रावलपिंडी

पाकिस्तान अपडेट किया गया May 2026

पाकिस्तान के रावलपिंडी में सबसे पहले जो चीज़ आप पर टूटकर पड़ती है, वह है डीज़ल और इलायची की गंध—ट्रक के धुएँ की लकीरें उस ठेले के चारों ओर घूमती हुईं, जहाँ कभी-सफेद रही बनियान पहने एक आदमी कतलमा पलट रहा है; आटे की परतदार टिक्की, जो पुराने कागज़ की तरह चटकती है और शहर की बस के टिकट से भी कम दाम में मिलती है। मरी रोड के हॉर्न और राजा बाज़ार में तस्बीह के मनकों की खटखट के बीच आपको समझ आता है कि यह इस्लामाबाद का सुथरा जुड़वाँ नहीं; यह 2,300 साल पुराना नदी-पार ठिकाना है, जो आज भी गपशप, गन-मेटल और चिकनाई पर चलता है।

ऑडियो गाइड सुनें · 58 min नक्शा खोलें
रावलपिंडी, पाकिस्तान फ़ोटो: Tahamie Farooqui / Pexels
आकर षण
12
ऑडियो
58 min
य त र क अवध
1–3 दिन
सबस अच छ म सम
अक्टूबर–नवंबर (शुष्क, 21–27 °C)

क्यों रावलपिंडी

उद्धृत स्रोतों से बनाया गया · तरीका देखें · हम अपनी गाइड कैसे बनाते हैं →

सुबह 6 बजे कड़क इस्त्री की हुई खाकी वर्दी वाले सैनिक उन्हीं फुटपाथों को कसाइयों के साथ बाँटते हैं, जो बकरे की पसलियाँ काट रहे होते हैं; यही गलियाँ सुबह 5 बजे कुरआन की तिलावत और रात 2 बजे शादी के ढोल दोनों की गूँज सँभालती हैं। रावलपिंडी की पहचान तीन ऐसे कपड़ों से सिली है जो आपस में कभी ठीक से मेल नहीं खाते: मुग़ल कारवाँ पड़ाव, ब्रिटिश छावनी डिपो, और विभाजन के बाद शरणार्थियों की भट्ठी। इन तीनों का स्वाद आपको पिंडी छोले के एक ही चम्मच में मिलता है—तेज़ मिर्च वाला, सूखा, अनारदाने से काला पड़ा, और बिना प्याज़ के पकाया गया, क्योंकि 1947 में दिल्ली से भागे शरणार्थी उन्हें खरीद नहीं सकते थे।

संध्या के वक़्त छावनी में टहलें, तो विक्टोरियन ईंटों की मेहराबें सोडियम-नारंगी चमक में जलती हैं, जबकि ऊपर नीयन उर्दू बोर्ड किसी ख़राब मॉर्स कोड की तरह टिमटिमाते रहते हैं। एक रिक्शा चालक आपको लाल हवेली—शेख़ रशीद का राजनीतिक किला, जिसे ट्रैफिक लाइट जैसे लाल रंग में रंगा गया है—के पास से घुमाकर 1881 के उस रेलवे स्टेशन की ओर इशारा करेगा जहाँ कभी वायसराय उतरते थे और जहाँ अब मैच के दिनों में 15,000 क्रिकेट प्रशंसक प्लेटफ़ॉर्म 3 पर बाबर आज़म के नारे लगाते हुए फैल जाते हैं। रावलपिंडी आपसे इसे प्यार करने को नहीं कहता; यह आपको चुनौती देता है कि आप इसकी रफ़्तार पकड़ सकते हैं या नहीं।

  • राज-कालीन सद्दर

    भोर में सद्दर रोड पर टहलें, तो 1881 का रेलवे स्टेशन, गोथिक सेंट पॉल चर्च और 1930 के दशक की मेहराबी दुकानों के मोर्चे अब भी परेड-ग्राउंड के जूतों की गूंज लौटाते हैं; लाल ईंटों वाले क्लॉक टॉवर की परछाइयाँ छावनी के लॉनों पर लंबी फैलती हैं, जहाँ कभी ब्रिटिश सर्वेक्षकों ने अफ़ग़ान सरहद का नक्शा बनाया था।

  • राजा बाज़ार की हलचल

    नियॉन संकेतों के नीचे से झुककर मोती बाज़ार की मोतियों वाली गलियों, सराफा की सोने की तंग गलियों और सब्ज़ी मंडी की सुबह 4 बजे की सब्ज़ियों वाली गड़गड़ाहट में उतर जाइए—रावलपिंडी का यह जीता-जागता बही-खाता जीरे, डीज़ल और ताज़ा बनी ट्रक कला की गंध से भरा है।

