Addis Ababa.

9° N · 38° E Ethiopia

अदीस अबाबा में सबसे पहले जो चीज़ आपको छूती है, वह है ऊँचाई की पतली हवा, जिसमें भुनी हुई कॉफी और यूकेलिप्टस के धुएँ की गंध घुली रहती है। 2,355 metres की ऊँचाई पर यह दुनिया की सबसे ऊँची राजधानियों में से एक है, फिर भी यह किसी पहाड़ी शहर से ज़्यादा सदियों के बीच ठहरी हुई जगह लगती है। Ethiopia कभी उपनिवेश नहीं बना। यही एक तथ्य यहाँ के हर म्यूज़ियम, हर कैथेड्रल, हर सड़क मोड़ को एक अलग अर्थ देता है।

ऑडियो गाइड सुनें नक्शा खोलें
Addis Ababa, Ethiopia
Addis Ababa · Ethiopia
12
आकर्षण
3-4 days
यात्रा की अवधि
अक्टूबर से फ़रवरी
सबसे अच्छा मौसम
HI · EN
वर्णन

01 An परिचय

240+ स्रोतों से संकलित ·

Aअदीस अबाबा में सबसे पहले जो चीज़ आपको छूती है, वह है ऊँचाई की पतली हवा, जिसमें भुनी हुई कॉफी और यूकेलिप्टस के धुएँ की गंध घुली रहती है। 2,355 metres की ऊँचाई पर यह दुनिया की सबसे ऊँची राजधानियों में से एक है, फिर भी यह किसी पहाड़ी शहर से ज़्यादा सदियों के बीच ठहरी हुई जगह लगती है। Ethiopia कभी उपनिवेश नहीं बना। यही एक तथ्य यहाँ के हर म्यूज़ियम, हर कैथेड्रल, हर सड़क मोड़ को एक अलग अर्थ देता है।

आप अफ्रीकन यूनियन मुख्यालय के पास से गुजरते हैं, काँच और स्टील से बना वह बयान जो बताता है कि 1963 से अदीस अबाबा अफ्रीका की कूटनीतिक राजधानी रहा है, फिर एक साइड स्ट्रीट में मुड़ते ही हाथ से बनती इंजेरा की थपथपाहट सुनाई देती है। यह विरोधाभास लगातार मौजूद रहता है और कभी स्थिर नहीं होता। एक पल आप नेशनल म्यूज़ियम में 3.2-million-year-old लूसी को देख रहे होते हैं, अगले ही पल यूनिटी पार्क की बहाल दीवारों के पीछे सफेद शेरों को चहलकदमी करते देखते हैं।

इथियोपियाई ऑर्थोडॉक्स आस्था यहाँ के दिनों की लय तय करती है। होली ट्रिनिटी कैथेड्रल जैसे गिरजाघरों में सम्राट हैले सेलासी की अस्थियाँ रंगीन काँच के नीचे रखी हैं, जिन पर देर दोपहर की रोशनी गहरे लाल और सुनहरे रंग में गिरती है। फिर भी शहर अपने भीतर रेड टेरर मार्टियर्स मेमोरियल म्यूज़ियम का शांत, भारी बोझ भी उठाए हुए है, जहाँ प्रवेश निःशुल्क है और मौन ही एकमात्र उपयुक्त प्रतिक्रिया लगती है।

Photography Hotspot Budget Friendly

02 क्यों Addis Ababa.

क्या है जो इस जगह पर ठहरकर वक़्त बिताने लायक बनाता है।

लूसी और सम्राट

नेशनल म्यूज़ियम की भूतल गैलरी में 3.2-million-year-old लूसी का कंकाल रखा है, जबकि ऊपर की मंज़िलें 1000 BCE से इथियोपियाई राजतंत्रों की कहानी बताती हैं। शहर के ऊपर तीन मंज़िल ऊँचाई पर, हैले सेलासी का पुराना महल अब एथनोलॉजिकल म्यूज़ियम है, जहाँ रस्मी वस्त्र और वाद्ययंत्र अब भी सदियों की लोबान-गंध समेटे हुए हैं।

