फोर्ट विलियम

कोलकाताभारत 22° N · 88° E अपडेट किया गया Aug 2026

फोर्ट विलियम, अब विजय दुर्ग, कोलकाता का सक्रिय पूर्वी कमान मुख्यालय बना हुआ है—एक टिकट वाला स्मारक नहीं—जबकि इसका 1781 का सितारा किला आज मैदान के पीछे उठता है।

ऑडियो गाइड सुनें मानचित्र देखें
फोर्ट विलियम
प्रवेश
कोई सामान्य नागरिक प्रवेश नहीं

कोलकाता, भारत में फोर्ट विलियम—जिसका आधिकारिक तौर पर फरवरी 2025 में विजय दुर्ग नाम रखा गया है—एक भारतीय जीत का जश्न मनाते हुए भी ब्रिटिश गढ़ जैसा क्यों लगता है? आज, कोणीय प्राचीर हरे-भरे मैदान के बगल में नियंत्रित द्वारों के पीछे स्थित हैं, जहाँ हुगली की नम हवा, कटी हुई घास और एक कार्यरत सैन्य मुख्यालय की मापी हुई हलचल है। एक अधिकृत विरासत वॉक पर जाएँ ताकि एक जीवंत कमांड पोस्ट, पुराने चैपल, संरक्षित तोपें और वह मैदान देख सकें जहाँ कोलकाता का सार्वजनिक हरा-भरा क्षेत्र सैन्य रक्षा के रूप में शुरू हुआ था।

फोर्ट विलियम कोई खंडहर नहीं है जिसमें आप बस घूम सकें। आधिकारिक सेना विवरण इसे पूर्वी कमान के सुप्रीम मुख्यालय के रूप में पहचानते हैं, और पहुंच नियंत्रित रहती है; एक सुरक्षा-क्लीयर रविवार विरासत सर्किट बैरक, गेट सिस्टम, शस्त्रागार संग्रहालय और मैदानों से लगभग 1,200 मीटर—एक 400-मीटर ट्रैक के तीन चक्कर से थोड़ा अधिक—तक चलता है।

रिकॉर्ड्स सेंट पीटर चर्च की नींव का पत्थर 1822 में रखते हैं, जिसमें सार्वजनिक पूजा 1828 में शुरू हुई, जबकि सेंट पैट्रिक रोमन कैथोलिक चैपल 1857 से है। आज, वे सैन्य धार्मिक स्थल, यूनिट मंदिर, गुरुद्वारे और सर्व धर्म स्थल एक गैरीसन लय को जीवित रखते हैं। 16 दिसंबर को, बैंड और विजय स्मारक पर पुष्पांजलि अर्पित करने से किला 1971 की जीत से जुड़ता है जिसने विजय दुर्ग को उसका नया नाम दिया।

Audiala संपादकीय टीम द्वारा ऐतिहासिक अभिलेखों, स्थापत्य अभिलेखागारों और स्थानीय विशेषज्ञता से शोधित।

क्या देखें

  1. सितारा प्राचीर और छह द्वार

    आश्चर्य की बात यह है कि आज का फोर्ट विलियम—आधिकारिक तौर पर फरवरी 2025 से विजय दुर्ग—एक किले जैसा दिखने की कितनी कम कोशिश करता है: नया फोर्ट विलियम एक अनियमित आठ-बुर्ज वाली, वौबन-शैली की योजना के पीछे नीचा दिखता है, जिसमें पांच बुर्ज मैदान की ओर और तीन हुगली की ओर हैं। इसका 9 मीटर गहरा, 15 मीटर चौड़ा सूखा खंदक लगभग तीन मंजिला घर जितना गहरा और कोलकाता बस की लंबाई जितना चौड़ा है; कंपनी की योजनाओं के पीछे, भारतीय मजदूरों और कारीगरों ने 1758 और 1781 के बीच ईंट, चूना और लेटरराइट से इसे आकार दिया। एक अधिकृत विरासत सैर से, बजरी की चरमराहट, गर्म ईंट और दूर के नदी इंजन एक ऐसे किले का खुलासा करते हैं जो नाटकीय ऊंचाई के बजाय ज्यामिति के माध्यम से बनाया गया था।