  • सोआन घाटी का प्रागइतिहास

    शहर का छोटा-सा संग्रहालय पास की सोआन नदी से निकाले गए 500,000 साल पुराने पत्थर के औज़ार छिपाए बैठा है—दक्षिण एशिया की सबसे शुरुआती मानवीय कहानियों में से एक, जो गांधार के बुद्धों और औपनिवेशिक रेलवे की चाँदी की वस्तुओं के बीच चुपचाप सजी है।

  • कटलमा और सुबह 6 बजे के पाए

    परतदार, गहरे तेल में तली हुई कटलमा रोटी—जो सिर्फ़ यहीं मिलती है—बन्नी चौक में 30 पाकिस्तानी रुपये की है, और उसके साथ धीमी आँच पर पके पाए का कटोरा सबसे अच्छा लगता है, जो शहर की पहली अज़ान से पहले परोसा जाता है।

घूमने की जगहें

हर स्मारक नहीं, बस वही जिनसे होकर हम खुद आपको लेकर गुज़रते।

रावलपिंडी की सभी 10 जगहें

मोहल्ले

कहाँ घूमें, इलाक़े के हिसाब से — हर एक की अपनी एक लय।

  • राजा बाज़ार और पुराना शहर केंद्र

    छतदार गलियों का एक मध्यकालीन जाल, जहाँ तिरपाल से छनकर आती धूप और ताँबे के धुएँ की परत साथ चलती है। मोती बाज़ार दुल्हन के सोने से चमकता है, उर्दू बाज़ार में घिसे-पिटे भौतिकी के पाठ्यपुस्तकें नकली डीवीडी के साथ बिकती हैं, और सिर्फ़ सुबह खुलने वाले निहारी स्टॉल मज्जा-गाढ़ी यख़नी तब तक परोसते रहते हैं जब तक देगचियाँ बिलकुल खाली न हो जाएँ। सुबह 8 बजे घी में उबलती जलेबी के लिए आइए, और उस मोलभाव की गूँज के लिए ठहरिए जो 1700 के दशक से थमी नहीं है।

  • सदर और छावनी

    ब्रिटिश रेजिमेंटों के लिए बनाई गई चौड़ी, पेड़ों से घिरी सड़कें अब भी औपनिवेशिक लाल-ईंट की इमारतों का जलवा दिखाती हैं: 1881 का रेलवे स्टेशन, सेंट पॉल की गोथिक मीनार, और वे बरामदे जहाँ कभी अफ़सर पिथ हेलमेट खरीदते थे, अब मोबाइल फ़ोन कवरों से भरे हैं। शाम को हवा में डीज़ल और सीख कबाब की गंध रहती है; रावलपिंडी क्लब के फाटक ग़ैर-सदस्यों के लिए बंद रहते हैं, लेकिन बैंक रोड के फ़ुटपाथ कैफ़े छुट्टी पर आए सैनिकों और बोर्ड परीक्षा की तैयारी में जुटे छात्रों को मख़मल-सी गाढ़ी इलायची चाय परोसते हैं।

  • गवालमंडी फ़ूड स्ट्रीट

    एक ही नियॉन-रोशनी वाली गली, जो मग़रिब की नमाज़ के बाद जागती है। प्लास्टिक की मेज़ें पत्थरों पर फैल जाती हैं; कड़ाहे खनकते हैं, चर्बी छनकती है, और वेटर एक हाथ में चार प्लेट जली-सी कराही बकरे का मांस सँभाल लेते हैं। मंगलवार की रातें शुक्रवार से कम धक्का-मुक्की वाली होती हैं; चौथाई किलो चरगा मँगाइए और देखिए कि रसोइया उसे हथौड़े से कैसे चपटा करता है ताकि मसाला हड्डी तक उतर जाए।

  • लाल कुर्ती मार्केट

    19वीं सदी की ब्रिटिश सैन्य पुलिस के सुर्ख कोटों के नाम पर बसा यह इलाका आज एक मध्यवर्गीय बाज़ार है, जहाँ फ़ौजी अफ़सरों की पत्नियाँ लेस पर मोलभाव करती हैं और कैडेट 70-रुपये की दाल-चावल की प्लेट के लिए कतार लगाते हैं। छिपे हुए आँगनों में अब भी ऐसी नाई की दुकानें मिलती हैं जहाँ उस्तरे से शेव की जाती है, और ऐसी बेकरी भी जहाँ 1952 में बने कोयले के ओवनों में इलायची वाले रस्क सुलगते हैं।

