट्रियम और संगमरमर की सीढ़ियाँ: खुले लाइट कोर्ट और संगमरमर की सीढ़ियाँ विलासिता और नवीनता व्यक्त करती हैं।
  • सजावटी प्लास्टरवर्क: शास्त्रीय रूपांकनों और अलंकृत मोल्डिंग छत और दीवारों को सुशोभित करते हैं।

संरचनात्मक नवप्रवर्तन

  • स्टील फ्रेम निर्माण: शिकागो की शुरुआती स्टील-फ्रेम इमारतों में से एक, जिसने विस्तृत, कॉलम-मुक्त इंटीरियर की अनुमति दी।
  • अग्निproof: सुरक्षा के लिए उन्नत अग्नि-प्रतिरोधी सामग्री और स्प्रिंकलर सिस्टम।

कलात्मक और प्रतीकात्मक तत्व

  • दुनिया का सबसे बड़ा अमेरिकी झंडा: मेमोरियल डे से 4 जुलाई तक केंद्रीय एट्रियम में प्रदर्शित (फ्री टावर्स बाय फुट)।
  • ऐतिहासिक पट्टिकाएँ: पूरी इमारत में, स्मारक पट्टिकाएँ फील्ड की उपलब्धियों को उजागर करती हैं।

मार्शल फील्ड और कंपनी बिल्डिंग और मेमोरियल का दौरा

आगंतुक घंटे और प्रवेश

  • मैसीज़ ऑन स्टेट स्ट्रीट: सोमवार-शनिवार सुबह 10:00 बजे–रात 8:00 बजे, रविवार सुबह 11:00 बजे–शाम 7:00 बजे खुला। छुट्टियों और कार्यक्रमों के लिए घंटे भिन्न हो सकते हैं (वी गोट्रिप)।
  • प्रवेश: प्रवेश निःशुल्क है; किसी टिकट की आवश्यकता नहीं है।
  • मार्शल फील्ड मेमोरियल: ग्रांट पार्क में स्थित, यह स्मारक 24/7 पहुँचा जा सकता है और इसका दौरा करने के लिए स्वतंत्र है।

गाइडेड टूर और विशेष कार्यक्रम

  • गाइडेड टूर: स्थानीय वाकिंग टूर में अक्सर इमारत शामिल होती है। विशेष मैसीज़ टूर उपलब्ध हो सकते हैं; आगंतुक सेवाओं से संपर्क करें।
  • मौसमी कार्यक्रम: क्रिसमस विंडो डिस्प्ले और वॉलनट रूम का ग्रेट ट्री मुख्य आकर्षण हैं। विशाल अमेरिकी झंडे का प्रदर्शन शुरुआती गर्मियों में होता है।

पहुँच

  • पहुँच: लिफ्ट, रैंप और सुलभ शौचालय पूरे भवन में उपलब्ध हैं। सेवा पशुओं का स्वागत है; अनुरोध पर सहायता उपलब्ध है।
  • आगंतुक सुझाव: सप्ताहांत की सुबह कम भीड़ और सर्वोत्तम फोटो अवसर प्रदान करती है।

फोटोग्राफी और सुझाव

  • ग्रेट क्लॉक, टिफ़नी सीलिंग और भव्य सीढ़ियाँ प्रमुख फोटोग्राफी स्थल हैं। सुबह और देर दोपहर इष्टतम प्रकाश प्रदान करते हैं।

आस-पास के आकर्षण और यात्रा युक्तियाँ

  • आकर्षण: मिलेनियम पार्क, आर्ट इंस्टीट्यूट ऑफ शिकागो, और शिकागो कल्चरल सेंटर पैदल दूरी पर हैं।
  • परिवहन: स्टेट/लेक पर सीटीए रेड, ब्राउन और पर्पल लाइनों के माध्यम से पहुँचा जा सकता है। आस-पास पार्किंग गैरेज उपलब्ध हैं लेकिन सार्वजनिक परिवहन की सिफारिश की जाती है (शिकागो ट्रांजिट अथॉरिटी)।

ग्रांट पार्क में मार्शल फील्ड मेमोरियल

स्थान और पहुँच

ग्रांट पार्क में ईस्ट रैन्डोल्फ स्ट्रीट और साउथ मिशिगन एवेन्यू के चौराहे पर स्थित, मार्शल फील्ड मेमोरियल एक भूदृश्य सेटिंग में फील्ड की विरासत का सम्मान करता है (शिकागो पब्लिक आर्ट)। डैनियल चेस्टर फ्रेंच और हेनरी बेकन द्वारा डिज़ाइन की गई ग्रेनाइट और कांस्य प्रतिमा 24/7 सुलभ है और इसका दौरा करना निःशुल्क है।