  2. सेंट पीटर चर्च और पूर्वी कमान युद्ध संग्रहालय

    सेंट पीटर चर्च फोर्ट विलियम को उसका सबसे अजीब बदलाव देता है: 1828 में पवित्रीकृत, इसके नव-गोथिक लैंसेट मेहराब और गुंबददार छत अब पूर्वी कमान युद्ध संग्रहालय और पुस्तकालय को आश्रय देते हैं, जहाँ ठंडी चूना-प्लास्टर हवा और चर्च जैसी गूँज रेजिमेंटल मानकों, पुराने हथियारों और अभियान ट्राफियों से मिलती है। उलटे प्रदर्शित किए गए आत्मसमर्पित झंडों को ध्यान से देखें, एक पारंपरिक सैन्य परंपरा जो कमरे को उसके इतिहास से अधिक शांत महसूस कराती है; आसपास के कमान परिसर 16 दिसंबर 1971 से भी जुड़ा हुआ है, जब लेफ्टिनेंट जनरल जे. एस. अरोड़ा की पूर्वी कमान ने ढाका में पाकिस्तान के आत्मसमर्पण का नेतृत्व करने वाले अभियान की देखरेख की थी। किला एक एकल औपनिवेशिक अवशेष के रूप में पढ़ना बंद कर देता है और बदलती सत्ता का एक रिकॉर्ड बन जाता है।

  3. मैदान के किनारे से हुगली तक

    इस यात्रा को एक आकस्मिक किले में घुसपैठ के बजाय अनुमति-आधारित सैर के रूप में मानें: ईडन गार्डन्स के पास से शुरू करें, मैदान-सामना वाले सार्वजनिक किनारे का अनुसरण विक्टोरिया मेमोरियल की ओर करें, और नदी के दृश्यों के साथ समाप्त करें जहाँ किले की लाल ईंट विद्यासागर सेतु के दूर के स्टील से मिलती है। अक्टूबर से मार्च तक सबसे अच्छी रोशनी आती है, जिसमें सुबह की धुंध घास से हटती है, बारिश के पेड़ पक्षियों से टिक-टिक करते हैं, और कभी-कभी बिगुल की आवाजें यातायात से दूर तक सुनाई देती हैं; पहरेदारों से दूर रहें और केवल उन क्षेत्रों की तस्वीरें लें जिनकी अनुमति एक अधिकृत गाइड देता है। बाहर से, नीची दीवारें पहले लगभग मामूली लगती हैं—फिर उनका खंदक, कोण और मौन एक सुरम्य खंडहर के बजाय एक कामकाजी सैन्य सीमा का खुलासा करते हैं।

