मिलरेंटर-स्टेडियन क्या है
हैम्बर्ग के सेंट पाउली जिले में स्थित मिलरेंटर-स्टेडियन एफसी सेंट पाउली का घरेलू मैदान और खेल, संस्कृति तथा सामुदायिक गतिविधियों का केंद्र है। यह अपने भावुक समर्थकों, सामाजिक सक्रियता और अंतरंग मैचडे माहौल के लिए जाना जाता है। फुटबॉल मैचों के अलावा यहां संगीत कार्यक्रम, कला प्रदर्शनियां और सामुदायिक आयोजन भी होते हैं (हैम्बर्ग टूरिस्ट; फुटबॉलट्रिपर.कॉम; एफसी सेंट पाउली; फ्लाईक्टोरी).
इतिहास और सांस्कृतिक महत्व
इतिहास और विकास
स्टेडियम का पता हैराल्ड-स्टेंडर-प्लात्ज़ 1, 20359 हैम्बर्ग है। प्रथम विश्व युद्ध के बाद स्थानीय क्लबों और श्रमिकों की खेल टीमों ने इसके मौजूदा स्थान, हेलिगेन्गीस्टफेल्ड, पर राख के मैदानों में खेलना शुरू किया (हैम्बर्ग टूरिस्ट).
द्वितीय विश्व युद्ध के बाद एफसी सेंट पाउली के समर्थकों ने युद्ध के मलबे से एक अस्थायी स्टेडियम बनाया। बाद में मौजूदा स्टेडियम के निर्माण में देरी हुई; जल निकासी व्यवस्था की कमी के कारण इसका आधिकारिक उद्घाटन 1963 तक टल गया (हैम्बर्गAusflug). स्टेडियम का नाम ऐतिहासिक मिलरेंटर शहर-द्वार से लिया गया। 1970 से 1998 तक इसे कुछ समय के लिए विल्हेम-कोच-स्टेडियन कहा गया, फिर इसका नाम वापस मिलरेंटर-स्टेडियन हो गया (विकिपीडिया).
2006–2015 के नवीनीकरणों में 39 निजी बॉक्स, लगभग 2,500 बिजनेस सीटें, व्हीलचेयर पहुंच और एक किंडरगार्टन शामिल किए गए (हैम्बर्गAusflug).
वास्तुकला और सुविधाएं
स्टेडियम में खड़ी स्टैंड हैं, जो दर्शकों को खेल के करीब लाते हैं। इसकी प्रसिद्ध दक्षिण स्टैंड को सुदकुरवे और सुडट्रिब्यून, दोनों नामों से जाना जाता है। स्टेडियम की क्षमता लगभग 29,546 दर्शकों की है। यहां बैठने और खड़े होने, दोनों तरह के क्षेत्र हैं।
स्टेडियम की कियोस्क स्थानीय और अंतरराष्ट्रीय स्नैक्स देते हैं, जिनमें शाकाहारी और वीगन विकल्प भी शामिल हैं; बीयर भी उपलब्ध है। पास की आधिकारिक एफसी सेंट पाउली फैन शॉप में जर्सी, स्कार्फ और क्लब के स्कल-एंड-क्रॉसबोन्स मर्चेंडाइज मिलते हैं (सेंट पाउली फुटबॉल क्लब आगंतुक गाइड).
सामाजिक पहचान और प्रशंसक संस्कृति
सेंट पाउली जिले की बहुसांस्कृतिक और प्रति-सांस्कृतिक पहचान के साथ स्टेडियम का गहरा संबंध है। एफसी सेंट पाउली और उसके समर्थक नस्लवाद के विरोध, LGBTQ+ अधिकारों और सामुदायिक सक्रियता से जुड़े हैं। स्टेडियम में फासीवादी नारों और दक्षिणपंथी प्रतीकों पर प्रतिबंध है। भित्तिचित्र, बैनर और वीवा कोन अगुआ जैसे आयोजन इसे सामाजिक संवाद और सांस्कृतिक अभिव्यक्ति का स्थल बनाते हैं (हैम्बर्ग पर्यटन).