  • अयूब नेशनल पार्क का किनारा

    शहर और इस्लामाबाद के रनवे के बीच 2,300 एकड़ में फैला बरगद और यूक्लिप्टस का इलाका। स्थानीय लोग उस झील में हल्के रंगों वाली पैडल बोट किराये पर लेते हैं जिसमें ऊपर उतरते F-16 और दूर 16वीं सदी के रावत क़िले की धार एक साथ दिखती है। रविवार की शामें धूल भरी पिचों पर क्रिकेट मैचों और 40 PKR में गुलाबी रुई की मिठाई बेचते फेरीवालों के नाम रहती हैं।

  • ढोक पराचा और ढोक रट्टा

    कामकाजी तबक़े के ऐसे मुहल्ले जहाँ गली-भर चौड़ी रसोइयों में एक ही चीज़ का खाना बनता है — बकरे की कराही या पाया — और वह भी उन देगचियों में जो कई बार बावर्ची से भी पुरानी होती हैं। कोई बोर्ड नहीं, बस कलछियों की खनक और मुँहज़बानी मशहूरी, जो ट्रक चालकों को जीटी रोड पर यू-टर्न लेने पर मजबूर कर देती है। महिलाएँ कम ही यहीं बैठकर खाती हैं; पैक कराया खाना अख़बार और डोरी में लिपटा मिलता है।

  • बहरिया टाउन और डीएचए का बाहरी इलाका

    2010 के दशक में आलू के खेतों से उगी घिरी हुई उपनगरी दुनिया: खजूर के पेड़ों वाली चौड़ी सड़कें, PKR 380 की लाटे परोसते एस्प्रेसो बार, और ऐसे मॉल जहाँ वे बॉलीवुड फ़िल्में लगती हैं जिन्हें डाउनटाउन के सिनेमाघर छूते तक नहीं। यही वह जगह है जहाँ पिंडी की इंस्टाग्राम पीढ़ी नकली मियामी जैसी तस्वीरों के लिए भागती है, लेकिन सुरक्षा गार्ड अब भी वही रस्मी सवाल पूछते हैं: “फौज या नागरिक?”

अपनी यात्रा की योजना

जाने से पहले

यहाँ कैसे पहुँचें
इस्लामाबाद अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा (ISB) 30 km उत्तर-पश्चिम में है; एमिरेट्स, क़तर, तुर्किश और पीआईए की सीधी उड़ानें यहाँ आती हैं। रावलपिंडी रेलवे स्टेशन — 1881 की लाल-ईंट वाली विरासत — से लाहौर, कराची और पेशावर के लिए तेज़ गाड़ियाँ मिलती हैं। ग्रैंड ट्रंक रोड (N-5) और M-2 मोटरवे पाकिस्तान के हर बड़े शहर से आने वाली अंतर-शहरी बसों को यहाँ तक लाते हैं।
आवागमन
रावलपिंडी-इस्लामाबाद मेट्रो बस 24 ऊँचे स्टेशनों के बीच सदर से पाक सचिवालय तक 30–50 PKR में चलती है; किसी पर्यटक पास की ज़रूरत नहीं, बस किसी भी स्टेशन से रिचार्ज होने वाला स्मार्ट कार्ड खरीद लीजिए। करीम और उबर दोनों शहरों में चलते हैं; छोटी दूरी का किराया 150–500 PKR पड़ता है। साइकिल लेन यहाँ नहीं हैं — पुराने शहर के रिक्शे (मोलभाव के बाद 30–100 PKR) उन जगहों से निकल जाते हैं जहाँ कारें नहीं जा सकतीं।
मौसम और सबसे अच्छा समय
अक्टूबर–नवंबर में 21–27 °C के दिन और काँच-से साफ़ आसमान मिलते हैं — तक्षशिला के खंडहरों और मरी की पहाड़ियों के लिए यही सबसे अच्छा समय है। मार्च–अप्रैल में 21–28 °C के साथ बसंती मौसम लौटता है और जकरांडा खिल उठते हैं। गर्मी (May–June) में तापमान 38–42 °C तक जाता है; July–August के मानसून में हर महीने 200 mm बारिश और आकस्मिक बाढ़ की चेतावनियाँ आम हैं। सर्दियों में 4–16 °C और सुबह की धुंध रहती है — गर्म कपड़े ज़रूरी हैं।
सुरक्षा
चूँकि सेना का जीएचक्यू शहर के बीचोंबीच है, सुरक्षा पहले से कड़ी है; छावनी के पास नाकेबंदी मिलना आम बात है। सैनिकों की या लाल मस्जिद के बाहरी घेरे की तस्वीर कभी न लें। राजा बाज़ार की भीड़ में जेबकतरे सक्रिय रहते हैं — नक़द ज़िप में रखें और पासपोर्ट की प्रतियाँ होटल की तिजोरी में छोड़ें।
भाषा और मुद्रा
उर्दू हर जगह काम आती है, लेकिन बाज़ारों में दुकानदार पंजाबी रंग वाली पोठोहारी में जवाब देते हैं। होटलों और मेट्रो स्टेशनों पर अंग्रेज़ी आम है। यहाँ की मुद्रा पाकिस्तानी रुपया (PKR) है; एटीएम रोज़ 50,000 PKR तक निकालते हैं और ज़्यादातर महँगी जगहों पर कार्ड चलते हैं — सड़क किनारे खाने और रिक्शों के लिए नक़द साथ रखें।