अपनी यात्रा की योजना बनाएं

पहुँचने का तरीका
ब्लू लाइन से मैदान मेट्रो स्टेशन तक जाएँ, फिर मैदान को रेड रोड की ओर लगभग 1.3 किमी, 15-18 मिनट की पैदल दूरी तय करें। विक्टोरिया मेमोरियल से, क्वीन्सवे के साथ पश्चिम की ओर लगभग 900 मीटर (10-15 मिनट) चलें; प्रिंसेप घाट से, स्ट्रैंड रोड और सेंट जॉर्ज गेट रोड का उपयोग करें, जो अब शिवाजी गेट से जुड़ा हुआ है। टैक्सी और कार को रेड रोड या हेस्टिंग्स के माध्यम से आना चाहिए; कैसुआरिना एवेन्यू, क्वीन्सवे और स्ट्रैंड रोड पर सार्वजनिक पार्किंग सीमित है।
खुलने का समय
2026 तक, मैदान और रेड रोड से बाहरी दृश्यों को प्रतिदिन देखा जा सकता है, जिसमें 06:00-18:00 के आसपास दिन के उजाले के घंटे सबसे सुरक्षित, स्पष्ट यात्रा प्रदान करते हैं। अधिकृत नागरिक विरासत सैर आम तौर पर बुधवार, शनिवार और रविवार को 10:00 से लगभग 12:30-13:00 तक चलती है; सोमवार, मंगलवार, गुरुवार और शुक्रवार नागरिक सैर के लिए बंद रहते हैं। सैन्य अभ्यास, रक्षा अलर्ट, वीआईपी कार्यक्रम और परिचालन आवश्यकताएं निर्धारित दौरे को भी रद्द कर सकती हैं।
आवश्यक समय
प्राचीर, शिवाजी गेट, मैदान के किनारों और आस-पास के स्मारकों के बाहरी हिस्से को देखने के लिए 45-60 मिनट का समय दें। एक अधिकृत आंतरिक विरासत सैर 2-3 घंटे लेती है और इसमें कमान संग्रहालय, हथियार गैलरी, सेंट पीटर चर्च, विजय स्मारक, शस्त्रागार और नेताजी सुभाष चंद्र बोस की कोठरी शामिल हो सकती है। 4-5 घंटे के सर्किट के लिए विक्टोरिया मेमोरियल, सेंट पॉल कैथेड्रल और प्रिंसेप घाट जोड़ें—किले के मैदान 70.9 एकड़ में फैले हैं, जो लगभग 40 फुटबॉल मैदान के बराबर है।
पहुँच
परिसर में पक्की सड़कें व्हीलचेयर के लिए उचित रूप से समतल गति प्रदान करती हैं, लेकिन एक पूर्ण दौरे में 2-4 किमी की दूरी तय होती है, जो एक इमारत का दौरा करने की तुलना में एक छोटे पड़ोस को पार करने के करीब है। सेंट पीटर चर्च, गैलरी, बुर्ज और बोस की कोठरी में सीढ़ियाँ, उठे हुए पत्थर के प्लिंथ और रैंप या लिफ्ट के बिना संकीर्ण दरवाजे होने की सूचना है, इसलिए बुकिंग से पहले विरासत-सैर आयोजक के साथ सटीक सुलभ मार्ग की पुष्टि करें।
लागत और टिकट
As of 2026, viewing the fort from public Maidan and Red Road areas is free; an authorized heritage walk costs approximately ₹300 per person. Advance registration is required through the Vijay Durg Heritage Walk portal at vijaydurgheritagewalk.org, by email at [email protected], or by phone at +91 7980602546. No public gate counter, walk-in ticket, or commercial skip-the-line pass operates here.

इतिहास

दूसरा किला, पहले की विफलता से निर्मित

फोर्ट विलियम की वास्तविक निरंतरता सजावटी होने के बजाय व्यावहारिक है। रिकॉर्ड बताते हैं कि यह स्थल और इसके पूर्ववर्ती कंपनी युग, ब्रिटिश शासन और स्वतंत्र भारत में सैन्य कमान, भंडारण, पूजा और प्रशासन के रूप में सेवा करते रहे हैं; झंडा और शब्दावली बदलती है, लेकिन मुख्यालय का कार्य बना रहता है।

वह परंपरा छोटे इशारों में भी जीवित है: चैपलेंसी, अंतरधार्मिक प्रार्थना, औपचारिक बैंड, संरक्षित समय तोपें, और वार्षिक विजय दिवस उत्सव। विरासत रिकॉर्ड के अनुसार, सेंट पीटर अब एक गैरीसन पुस्तकालय और औपचारिक स्थल के रूप में कार्य करता है, जबकि पूर्वी कमान किले का उपयोग अतीत में जमे हुए संग्रहालय के बजाय एक सक्रिय सैन्य संस्थान के रूप में जारी रखता है।

