ब्राज़ील सत्यापित Oct 2026
ब्राज़ील के साल्वाडोर में पहला आश्चर्य यह है कि शहर के दो भूतल हैं। 72 मीटर ऊँची एलिवादोर लासेर्दा लिफ़्ट आपको कोमेर्सियु के बंदरगाह से ऊपरी शहर तक ले जाती है, जहाँ समुद्री पक्षियों और बंदरगाह के भोंपुओं की जगह पत्थर बिछी गलियाँ और चर्च की घंटियाँ सुनाई देती हैं। सूर्यास्त के समय पुरानी इमारतों के पार ऑल सेंट्स की खाड़ी खुलती है और यह यात्रा साल्वाडोर के भूगोल को उसके इतिहास का हिस्सा बना देती है।
फ़ोटो: LEONARDO DOURADO / Pexels
उद्धृत स्रोतों से बनाया गया · तरीका देखें · हम अपनी गाइड कैसे बनाते हैं →
1549 में स्थापित साल्वाडोर 1763 तक ब्राज़ील की औपनिवेशिक राजधानी था। पेलौरिन्यु में हल्के रंगों की हवेलियाँ और चर्चों के चौक उस संपन्नता के साक्षी हैं—और उसके नीचे छिपी हिंसा के भी: यह इलाका कभी सार्वजनिक कोड़े मारने और दासों की नीलामी का स्थल था।
यहाँ अफ़्रो-ब्राज़ीलियाई संस्कृति गलियों में, धार्मिक समारोहों में, ओलोडुम जैसे तालवाद्य समूहों में और रियो वर्मेल्यु के अकाराजे ठेलों पर जीवित है। खौलते देंदे तेल से ये पकौड़ियाँ सुनहरी-नारंगी और कुरकुरी निकलती हैं। आम तौर पर इन्हें बीच से खोलकर झींगा, वातापा और कारुरु से भरा जाता है।
साल्वाडोर के आनंद यहाँ की ज़मीन के साथ बदलते हैं: पोर्तो दा बारा में तैरना, निचले शहर से नौका पार करना या पेलौरिन्यु की गलियों में उठती ढोल की थाप सुनना। शहर का अतीत चर्च के दरवाज़ों के पीछे बंद नहीं है; आज का संगीत, भोजन और रोज़मर्रा का जीवन उन्हीं सड़कों को साझा करते हैं।
हर स्मारक नहीं, बस वही जिनसे होकर हम खुद आपको लेकर गुज़रते।
कहाँ घूमें, इलाक़े के हिसाब से — हर एक की अपनी एक लय।
जाने से पहले
इस शहर की जगहों से चुने हुए। आधिकारिक साइटों के बराबर कीमत।
दिखाई गई कीमतें संकेतात्मक हैं — अंतिम कीमत और उपलब्धता चेकआउट पर पुष्टि की जाती है। इन लिंक से की गई बुकिंग पर Audiala को कमीशन मिल सकता है।
तुपिनाम्बा के तटों से अफ़्रो-ब्राज़ीलियाई विश्वनगर तक
पुर्तगाली जहाज़ों के आने से बहुत पहले, तुपिनाम्बा समुदाय ऑल सेंट्स की खाड़ी के आसपास रहते थे। वे इसके पानी में मछलियाँ पकड़ते और तटीय भूमि पर खेती करते थे। साल्वाडोर की कहानी यहीं से शुरू होती है, हालाँकि कोई एक स्थापना-तिथि उन लोगों के जीवन को नहीं समेट सकती जिनकी जड़ें पहले से इस प्रायद्वीप में थीं।
1 नवंबर को अमेरिगो वेस्पूची से जुड़े पुर्तगाली खोजी अभियान ने इस विशाल खाड़ी तक पहुँचकर इसका नाम बाया दे तोदोस उस सांतुस—ऑल सेंट्स की खाड़ी—रखा। इस नाम ने उस जगह पर यूरोपीय दावा दर्ज कर दिया जिसे वहाँ के आदिवासी निवासी पहले से जानते और इस्तेमाल करते थे।