समर्थकों को “कीज़्किगर” कहा जाता है। मैच से पहले एसी/डीसी का “हेल्स बेल्स” बजता है और सेंट पाउली के गोल के बाद ब्लर का “सॉन्ग 2” सुनाई देता है। गोल के बाद समर्थक सामूहिक “वू हू!” भी करते हैं। सुदकुरवे के समर्थक समन्वित नारे और टिफो प्रदर्शन करते हैं, जिससे फुटबॉल और सक्रियता का खास माहौल बनता है (एफसी सेंट पाउली; विकिपीडिया; सोसिटी; सेंट पाउली फुटबॉल क्लब आगंतुक गाइड).
क्या देखें और अनुभव करें
गाइडेड टूर और स्टेडियम का माहौल
गैर-मैच दिनों में गाइडेड टूर के जरिए खिलाड़ियों की सुरंग, लॉकर रूम, वीआईपी क्षेत्र और क्लब संग्रहालय देखा जा सकता है। टूर स्टेडियम के इतिहास और क्लब के मूल्यों की जानकारी भी देते हैं। बुकिंग क्लब की वेबसाइट या फैन शॉप के माध्यम से की जा सकती है। आधिकारिक एफसी सेंट पाउली वेबसाइट पर वर्चुअल टूर और स्टेडियम के ऐतिहासिक तथा सांस्कृतिक बिंदुओं को दिखाने वाले इंटरैक्टिव मानचित्र भी उपलब्ध बताए गए हैं।
फोटो लेने के लोकप्रिय स्थानों में सुदकुरवे, रंगीन प्रशंसक प्रदर्शन, भित्तिचित्रों वाली दीवारें और ऊपरी टियर से दिखने वाले मनोरम दृश्य शामिल हैं।
मिलरेंटर गैलरी और अन्य आयोजन
गर्मियों में मिलरेंटर गैलरी फेस्टिवल के दौरान स्टेडियम हैम्बर्ग की सबसे बड़ी अस्थायी कला गैलरी में बदल जाता है। इसमें स्ट्रीट आर्ट, इलस्ट्रेशन, डिज़ाइन, फोटोग्राफी, संगीत और सांस्कृतिक कार्यक्रम शामिल होते हैं। 2025 का उत्सव 10–13 जुलाई के लिए निर्धारित था और इसमें लगभग 18,000 आगंतुकों की उम्मीद थी। फेस्टिवल का मुनाफा वीवा कोन अगुआ एआरटीएस के माध्यम से वैश्विक जल, स्वच्छता और सफाई परियोजनाओं का समर्थन करता है (मिलरेंटर गैलरी).
उत्सव के दिनों में इसके दैनिक समय का एक उदाहरण दोपहर लगभग 12:00 बजे से रात 10:00 बजे तक है। स्टेडियम में संगीत कार्यक्रम, ओपन-एयर कॉन्सर्ट, कला प्रदर्शनियां, सामुदायिक सभाएं और एकजुटता से जुड़े आयोजन भी होते हैं (हैम्बर्ग यात्रा; सेंट पाउली फुटबॉल क्लब आगंतुक गाइड).
