Taras Shevchenko National University of Kyiv

KyivUkraine 50° N · 30° E अपडेट किया गया Jul 2026

Kyiv का सबसे प्रसिद्ध विश्वविद्यालय एक लाल नियोक्लासिकल स्टेज सेट है: पोर्टिको बिल्कुल तारास शेवचेंको पार्क के साथ संरेखित है, जो साम्राज्य को यूक्रेनी प्रतीक में बदल देता है।

ऑडियो गाइड सुनें मानचित्र देखें
Taras Shevchenko National University of Kyiv फ़ोटो: Juanedc · CC BY 2.0

Kyiv का सबसे प्रसिद्ध विश्वविद्यालय किसी कैंपस के बजाय पत्थर में जड़े एक चेतावनी संकेत जैसा क्यों दिखता है? आज, Ukraine में वोलोडिमिर्स्का स्ट्रीट पर तारास शेवचेंको नेशनल यूनिवर्सिटी ऑफ कीव का लाल अग्रभाग अपने काले स्तंभों, तारास शेवचेंको पार्क की चेस्टनट की छाया और अपने लंबे शास्त्रीय पोर्टिको के नीचे कदमों की सूखी गूंज के साथ खड़ा है। यहाँ इसलिए आएं क्योंकि यह वह जगह है जहाँ 19वीं सदी का एक सुंदर सेट पीस, करीब से देखने पर, साम्राज्य, कविता, युद्ध और यूक्रेनी सार्वजनिक जीवन के जिद्दी अस्तित्व की एक कूटबद्ध कहानी में बदल जाता है।

अधिकांश आगंतुक सबसे पहले इसके रंग के लिए आते हैं। यह वाजिब भी है। तथाकथित 'लाल इमारत' Kyiv के सबसे तीखे शहरी दृश्यों में से एक है, जिसका केंद्रीय अक्ष पार्क और शेवचेंको स्मारक की ओर इस तरह है मानो पूरा ब्लॉक सत्ता और स्मृति के बीच एक बहस के लिए सजाया गया हो।

लेकिन यह इमारत धीमी नज़र से देखने पर अधिक फल देती है। रिकॉर्ड बताते हैं कि विश्वविद्यालय की स्थापना 1834 में 'इंपीरियल यूनिवर्सिटी ऑफ सेंट वोलोडिमीर' के रूप में हुई थी, इसलिए यहाँ अब जो खड़ा है वह शुद्ध रूप में किसी राष्ट्रीय संस्थान का जन्म नहीं, बल्कि एक साम्राज्यवादी परियोजना का वह पुनर्जन्म है जिसे Kyiv ने लगातार और दृढ़ता से फिर से लिखा है।

और यह जगह आज भी सक्रिय है। छात्र इसके दरवाजों से गुजरते हैं, इसके सामने झंडे फहराए जाते हैं, इसके पास स्मारक फूल रखे जाते हैं, और 10 अक्टूबर 2022 के मिसाइल हमले के बाद, मरम्मत की गई खिड़कियों और पैच की गई चिनाई ने इस इमारत को एक स्मारक के बजाय एक ऐसे गवाह जैसा बना दिया जिसने अपनी चौकी छोड़ने से इनकार कर दिया।

Audiala संपादकीय टीम द्वारा ऐतिहासिक अभिलेखों, स्थापत्य अभिलेखागारों और स्थानीय विशेषज्ञता से शोधित।