सुविधाएँ और संरक्षा

  • प्लाजा विशेषताएँ: बेंच, रास्ते और हरे भरे स्थान क्षेत्र को सभी आगंतुकों के लिए सुलभ बनाते हैं।
  • आस-पास की सुविधाएँ: मिलेनियम पार्क और मिशिगन एवेन्यू के साथ शौचालय और जलपान उपलब्ध हैं।
  • सुरक्षा: नियमित सुरक्षा गश्त एक सुरक्षित अनुभव सुनिश्चित करती है; भीड़ की सलाह के लिए कार्यक्रम कैलेंडर देखें (लूप शिकागो; सिटी एक्सपीरियंस)।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQs)

मार्शल फील्ड और कंपनी बिल्डिंग के लिए आगंतुक घंटे क्या हैं? मैसीज़ सोमवार-शनिवार सुबह 10:00 बजे–रात 8:00 बजे, रविवार सुबह 11:00 बजे–शाम 7:00 बजे खुला है। छुट्टियों के लिए बदलाव की जाँच करें।

क्या कोई प्रवेश शुल्क है? नहीं, मार्शल फील्ड मेमोरियल और भवन दोनों में प्रवेश निःशुल्क है।

क्या गाइडेड टूर उपलब्ध हैं? हाँ, स्थानीय वाकिंग टूर में अक्सर इमारत शामिल होती है; मैसीज़ या शिकागो टूर प्रदाताओं से पूछें।

क्या इमारत व्हीलचेयर के अनुकूल है? हाँ, पूरे भवन में लिफ्ट, रैंप और सुलभ शौचालय उपलब्ध हैं।

क्या मैं इमारत में भोजन कर सकता हूँ? हाँ, वॉलनट रूम भोजन के लिए खुला है; व्यस्त मौसम के दौरान आरक्षण की सिफारिश की जाती है (वॉलनट रूम डाइनिंग आरक्षण)।

क्या तस्वीरें लेने की अनुमति है? हाँ, अधिकांश सार्वजनिक क्षेत्रों में फोटोग्राफी की अनुमति है।


ऐप में पूरी कहानी सुनें

आपका निजी क्यूरेटर, आपकी जेब में।

96 देशों के 1,100+ शहरों के लिए ऑडियो गाइड। इतिहास, कहानियाँ और स्थानीय जानकारी — ऑफलाइन उपलब्ध।

smartphone

Audiala App

iOS और Android पर उपलब्ध

download अभी डाउनलोड करें

50,000+ क्यूरेटर्स से जुड़ें

अंतिम समीक्षा:

शिकागो में और घूमने की जगहें

24 खोजने योग्य स्थान

151 नॉर्थ फ्रैंकलिन

151 नॉर्थ फ्रैंकलिन

181 वेस्ट मैडिसन स्ट्रीट

181 वेस्ट मैडिसन स्ट्रीट

1886 हेमार्केट मामले

1886 हेमार्केट मामले

1937 का मेमोरियल डे नरसंहार

1937 का मेमोरियल डे नरसंहार

300 North Lasalle

300 North Lasalle

300 वेस्ट एडम्स बिल्डिंग

300 वेस्ट एडम्स बिल्डिंग

311 साउथ वाकर ड्राइव

311 साउथ वाकर ड्राइव

330 North Wabash

330 North Wabash

मिडवे अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा

मिडवे अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा

मिडवे प्लेज़ेंस

मिडवे प्लेज़ेंस

मिरो का शिकागो

मिरो का शिकागो

मिलेनियम पार्क

मिलेनियम पार्क

मिलेनियम पार्क में धरोहर

मिलेनियम पार्क में धरोहर

photo_camera

मिलेनियम सेंटर

मिशिगन एवेन्यू ब्रिज

मिशिगन एवेन्यू ब्रिज

photo_camera

मिसिसिपी ब्लूज़ ट्रेल

मूडी बाइबल संस्थान

मूडी बाइबल संस्थान

मेट्रो शिकागो

मेट्रो शिकागो

मेट्रोपॉलिटन सुधार केंद्र, शिकागो

मेट्रोपॉलिटन सुधार केंद्र, शिकागो

photo_camera

मेरले रिस्किन थियेटर

मैकविकर का थियेटर

मैकविकर का थियेटर

मैगी डेली पार्क

मैगी डेली पार्क

मैडोना डेला स्ट्राडा चैपल

मैडोना डेला स्ट्राडा चैपल

मैनहट्टन बिल्डिंग

मैनहट्टन बिल्डिंग