BergamaTurkey 39° N · 27° E अपडेट किया गया Apr 2026
'पार्चमेंट' शब्द पर्गाम से आया है — एक यूनेस्को शहर जहाँ एक हेलेनिस्टिक एक्रोपोलिस, रोमन उपचार अभयारण्य और उस्मानी बाज़ार एक ही पहाड़ी पर बसे हुए हैं।
फ़ोटो: Bernard Gagnon · CC BY-SA 3.0
आपके डिप्लोमा की सामग्री के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला शब्द — पार्चमेंट (चर्मपत्र) — उस शहर का नाम समेटे हुए है जहाँ अधिकांश लोग कभी नहीं गए। इज़मिर प्रांत में आधुनिक तुर्की शहर बर्गमा के ऊपर स्थित पर्गाम (Pergamon), कभी सांस्कृतिक रूप से इतना महत्वाकांक्षी था कि इसने लेखन के इतिहास को ही मोड़ दिया। इसका एक्रोपोलिस आज भी घाटी की ओर उसी आत्मविश्वास के साथ देखता है जैसे कि वह अलेक्जेंड्रिया का प्रतिद्वंद्वी हो, जहाँ प्राचीन काल के महान पुस्तकालयों में से एक स्थित था, और जिसने रोम को मृत्युशय्या पर एक उपहार के रूप में पूरा प्रांत सौंप दिया था।
जो बचा है वह कोई एक स्मारक नहीं बल्कि ऊर्ध्वाधर पुरातत्व का एक पाठ है। पहाड़ी की चोटी पर स्थित एक्रोपोलिस में प्राचीन दुनिया का सबसे खड़ा थिएटर है — ढलान में खुदी हुई 80 पंक्तियाँ इतनी तीव्र हैं कि ऊपरी सीटों पर बैठना किसी चट्टान से नीचे झुकने जैसा महसूस होता है। इसके नीचे, एस्क्लेपियन एक उपचार परिसर के रूप में कार्य करता था जहाँ मरीजों का इलाज मिट्टी के स्नान, सपनों की व्याख्या और मनोचिकित्सा के शुरुआती रूपों से किया जाता था। और पहाड़ी के आधार पर, रेड बेसिलिका (लाल बेसिलिका) — मिस्र के देवताओं का दूसरा शताब्दी का रोमन मंदिर — इतना विशाल है कि बाद में इसके एक पार्श्व मीनार के भीतर एक बीजान्टिन चर्च बनाया गया था।
बर्गमा स्वयं इन खंडहरों के चारों ओर और उनके बीच इस तरह से बसा है जो किसी संग्रहालय जिले के बजाय सदियों के बीच एक संवाद जैसा महसूस होता है। उस्मानी घर रोमन दीवारों के सहारे टिके हुए हैं। अब एक्रोपोलिस तक जाने के लिए केबल कार ऊपर जाती है, लेकिन पुराना रास्ता अभी भी चीड़ और झाड़ियों के बीच से होकर गुजरता है, वही रास्ता जिस पर गैलेन, अटालिड राजाओं और ज़ेनोफ़ोन के दस हज़ार थके हुए सैनिकों ने कभी कदम रखे थे।
विशालता और अनुपस्थिति, दोनों के लिए तैयार होकर आएं। ज़्यूस की महान वेदी — वह स्मारक जिसने 19वीं शताब्दी में पर्गाम को प्रसिद्ध बनाया था — बर्लिन में है, यहाँ नहीं। स्थल पर जो बचा है वह वेदी का पदचिह्न है, जो एक्रोपोलिस छत पर एक आयताकार खाली स्थान है। वह शून्यता अपनी कहानी खुद कहती है, और वह सुनने लायक है।