वह मोड़

हार के बाद पुनर्जन्म एक किला

पहली नज़र में, फोर्ट विलियम एक निर्बाध शाही गढ़ जैसा लगता है: कलकत्ता की रक्षा के लिए मैदान के बगल में लगाया गया एक तारे के आकार का ब्रिटिश किला। परिचित सतह की कहानी कहती है कि ईस्ट इंडिया कंपनी ने एक दुर्जेय गैरीसन, शस्त्रागार और मुख्यालय बनाया, फिर सदियों से उस सैन्य विरासत को सौंप दिया।

लेकिन तारीखें उस साफ-सुथरे संस्करण को अस्वीकार करती हैं। कंपनी के रिकॉर्ड में पहली निर्माण 1696 में सर जॉन गोल्ड्सबोरो और सर चार्ल्स आयर के अधीन हुआ था, और पुराने किले को आज के बी.बी.डी. बाग के पास स्थित बताया गया है; सिराज-उद-दौला ने इसे 20 जून 1756 को कब्जा कर लिया था। आधिकारिक और विरासत खातों में मैदान पर प्रतिस्थापन 1773 में पूरा होने की तारीख बताते हैं। ब्लैक होल के रूप में याद की जाने वाली कालकोठरी पुराने किले से संबंधित थी, न कि इन दीवारों से।

छिपा हुआ सच यह है कि नया किला एक राजनीतिक और व्यक्तिगत संकट से उपजा था। रॉबर्ट क्लाइव के लिए, 1756 की आपदा ने उनकी प्रतिष्ठा और कंपनी के बंगाल राजस्व को जोखिम में डाल दिया; सिराज-उद-दौला के लिए, कलकत्ता पर कब्जा करना एक तेजी से अवज्ञाकारी व्यापारिक शक्ति पर नवाब के अधिकार को मजबूत करता था। मोड़ तब आया जब कंपनी ने कमजोर नदी के किनारे वाले घेरे को छोड़ दिया और मैदान पर एक बड़े किले का समर्थन किया। भारतीय राजमिस्त्री, ईंट बनाने वाले, बढ़ई, ढोने वाले और शिविर अनुयायियों ने वे हाथ प्रदान किए जिन्हें कंपनी के खाते आमतौर पर क्लाइव जैसे नामों के पीछे रखते हैं।

एक बार जब आप यह जान जाते हैं, तो दीवारें ब्रिटिश शक्ति के निर्बाध स्मारक की तरह कम लगती हैं। वे हार के बाद एक जबरन रीसेट का निशान हैं, जबकि उनके चारों ओर का मैदान नई साइट के सैन्य तर्क को दर्ज करता है। आज, पूर्वी कमान मुख्यालय और विजय दिवस समारोह एक और परत जोड़ते हैं: किला पूर्वी रक्षा का एक कार्यशील केंद्र बना हुआ है, लेकिन इसका आधिकारिक नाम अब एक ब्रिटिश राजा के बजाय एक भारतीय जीत की ओर इशारा करता है।

क्या बदला

रिकॉर्ड एक के बजाय दो फोर्ट विलियम दिखाते हैं: पहला हुगली के पास स्थित था और वर्तमान अष्टकोणीय किला 1756 में कलकत्ता पर कब्जा करने के बाद मैदान के बगल में खड़ा हुआ था। कंपनी फैक्ट्री ब्रिटिश सैन्य मुख्यालय बन गई, फिर स्वतंत्रता के बाद भारतीय सेना का कमांड सेंटर। फरवरी 2025 में, आधिकारिक अधिकारियों ने संस्थान का नाम बदलकर विजय दुर्ग कर दिया, इसे पूर्वी कमान की 1971 के युद्ध में भूमिका से जोड़ा। पुराना नाम अभी भी कोलकाता की बोलचाल, नक्शों और दिशा-निर्देशों में जीवित है, इतिहास आमतौर पर तब व्यवहार करता है जब प्रशासक किसी ऐतिहासिक स्थल का नाम बदलने की कोशिश करते हैं।

