वियतनाम अपडेट किया गया Apr 2026
हनोई में कदम रखते ही कोयले के धुएं और फो (pho) शोरबे की खुशबू आपका स्वागत करती है। एक पल आप डाइनिंग टेबल से भी संकरी सड़क पर मोटरसाइकिलों के काफिले से बच रहे होते हैं, तो अगले ही पल आप 13वीं सदी के उस किले के गेट के सामने खड़े होते हैं जिसने सम्राटों, फ्रांसीसी उपनिवेशवादियों और अमेरिकी बमों को अपने नीचे से गुजरते देखा है। यह शहर केवल इतिहास की परतों को समेटे हुए नहीं है, बल्कि उन्हें एक साथ ओढ़े हुए है, और फिर भी आपके लिए जगह बना लेता है।
फ़ोटो: tu nguyen / Pexels
उद्धृत स्रोतों से बनाया गया · तरीका देखें · हम अपनी गाइड कैसे बनाते हैं →
ओल्ड क्वार्टर के 'ट्यूब हाउस' दो मीटर जितनी संकरी चौड़ाई में सिमटे हुए हैं ताकि 19वीं सदी में उनके मालिक कम टैक्स दे सकें। मा मे (Ma May) गली में चलें और आप नंबर 87 पर सबसे अच्छी तरह संरक्षित उदाहरण देख सकते हैं, जहाँ रोशनी लकड़ी की जाली से वैसे ही गिरती है जैसे तब गिरती थी जब यहाँ व्यापारी रहते थे। टैक्स से बचने के इस तरीके में कुछ भी रोमांटिक नहीं है, लेकिन यह देखना दिलचस्प है कि कैसे एक व्यावहारिक समाधान शहर की पहचान बन गया।
हनोई छोटी प्लास्टिक की स्टूलों पर चलती है और बून चा (bún chả) की हर चुस्की के साथ और तेज हो जाती है। यहाँ शोर करना असभ्य नहीं, बल्कि प्रशंसा का प्रतीक है। स्थानीय लोग एक-दूसरे का अभिवादन “Chị ơi” या “Anh ơi” कहकर करते हैं, और वे आपसे भी यही उम्मीद करते हैं। यदि आप इसमें असफल रहते हैं, तो भी वे मुस्कुराएंगे। यदि आप सफल होते हैं, तो आपने उस मेज पर अपनी जगह बना ली है जो मायने रखती है।
जो चीज आपको बदल देती है, वह यह है कि शहर कितनी कोमलता से आपकी धारणाओं को सही करता है। फ्रेंच ओपेरा हाउस मार्च 2026 के बाद दो साल के लिए बंद हो सकता है, बी-52 विमान का मलबा हु टिएप (Huu Tiep) झील में चुपचाप जंग खा रहा है, और जल कठपुतलियाँ आज भी वही कहानियाँ सुनाती हैं जो उनके पूर्वजों ने 800 साल पहले रेड रिवर डेल्टा पर सुनाई थीं। हनोई अपनी आवाज ऊंची नहीं करता। वह बस खुद बना रहता है जब तक कि आप उसकी लय की नकल करना शुरू न कर दें।
हर स्मारक नहीं, बस वही जिनसे होकर हम खुद आपको लेकर गुज़रते।
कहाँ घूमें, इलाक़े के हिसाब से — हर एक की अपनी एक लय।
जाने से पहले
इस शहर की जगहों से चुने हुए। आधिकारिक साइटों के बराबर कीमत।
दिखाई गई कीमतें संकेतात्मक हैं — अंतिम कीमत और उपलब्धता चेकआउट पर पुष्टि की जाती है। इन लिंक से की गई बुकिंग पर Audiala को कमीशन मिल सकता है।
उठने, जलने और गायब होने से इनकार करने की तेरह शताब्दियाँ
फुंग गुयेन संस्कृति के लोगों ने वहां अपने गांव बनाए जहां लाल नदी मुड़ती है। उपजाऊ गाद और बाढ़ ने उन्हें चावल, कांस्य और कुछ स्थायी बनाने का सपना देखने का समय दिया। उन शुरुआती किसानों को नहीं पता था कि उनके वंशज अगले पांच हजार वर्षों तक नदी के इसी मोड़ के लिए लड़ेंगे।
राजा एन डुओंग वुओंग ने आज के ओल्ड क्वार्टर से 16 किलोमीटर उत्तर में को लोआ में तीन संकेंद्रित मिट्टी की दीवारें बनाने का आदेश दिया। किंवदंती है कि एक जादुई क्रॉसबो ने इसकी रक्षा की थी। दीवारें आज भी कुछ जगहों पर खड़ी हैं, जो इस बात की मूक गवाह हैं कि पहली बार इस परिदृश्य को राजधानी घोषित किया गया था।