अधिकांश प्राचीन थिएटर कटोरे के आकार के होते हैं। Pergamon का थिएटर एक चट्टान के किनारे से सटा हुआ है — ढलान में कटी हुई 80 पंक्तियाँ इतनी खड़ी हैं कि सबसे ऊपरी पंक्ति में खड़े होने पर वास्तविक चक्कर आने जैसा महसूस होता है, और लगभग 300 मीटर नीचे आधुनिक शहर Bergama किसी ऐसे मानचित्र की तरह फैला हुआ दिखता है जिसमें आप गिर सकते हैं। यह जानबूझकर किया गया था। तीसरी शताब्दी ईसा पूर्व से शासन करने वाले एटालिड राजाओं ने अपनी राजधानी को एक चट्टानी पहाड़ी पर चढ़ते हुए छतों की एक श्रृंखला के रूप में डिजाइन किया था, जहाँ प्रत्येक स्मारक को अपने नीचे वाले स्मारक पर हावी होने के लिए रखा गया था, और हर दृश्य रेखा बाकिरचाय मैदान के पार पश्चिम की ओर लक्षित थी। यूमेनेस II, जिन्होंने 197–159 ईसा पूर्व में शासन किया था, ने इस पहाड़ी को महान हेलेनिस्टिक प्रदर्शनों में से एक में बदल दिया: अलेक्जेंड्रिया के बराबर एक पुस्तकालय, विशाल ज़्यूस वेदी (जो अब बर्लिन में है, और यह अभी भी दुख पहुँचाती है), और कठोर डोरिक पत्थर में एथेना का मंदिर।
रोमनों ने इसमें अपना विशेष प्रभाव जोड़ा। सम्राट ट्राजन को समर्पित संगमरमर का मंदिर 'ट्राजेनियम', जिसके सफेद स्तंभ खुले आकाश के विरुद्ध बने हैं, यहाँ का सबसे प्रसिद्ध दृश्य है — लेकिन इसके आगे उत्तर की ओर शस्त्रागारों की ओर चलें, जहाँ लगभग कोई नहीं जाता, और वहाँ से दृश्य और भी विस्तृत और शांत हो जाता है। थिएटर के प्रोमेनेड टेरेस के साथ लगे चौकोर छेदों की पंक्ति को देखें: इनमें एक हटाने योग्य लकड़ी के मंच के खंभे लगे होते थे, जिसका अर्थ है कि पूरा रास्ता एक नाटकीय मशीनरी के रूप में भी काम करता था। नीचे जिमनेजियम टेरेस पर, किशोर एथलीटों — एपेबेस — के नाम अभी भी दीवारों पर खुदे हुए हैं, जो राजाओं और देवताओं के लिए बने इस स्थान में साधारण युवा शरीर के दुर्लभ निशान हैं। एक केबल कार आपकी चढ़ाई को आसान बना देती है, और गर्मियों में आप इसके लिए आभारी होंगे: यहाँ छाया लगभग न के बराबर है, और दोपहर तक खुला पत्थर ओवन के दरवाजे की तरह गर्मी छोड़ता है।
यदि एक्रोपोलिस बाहर की ओर प्रदर्शित शक्ति के बारे में है, तो एस्क्लेपियन भीतर की ओर ध्यान केंद्रित करने के बारे में है — सोते हुए, दर्द से जूझते और चिंतित शरीर की ओर। चौथी शताब्दी ईसा पूर्व में स्थापित और दूसरी शताब्दी ईस्वी में हैड्रियन के तहत नाटकीय रूप से विस्तारित, यह प्राचीन दुनिया के प्रमुख उपचार केंद्रों में से एक था, एक ऐसा स्थान जहाँ चिकित्सक गैलेन ने रोम के सबसे प्रसिद्ध डॉक्टर बनने से पहले प्रशिक्षण लिया था। आप विया टेक्टा के साथ आगे बढ़ते हैं, जो स्तंभों वाली एक पवित्र सड़क है जो आपकी गति को धीमा करती है और आपके ध्यान को केंद्रित करती है, इससे पहले कि अभयारण्य एक विस्तृत आंगन में खुल जाए जो स्टोआस, 3,500 सीटों वाले एक थिएटर और पवित्र झरनों से घिरा हुआ है जो अभी भी बहते हैं।