ऊँचाई वाली राजधानी

2,355 metres की ऊँचाई पर बसा Addis Ababa जनवरी में वसंत और जुलाई में शरद जैसा महसूस होता है। Entoto के यूकेलिप्टस जंगलों पर चढ़िए और शहर का फैला हुआ दृश्य देखिए, फिर देर दोपहर Friendship Park उतरिए, जब musical fountain कृत्रिम झील को बदलते रंगों से रोशन करती है।

कॉफी की जन्मभूमि

Tomoca उन जंगलों की बीन्स भूनता है जहाँ कॉफी की शुरुआत मानी जाती है। पुराने, खरोंचदार लकड़ी के काउंटर पर बैठकर पूरा buna ceremony देखिए: छोटे कपों में परोसी जाने वाली तीन बार की कॉफी, जलती लोबान की महक और धीरे-धीरे ठहरती बातचीत के साथ।

Adwa और अजेय स्वतंत्रता

Adwa Victory Memorial Museum बताता है कि 1896 में Ethiopia ने अकेले किस तरह एक यूरोपीय औपनिवेशिक सेना को हराया। गाइड Amanuel Zewdu इस लड़ाई को इतनी जीवंतता से सुनाते हैं कि आपको आधा यक़ीन हो जाता है कि दीवारों से युद्ध के नारे फिर गूँज उठेंगे।


04 मोहल्ले.

कहाँ घूमें, इलाक़े के हिसाब से — हर एक की अपनी एक लय।

01

Bole

प्रवासी और कूटनीतिक इलाका Bole Road के साथ फैला है, जहाँ rooftop bars, आधुनिक रेस्तराँ और airline offices साथ मिलते हैं। 47वीं मंज़िल पर Marcus Addis Sky Bar 360-degree views के साथ कॉकटेल परोसता है, जबकि OM Indian Bistro उन 180 Orthodox fasting days में शाकाहारी थाली देता है, जब स्थानीय मेन्यू से मांस गायब हो जाता है। यहाँ अंग्रेज़ी आम है। दाम ज़्यादा हैं। शहर के बाकी हिस्सों की तुलना में इसकी धड़कन काफ़ी देर तक चलती है।

02

Piazza

पुराना Addis अब भी Piazza और विश्वविद्यालय के पास 4 Kilo इलाके के आसपास ठहरा हुआ है। Tomoca Coffee House एक सदी पुराने इतालवी शैली के कैफ़े में बीन्स भूनता है, जहाँ ताज़े espresso की महक diesel के धुएँ को काटती हुई आती है। छात्र और पुराने स्थानीय लोग buna के छोटे कप साझा करते हैं। इमारतें हैले सेलासी के दौर की परतदार कहानी अपने भीतर लिए हुए हैं, बिना किसी चमकदार restoration के।

03

Arada

Mercato, अफ्रीका का सबसे बड़ा खुला बाज़ार, Arada में मसालों, electronics, हाथ से बने कपड़ों और किलो के हिसाब से बिकने वाली कच्ची कॉफी बीन्स की भूलभुलैया की तरह फैला है। यह अफरातफरी सचमुच वैसी ही है। छोटे नोट साथ रखें, धीरे चलें, और गाइड रखने पर गंभीरता से विचार करें। इनाम है berbere और mitmita, होटल gift shops में माँगी जाने वाली कीमत के पाँचवें हिस्से पर।

04

Haya Hulet

स्थानीय लोग वहाँ खाते हैं जहाँ पर्यटक कम ही पहुँचते हैं। Haya Hulet का Bekelech Kitfo शहर का सबसे सम्मानित कच्चा, बारीक कटा गोमांस mitmita और शुद्ध मक्खन के साथ परोसता है। अगर पूरी तरह कच्चा मांस सोचकर आप हिचकते हैं, तो इसे leb leb मँगाइए। यह मोहल्ला किसी प्रदर्शन की तरह नहीं, बल्कि सचमुच बसा हुआ लगता है। यहाँ live dancers नहीं, बस खाने को गंभीरता से लेने वाले लोग और अम्हारिक बातचीत की धीमी गुनगुनाहट है।