विवरणों के अनुसार, पुर्तगाली जहाज़ से बिछड़े दियोगो आल्वारेस कोरेया, जो बाद में करामुरू के नाम से जाने गए, लगभग 1509 में बाहिया के पास तट पर पहुँचे और तुपिनाम्बा लोगों के बीच रहने लगे। कातारिना परागुआसू से उनका विवाह और शुरुआती व्यापार में उनकी भूमिका ने उन्हें आदिवासी समुदायों और नए पुर्तगाली आगंतुकों के बीच एक शक्तिशाली मध्यस्थ बना दिया।
29 मार्च को तोमे दे सूसा एक हज़ार से अधिक बसने वालों, सैनिकों, अधिकारियों और कारीगरों के साथ साओ साल्वाडोर दा बाया दे तोदोस उस सांतुस की स्थापना करने पहुँचे। खाड़ी के ऊपर खड़ी ज़मीन पर बसा यह किलेबंद शहर ब्राज़ील में पुर्तगाल का पहला प्रशासनिक केंद्र बना।
पोप जूलियस तृतीय ने साओ साल्वाडोर दा बाया धर्मप्रांत की स्थापना की, जिससे इस शहर को पुर्तगाली अमेरिका का पहला कैथोलिक बिशप-आसन मिला। जल्द ही बंदरगाह के ऊपर चर्च की घंटियाँ गूँजने लगीं, जहाँ धार्मिक सत्ता और औपनिवेशिक प्रशासन एक-दूसरे के निकट थे।
1558 तक साल्वाडोर अटलांटिक पार लाए गए और रेकोंकावु के गन्ने के बागानों में जबरन मज़दूरी के लिए लगाए गए अफ्रीकी दासों का एक बड़ा बाज़ार बन चुका था। चर्चों और सरकारी भवनों का निर्माण जिस संपत्ति से हुआ, उसकी नींव इस हिंसा पर टिकी थी। इसने सदियों तक शहर की आबादी और संस्कृति को आकार दिया।
मई 1624 में डच वेस्ट इंडिया कंपनी के बेड़े ने साल्वाडोर पर अचानक हमला कर औपनिवेशिक राजधानी पर कब्ज़ा कर लिया। 52 जहाज़ों वाले लुसो-स्पेनी बेड़े ने घेराबंदी के बाद मई 1625 में शहर को फिर अपने अधिकार में ले लिया। इसके बाद खाड़ी का सामरिक महत्त्व अनदेखा करना असंभव था।
साल्वाडोर में जन्मे ग्रेगोरियो दे मातोस औपनिवेशिक ब्राज़ील के सबसे तीखे बारोक व्यंग्यकार बने। उन्होंने भ्रष्ट अधिकारियों, पादरियों और शहर की सामाजिक ऊँच-नीच पर लिखा। उनकी चुभती कविताओं के कारण उन्हें बोका दो इंफेर्नो, यानी “नरक का मुँह”, उपनाम मिला और उन्होंने स्थानीय सत्ता को उतना असुरक्षित दिखाया जितनी वह ऊपर से लगती नहीं थी।
डच गवर्नर-जनरल योहान मॉरित्स वान नासाउ-ज़ीगेन अप्रैल में साल्वाडोर पर सेना लेकर आए, लेकिन रक्षकों ने बार-बार के हमलों के बावजूद शहर को थामे रखा। डच मई में पीछे हट गए और उनकी नाकाम घेराबंदी के बाद औपनिवेशिक राजधानी पुर्तगाल के नियंत्रण में बनी रही।
“बिचा दा बाया” नाम से जानी जाने वाली महामारी साल्वाडोर में फैल गई। इसने हज़ारों लोगों की जान ली और बंदरगाह का व्यापार ठप कर दिया। इस बीमारी ने भीड़भरी गलियों और लगातार समुद्री आवाजाही की कीमत उजागर की: जहाज़ संपत्ति लाते थे, पर खतरा भी साथ लाते थे।
1668 में गैलियन सैक्रामेंटो के डूबने के बाद फोर्ते दे सांतू अंतोनियु दा बारा में प्रकाशस्तंभ का मीनार लगाया गया। उसकी रोशनी खाड़ी के प्रवेश-द्वार को चिह्नित करती थी। किले का निर्माण इससे एक सदी से भी पहले, लगभग 1582 में शुरू हुआ था।