यहाँ का मुख्य अनुभव भूमिगत सुरंग है। इसमें ज़रूर चलें। एजियन की गर्मी के तुरंत बाद ठंडी हवा महसूस होने लगती है, और लगभग 80 मीटर लंबी यह मेहराबदार सुरंग इस तरह बनाई गई थी कि पानी की आवाज़ और फुसफुसाए गए उपचारात्मक सुझाव इसकी लंबाई के साथ खांचों में आराम कर रहे रोगियों तक पहुँच सकें। यहाँ प्राचीन उपचारों में मिट्टी के स्नान, उपवास, सपनों की व्याख्या और संगीत शामिल थे; वास्तुकला ने केवल चिकित्सा को जगह ही नहीं दी, बल्कि वह स्वयं चिकित्सा थी। सुरंग के पश्चिमी छोर पर, शेर के सिर वाला वह मुहाना खोजें जो कभी पीने के कुंड को पानी देता था — यह छोटा है, पास से गुजरना आसान है, और इस बात का सबसे विशिष्ट जीवित विवरण है कि परिसर के माध्यम से पानी का प्रबंधन कैसे किया जाता था। यदि संभव हो तो ठंडे महीनों में जाएँ: पवित्र कुंड बारिश के पानी से फिर से भर जाते हैं, और पूरा अभयारण्य अपनी मूल गीली, परावर्तक वातावरण को वापस पा लेता है जो गर्मियों की शुष्क तपिश में गायब हो जाता है।
इतिहास
Pergamon का समयक्रम कम से कम आर्कैक काल से ओटोमन शासन तक चलता है, लेकिन इसकी परिभाषित डेढ़ शताब्दी — लगभग 280 से 133 ईसा पूर्व — ने एक पहाड़ी किले को भूमध्य सागर के सबसे शक्तिशाली राज्यों में से एक में बदल दिया। इसे बनाने वाला अटालिड राजवंश विजय या दैवीय अधिकार से पैदा नहीं हुआ था। इसकी शुरुआत एक नपुंसक, धन के ढेर और बहुत ही सही समय के साथ हुई थी।
अटालिड्स के अंत के बाद, Pergamon रोम के एशिया प्रांत की राजधानी बन गया, जो प्रारंभिक ईसाई धर्म का केंद्र (प्रकाशितवाक्य के सात चर्चों में से एक) था, और फिर एक धीमी संकुचन की प्रक्रिया: बीजान्टिन किला, अरब लक्ष्य, ओटोमन शहर, पुरातात्विक खुदाई स्थल। प्रत्येक चरण ने पत्थर पर पत्थर रखा। परिणाम एक ऐसा स्थान है जहाँ एक हेलेनिस्टिक जलाशय एक रोमन मंदिर के नीचे स्थित है, और एक बीजान्टिन दीवार एक विघटित वेदी के नक्काशीदार पैनलों से बनी है।
वह मोड़
लगभग 301 ईसा पूर्व के आसपास, मैसेडोनियाई जनरल लाइसिमैचस ने Pergamon में लगभग 9,000 टैलेंट चांदी का युद्ध कोष जमा किया और इसकी रक्षा के लिए फिलेटारस नामक एक दरबारी अधिकारी को छोड़ दिया। फिलेटारस एक नपुंसक था — एक ऐसा व्यक्ति जो, उस युग की राजनीति के अनुसार, कभी जैविक वंश की स्थापना नहीं कर सकता था और इसलिए सुरक्षित माना जाता था। वह एक कोषाध्यक्ष था, कोई खतरा नहीं। यही धारणा थी।
जब 281 ईसा पूर्व में कोरुपेडियम के युद्ध में लाइसिमैचस मारा गया, तो फिलेटारस के सामने एक ऐसा विकल्प था जो यह तय करने वाला था कि वह जीवित रहेगा या मरेगा। वह पहले ही चुपचाप अपनी वफादारी प्रतिद्वंद्वी राजा सेल्यूकस I की ओर स्थानांतरित कर चुका था, और जब सेल्यूकस की भी कुछ ही समय बाद हत्या कर दी गई, तो फिलेटारस बस पैसे के साथ पहाड़ी पर ही बना रहा। कोई नाटकीय युद्ध नहीं, कोई घेराबंदी नहीं। उसने गठबंधन खरीदने, सार्वजनिक कार्यों को वित्तपोषित करने और पड़ोसी शहरों के साथ सद्भावना बनाने के लिए खजाने का उपयोग किया। जब 263 ईसा पूर्व में उसकी मृत्यु हुई, तब तक वह किला एक राज्य बन चुका था।