जहाँ साम्राज्य टकराए और फ़ौजें गुज़रीं

गखर गढ़ से पाकिस्तान के सैन्य दिल तक

  1. 518 BCE

    फ़ारसी सात्रापी की स्थापना

    दारयवहु महान के सर्वेक्षक पोठोहार पठार पर साम्राज्य का ध्वज गाड़ते हैं। रावलपिंडी का इलाका अखेमेनिड साम्राज्य की सबसे पूर्वी सात्रापी बन जाता है, और गंगा तक जाने वाले व्यापारिक मार्गों पर उसकी रणनीतिक स्थिति तभी साफ दिखने लगती है। फ़ारसी चाँदी और यूनानी मदिरा लेकर चलने वाले काफ़िले यहाँ ठहरना शुरू कर देते हैं।

  2. 326 BCE

    सिकंदर की सेना यहाँ से गुज़रती है

    सिकंदर महान की फ़ैलैंक्स उस भूभाग से होकर मार्च करती है जो आगे चलकर रावलपिंडी बनेगा, और तपती गर्मियों में उनके कांस्य हेलमेट चमकते हैं। मकदूनियाई झेलम नदी पर राजा पोरस के साथ अपने निर्णायक मुकाबले की ओर बढ़ रहे हैं। स्थानीय क़बीले पहाड़ियों से यह सब देखते हैं और आक्रमणकारियों की रणकौशल याद कर लेते हैं।

  3. c. 268 BCE

    अशोक का बौद्ध मिशन

    सम्राट अशोक के धर्मदूत बुद्ध की शिक्षाएँ लेकर पहुँचते हैं और बलुआ पत्थर की पहाड़ियों पर शिलालेख छोड़ जाते हैं। यह इलाका गांधार बौद्ध धर्म का एक बड़ा केंद्र बन जाता है, जहाँ यूनानी कलात्मक तकनीकें बौद्ध दर्शन के साथ मिलती हैं। हर रणनीतिक पहाड़ी पर मठ उठ खड़े होते हैं।

  4. c. 1493

    रावलपिंडी की स्थापना

    गखर सरदार रावल नष्ट हो चुकी बस्ती को फिर बसाता है और उसे अपना नाम देता है: रावल-पिंडी, यानी ‘रावल का गाँव’। 1398 में तैमूर की फ़ौजों द्वारा छोड़ी गई राख से यह क़स्बा फिर उठता है, और अब इसकी कच्ची-ईंट की दीवारें व्यापारियों, किसानों और योद्धाओं के उस समुदाय को शरण देती हैं जो कश्मीर जाने वाले अहम दर्रे पर नियंत्रण रखता है।

  5. 1540

    शेर शाह ने जीटी रोड फिर बनवाई

    अफ़ग़ान सम्राट शेर शाह सूरी रावलपिंडी से होकर जाने वाले ग्रैंड ट्रंक रोड के मार्ग का निरीक्षण करता है और अपने इंजीनियरों को उसे पकी ईंटों से पक्का करने का आदेश देता है। यह नगर काबुल से कलकत्ता को जोड़ने वाली 2,500-किलोमीटर लंबी धुरी पर एक अनिवार्य सराय बन जाता है। अब व्यापारी फ़ारसी घोड़े और भारतीय वस्त्र लेकर आते-जाते हैं।