फ्रांसिस्कन भिक्षुओं ने 1708 में वर्तमान साओ फ्रांसिस्को चर्च और मठ का निर्माण शुरू किया; मुख्य काम 1723 तक पूरा हो गया। अंदर की सोने की परत चढ़ी लकड़ी की नक्काशी रोशनी में चमकती है और चर्च की संपन्नता को साफ़ दिखाती है। नीली-सफ़ेद टाइलें मठ के गलियारों को शीतलता देती हैं।
पुर्तगाल ने ब्राज़ील की औपनिवेशिक राजधानी साल्वाडोर से रियो दे जानेरो स्थानांतरित कर दी, जो सोने के मार्गों और विवादित दक्षिणी सीमा के अधिक निकट था। साल्वाडोर ने साम्राज्य के प्रशासनिक केंद्र का दर्जा खो दिया, लेकिन एक बड़ा बंदरगाह और उत्तरी ब्राज़ील का प्रमुख शहर बना रहा।
1798 में साल्वाडोर के कारीगरों, सैनिकों और बुद्धिजीवियों ने ऐसे गणराज्य की योजनाएँ बाँटीं जो दासता और औपनिवेशिक शासन समाप्त करता। अधिकारियों ने कोन्जुरासाउँ बायाना को उठने से पहले ही कुचल दिया। 8 नवंबर 1799 को इसके चार नेताओं को सबके सामने फाँसी दी गई और उनके शरीर के टुकड़े कर दिए गए।
नेपोलियन के पुर्तगाल पर आक्रमण से बचते हुए पुर्तगाली राजदरबार 22 जनवरी को साल्वाडोर पहुँचा। छह दिन बाद राजकुमार-प्रतिनिधि जोआँ ने मित्र राष्ट्रों के लिए ब्राज़ील के बंदरगाह खोलने का आदेश जारी किया, जिससे पुर्तगाल की एकाधिकारवादी औपनिवेशिक व्यापार व्यवस्था समाप्त हो गई।
मारिया कितेरिया ने बाहिया के भीतरी इलाके में अपना घर छोड़ा, पुरुष का वेश धारण किया और साल्वाडोर से पुर्तगाली सेना को निकालने के संघर्ष में भर्ती हुईं। उन्होंने स्वतंत्रता अभियान में लड़ाई लड़ी और इसकी सबसे प्रसिद्ध सैनिकों में से एक बनीं। युद्धकाल में महिलाओं से अपेक्षित सीमित भूमिका को उन्होंने स्वीकार नहीं किया।
महीनों की लड़ाई और ज़मीनी तथा समुद्री नाकेबंदी के बाद पुर्तगाली सेना ने 2 जुलाई 1823 को साल्वाडोर खाली कर दिया। ब्राज़ीलियाई सैनिक शहर में दाखिल हुए और यह तारीख बाहिया का स्वतंत्रता दिवस बन गई—इसका स्मरण कि यहाँ स्वतंत्रता 1822 में ब्राज़ील की औपचारिक घोषणा के बाद हासिल हुई।
24–25 जनवरी की रात, लगभग 600 गुलाम और मुक्त मुस्लिम अफ्रीकियों ने साल्वाडोर में दासता और सरकारी नियंत्रण के खिलाफ विद्रोह किया। सड़कों पर हुई लड़ाई कुछ ही घंटों में दबा दी गई। इसके बाद फाँसियाँ, कोड़े और ऐसी निर्वासन की सजाएँ दी गईं जिनका असर अटलांटिक पार तक पहुँचा।
चिकित्सक फ्रांसिस्को सबिनो आल्वारेस दा रोशा विएरा के नेतृत्व में विद्रोहियों ने नवंबर 1837 में साल्वाडोर में बाहिया गणराज्य की घोषणा की। खूनी सड़क लड़ाई के बाद शाही सैनिकों ने मार्च 1838 में शहर फिर अपने कब्ज़े में ले लिया। इस विद्रोह में एक हज़ार से अधिक बागी मारे गए।