यात्रा की व्यावहारिक जानकारी
विज़िटिंग घंटे
मैच के दिन गेट आम तौर पर किकऑफ़ से 90 मिनट पहले खुलते हैं; सटीक समय कार्यक्रम के अनुसार बदलता है।
गाइडेड टूर के समय के बारे में अलग-अलग विवरण दिए गए हैं: एक के अनुसार टूर मंगलवार से रविवार, आम तौर पर सुबह 10:00 बजे से शाम 6:00 बजे तक होते हैं; दूसरे के अनुसार गैर-मैच दिनों में टूर आम तौर पर सुबह 10:00 बजे से शाम 4:00 बजे के बीच उपलब्ध होते हैं। मैच के दिन और विशेष आयोजनों में समय बदल सकता है। जाने से पहले आधिकारिक एफसी सेंट पाउली वेबसाइट या स्थानीय पर्यटन जानकारी पर नवीनतम समय देखें। टूर के लिए पहले से बुकिंग की सिफारिश की जाती है।
टिकट और प्रवेश
मैच टिकट आधिकारिक एफसी सेंट पाउली वेबसाइट, स्टेडियम बॉक्स ऑफिस, अधिकृत विक्रेताओं या स्टेडियम के पास स्थित क्लब फैन शॉप से खरीदे जा सकते हैं। कीमतों के दिए गए विवरण अलग हैं: एक के अनुसार टिकट लगभग €15 से शुरू होकर प्रीमियम सीटों के लिए €45 तक हैं; दूसरे के अनुसार कीमतें बैठने की जगह और मैच के महत्व के आधार पर लगभग €15–€40 हैं। टिकटों की मांग अधिक रहती है, उपस्थिति अक्सर पूरी क्षमता तक पहुंचती है और लोकप्रिय मैच हफ्तों पहले बिक सकते हैं। बुंडेसलीगा मैचों के लिए अग्रिम बुकिंग आवश्यक बताई गई है (सेंट पाउली फुटबॉल क्लब आगंतुक गाइड).
गाइडेड टूर का टिकट वयस्कों के लिए लगभग €10 है; बच्चों और समूहों के लिए छूट उपलब्ध है। सांस्कृतिक कार्यक्रमों के टिकट ऑनलाइन मिलते हैं और कीमतें कार्यक्रम के अनुसार बदलती हैं। 2025 मिलरेंटर गैलरी फेस्टिवल की तिथियां 10–13 जुलाई थीं (मिलरेंटर गैलरी).
वहां कैसे पहुंचें
- यू-बान मेसहैलन (U2 लाइन) और सेंट पाउली (U3 लाइन), दोनों स्टेडियम से थोड़ी पैदल दूरी पर हैं। सेंट पाउली स्टेशन शहर के विभिन्न हिस्सों से पहुंच के लिए सुविधाजनक है (यूआईटीपी शिखर सम्मेलन व्यावहारिक जानकारी).
- एस-बान श्टर्नशेंज़े (S21, S31) और रीपरबान (S1, S3) स्टेशन पैदल दूरी पर हैं।
- बस कई बस लाइनें इस क्षेत्र में चलती हैं; फील्डस्ट्रैस और रीपरबान पर स्टॉप हैं।
- हवाई अड्डे से S1 लेकर हैम्बर्ग हौप्टबाहnhof (सेंट्रल स्टेशन) जाएं और वहां से U3 या U2 में बदलें। यात्रा में लगभग 30 मिनट लगते हैं (यूआईटीपी शिखर सम्मेलन व्यावहारिक जानकारी).
- कार या टैक्सी सेंट पाउली में पार्किंग सीमित है, खासकर मैच के दिनों और बड़े आयोजनों में। टैक्सी और MOIA जैसी राइडशेयरिंग सेवाएं उपलब्ध हैं; यातायात के अनुसार हवाई अड्डे या सेंट्रल स्टेशन से यात्रा में आम तौर पर 20–30 मिनट लगते हैं (यूआईटीपी शिखर सम्मेलन व्यावहारिक जानकारी).
पहुंच सुविधाएं
स्टेडियम में 96 व्हीलचेयर स्थान, लिफ्ट और सुलभ शौचालय हैं। यह व्हीलचेयर उपयोगकर्ताओं और कम गतिशीलता वाले आगंतुकों के लिए बाधा-मुक्त पहुंच प्रदान करता है। व्यक्तिगत सहायता या अनुकूलित जानकारी के लिए पहले से स्टेडियम से संपर्क करें। विस्तृत जानकारी हैम्बर्ग के बाधा-मुक्त यात्रा पृष्ठ पर भी उपलब्ध है (बाधा-मुक्त यात्रा).