  6. c. 1810

    रणजीत सिंह ने शहर अपने अधीन किया

    पंजाब के शेर की सेनाएँ लाहौर से उतरती हैं और गखरों की दो सदियों पुरानी स्वायत्तता समाप्त कर देती हैं। महाराजा रणजीत सिंह इस रणनीतिक नगर को अपने फैलते साम्राज्य में शामिल करते हैं और रावलपिंडी के कच्चे क़िले पर सिख ख़ालसा के नीले-केसरिया झंडे लहराते हैं। गखर सरदार अपनी पहाड़ी गढ़ियों की ओर लौट जाते हैं।

पूरी समयरेखा देखें (21 पल)
  1. 1849

    ब्रिटिशों ने यूनियन जैक फहराया

    नज़दीकी गुजरात में जीत के बाद ब्रिटिश सैनिक रावलपिंडी पर क़ब्ज़ा कर लेते हैं। कुछ ही हफ़्तों में सर्वेक्षक एक विशाल छावनी की रूपरेखा बनाने लगते हैं — भारत की सबसे बड़ी छावनियों में से एक — और इस तरह एक मामूली बाज़ार नगर उत्तरी कमान के मुख्यालय में बदल जाता है। लाल-ईंट की बैरकें कच्चे घरों की जगह लेने लगती हैं।

  2. 1857

    शहर राजभक्त बना रहा

    जब दिल्ली जल रही थी और कानपुर हाथ से निकल रहा था, तब रावलपिंडी की मुख्यतः मुस्लिम टुकड़ियों ने विद्रोह में शामिल होने से इनकार कर दिया। यह छावनी दिल्ली को राहत देने बढ़ रही ब्रिटिश फ़ौजों के लिए एक अहम पड़ाव बन गई। इसी वफ़ादारी ने शहर को राज की ख़ास मेहरबानी और भारी सैन्य निवेश दिलाया।

  3. April 1885

    महान दरबार

    वायसराय लॉर्ड डफ़रिन अफ़ग़ानिस्तान के अमीर अब्दुर रहमान ख़ान की मेज़बानी शाही तामझाम के असाधारण प्रदर्शन के बीच करते हैं। 40,000 सैनिक परेड करते हैं, जबकि दोनों नेता प्रभाव-क्षेत्रों पर बातचीत करते हैं; यही मुलाक़ात पीढ़ियों तक अफ़ग़ानिस्तान की सीमाएँ तय करती है। कुछ समय के लिए यह शहर ग्रेट गेम की राजधानी बन जाता है।

  4. 1911

    फ़ैज़ अहमद फ़ैज़ का जन्म

    नज़दीकी सियालकोट में वह शायर जन्म लेता है जो आगे चलकर रावलपिंडी का सबसे मशहूर क़ैदी बनेगा। 1951 में यहाँ की क़ैद के दौरान गढ़ी गई उसकी नज़्में उर्दू शायरी को बदल देंगी। शहर की सेंट्रल जेल की कोठरियाँ उसके इंक़लाबी अशआर से गूँजेंगी।

  5. November 23, 1939

    एचएमएस रावलपिंडी की आख़िरी लड़ाई

    शहर के नाम पर रखी गई सशस्त्र व्यापारी क्रूज़र उत्तर अटलांटिक में जर्मनी के शार्नहॉर्स्ट और ग्नाइज़ेनाउ से टकराती है। कप्तान ई.सी. केनेडी आत्मसमर्पण से इनकार करते हैं और उनके 8-इंच तोपें तब तक दागती रहती हैं जब तक जहाज़ उनके नीचे डूब नहीं जाता। 265 नाविक मारे जाते हैं — शायद उनके आख़िरी ख़याल उस पंजाबी शहर के रहे हों जिसे उन्होंने कभी देखा ही नहीं था।

  6. March 1947

    विभाजन के नरसंहार शुरू हुए

    पहली बड़ी सांप्रदायिक हिंसा तब भड़कती है जब मुस्लिम भीड़ सिख गाँवों पर हमला करती है। थोहा ख़ालसा में 500 सिख महिलाएँ पकड़े जाने से बचने के लिए एक कुएँ में कूद जाती हैं। इन हत्याकांडों ने उस बड़े आबादी-आदान-प्रदान को तेज़ कर दिया जिसने रावलपिंडी को बहु-सांस्कृतिक व्यापारिक ठिकाने से मुख्यतः मुस्लिम छावनी शहर में बदल दिया।