आंतोनियु दे लासेर्दा की सार्वजनिक जलचालित लिफ़्ट 8 दिसंबर को खुली। इससे यात्री साल्वाडोर के निचले बंदरगाह क्षेत्र और ऊपरी शहर के बीच आने-जाने लगे। चट्टान ने लंबे समय तक दैनिक जीवन को बाँट रखा था; अब यांत्रिक लिफ़्ट ने खड़ी चढ़ाई को रोज़मर्रा की यात्रा का हिस्सा बना दिया।
ब्राज़ील का राजतंत्र गिरा और गणराज्य घोषित हुआ, जिससे साम्राज्यकाल समाप्त हो गया। नवगठित बाहिया राज्य की राजधानी साल्वाडोर बना रहा। राष्ट्रीय सत्ता भले ही कहीं और केंद्रित थी, फिर भी शहर ने अपना राजनीतिक महत्त्व बनाए रखा।
मानोएल दोस रेस माशादो, जो बाद में मेस्त्रे बिंबा के नाम से जाने गए, साल्वाडोर में जन्मे। उन्होंने शहर में कपोएरा के भविष्य को आकार देने में मदद की। 1932 में उन्होंने एक औपचारिक अकादमी खोली और कपोएरा रेगियोनाल विकसित किया, जिससे कभी सताई गई इस परंपरा को सार्वजनिक पहचान मिली।
10 जनवरी को गवर्नर ऑरेलियु वियाना के साथ टकराव के दौरान संघीय सेना ने साल्वाडोर पर बमबारी की। गोले पुराने प्रशासनिक केंद्र में गिरे और रियो ब्रांको महल को नुकसान पहुँचा। आग लगने से सार्वजनिक पुस्तकालय के अभिलेख नष्ट हो गए।
गिल्बेर्तु गिल का जन्म साल्वाडोर में हुआ, जहाँ उन्होंने वह संगीत-साधना शुरू की जिसने ब्राज़ीलियाई लोकप्रिय संगीत को नया रूप देने में मदद की। 1960 के दशक में काएतानु वेलोज़ु और बाहिया के दूसरे कलाकारों के साथ उनके सहयोग ने त्रॉपिकालिया आंदोलन को जन्म देने में मदद की, जिसमें स्थानीय लयों का मेल रॉक और प्रयोगधर्मी ध्वनियों से हुआ।
1953 में पेट्रोब्रास की स्थापना से साल्वाडोर की खाड़ी के आसपास के इलाके रेकोंकावु में तेल का विकास तेज़ हुआ। उद्योग और नए रोज़गार ने शहर को केवल निर्यात-बंदरगाह की पुरानी भूमिका से आगे बढ़ाया; बाद में कामासारी के पेट्रोरसायन परिसर ने इस बदलाव को और गहरा किया।
इले आयिए की स्थापना 1974 में साल्वाडोर के कुरुज़ु मुहल्ले में हुई; 1979 में पेलौरिन्यु में ओलोडुम शुरू हुआ। उनके संगीत और सार्वजनिक उपस्थिति ने अश्वेत गौरव को मुखर किया—ऐसे शहर में जहाँ अफ्रीकी विरासत का जश्न लंबे समय से संगीत में तो मनाया जाता था, पर समान सत्ता से वंचित रखा जाता था।
यूनेस्को ने साल्वाडोर के ऐतिहासिक केंद्र को विश्व धरोहर सूची में शामिल किया। इस मान्यता ने पुर्तगाली औपनिवेशिक वास्तुकला के सघन संग्रह और इसके अफ़्रो-ब्राज़ीलियाई इतिहास को पहचाना। इससे पेलौरिन्यु पर अंतरराष्ट्रीय ध्यान गया—इस इलाके का नाम उस कोड़े मारने वाले खंभे की याद दिलाता है जिसका कभी यहाँ इस्तेमाल होता था।
1990 के दशक में सरकारी सहायता से हुए पुनरुद्धार में पेलौरिन्यु की औपनिवेशिक इमारतों के अग्रभाग और आधारभूत ढाँचे की मरम्मत की गई। इससे ऐतिहासिक इमारतें सँवरीं और पर्यटन बढ़ा, लेकिन बेदखली और विस्थापन ने एक कठिन सवाल खड़ा किया: किसी मुहल्ले को पर्यटकों के लिए बहाल करने के बाद वहाँ रहने का हक़ किसे मिलता है?