क्या देखें

  1. वोलोडिमिर्स्का स्ट्रीट की लाल इमारत

    Kyiv की सबसे बेहतरीन शैक्षणिक इमारत किसी कैंपस की तरह नहीं, बल्कि एक साम्राज्य की तरह व्यवहार करती है। वास्तुकार विकेंटिय बेरेटी के डिजाइन पर 1837-1843 के बीच निर्मित, 60 वोलोडिमिर्स्का स्ट्रीट स्थित मुख्य इमारत अपनी आठ स्तंभों वाली आयोनिक पोर्टिको को सड़क की ओर एक अदालत की शांत धमकी की तरह फैलाती है, और फिर सेंट वोलोडिमीर के ऑर्डर से जुड़ी उस असंभव लाल और काले रंग की योजना के साथ इस प्रभाव को नरम करती है। सात मंजिलों की सीढ़ियों को धीरे-धीरे चढ़ें, अपने पीछे धुंधली होती ट्रैफिक की आवाज़ सुनें, और उस बात पर गौर करें जिसे अधिकांश लोग अनदेखा कर देते हैं: तारास शेवचेंको पार्क से पूरा रास्ता इस तरह बनाया गया था कि वह सीधे इस अग्रभाग (फेसाड) की ओर ले जाए, इसलिए यह इमारत यहाँ सिर्फ खड़ी नहीं है, बल्कि इसे एक मंच की तरह सजाया गया है।

  2. फोमिन बॉटनिकल गार्डन

    इस भव्यता के पीछे एक आश्चर्य छिपा है: 1839 में स्थापित एक वनस्पति उद्यान, जहाँ विश्वविद्यालय में अचानक पत्थर और धुएं के बजाय नम मिट्टी, चीड़ के राल और ग्रीनहाउस की गर्मी की महक आने लगती है। लाल इमारत के बगीचे वाले हिस्से में टहलें और बेरेटी का डिजाइन वहाँ अधिक समझ आता है; सामने का कठोर हिस्सा पुराने पेड़ों के बीच उभरे हुए खंडों और घुमावदार सिरों में बदल जाता है, जबकि गहराई में स्थित 'पोएट्री मीडो' (कविता का मैदान) किसी पार्क की विशेषता के बजाय एक निजी विचार जैसा लगता है जिसे विश्वविद्यालय छिपाना भूल गया था।

  3. पार्क अक्ष, आंगन और गार्डन-साइड का रास्ता

    शुरुआत पार्क में तारास शेवचेंको स्मारक से करें, जहाँ फव्वारे फुफकारते हैं और शतरंज खेलने वाले पेड़ों के नीचे जम जाते हैं, फिर पोर्टिको की ओर केंद्रीय अक्ष पर चलें और उसके बाद आंतरिक आंगन की ओर मुड़ें। यह क्रम इस जगह को पूरी तरह बदल देता है: पहले सामने का हिस्सा, जो एक सार्वजनिक थिएटर जैसा है; फिर आंगन, जहाँ ठंडी हवा और मेहराबदार दीवारों से टकराते कदमों की आहट सुनाई देती है; और अंत में वनस्पति उद्यान, जहाँ विश्वविद्यालय दिखावा करना बंद कर देता है और वास्तव में जीवंत महसूस होने लगता है। सड़क से एक त्वरित फोटो लेने के बजाय पूरा चक्कर लगाएं।

इतिहास

इतिहास

वह मोड़

यह शेवचेंको का विश्वविद्यालय क्यों है और क्यों नहीं है

पहली नज़र में, कहानी सरल लगती है: यह शेवचेंको का विश्वविद्यालय है, विद्वान कीव का लाल हृदय, जिसका नाम उस कवि के नाम पर रखा गया जिसने इसे एक राष्ट्रीय आत्मा दी। पार्क में अग्रभाग के सामने मूर्ति के साथ बाहर खड़े हों और यह रचना पूरी, लगभग अपरिहार्य लगती है।

फिर तारीखें तस्वीर के साथ बहस करने लगती हैं। रिकॉर्ड बताते हैं कि विश्वविद्यालय की स्थापना 1834 में सेंट वोलोडिमीर विश्वविद्यालय के रूप में हुई थी, जबकि तारास शेवचेंको का नाम केवल 1939 में आया; साथ ही, शेवचेंको का जीवन कभी भी वैसा स्थिर प्रोफेसर वाला नहीं था जैसा लोग अक्सर यहाँ कल्पना करते हैं। विश्वविद्यालय के साथ उनका संबंध गहरा और संक्षिप्त था, जो आर्कियोग्राफिक कमीशन और एक ड्राइंग पोस्ट से जुड़ा था जिसे संस्थागत स्रोत शुरुआती 1847 का बताते हैं, ठीक उससे पहले जब उनके चारों ओर ब्रदरहुड मामला बंद हुआ था।