  7. October 16, 1951

    लियाकत की हत्या

    कंपनी बाग़ में शुक्रवार की नमाज़ के दौरान दो गोलियाँ गूँजती हैं। पाकिस्तान के पहले प्रधानमंत्री ढह पड़ते हैं और उनका सफ़ेद शलवार-कमीज़ सुर्ख लाल हो उठता है। सईद अकबर नाम का अफ़ग़ान हमलावर तुरंत मार गिराया जाता है — और साज़िश का सच अपनी क़ब्र तक साथ ले जाता है। बाद में इस पार्क का नाम लियाकत बाग़ रख दिया जाता है।

  8. March 1951

    रावलपिंडी साज़िश मामला

    सैन्य ख़ुफ़िया विभाग मेजर जनरल अकबर ख़ान और शायर फ़ैज़ अहमद फ़ैज़ को साम्यवादी तख़्तापलट की साज़िश रचने के आरोप में गिरफ़्तार करता है। यह कांड नए राष्ट्र को हिला देता है और नागरिक-सैन्य तनाव की स्थायी रेखा खींच देता है। फ़ैज़ अपनी कुछ बेहतरीन जेल-शायरी रावलपिंडी की कोठरियों में लिखते हैं।

  9. 1959

    राजधानी पिंडी आई

    राष्ट्रपति अयूब ख़ान घोषणा करते हैं कि इस्लामाबाद के शून्य से निर्माण पूरा होने तक रावलपिंडी पाकिस्तान की अंतरिम राजधानी रहेगा। औपनिवेशिक बंगलों में विदेशी दूतावास उग आते हैं और शहर की आबादी लगभग रातोंरात दोगुनी हो जाती है। एक दशक तक यही सैन्य मुख्यालय देश का राजनीतिक दिल बन जाता है।

  10. 1975

    शोएब अख़्तर का जन्म

    छावनी के पास एक कामकाजी तबक़े के मुहल्ले में वह लड़का जन्म लेता है जो आगे चलकर ‘रावलपिंडी एक्सप्रेस’ कहलाएगा। वह छावनी की दीवारों के सामने गेंदबाज़ी करते हुए बड़ा होगा और उसकी रफ़्तार स्थानीय बल्लेबाज़ों को डरा देगी। 1999 तक वह 161.3 km/h की गति से अंतरराष्ट्रीय बल्लेबाज़ों को दहला रहा होगा।

  11. April 4, 1979

    भुट्टो को फाँसी दी गई

    ज़ुल्फ़िकार अली भुट्टो सेंट्रल जेल में फाँसीघर की ओर बढ़ते हैं और लोहे की सलाखों वाली खिड़की से दिखती मरगल्ला पहाड़ियों पर उनकी आख़िरी नज़र पड़ती है। भोर में दी गई यह फाँसी पाकिस्तान को स्थायी तौर पर बाँट देती है। जेल उनके समर्थकों के लिए तीर्थ-सा स्थान बन जाती है, और उसकी दीवारों पर लिखा दिखता है: ‘ज़िंदा है भुट्टो, ज़िंदा है।’

  12. August 17, 1988

    ज़िया का विमान आसमान से गिरा

    जनरल ज़िया उल-हक़ का C-130 बहावलपुर के पास दुर्घटनाग्रस्त हो जाता है, और उनके साथ अमेरिकी राजदूत अर्नोल्ड रैफ़ेल भी मारे जाते हैं। विस्फोट इतना भीषण था कि जाँचकर्ताओं को पंख का सिर्फ़ 6-foot लंबा टुकड़ा मिला। छावनी में साज़िश की कहानियाँ जकरांडा के फूलों की तरह फैलने लगती हैं — क्या वजह आमों में ज़हर था, यांत्रिक ख़राबी, या तोड़फोड़?

  13. December 27, 2007

    बेनज़ीर की आख़िरी रैली

    बेनज़ीर भुट्टो अपनी सफ़ेद लैंड क्रूज़र से हाथ हिलाती हैं, जब वह लियाकत बाग़ की भीड़ में धीरे-धीरे बढ़ रही होती है — वही पार्क जहाँ 56 साल पहले लियाकत अली ख़ान मारे गए थे। तीन गोलियाँ, एक धमाका, और पाकिस्तान की पहली महिला प्रधानमंत्री चली जाती हैं। विस्फोट 6-foot चौड़ा गड्ढा छोड़ता है और देश को आग में झोंक देता है।