उसने जो राजवंश स्थापित किया — गोद लेने के माध्यम से, क्योंकि जैविक विकल्प उपलब्ध नहीं था — उसने 150 वर्षों तक शासन किया, गलातीय सेल्ट्स को हराया, अलेक्जेंड्रिया की प्रतिद्वंद्विता करने वाला पुस्तकालय बनाया, और इतने महत्वाकांक्षी स्मारक बनाए कि प्लिनी ने बाद में Pergamon को 'लघु एशिया का सबसे प्रसिद्ध और भव्य शहर' कहा। यह सब एक ऐसे नपुंसक से जुड़ा है जिस पर एक मृत राजा ने ठीक इसलिए भरोसा किया था क्योंकि वह शक्तिहीन प्रतीत होता था।
बिल्कुल — Pergamon भूमध्य सागर के सबसे नाटकीय रूप से स्थित प्राचीन शहरों में से एक है, जिसके अवशेष आधुनिक शहर से 335 मीटर ऊपर एक खड़ी पहाड़ी पर स्थित हैं। एक्रोपोलिस थिएटर एक खड़ी चट्टान के कोण पर गिरता है जहाँ से पूरे बाकिरचाय मैदान का दृश्य दिखता है, और नीचे एस्क्लेपियन एक पूरी तरह से अलग माहौल प्रदान करता है: ठंडी सुरंगें, पवित्र झरने, और उपचार के इर्द-गिर्द बनाई गई वास्तुकला। यूनेस्को ने 2014 में पूरे स्थल को एक बहु-स्तरीय सांस्कृतिक परिदृश्य के रूप में सूचीबद्ध किया था, और Bergama शहर स्वयं ओटोमन बाज़ार, स्थानीय कोफ्ते और एक ऐसी गति जोड़ता है जो टूर बसों के लिए बहुत अधिक सजाई-धजाई नहीं है।
केवल एक्रोपोलिस के लिए कम से कम 2 घंटे और यदि आप दोनों मुख्य स्थल देखना चाहते हैं तो एस्क्लेपियन के लिए एक और घंटा रखें। यदि आप Bergama संग्रहालय, रेड बेसिलिका (जाँच लें कि क्या यह जनवरी 2025 में बहाली के लिए बंद होने के बाद फिर से खुल गया है), और पुराने अरास्ता बाज़ार जिले का भी दौरा करते हैं, तो पूरा एक दिन बिताना समझदारी होगी। यदि आपके पास समय कम है, तो एक्रोपोलिस थिएटर और ट्राजेनियम टेरेस लगभग 90 मिनट में सबसे गहरा प्रभाव छोड़ते हैं।
सबसे सस्ता रास्ता मध्य इज़मिर से आलियागा तक इज़बान (İZBAN) कम्यूटर रेल है, फिर एशॉट (ESHOT) बस लाइन 835 से Bergama तक — केवल बस यात्रा के लिए लगभग 95 मिनट। एक बार Bergama पहुँचने के बाद, आप Parmakbatıran Caddesi पर केबल कार बेस स्टेशन तक पैदल जा सकते हैं या स्थानीय बसों 651, 652, या 831–833 से इसके लगभग 260 मीटर के भीतर पहुँच सकते हैं। इज़मिर से गाड़ी चलाने में O-32 मोटरवे के माध्यम से लगभग 1.5 घंटे लगते हैं, और एक्रोपोलिस शिखर पर पार्किंग उपलब्ध है।
उद्धृत स्रोतों से बनाया गया · तरीका देखें · हम अपनी गाइड कैसे बनाते हैं →
सहेजी और हाल में पढ़ी जगहें — सिर्फ़ इसी डिवाइस पर।