05

Entoto

शहर के उत्तर की पहाड़ियाँ तेज़ी से उठती हैं और Entoto Maryam Church तथा उसके आगे यूकेलिप्टस के जंगलों तक पहुँचती हैं। सुबह-सुबह की रोशनी पेड़ों के बीच छनकर आती है, जबकि दृश्य पूरे Addis के कटोरेनुमा फैलाव पर खुल जाता है। साम्राज्यकाल में बना वेधशाला भवन आज भी यहाँ खड़ा है, एक छोटी-सी याद दिलाहट कि Ethiopian astronomy की जड़ें अधिकतर यूरोपीय समकक्षों से पुरानी हैं। हवा और पतली है। शांति और गहरी।

06

Meskel Square

हर September Meskel festival के दौरान यह विशाल खुला मैदान बदल जाता है, जब True Cross की खोज की याद में यहाँ एक ऊँची अलाव-रचना जलाई जाती है। बाकी साल यह ट्रैफिक गोलचक्कर, exercise ground और कभी-कभी protest site का काम करता है। इस चौक का पैमाना सच में तभी समझ आता है जब आप सांझ में इसके बीचोंबीच खड़े हों।

ऐतिहासिक समयरेखा

ऊँचाई पर जन्मा, आग में ढला

भविष्यवाणी वाले पेड़ से अफ्रीका की कूटनीतिक राजधानी तक

प्रागैतिहासिक गहराई
c. 100,000 BCE

अफ्रीका से बाहर जाने का चौराहा

हज़ारों स्थानीय वंशजों के DNA में आज भी उस निशान की छाप है। ग्रेट रिफ्ट के पास यह ऊँचा पठार उत्तर की ओर बढ़ने वाले शुरुआती आधुनिक मनुष्यों के लिए अफ्रीका का अंतिम पड़ाव था। 2355 meters की पतली हवा ने शायद रेगिस्तान पार करने से पहले उनके फेफड़ों को और मज़बूत किया होगा। लूसी की हड्डियाँ उत्तर में मिली थीं, पर यहाँ प्रदर्शित हैं, और सवाल अब भी जीवित है।

मध्यकालीन शेवा
1529

बरारा राख में बदल गया

अहमद इब्न इब्राहिम अल-गाज़ी पूर्व से अपने अदल योद्धाओं के साथ यहाँ उतरे। जो मध्यकालीन शहर यहाँ खड़ा था, वह कुछ ही हफ्तों में मिट गया। ज़िकवाला और मेनेगाशा के बीच ढलानों पर सिर्फ जली हुई पत्थर की दीवारें और बेचैन खामोशी बची। चार सदियों बाद मेनेलिक भी इसी ज़मीन पर चलते हुए इसे याद करते थे।

स्थापना काल
1881

मेनेलिक ने एंटोटो पर दावा किया

भविष्य के सम्राट ने अपनी शेवान राजधानी को भावी शहर के उत्तर में स्थित ठंडी ऊँचाइयों पर ले जाया। उनके सैनिक ठिठुरते थे। लकड़ी बहुत जल्दी खत्म हो गई। महारानी तायतु की नज़र तब तक नीचे के गर्म झरनों पर जा चुकी थी। इतिहास के सबसे समझदार शाही स्थानांतरणों में से एक के लिए मंच तैयार था।

1886

तायतु ने न्यू फ्लॉवर का नाम रखा

बरसात के अंत में तायतु बेटुल फ़िनफ़िन्ने के भाप उठाते झरनों तक उतरीं। उन्होंने पानी के ऊपर अपना तंबू लगाया और उस जगह का नाम अदीस अबाबा रखा। मेनेलिक ने उस पुराने पेड़ की ओर इशारा किया जिसे उनके दादा ने घेरा था; भविष्यवाणी सच हो चुकी थी। कुछ ही महीनों में उनके सेनापतियों के सफ़र नई राजधानी को घेरे खड़े थे।

साम्राज्यकालीन Ethiopia
1889

शाही राजधानी स्थापित हुई

सम्राट के रूप में ताज पहनने के बाद मेनेलिक ने तायतु के साधारण घर को पहले शाही महल में बदल दिया। अब पंद्रह हज़ार लोग इन ढलानों को अपना घर कहते थे। शहर चार नामित धाराओं से अलग-अलग सैन्य शिविरों के रूप में बाहर की ओर फैलने लगा। अदीस अबाबा ने आधिकारिक रूप से एंटोटो की जगह ले ली।