यह खुलासा अधिक कठोर और अधिक दिलचस्प है। शेवचेंको यहाँ इसलिए महत्वपूर्ण थे क्योंकि उनके शब्द और उपस्थिति खतरनाक हो गए थे: 1847 में, सिरिल और मेथोडियस ब्रदरहुड के दमन के दौरान, उन्हें गिरफ्तार किया गया और ज़ार के आदेश के तहत सैन्य निर्वासन में भेज दिया गया, जिसने उन्हें लिखने या चित्र बनाने से मना कर दिया था, इसलिए उनके लिए दांव पर प्रतिष्ठा नहीं बल्कि उनकी अपनी आवाज़ थी। यह जानने के बाद इमारत को देखें, और लाल दीवारें केवल एक तमाशे के रूप में नहीं दिखेंगी; वे एक ऐसा खोल बन जाती हैं जिसे पहले साम्राज्य के लिए बनाया गया था, और बाद में उस व्यक्ति के नाम पर रखा गया जिसे उस साम्राज्य ने चुप कराने की कोशिश की थी।

दीवारें लाल क्यों हैं

आधिकारिक स्पष्टीकरण लाल दीवारों और काले विवरणों को ऑर्डर ऑफ सेंट वोलोडिमीर के रिबन रंगों से जोड़ता है, जो विश्वविद्यालय के मूल संरक्षक थे। लोककथाएं अधिक जीवंत संस्करण पसंद करती हैं: पेंट की गलती, परीक्षा के खून के बारे में एक छात्र का काला मजाक, औपचारिक कहानी के अलावा कोई भी कहानी। आधिकारिक संस्करण अधिक समर्थित है, लेकिन प्रतिद्वंद्वी कहानियों का जीवित रहना आपको कीव के बारे में कुछ उपयोगी बताता है: यहाँ तक कि इसके औपचारिक अग्रभाग भी बहस को आकर्षित करते हैं।

एक इमारत जिसका एक से अधिक बार पुनर्निर्माण हुआ

युद्ध इस पते से विनम्रतापूर्वक नहीं गुजरा। स्रोत पुष्टि करते हैं कि अक्टूबर-नवंबर 1943 में कीव की लड़ाई के दौरान रेड बिल्डिंग तबाह हो गई थी, फिर 1944-45 में वास्तुकार पावलो अलेशिन के तहत इसे बहाल किया गया; 10 अक्टूबर 2022 को, एक रूसी मिसाइल हमले ने पास की विश्वविद्यालय संरचनाओं के साथ इस इमारत को फिर से क्षतिग्रस्त कर दिया। आप अब जो देखते हैं वह अछूता 19वीं सदी का ढांचा नहीं है, बल्कि एक मरम्मत किया हुआ शरीर है, जो टूट-फूट, नुकसान और वापसी के जानबूझकर किए गए कार्यों को वहन करता है।

अंतिम अपडेट:

उद्धृत स्रोतों से बनाया गया · तरीका देखें · हम अपनी गाइड कैसे बनाते हैं →

फ़ोटो क्रेडिट (3)
  1. Карина Рудницька — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — स्रोत: https://www.pexels.com/photo/11964281/
  2. Nikita Kozlov — Unsplash License (https://unsplash.com/license) — स्रोत: https://images.unsplash.com/photo-1766486421275-c7992476e601
  3. Universidad Roja de Kiev — Juanedc — CC BY 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/) — स्रोत: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Universidad_Roja_de_Kiev.jpg

फ़ोटो का आकार बदला या काटा गया हो सकता है।