क्या बना रहा

स्थायी धागा अनुशासित, सांप्रदायिक उपयोग है। पूर्वी कमान अभी भी किले से संचालित होती है, चैपल और सभी धर्मों के पूजा स्थल कर्मियों और परिवारों की सेवा करते हैं, और सैन्य बैंड गैरीसन कार्यक्रमों के लिए औपचारिक धुनें संरक्षित करते हैं। विरासत खातों के अनुसार, दैनिक समय-संकेत फायरिंग बंद हो गई है, लेकिन ब्रिटिश-युग की बंदूकें अभी भी दीवारों पर हैं। प्रत्येक 16 दिसंबर को, विजय दिवस पुष्पांजलि अर्पित करने, दिग्गजों, बांग्लादेश के प्रतिनिधियों, संगीत और सैन्य प्रदर्शनों को परिसर में वापस लाता है।

आगंतुकों के लिए सुझाव

  • पोशाक और हल्का सामान पैक करें

    पूरी पैंट, कॉलर वाली शर्ट और बंद-पैर के जूते पहनें; शॉर्ट्स, बिना आस्तीन के टॉप, ट्रैक पैंट, चप्पलें, फ्लिप-फ्लॉप और खुले सैंडल के कारण गेट पर प्रवेश से इनकार किया जा सकता है। मूल सरकारी फोटो आईडी लाएँ, लेकिन बड़े सामान, पावर बैंक और रिकॉर्डिंग उपकरण पीछे छोड़ दें क्योंकि कोई सार्वजनिक कोट रूम नहीं है।

  • फोटोग्राफी का मतलब है अनुमति

    कैमरों और फोन को फाटकों, पहरेदारों, बुर्जों, परिचालन भवनों और संचार टावरों से दूर रखें। केवल सेना के गाइड द्वारा निर्दिष्ट स्थानों की तस्वीरें लें; तिपाई और पेशेवर वीडियो उपकरण के लिए लिखित अनुमति की आवश्यकता होती है, जबकि सैन्य परिसर और आस-पास के नदी तट के आसपास ड्रोन प्रतिबंधित हैं।

  • प्रवेश दलालों को अनदेखा करें

    विक्टोरिया मेमोरियल के पास कोई भी व्यक्ति जो ₹500-₹1,500 में तत्काल वीआईपी पास का वादा कर रहा है, वह झूठ बेच रहा है: नागरिक वॉक-इन प्रवेश मौजूद नहीं है। रात 9 बजे के बाद, मैदान के अलग-थलग, खराब रोशनी वाले हिस्सों को अकेले पार करने से बचें, भले ही किले की परिधि स्वयं भारी निगरानी में हो।

  • गेट के बाहर खाएं

    2026 तक, बजट खाने वाले लगभग ₹150-₹300 में दो लोगों के लिए उत्तरी डैकर्स लेन स्टालों पर जा सकते हैं, जबकि पार्क स्ट्रीट पर पीटर कैट या मोकाम्बो में दो लोगों के लिए लगभग ₹1,200-₹1,800 का खर्च आता है। मैदान के दृश्य के साथ चाय के लिए, ग्लेनबर्न पेंटहाउस टी लाउंज में दो लोगों के लिए लगभग ₹1,500-₹2,200 का खर्च आता है; किले के अंदर भोजन अधिकृत मेस मेहमानों तक सीमित है।

  • ठंडे महीनों को चुनें

    अक्टूबर से मार्च तक सबसे प्रबंधनीय मौसम आता है, जिसमें सामान्य तापमान लगभग 11-25°C होता है; हल्की रोशनी और कम गर्मी के लिए सुबह 10:00 बजे की विरासत सैर बुक करें। जून से सितंबर तक मानसून की बारिश मैदान को चलने में मुश्किल बना सकती है, जबकि देर दोपहर के तूफान बाहरी सर्किट को अप्रिय बना सकते हैं।

  • आधा दिन का सर्किट बनाएँ

    किले को विक्टोरिया मेमोरियल के साथ जोड़ें, फिर 4-5 घंटे के आउटिंग के लिए हुगली के किनारे प्रिंसेप घाट की ओर बढ़ें; ईडन गार्डन्स क्रिकेट इतिहास के लिए एक प्राकृतिक उत्तरी विस्तार बनाता है। यदि आप मंजूरी सुरक्षित नहीं कर सकते हैं, तो किले पर कुछ भी खर्च न करें और दलाल को भुगतान करने के बजाय मुफ्त मैदान और रेड रोड दृश्यों का आनंद लें।

अक्सर पूछे जाने वाले।

क्या फोर्ट विलियम देखने लायक है?