साल्वाडोर में मेट्रो सेवा शुरू हुई और शहर ने नए बने अरेना फोंते नोवा में फीफा विश्व कप के छह मैचों की मेज़बानी की। स्टेडियम में दुनिया भर से आए दर्शक जुटे, जबकि नई यातायात-लाइन ने शहर में आने-जाने के ढंग में लंबे समय से प्रतीक्षित बदलाव का संकेत दिया।
साल्वाडोर यूनेस्को के सृजनशील नगर नेटवर्क में संगीत नगर के रूप में शामिल हुआ। यह मान्यता कैंडोम्ब्ले की लयों और कपोएरा से लेकर सांबा-रेगे और लोकप्रिय गीतों तक फैली परंपराओं को मिली। इस पदनाम ने उस चीज़ को आधिकारिक नाम दिया जो किसी संस्था द्वारा पहचाने जाने से बहुत पहले शहर की गलियों में सुनाई देती थी।
उपन्यासकार · 1912–2001
1961 से अपनी मृत्यु तक रियो वर्मेल्हो में रहे
रियो वर्मेल्हो के उस घर में, जिसे उन्होंने ज़ेलिया के साथ साझा किया था, पांडुलिपियाँ और बगीचे की पगडंडियाँ उनकी सार्वजनिक प्रसिद्धि को दरवाज़े के बाहर छोड़ देती हैं। आज साल्वाडोर के सड़क-भोजन और चर्चा को वे शायद पहचान लेते, हालाँकि उनके पुराने घर के आसपास का इलाका बदल चुका है।
लेखिका और संस्मरणकार · 1916–2008
1961 से अपनी मृत्यु तक रियो वर्मेल्हो में रहीं
गत्ताई ने झोर्जे अमादो के साथ रियो वर्मेल्हो में घर बसाया और लेखन का जीवन जिया। उनका पुराना घर अब निजी वस्तुओं, पांडुलिपियों और कलाकृतियों को सँजोए हुए है। उनकी अस्थियाँ बगीचे में एक पुराने आम के पेड़ के पास रखी हैं, जिससे स्मारक को घर जैसा शांत और आत्मीय रूप मिलता है।
फ़ोटोग्राफ़र और मानवशास्त्री · 1902–1996
1946 से साल्वाडोर में रहे और काम किया; यहीं उनकी मृत्यु हुई
1946 में साल्वाडोर पहुँचने के बाद वेरजे ने अपना काम बाहिया और पश्चिमी अफ़्रीका के बीच के संबंधों को समर्पित किया। उनकी तस्वीरें और शोध अटलांटिक के इन रिश्तों को सामने लाते हैं; शहर में उनका प्रतिष्ठान इस विरासत को आगे बढ़ाता है।
कलाकार · 1911–1997
1950 में साल्वाडोर में बस गए
कारीबे ने माफ़्रो में रखे विशाल भित्ति-पट्टों में ओरिशाओं को उकेरी हुई देवदार की आकृतियाँ दीं। जिस शहर में धार्मिक परंपराएँ सार्वजनिक और निजी जीवन, दोनों में रची-बसी हैं, वहाँ उनका काम संग्रहालय के परिचय-पट्ट से कम और पहले से जारी किसी बातचीत जैसा अधिक लग सकता है।
वास्तुकार · 1914–1992
1960–1963 में एमएएम-बीए के लिए सोलार दो उन्याओ का रूपांतरण किया
सोलार दो उन्याओ में बो बार्दी ने पुराने भवन की लकड़ी की सीढ़ी को यात्रा का हिस्सा बनाया और कीलों या पेंचों के बजाय पारंपरिक जोड़ाई का इस्तेमाल किया। उन्हें शायद यह अच्छा लगता कि लोग आज भी कला के साथ-साथ इमारत के स्पर्शनीय और बेबाक चरित्र का अनुभव करने आते हैं।