1896

अदवा में विजय

1 March को मेनेलिक की सेना ने 17,000 Italian सैनिकों को कुचल दिया। खुली लड़ाई में किसी यूरोपीय औपनिवेशिक शक्ति को हराने वाला एकमात्र अफ्रीकी राष्ट्र। अदीस अबाबा लौटकर चर्च की घंटियाँ हफ्तों बजती रहीं। इसी चमत्कार की याद में थोड़े समय बाद St. George's Cathedral खड़ा हुआ।

1896

मेनेलिक II

जिस सम्राट ने इस शहर की स्थापना की, उसने इसे बनाना कभी बंद नहीं किया। उसने रेलगाड़ियों भर यूकेलिप्टस मंगवाया, पहला आधुनिक स्कूल खुलवाया, और तब रेलमार्गों के सपने देखे जब उसके सैनिक अब भी भाले उठाए चलते थे। केंद्रीय अदीस अबाबा का हर बड़ा स्थल अब भी उसकी छाया लिए हुए है।

1903

यूकेलिप्टस का फैलाव

ईंधन की लकड़ी की कड़ी कमी से परेशान दरबार ने ऑस्ट्रेलियाई blue gums मंगवाए। वे किसी की कल्पना से भी तेज़ बढ़े। एक दशक के भीतर एंटोटो की नंगी पहाड़ियाँ चाँदी-सी हरी हो गईं। यूकेलिप्टस की गंध आज भी दोपहर की हवा में शहर पर किसी हस्ताक्षर की तरह तैरती है।

1917

रेलवे राजधानी तक पहुँची

सालों की फ्रांसीसी इंजीनियरिंग के बाद Djibouti-Addis Ababa लाइन आखिरकार शहर में सीटी बजाती पहुँची। जो व्यापारी पहले कारवाँ का महीनों इंतज़ार करते थे, वे अब कुछ ही दिनों में कॉफी भेज सकते थे। एक दशक के भीतर शहर का आकार दोगुना हो गया। प्रगति की ध्वनि अब युद्ध-ढोलों की जगह भाप इंजनों की सीटी ने ले ली।

1930

हैले सेलासी का राज्याभिषेक

2 November को नए सम्राट ने St. George's Cathedral के भीतर अपना ताज ग्रहण किया। अस्सी हज़ार लोग सड़कों पर खड़े थे। उन्होंने तुरंत टेलीफोन लगवाने, सड़कें पक्की करवाने और स्कूल खोलने शुरू कर दिए। दुनिया देख रही थी कि एक मध्यकालीन राजशाही बीसवीं सदी में दौड़ते हुए प्रवेश करने की कोशिश कर रही है।

1930

हैले सेलासी I

Tafari Makonnen के रूप में जन्मे, उन्होंने उस महल से शासन किया जो आज भी Unity Park के भीतर खड़ा है। उन्होंने शहर का आधुनिकीकरण बिना रुके किया, फिर भी उसकी आत्मा बचाए रखी। मुसोलिनी ने उन्हें निर्वासन में भेजा, पर 1941 में वे विजय के साथ लौटे। Holy Trinity Cathedral में उनका दफ़न आज भी तीर्थयात्रियों को खींच लाता है।

Italian Occupation
1936

Italian कब्ज़े की शुरुआत

5 May को मुसोलिनी की सेना शहर पर बमबारी करके उसे झुकाने के बाद भीतर दाखिल हुई। हैले सेलासी Djibouti से निर्वासन के लिए रवाना हुए। Italians ने मोहल्ले गिरा दिए और फ़ासिस्ट शैली में चौड़ी सड़कें खींच दीं। उसके बाद पाँच साल कंक्रीट और क्रूरता के रहे।

1937

येकातित 12 नरसंहार

वायसराय Graziani पर हत्या के प्रयास के बाद Italian सैनिकों ने दो दिनों में हज़ारों नागरिकों को मार डाला। शव सड़कों पर पड़े रहे, जब तक लकड़बग्घे उन्हें उठा न ले गए। इस अत्याचार को आज भी हर 19 February को याद किया जाता है। Red Terror Martyrs Museum इस स्मृति को कच्चा और जिंदा रखता है।

आधुनिक Ethiopia
1941

मुक्ति दिवस

हैले सेलासी 5 May को ठीक पाँच साल बाद अदीस अबाबा लौटे, जिस दिन वे यहाँ से निकले थे। British और Ethiopian सेनाओं ने Italians को बाहर धकेल दिया था। Addis Zemen अख़बार का पहला संस्करण उसी दोपहर प्रेस से निकला। शहर में यूकेलिप्टस और उम्मीद की गंध थी।