हाँ—फोर्ट विलियम, जिसे फरवरी 2025 में आधिकारिक तौर पर विजय दुर्ग नाम दिया गया है, यदि आप एक अधिकृत विरासत सैर सुरक्षित कर सकते हैं या इसके बाहरी दृश्यों का आनंद ले सकते हैं तो यह देखने लायक है। सक्रिय पूर्वी कमान मुख्यालय आम सैर-सपाटे के लिए खुला नहीं है, लेकिन अनुमत दौरे विजय स्मारक, कमान संग्रहालय, सेंट पीटर चर्च और सैन्य प्रदर्शनों को दिखा सकते हैं। बाहर, नीची ईंट की प्राचीर मैदान के बगल में शांति से बैठी है, और उनसे परे हुगली के नाव इंजनों की हल्की आवाज सुनाई देती है।

फोर्ट विलियम में कितना समय चाहिए?

बाहरी हिस्से के लिए 45-60 मिनट और अधिकृत आंतरिक विरासत सैर के लिए 2-3 घंटे का समय दें। परिसर लगभग 70.9 हेक्टेयर में फैला है—लगभग 175 फुटबॉल मैदान—और एक पूर्ण दौरे में 2-4 किमी चलना शामिल हो सकता है। इसे विक्टोरिया मेमोरियल, प्रिंसेप घाट और सेंट पॉल कैथेड्रल के साथ जोड़कर एक आरामदायक आधा दिन का सर्किट बनाया जा सकता है।

मैं कोलकाता से फोर्ट विलियम कैसे पहुँचूँ?

कोलकाता के केंद्र से, मैदान या पार्क स्ट्रीट मेट्रो स्टेशन तक ब्लू लाइन लें, फिर लगभग 1.3 किमी, या लगभग 15-18 मिनट पैदल चलें। हावड़ा से, मेट्रो से एस्प्लेनेड तक यात्रा करें और पैदल या टैक्सी से जारी रखें; विक्टोरिया मेमोरियल और प्रिंसेप घाट प्रत्येक लगभग 900 मीटर दूर हैं। फोर्ट विलियम या विजय दुर्ग को गंतव्य के रूप में उपयोग करें, लेकिन याद रखें कि आप जिस प्रवेश द्वार पर पहुँचते हैं उसके लिए अभी भी सैन्य मंजूरी की आवश्यकता होती है।

फोर्ट विलियम जाने का सबसे अच्छा समय क्या है?

अक्टूबर से मार्च के बीच जाएँ, आदर्श रूप से एक साफ सुबह जब तापमान आमतौर पर 11°C से 25°C के बीच रहता है। गर्मियों की दोपहर 38°C से अधिक हो सकती है, जबकि मानसून की बारिश मैदान के खुले रास्तों को कीचड़ भरा और जलमग्न बना देती है। विरासत सैर आमतौर पर चयनित रविवार, बुधवार और शनिवार को चलती है, लेकिन सैन्य अभ्यास या अलर्ट उन्हें रद्द कर सकते हैं, इसलिए निकलने से पहले आधिकारिक बुकिंग पोर्टल की जाँच करें।

क्या फोर्ट विलियम मुफ्त में जा सकते हैं?