आगंतुकों के लिए उपयोगी सुझाव
- आवास सेंट पाउली और आसपास के इलाकों में बुटीक होटल से लेकर बजट हॉस्टल तक उपलब्ध हैं। मैच के दिनों और त्योहारों के दौरान पहले से बुकिंग की सलाह दी जाती है (यूआईटीपी शिखर सम्मेलन व्यावहारिक जानकारी).
- सुरक्षा सेंट पाउली आम तौर पर सुरक्षित है, लेकिन देर रात सतर्क रहें। बड़े बच्चों वाले परिवार मुख्य रीपरबान क्षेत्रों में जा सकते हैं, लेकिन अंधेरी गलियों से बचें (एडीएसी हैम्बर्ग सेहेंसवर्टडिग्कीटेन).
- भाषा जर्मन मुख्य भाषा है; पर्यटन स्थलों, स्टेडियम सुविधाओं और एफसी सेंट पाउली के कर्मचारियों के बीच अंग्रेजी भी व्यापक रूप से बोली जाती है।
- कपड़े मैचों और कार्यक्रमों के लिए कैजुअल, आरामदायक कपड़े उपयुक्त हैं। शाम के संगीत कार्यक्रमों के लिए स्मार्ट कैजुअल पहनावा उपयुक्त है (यूआईटीपी शिखर सम्मेलन व्यावहारिक जानकारी).
- सार्वजनिक परिवहन पास HVV नेटवर्क की बसों, ट्रेनों और नौकाओं पर असीमित यात्रा के लिए दिन और बहु-दिवसीय पास स्टेशनों, ऑनलाइन या HVV ऐप से उपलब्ध हैं (यूआईटीपी शिखर सम्मेलन व्यावहारिक जानकारी).
- परिवारों के लिए मिनीचुर वंडरलैंड, प्लांटन उन ब्लोमेन और टियरपार्क हगेनबेक चिड़ियाघर सभी उम्र के आगंतुकों के लिए आकर्षण हैं (एडीएसी हैम्बर्ग सेहेंसवर्टडिग्कीटेन).
- मौसमी आयोजन हैम्बर्ग में साल भर अल्टोनाले कला उत्सव, हैम्बर्ग हार्ले डेज़ और आयरनमैन यूरोपीय चैम्पियनशिप जैसे आयोजन होते हैं। शहर का कार्यक्रम कैलेंडर देखें (हैम्बर्ग कार्यक्रम जून).
आस-पास के स्थान
- रीपरबान स्टेडियम से कुछ सौ मीटर की दूरी पर स्थित यह हैम्बर्ग का प्रसिद्ध नाइटलाइफ़ जिला है, जिसे “सिनफुल माइल” कहा जाता है। यहां बार, क्लब, थिएटर और बीटल्स-प्लात्ज़ हैं (एडीएसी हैम्बर्ग सेहेंसवर्टडिग्कीटेन).
- डेविडवाचे रीपरबान पर स्थित जर्मनी का सबसे प्रसिद्ध पुलिस स्टेशन, जो तस्वीरों के लिए लोकप्रिय है।
- सेंट-पाउली-लैंडंग्सब्रुकन एल्बे नदी के ऐतिहासिक फ्लोटिंग घाटों से नाव यात्राएं, बंदरगाह के दृश्य और कैप सैन डिएगो तथा रिकमर रिकमर्स जैसे संग्रहालय जहाजों तक पहुंच मिलती है (एडीएसी हैम्बर्ग सेहेंसवर्टडिग्कीटेन).
- एल्बफिलहारमोनी स्पीशेरस्टेड्ट के किनारे स्थित हैम्बर्ग का कॉन्सर्ट हॉल अपनी वास्तुकला और सार्वजनिक प्लाजा से शहर तथा बंदरगाह के मनोरम दृश्यों के लिए जाना जाता है। उसी दिन के टिकट के साथ प्रवेश मुफ्त है या छोटी फीस देकर आरक्षित किया जा सकता है (एडीएसी हैम्बर्ग सेहेंसवर्टडिग्कीटेन).