जहाँ स्थानीय लोग सचमुच रात का खाना बुक करते हैं — पर्यटक मेन्यू नहीं।
छोटी-छोटी बातें जो बदल देती हैं कि शहर आपके साथ कैसा बर्ताव करता है।
शहर, जैसा वह सचमुच दिखता है।
हाँ, ख़ासकर अगर आप ऐसे शहर की तलाश में हैं जहाँ अफ़्रो-ब्राज़ीलियाई संस्कृति, औपनिवेशिक वास्तुकला और समुद्र तट का जीवन एक ही दिन में देखने को मिले। पेलोरिन्हो के चर्च और चौक इत्मीनान से पैदल घूमने का आनंद देते हैं, जबकि रियो वर्मेल्हो में शाम का रंग खाने-पीने और संगीत से जमता है।
3–5 दिन रखने की योजना बनाएँ। दो दिनों में पेलोरिन्हो और समुद्रतट के किनारे घूम सकते हैं; अतिरिक्त दिनों में बोन्फिम, रियो वर्मेल्हो, समुद्र तट या खाड़ी के पार की यात्रा शामिल की जा सकती है।
मेट्रो एक व्यावहारिक विकल्प है: हवाई अड्डे से मुफ़्त शटल लेकर एरोपोर्टो स्टेशन जाएँ, फिर लाइन 2 से असेसो नोर्ते पहुँचकर लाइन 1 बदलें और काम्पो दा पólवोरा पर उतरें। वहाँ से पेलोरिन्हो लगभग 10–15 मिनट की पैदल दूरी पर है; सामान के साथ जाना हो तो सवारी मँगाने वाला ऐप अधिक सीधा विकल्प है।
हवाई अड्डे, बस टर्मिनल और मुख्य गलियारे तक पहुँचने के लिए मेट्रो लें और पेलोरिन्हो के भीतर पैदल घूमें। मेट्रो ऐतिहासिक केंद्र या तटीय समुद्र तटों तक सीधे नहीं जाती, इसलिए इलाकों के बीच, ख़ासकर रात में, सवारी मँगाने वाले ऐप उपयोगी हैं।
समझदारी से सावधानी बरतें तो यहाँ घूमना संभव है: आबादी वाली मुख्य सड़कों पर रहें, फ़ोन और कीमती सामान को नज़रों से दूर रखें और अँधेरा होने के बाद इलाकों के बीच सवारी मँगाने वाले ऐप इस्तेमाल करें। रात में पेलोरिन्हो की सुनसान गलियों और खाली समुद्र तटों से बचें।
सितंबर से फ़रवरी आम तौर पर अधिक शुष्क रहता है और समुद्र तट तथा बाहर घूमने के लिए अच्छा है। अप्रैल से जुलाई बारिश का मौसम है; कार्निवल, जो आम तौर पर फ़रवरी या मार्च में होता है, भारी भीड़ और आवास की ऊँची कीमतें लेकर आता है।
शोध में दिए गए किरायों के अनुसार मेट्रो का किराया लगभग R$4.10 और शहर की बसों का R$5.20–R$5.60 है। किराए बदल सकते हैं, इसलिए यात्रा से पहले मौजूदा कीमत जाँच लें। हवाई अड्डे से सवारी मँगाने वाले ऐप का अनुमानित किराया माँग के अनुसार लगभग R$45–R$80 रहता है।
64 खोजने योग्य स्थान
1–48 दिखाए जा रहे हैं, कुल 64 स्थान
सहेजी और हाल में पढ़ी जगहें — सिर्फ़ इसी डिवाइस पर।
फ़ोटो का आकार बदला या काटा गया हो सकता है।