सम्राट ली थाई तो ने राजधानी को होआ लू से लाल नदी के किनारे स्थानांतरित कर दिया। उन्होंने भोर में पानी से एक सुनहरा ड्रैगन निकलते देखा और शहर का नाम बदलकर 'थांग लॉन्ग' यानी 'ऊपर उठता हुआ ड्रैगन' रख दिया। यह नाम कभी नहीं मिटा, भले ही नक्शे बदल गए।
सम्राट ली थाई टोंग ने एक झील के बीच में एक पत्थर के खंभे पर कमल के फूल के आकार का एक छोटा लकड़ी का मंदिर बनवाया। उन्होंने सपना देखा था कि दया की देवी ने उन्हें एक पुरुष उत्तराधिकारी दिया है। संरचना नष्ट हो गई और फिर से बनाई गई, लेकिन विचार आज भी अद्भुत है।
वियतनाम का पहला विश्वविद्यालय ली राजवंश के तहत यहाँ खुला। विद्वान तेल के दीयों की रोशनी में कन्फ्यूशियस ग्रंथों का अध्ययन करते थे जबकि बाहर लाल नदी कल-कल करती थी। फ्रांसीसियों के आने से पहले इन आंगनों में पांच सौ वर्षों की परीक्षाएं आयोजित की गईं।
कुबलई खान की सेना ने सड़कों पर धावा बोल दिया, महलों को जला दिया, फिर गर्मी और बीमारी असहनीय होने पर वापस लौट गई। ट्रान राजाओं ने बस इसे फिर से बनाया। तीन बार और मंगोल वापस आए। तीन बार और शहर राख से उठ खड़ा हुआ।
चीनी सेना ने शहर पर कब्जा कर लिया, इसका नाम बदलकर डोंग कुआन रखा और राज्य के अभिलेखागार को उत्तर भेज दिया। बीस साल का क्रूर शासन चला। जब वे अंततः 1427 में चले गए, तो उन्होंने एक ऐसी आबादी छोड़ी जो कभी भी बिना लड़े विदेशी शासन को स्वीकार नहीं करेगी।
दस साल के गुरिल्ला युद्ध के बाद, ले लोई की सेना ने मिंग को हमेशा के लिए बाहर निकाल दिया। डोंग किन नाम से जाना जाने वाला शहर अपने दूसरे स्वर्ण युग में प्रवेश कर गया। कन्फ्यूशियस विद्वान, कवि और सुलेखक सड़कों पर भर गए जबकि कब्जे की याद ने उनके गौरव को और तेज कर दिया।
गुयेन राजवंश के सम्राट मिन्ह मांग ने अंततः शहर को उसका आधुनिक नाम दिया - हा नोई, 'दो नदियों के बीच'। तब तक राजधानी दक्षिण में ह्यू (Huế) स्थानांतरित हो चुकी थी। पुराना ड्रैगन शहर एक प्रांतीय सीट बन गया जो किसी तरह सिकुड़ने से इनकार करता रहा।
लेफ्टिनेंट फ्रांसिस गार्नियर ने 20 नवंबर को एक छोटी सेना के साथ किले पर धावा बोल दिया। कुछ ही दिनों में शहर पर फ्रांसीसी झंडा लहराने लगा। जो एक समुद्री डाकू-शिकार अभियान के रूप में शुरू हुआ था, वह अस्सी वर्षों के औपनिवेशिक शासन का आधार बन गया।
राजकुमार होआंग के विएम और ब्लैक फ्लैग आर्मी के तहत वियतनामी सेना ने पेपर ब्रिज के पास फ्रांसीसी कमांडर हेनरी रिविएरे को मार डाला। फ्रांसीसी युद्ध तो जीत गए, लेकिन यह लड़ाई किंवदंती बन गई। आज भी, स्कूली बच्चे इनके नाम सीखते हैं।
फ्रांसीसी वास्तुकारों ने ओल्ड क्वार्टर के किनारे पर अपना लघु 'पैलेस गार्नियर' पूरा किया। इमारत की लागत बहुत अधिक थी और इसके लिए आयातित संगमरमर की आवश्यकता थी। उद्घाटन की रात दर्शकों ने लिनन सूट और आओ दाई (áo dài) दोनों पहने थे। यह विरोधाभास आज भी प्लास्टरवर्क में दिखता है।
हनोई के भविष्य के चित्रकार का जन्म ओल्ड क्वार्टर में हुआ था। उन्होंने अपना जीवन 36 प्राचीन सड़कों पर गीले प्रतिबिंबों, तेल के दीयों की टिमटिमाहट और साइकिल चालकों के झुके हुए कंधों को कैद करने में बिताया। किसी ने भी शहर के अकेलेपन को इतनी ईमानदारी से चित्रित नहीं किया है।