आप बाहरी हिस्से, आसपास के मैदान और चयनित बाहरी स्मारक क्षेत्रों को मुफ्त में देख सकते हैं, लेकिन आप सक्रिय सैन्य मुख्यालय में आम आगंतुक के रूप में प्रवेश नहीं कर सकते। अधिकृत विरासत सैर की लागत लगभग ₹300 प्रति व्यक्ति है, जिसके लिए अग्रिम पंजीकरण और सरकारी फोटो आईडी की आवश्यकता होती है, और यह सामान्य टिकट वाले संग्रहालय यात्राओं की तरह नहीं चलती है। विक्टोरिया मेमोरियल के पास किसी भी ऐसे व्यक्ति को अनदेखा करें जो तत्काल गेट पास की पेशकश करता है; रिपोर्ट की गई ₹500-₹1,500 की पेशकश घोटाले हैं।

फोर्ट विलियम में क्या नहीं चूकना चाहिए?

मैदान से सितारा-योजना प्राचीर, विजय स्मारक और सेंट पीटर चर्च को उसके कमान संग्रहालय के साथ एक अधिकृत दौरे पर न चूकें। किले की नीची, कोणीय सितारा-आकार की रक्षात्मक ज्यामिति देखें, हुगली की ओर विद्यासागर सेतु के दृश्य देखें और पूर्व चर्च की सैन्य ट्राफियां देखें, कुछ ट्राफी परंपरा के अनुसार उल्टी प्रदर्शित की गई हैं। 1756 की प्रसिद्ध ब्लैक होल की घटना पुराने फोर्ट विलियम से संबंधित है, जो वर्तमान बी.बी.डी. बाग के पास है, न कि इस बाद के किले से।

स्रोत 67

Audiala संपादकीय टीम द्वारा ऐतिहासिक अभिलेखों, स्थापत्य अभिलेखागारों और स्थानीय विशेषज्ञता से शोधित और लिखित। अंतिम अपडेट: August 2026.

उद्धृत स्रोतों से बनाया गया · तरीका देखें · हम अपनी गाइड कैसे बनाते हैं →

फ़ोटो क्रेडिट (11)
  1. Gates of Fort William in Kolkata 01 — Pinakpani — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — स्रोत: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gates_of_Fort_William_in_Kolkata_01.jpg
  2. Kolkata Skyline over the Maidan — Innocentbunny — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — स्रोत: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kolkata_Skyline_over_the_Maidan.jpg
  3. Kolkata Skyline over the Maidan 2 — Innocentbunny — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — स्रोत: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kolkata_Skyline_over_the_Maidan_2.jpg
  4. Gates of Fort William in Kolkata 02 — Pinakpani — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — स्रोत: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gates_of_Fort_William_in_Kolkata_02.jpg
  5. Kolkata Skyline over the Maidan 3 — Innocentbunny — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — स्रोत: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kolkata_Skyline_over_the_Maidan_3.jpg
  6. Plaques of kolkata8 — Priyankasingha1811 — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — स्रोत: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plaques_of_kolkata8.jpg
  7. South Gate - Fort William - Kidderpore Road - Kolkata 2013-04-10 7733 — Biswarup Ganguly — CC BY 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/) — स्रोत: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:South_Gate_-_Fort_William_-_Kidderpore_Road_-_Kolkata_2013-04-10_7733.JPG
  8. South Gate - Fort William - Kidderpore Road - Kolkata 2013-12-02 1065 — Biswarup Ganguly — CC BY 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/) — स्रोत: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:South_Gate_-_Fort_William_-_Kidderpore_Road_-_Kolkata_2013-12-02_1065.JPG
  9. Gates of Fort William in Kolkata 03 — Pinakpani — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — स्रोत: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gates_of_Fort_William_in_Kolkata_03.jpg
  10. Main Entrance - Fort William - Kolkata 2013-12-02 1069 — Biswarup Ganguly — CC BY 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/) — स्रोत: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Main_Entrance_-_Fort_William_-_Kolkata_2013-12-02_1069.JPG
  11. Main Entrance - Fort William - Kolkata 2013-04-10 7736 — Biswarup Ganguly — CC BY 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/) — स्रोत: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Main_Entrance_-_Fort_William_-_Kolkata_2013-04-10_7736.JPG

फ़ोटो का आकार बदला या काटा गया हो सकता है।