1942

होली ट्रिनिटी कैथेड्रल का उदय

Italy पर विजय के सम्मान में बना यह कैथेड्रल साम्राज्य का आध्यात्मिक केंद्र बन गया। अब हैले सेलासी और उनकी पत्नी इसके गुंबद के नीचे विश्राम कर रहे हैं। बड़े पर्वों पर उनकी समाधियों के चारों ओर आज भी लोबान की लहरें उठती हैं। यह भवन किसी तरह बाद की हर सत्ता से बचा रहा।

1963

अफ्रीकी एकता का जन्मस्थान

बत्तीस राष्ट्राध्यक्ष यहाँ Organisation of African Unity की स्थापना के लिए एकत्र हुए। अदीस अबाबा आधिकारिक रूप से पूरे महाद्वीप की कूटनीतिक राजधानी बन गया। African Union का मुख्यालय आज भी उसी स्थान पर खड़ा है। कूटनीतिज्ञ अब भी उन्हीं गूँजते हॉलों में बहस करते हैं।

1963

Mulatu Astatke

Berklee से लौटकर इस संगीतकार ने यहीं अदीस अबाबा के नाइटक्लबों में Ethiopian pentatonic scales को jazz और Latin rhythms के साथ जोड़ा। उसने जो ध्वनि रची, वह आज भी शहर की टैक्सियों और बारों से बहती है। स्थानीय लोग इसे Ethio-jazz कहते हैं। बाकी दुनिया दशकों बाद पहुँची।

Derg Rule
1974

Derg ने सत्ता पर कब्ज़ा किया

सैनिकों ने हैले सेलासी को एक ऐसे तख्तापलट में अपदस्थ किया जो बिना खून-खराबे के शुरू हुआ, लेकिन जल्दी ही खूनी बन गया। अगले वर्ष सम्राट की मौत जेल में हुई। निजी घरों का राष्ट्रीयकरण कर दिया गया। इसके बाद आया Red Terror राजधानी और उसके आसपास दसियों हज़ार लोगों की जान ले गया।

1977

Red Terror के साल

Derg ने अदीस अबाबा की सड़कों पर अपने कथित विरोधियों का शिकार किया। परिवार आज भी आधी रात की दस्तकों को याद रखते हैं। Churchill Avenue पर बना स्मारक म्यूज़ियम अब गुमशुदा लोगों के पहचान पत्र और खोपड़ियाँ प्रदर्शित करता है। प्रवेश निःशुल्क है। कोई मुस्कुराते हुए बाहर नहीं निकलता।

Federal Ethiopia
1991

EPRDF ने शहर पर कब्ज़ा किया

Derg के ढहते ही विद्रोही बल अदीस अबाबा में दाखिल हुए। अफरा-तफरी में एक गोला-बारूद भंडार फटा और सौ से अधिक नागरिक मारे गए। शहर ने फिर शासक बदले। इस बार नक्शे जातीय रेखाओं पर दोबारा बनाए गए और Finfinne एक साथ संघीय राजधानी और Oromia का प्रतीक बन गया।

2015

Light Rail शुरू हुई

अफ्रीका की पहली light-rail प्रणाली राजधानी में चलनी शुरू हुई। निर्माण भी चीनी, वित्तपोषण भी चीनी। जो यात्री पहले जाम में घंटों फँसते थे, वे अब यूकेलिप्टस के पेड़ों के ऊपर से फिसलते हुए निकल सकते थे। नीली और हरी ट्रेनें आज भी रोज़ाना दो लाख यात्रियों को ढोती हैं।

2019

Unity Park खुला

पुराने Menelik Palace परिसर को पिंजरों में शेरों, बहाल किए गए हॉलों और हैले सेलासी म्यूज़ियम सहित एक सार्वजनिक पार्क में बदला गया। पहली बार आम Ethiopians उन जगहों पर चल सके जहाँ कभी सम्राट शासन करते थे। $30 की guided tour हर birr वसूल करती है।

2026

ऊँचाई पर इलेक्ट्रिक भविष्य

क्षेत्रीय युद्धों और वैश्विक झटकों के बावजूद शहर आगे बढ़ता रहता है। सड़कों पर electric vehicles बढ़ रहे हैं, जबकि पुराने Fiat टैक्सी अब भी नीला धुआँ उगलते चलते हैं। जिस ऊँचाई ने कभी मेनेलिक के सैनिकों को जमा दिया था, वही आज अफ्रीका की कूटनीतिक मशीन को ऊर्जा देती है। यहाँ कुछ भी कभी पूरा नहीं होता।

वर्तमान

06 कौन यहाँ रहा.