2 सितंबर को, हो ची मिन्ह बा दिन्ह स्क्वायर में खड़े हुए और पांच लाख लोगों को स्वतंत्रता की घोषणा पढ़कर सुनाई। जापानी अभी-अभी आत्मसमर्पण कर चुके थे। फ्रांसीसी जल्द ही वापस आने वाले थे। एक बिजली जैसी दोपहर के लिए शहर को लगा कि वह अंततः खुद का हो सकता है।
7 मई को डिएन बिएन फू के पतन के बाद, अंतिम फ्रांसीसी सैनिक 10 अक्टूबर को हनोई से चले गए। सत्तर वर्षों से अधिक समय से कब्जे में रहा शहर अचानक फिर से वियतनामी लोगों का हो गया। औपनिवेशिक प्रशासकों के जाने के बाद जो सन्नाटा छाया, वह बहरा कर देने वाला था।
ऑपरेशन रोलिंग थंडर ने शहर पर हजारों टन विस्फोटक गिराए। परिवारों ने अपने लिविंग रूम के नीचे आश्रय खोदे। स्कूली बच्चों ने हवाई हमलों के बीच अपने पहाड़े सीखे। फ्लैग टॉवर किसी तरह हर हमले से बच गया।
वह व्यक्ति जिसका नाम शहर अब ढोता है, राष्ट्रपति भवन के पीछे अपने साधारण घर में मर गया। आने वाले वर्षों में लाखों लोग उनके शव के पास से गुजरे। उनका मकबरा, जो उनकी इच्छा के विरुद्ध बनाया गया था, आज भी बा दिन्ह स्क्वायर में एक अनचाहे कबूलनामे की तरह खड़ा है।
चीनी सैनिकों ने फरवरी में उत्तरी सीमा पार की। हनोई सबसे बुरे के लिए तैयार था। युद्ध मुश्किल से एक महीने चला लेकिन राष्ट्रीय मानस पर निशान छोड़ गया। एक बार फिर उत्तरी आक्रमण का प्राचीन डर सही साबित हुआ।
वह चित्रकार जिसने हनोई के दुख की हर परत को प्रलेखित किया था, चल बसा। होआन कीम झील के पास उनका छोटा घर एक तीर्थस्थल बन गया। पर्यटक अब उनके काम की प्रतियां खरीदते हैं, यह समझे बिना कि वे तेल में रंगे शहर के टूटे हुए दिल को देख रहे हैं।
दूतावास की छत से अंतिम अमेरिकी हेलीकॉप्टर के जाने के दो दशक बाद, राजनयिक संबंध बहाल हो गए। जिस शहर ने अमेरिकी बम सहे थे, उसने अमेरिकी पर्यटकों का स्वागत करना शुरू कर दिया। इतिहास शायद ही कभी बिना हंसे ऐसे विडंबनापूर्ण मोड़ पेश करता है।
आठ शताब्दियों के निरंतर कब्जे के बाद, थांग लॉन्ग के इंपीरियल सिटाडेल को अंततः यूनेस्को द्वारा मान्यता दी गई। पुरातत्वविद् अभी भी पत्थरों के नीचे नई परतें खोज रहे हैं। ड्रैगन अभी भी कहीं नीचे है, इंतजार कर रहा है।
चित्रकार · 1920–1988
हनोई में जन्मे और पूरा जीवन बिताया
उन्होंने ओल्ड क्वार्टर के ढहते ट्यूब हाउस और थिएटर के मंचों को इतनी जुनूनी तरीके से चित्रित किया कि स्थानीय लोग आज भी उन्हें 'हनोई का चित्रकार' कहते हैं। गोधूलि बेला में मा मे स्ट्रीट पर चलें और आपको आधा यकीन हो जाएगा कि उनकी कोई पेंटिंग जीवंत हो उठी है। जिस शहर को उन्होंने कैद किया, वह बदल गया है, फिर भी वह उदास रोशनी जिसे वे प्यार करते थे, बिल्कुल वैसी ही बनी हुई है।
चित्रकार और मूर्तिकार · 1908–2000
हनोई में जन्मे
इकोल डेस बीक्स-आर्ट्स डी ल'इंडोचाइन (École des Beaux-Arts de l’Indochine) में प्रशिक्षित, जब वह नया ही था, उन्होंने बाद में वियतनामी संवेदनशीलता को पेरिस तक पहुँचाया और इकोल डे पेरिस का आविष्कार करने में मदद की। कल्पना करें कि वे आज ओपेरा हाउस के सामने खड़े हैं - जिसे उनके छात्र होने के दौरान बनाया गया था - पर्यटकों को उस इमारत की तस्वीरें लेते हुए देख रहे हैं जो कभी उस सब का प्रतिनिधित्व करती थी जिससे उनकी पीढ़ी बचना और बदलना चाहती थी।