  14. June 4, 2015

    मेट्रोबस ने जुड़वां शहरों को जोड़ा

    पाकिस्तान की पहली तीव्र बस परिवहन सेवा शुरू होती है, और उसकी लाल गाड़ियाँ रावलपिंडी और इस्लामाबाद के बीच समर्पित लेनों पर फिसलती चलती हैं। 22-kilometer लंबा यह मार्ग लाखों लोगों की रोज़मर्रा की ज़िंदगी बदल देता है और सफ़र के समय को घंटों से मिनटों में ले आता है। पहली बार सैन्य राजधानी और राजनीतिक राजधानी एक साथ चलती हुई महसूस होती हैं।

  15. May 9, 2023

    कोर कमांडर हाउस जल उठा

    पीटीआई समर्थक कोर कमांडर के ब्रिटिश-युगीन आवास पर धावा बोलते हैं, और रात तक उसकी औपनिवेशिक बरामदों में आग लग जाती है। सैन्य संपत्ति पर यह हमला — छावनी-नगर रावलपिंडी में कभी अकल्पनीय — नागरिक-सैन्य संबंधों का एक नया अध्याय खोलता है। 174 साल से बरक़रार शहर की सैन्य पवित्रता कुछ घंटों में टूट जाती है।

कहाँ खाएं

जहाँ स्थानीय लोग सचमुच रात का खाना बुक करते हैं — पर्यटक मेन्यू नहीं।

अंदरूनी सुझाव

छोटी-छोटी बातें जो बदल देती हैं कि शहर आपके साथ कैसा बर्ताव करता है।

  • सैन्य तस्वीरें न लें

    GHQ, लाल मस्जिद, या ड्यूटी पर तैनात सैनिकों की कभी तस्वीर न लें — पर्यटकों को हिरासत में लिया जा चुका है। अपना कैमरा सिर्फ़ स्मारकों और बाज़ारों की ओर रखें।

  • सुबह-सुबह कतलमा खाएँ

    रावलपिंडी की खास गहरी तली रोटी सिर्फ़ सुबह 8 बजे से पहले बन्नी चौक के पास मिलती है; यह परतदार, नमकीन होती है और लगभग 20 PKR की पड़ती है — पाकिस्तान में और कहीं यह नहीं मिलती।

  • मेट्रो बस तरकीब

    BRT लाइन सदर के बाज़ारों को इस्लामाबाद के ब्लू एरिया से 30 PKR में 25 min में जोड़ती है — भीड़भाड़ के समय टैक्सी से तेज़ और ठंडी।

  • छोटे नोट साथ रखें

    पुराने शहर की गलियाँ केवल नकद लेती हैं; राजा बाज़ार के 20–30 PKR वाले नाश्तों में उतरने से पहले सदर के मॉल में 1 000 PKR के नोट तुड़वा लें।

  • तक्षशिला सुबह 9 बजे जाएँ

    संग्रहालय के फाटक खुलते ही पहुँच जाएँ; 500 PKR वाला गाइड रख लें — सुबह 11 बजे तक धूप खुले स्तूपों को भट्ठी बना देती है।

  • गुरुवार की कव्वाली रात

    गोलरा शरीफ की दरगाह पर हर गुरुवार रात 8 बजे के बाद मुफ़्त कव्वाली होती है; फ़र्श पर बैठने की जगह और गुलाब-सुगंध भरी हवा के लिए जल्दी पहुँचें।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

क्या रावलपिंडी घूमने लायक है या यह सिर्फ़ इस्लामाबाद का जुड़वाँ शहर है?

बिलकुल जाने लायक। पिंडी का 16वीं सदी का किला, एशिया का सबसे बड़ा शहरी पार्क, शरणार्थियों से आकार पाई खाद्य संस्कृति और राज-युग की छावनी इसे योजनाबद्ध इस्लामाबाद से ज्यादा खुरदुरी, पुरानी आत्मा देती है। ठिकाना इस्लामाबाद में रखें, लेकिन पिंडी में कम से कम एक पूरा दिन और एक रात ज़रूर बिताएँ।

मुझे रावलपिंडी में कितने दिन बिताने चाहिए?