वे लोग जिन्होंने इस शहर को गढ़ा — और जिन्हें इस शहर ने गढ़ा।

महारानी और सह-संस्थापक 1851–1918

Empress Taytu Betul

अदीस अबाबा की सह-संस्थापक

1886 में तायतु बेटुल ने Entoto के नीचे के गर्म झरनों की ओर देखा, तय किया कि ठंडा पहाड़ राजधानी के लिए सही जगह नहीं, और नई बस्ती का नाम अदीस अबाबा—New Flower—रख दिया। उन्होंने सटीक स्थान चुना, पहला स्थायी घर बनवाया और अपने पति मेनेलिक II को दरबार वहीं ले जाने के लिए राज़ी किया। आज जब आप महल परिसर में चलते हैं, तो उसी ज़मीन पर खड़े होते हैं जिस पर उनका दावा तब था जब यहाँ सिर्फ़ तंबू और यूकेलिप्टस के पौधे थे।

सम्राट 1844–1913

Menelik II

अदीस अबाबा की स्थापना की

1896 में मेनेलिक II ने Adwa में 20,000 Italian सैनिकों को हराया, Scramble for Africa के दौरान किसी यूरोपीय औपनिवेशिक सेना पर अफ्रीकी विजय का अकेला उदाहरण। इसके बाद उन्होंने अपनी पत्नी द्वारा नाम दिए गए तंबुओं के इस समूह को एक असली शहर में बदला, यूकेलिप्टस के जंगल लगवाए जो आज भी पहाड़ियों पर फैले हैं, और पहला पत्थर का महल बनवाया जो अब Unity Park का केंद्र है। उनके नाम पर बना विजय म्यूज़ियम उनकी मृत्यु के एक सदी बाद खुला।

सम्राट 1892–1975

Haile Selassie

यहीं रहे और शासन किया

1930 में St. George’s Cathedral में राज्याभिषेक पाने वाले हैले सेलासी ने दशकों तक Addis Ababa का आधुनिकीकरण किया, फिर मुसोलिनी की सेना ने उन्हें निर्वासन में धकेल दिया। वे 1941 में लौटे, शहर को फिर खड़ा किया, और आज Holy Trinity Cathedral की nave में रंगीन काँच के नीचे दफ़न हैं, जहाँ दोपहर की रोशनी अब भी वैसी ही गिरती है जैसी उनके अंतिम संस्कार के दिन गिरती थी। वह महल, जहाँ वे पालतू शेर रखते थे, अब आगंतुकों के लिए खुला है।

संगीतकार born 1943

Mulatu Astatke

Addis Ababa में Ethio-jazz रचा

जब बाकी दुनिया Addis का नाम मुश्किल से जानती थी, Mulatu Astatke Ethiopian scales को jazz और Latin rhythms के साथ मिला रहे थे। उन्होंने Berklee में पढ़ाई की, फिर 1960s और 70s में उस ध्वनि को धुँधले क्लबों में वापस घर ले आए। Bole के किसी भी venue में खड़े रहिए जब krar और saxophone एक-दूसरे से सुरों में जवाब देने लगें, तो आप उसी शैली को सुन रहे होते हैं जो उन्होंने गढ़ी थी और जो अब भी उन्हीं गलियों में बदल रही है जहाँ उन्होंने इसे पहली बार बजाया।

ओलंपिक मैराथन चैंपियन 1932–1973

Abebe Bikila

Addis Ababa में प्रशिक्षण लिया और यहीं मृत्यु हुई

Abebe Bikila ने 1960 Rome Olympic marathon नंगे पैर जीती, फिर चार साल बाद Tokyo में जूते पहनकर वही कारनामा दोहराया। उन्होंने Addis के ऊपर यूकेलिप्टस से घिरी सड़कों पर प्रशिक्षण लिया, जो आज भी उनके नाम से जानी जाती हैं। 1973 में शहर में उनकी मृत्यु पर पूरा देश शोक में डूब गया; उनकी प्रतिमा अब उस स्टेडियम के पास खड़ी है जहाँ वे ऐसी ऊँचाई पर चक्कर लगाते थे जहाँ अधिकतर विदेशी मुश्किल से चल पाते हैं।

08 कहाँ खाएं.