समकालीन कलाकार · 1946–2009
हनोई में जन्मे और रहे
1990 में उन्होंने अपने ही ढहते ट्यूब हाउस के अंदर शहर की पहली निजी समकालीन कला जगह, 'सैलून नताशा' खोली। उन्होंने सिगरेट के पैकेटों और कबाड़ धातु को इंस्टॉलेशन में बदल दिया जबकि सरकार अभी भी हर कदम पर नजर रखती थी। ओल्ड क्वार्टर गैलरी के आज के युवा कलाकार उन्हें उस काम को करने का अधिकार देने के लिए ऋणी हैं जिसे किसी को खुश करने की जरूरत नहीं है।
क्रांतिकारी नेता · 1890–1969
हनोई से वियतनाम लोकतांत्रिक गणराज्य का नेतृत्व किया
उन्होंने 1945 में होआन कीम झील से कुछ कदम दूर एक बालकनी से स्वतंत्रता की घोषणा पढ़ी। उनका मकबरा अब उस वन पिलर पैगोडा से थोड़ी दूर है जिसका वे सम्मान करते थे। कोई सोचता है कि क्या वह व्यक्ति जिसने अपने लोगों से कहा था कि 'स्वतंत्रता और आजादी से ज्यादा कीमती कुछ नहीं है', अपने कांच के मकबरे के बाहर छोटे लाल झंडे बेचने वाले स्मारिका विक्रेताओं को पहचान पाएगा।
जहाँ स्थानीय लोग सचमुच रात का खाना बुक करते हैं — पर्यटक मेन्यू नहीं।
छोटी-छोटी बातें जो बदल देती हैं कि शहर आपके साथ कैसा बर्ताव करता है।
शहर, जैसा वह सचमुच दिखता है।
हाँ, यदि आपको परतों में इतिहास देखना पसंद है। 2 किमी के दायरे में ही 13वीं सदी का किला, फ्रेंच ओपेरा हाउस और 36 ऐसी गलियाँ हैं जो आज भी उन्हीं व्यापारों के लिए जानी जाती हैं जिनके नाम पर उनका नाम पड़ा था। एक दोपहर आप जल कठपुतली (water puppets) का शो देख रहे होते हैं, तो अगले ही पल आप किसी ऐसी दुकान पर खाना खा रहे होते हैं जो कई देशों से भी पुरानी है।
ओल्ड क्वार्टर, होआन कीम झील, इंपीरियल सिटाडेल और एक दिन की ट्रिप के लिए तीन पूरे दिन पर्याप्त हैं। चार दिनों में आप फाइन आर्ट्स म्यूजियम और ताए हो (Tay Ho) में एक शांत सुबह का आनंद ले सकते हैं। पांच दिन का समय बिल्कुल सही है।
Grab का उपयोग करें। ओल्ड क्वार्टर तक जाने का किराया स्पष्ट रूप से 250,000–350,000 VND के बीच होता है। एक्सप्रेस बस 86 सस्ती है (40,000 VND) और होआन कीम झील के पास छोड़ती है, लेकिन भीड़भाड़ वाली सड़कों पर सामान खुद संभालना पड़ता है।
आमतौर पर हाँ, यदि आप रैंडम टैक्सियों के बजाय Grab का उपयोग करते हैं और कीमती सामान को ज़िप वाले बैग में रखते हैं। झील के पास “नकली पुलिस” घोटालों से सावधान रहें और सरकारी इमारतों की तस्वीरें लेने से बचें।
अप्रैल से जून या सितंबर से नवंबर का समय सबसे अच्छा है। दिसंबर से मार्च के बीच तापमान 10°C तक गिर सकता है और कोहरा रहता है। जून से अगस्त के बीच भारी बारिश और 35°C की उमस होती है, जिससे पैदल चलना मुश्किल हो जाता है।
बहुत अधिक। फो (phở) या बून चा (bún chả) का एक भरपेट कटोरा 60,000 VND से कम में मिल जाता है। शहर के भीतर Grab की सवारी का किराया शायद ही कभी 30,000 VND से अधिक होता है। ओल्ड क्वार्टर में अच्छे होटल भी $40 प्रति रात से कम में मिल सकते हैं।
109 खोजने योग्य स्थान
1–48 दिखाए जा रहे हैं, कुल 109 स्थान
सहेजी और हाल में पढ़ी जगहें — सिर्फ़ इसी डिवाइस पर।
फ़ोटो का आकार बदला या काटा गया हो सकता है।