- स्पीशेरस्टेड्ट यूनेस्को विश्व धरोहर ऐतिहासिक गोदाम जिला, जो लाल-ईंट की इमारतों, नहरों, मिनीचुर वंडरलैंड और स्पीशेरस्टेड्ट संग्रहालय के लिए जाना जाता है (एडीएसी हैम्बर्ग सेहेंसवर्टडिग्कीटेन).
- प्लांटन उन ब्लोमेन स्टेडियम के पास का बड़ा शहरी पार्क, जिसमें वनस्पति उद्यान, झीलें, खेल के मैदान और गर्मियों में जल-प्रकाश संगीत कार्यक्रम होते हैं (एडीएसी हैम्बर्ग सेहेंसवर्टडिग्कीटेन).
- कैरोलिननविर्टेल सेंट पाउली के पास का यह पड़ोस स्ट्रीट आर्ट, स्वतंत्र बुटीक और जीवंत फ्ली मार्केट के लिए जाना जाता है (एडीएसी हैम्बर्ग सेहेंसवर्टडिग्कीटेन).
- फील्डस्ट्रैस बंकर पास का बंकर, जो अब हरी छत वाला होटल और सांस्कृतिक स्थल है।
- हैम्बर्ग सिटी हॉल स्टेडियम से पैदल दूरी पर स्थित है।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (एफएक्यू)
प्रश्न: मिलरेंटर-स्टेडियन के विज़िटिंग घंटे क्या हैं?
उत्तर: मैच के दिन गेट आम तौर पर किकऑफ़ से 90 मिनट पहले खुलते हैं। गाइडेड टूर के समय के बारे में अलग-अलग विवरण हैं: मंगलवार से रविवार सुबह 10:00 बजे से शाम 6:00 बजे तक, और गैर-मैच दिनों में सुबह 10:00 बजे से शाम 4:00 बजे तक। विशेष आयोजनों के समय अलग हो सकते हैं; जाने से पहले आधिकारिक साइट देखें।
प्रश्न: टिकट कैसे खरीदें और उनकी कीमत क्या है?
उत्तर: मैच टिकट आधिकारिक एफसी सेंट पाउली वेबसाइट, स्टेडियम बॉक्स ऑफिस, अधिकृत विक्रेताओं या पास की फैन शॉप से खरीदे जा सकते हैं। दिए गए मूल्य लगभग €15–€45 और €15–€40 हैं; कीमत मैच और सीट के अनुसार बदलती है। लोकप्रिय मैचों के लिए अग्रिम बुकिंग की सलाह दी जाती है। गाइडेड टूर का टिकट वयस्कों के लिए लगभग €10 है; बच्चों और समूहों को छूट मिलती है।
प्रश्न: क्या स्टेडियम व्हीलचेयर उपयोगकर्ताओं और कम गतिशीलता वाले आगंतुकों के लिए सुलभ है?
उत्तर: हां। यहां 96 व्हीलचेयर स्थान, लिफ्ट, सुलभ शौचालय और बाधा-मुक्त पहुंच है। व्यक्तिगत सहायता के लिए स्टेडियम से पहले संपर्क करें।
प्रश्न: क्या गाइडेड टूर उपलब्ध हैं?
उत्तर: हां, गैर-मैच दिनों में गाइडेड टूर उपलब्ध होते हैं। इनमें खिलाड़ियों की सुरंग, लॉकर रूम, वीआईपी क्षेत्र और क्लब संग्रहालय शामिल हो सकते हैं; ऑनलाइन या फैन शॉप के माध्यम से बुकिंग की जा सकती है।
प्रश्न: पास में कौन-से आकर्षण हैं?
उत्तर: रीपरबान, फील्डस्ट्रैस बंकर, प्लांटन उन ब्लोमेन और हैम्बर्ग सिटी हॉल पास में हैं। स्पीशेरस्टेड्ट और सेंट-पाउली-लैंडंग्सब्रुकन भी आसपास के दर्शनीय स्थल हैं।