एक घना भरा हुआ दिन अयूब पार्क, राजा बाज़ार का नाश्ता, औपनिवेशिक सदर की सैर और शाम की फूड स्ट्रीट को समेट लेता है। तक्षशिला के UNESCO खंडहरों के लिए दूसरा दिन जोड़ें, और तीसरा दिन तब रखें अगर आप मरी की चीड़ से ढकी पहाड़ियाँ या गोलरा शरीफ की सूफी दरगाह देखना चाहते हैं।

क्या मैं इस्लामाबाद हवाईअड्डे से रावलपिंडी जाने के लिए Uber या Careem का इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हाँ — Careem और InDrive दोनों चलते हैं; 35 मिनट की सवारी के लिए 1 500–2 500 PKR (USD 5–9) की उम्मीद रखें। अगर आपके फोन का डेटा बंद हो, तो टर्मिनल के भीतर प्री-पेड टैक्सी बूथ 2 000–3 500 PKR का तय किराया लेते हैं।

क्या अकेली महिला यात्रियों के लिए रावलपिंडी सुरक्षित है?

दिन के समय शालीन कपड़ों (शलवार कमीज़, दुपट्टा) और मेट्रो बस के इस्तेमाल के साथ माहौल ठीक रहता है। रात 9 बजे के बाद पुराने शहर की गलियों से बचें, और अपने दूतावास में पंजीकरण कराएँ। सेना की भारी मौजूदगी हिंसक अपराध को कम रखती है, लेकिन भरे हुए बाज़ारों में हल्की छेड़छाड़ हो सकती है।

घूमने-फिरने के एक दिन का खर्च कितना आता है?

घूमने-फिरने के एक दिन के लिए 1 500–2 000 PKR (USD 5–7) का बजट रखें: 30 PKR BRT किराया, 200 PKR संग्रहालय प्रवेश, 300 PKR किला टैक्सी, 600 PKR स्ट्रीट-फूड भोजन और 200 PKR चाय। मिड-रेंज रेस्तराँ हर भोजन में 1 000–1 500 PKR और जोड़ते हैं।

रावलपिंडी की औपनिवेशिक वास्तुकला कहाँ देखी जा सकती है?

सदर रोड की विक्टोरियन मेहराबी बरामदों (द मॉल) पर पैदल चलें, 1881 के लाल-ईंट रेलवे स्टेशन की तस्वीर लें और सेंट पॉल चर्च के कब्रिस्तान तक जाएँ — यह सब अयूब पार्क के दक्षिण में 1 km के दायरे में है। सुबह 8 बजे शुरू करें, इससे पहले कि ट्रैफिक गलियों को जाम कर दे।

घूमने की सभी जगहें.

10 खोजने योग्य स्थान

Place

लियाकत नेशनल बाग़

रावत किला
Place

रावत किला

शाह अल्लाह दित्त्ता गुफाएँ
Place

शाह अल्लाह दित्त्ता गुफाएँ

Place

लोही भेर वन्यजीव पार्क

Place

अटॉक रिफाइनरी

Hitec विश्वविद्यालय
Place

Hitec विश्वविद्यालय

Place

आर्मी पब्लिक कॉलेज ऑफ मैनेजमेंट साइंसेज

नूर (रावलपिंडी) रेलवे स्टेशन
Place

नूर (रावलपिंडी) रेलवे स्टेशन

फातिमा जिन्नाह महिला विश्वविद्यालय
Place

फातिमा जिन्नाह महिला विश्वविद्यालय

Place

रावलपिंडी रेलवे स्टेशन

फ़ोटो क्रेडिट (13)
  1. Tahamie Farooqui — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — स्रोत: https://www.pexels.com/photo/34096453/
  2. Khalid Khan — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — स्रोत: https://www.pexels.com/photo/8654110/
  3. Raqeeb Ahmed — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — स्रोत: https://www.pexels.com/photo/5838486/
  4. Aa Dil — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — स्रोत: https://www.pexels.com/photo/3742627/
  5. Wasif Mehmood — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — स्रोत: https://www.pexels.com/photo/16021535/
  6. Filmy Kashif — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — स्रोत: https://www.pexels.com/photo/35734282/
  7. Ali Hassan — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — स्रोत: https://www.pexels.com/photo/5942747/
  8. Khalid Khan — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — स्रोत: https://www.pexels.com/photo/6259182/
  9. Mr. Sami — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — स्रोत: https://www.pexels.com/photo/32753946/
  10. Wasif Mehmood — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — स्रोत: https://www.pexels.com/photo/16021536/
  11. Ali Hamza Tullah — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — स्रोत: https://www.pexels.com/photo/19995183/
  12. Tahamie Farooqui — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — स्रोत: https://www.pexels.com/photo/33045006/
  13. Iqbal Khattak — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — स्रोत: https://www.pexels.com/photo/14687230/

फ़ोटो का आकार बदला या काटा गया हो सकता है।