जहाँ स्थानीय लोग सचमुच रात का खाना बुक करते हैं — पर्यटक मेन्यू नहीं।

Injera & Wat

Injera & Wat

खट्टी, किण्वित फ्लैटब्रेड जिस पर मसालेदार स्ट्यू परोसे जाते हैं। Yod Abyssinia इसे लाइव नर्तकों और संगीतकारों के साथ परोसता है, ताकि आप समझ सकें कि यह भोजन इथियोपियाई सामाजिक जीवन में कितना केंद्रीय है।

★ स्थानीय पसंद
Buna Ceremony

Buna Ceremony

तीन दौरों में 30 से 60 मिनट तक चलने वाली भुनी कॉफी, पॉपकॉर्न और लोबान की रस्म। अंतिम कप, baraka, आशीर्वाद लाने वाला माना जाता है। Tomoca या कोई पारंपरिक घर इसे सबसे अच्छे ढंग से करता है।

★ स्थानीय पसंद
Kitfo

Kitfo

mitmita और शुद्ध मक्खन के साथ मसालेदार, बारीक कटा कच्चा गोमांस। इसे अक्सर हल्का गरम करके collard greens और cottage cheese के साथ परोसा जाता है। Ethiopians अब भी बहस करते हैं कि इसे पकाना चाहिए भी या नहीं।

★ स्थानीय पसंद
Ethio-jazz at Fendika

Ethio-jazz at Fendika

Mulatu Astatke की विरासत इस सांस्कृतिक केंद्र में ज़िंदा है, जहाँ पारंपरिक azmari गायक और saxophone वादक बारी-बारी से सुर भिड़ाते हैं। tibs और स्थानीय बीयर मँगाइए, फिर संगीत खत्म होने तक बैठे रहिए।

★ स्थानीय पसंद

09 अंदरूनी सुझाव.

छोटी-छोटी बातें जो बदल देती हैं कि शहर आपके साथ कैसा बर्ताव करता है।

ऊँचाई के अनुकूल हो जाएँ

2,355m की ऊँचाई पर स्थित अदीस अबाबा पृथ्वी की तीसरी सबसे ऊँची राजधानी है। पहले 24 घंटे आराम से बिताएँ, ज़्यादा पानी पिएँ, और एंटोटो की सुबह की दौड़ तीसरे दिन तक टाल दें।

सिर्फ दाएँ हाथ का इस्तेमाल करें

पारंपरिक रेस्तराँ में इंजेरा तोड़कर खाना केवल दाएँ हाथ से उठाएँ। बायाँ हाथ अशुद्ध माना जाता है। अगर आप भूल जाएँ, तो परोसने वाले तुरंत नोटिस करेंगे।

छोटे birr नोट साथ रखें

मरकाटो और शिरोमेदा के दुकानदारों के पास 500-birr नोट के छुट्टे कम ही होते हैं। बाज़ार जाने से पहले बोले इलाके के ATM से 100s और 50s निकाल लें।

मरकाटो के लिए गाइड रखें

अफ्रीका का सबसे बड़ा खुला बाज़ार एक भूलभुलैया है, जहाँ जेबकतरे खूब सक्रिय रहते हैं। लाइसेंसधारी गाइड दो घंटे के लिए लगभग 800 birr लेता है और आपको रास्ता भटकने या ज़्यादा पैसे देने से बचाता है।

बुना समारोह पूरा बैठकर देखें

पारंपरिक कॉफी समारोह के पहले दौर को कभी मना न करें। तीन दौर—abol, tona, baraka—एक घंटे तक चल सकते हैं और स्थानीय लोगों से मिलने का यह सबसे अच्छा तरीका है।

Unity Park के लिए सोमवार से बचें

पुनर्निर्मित मेनेलिक II महल और उसके सफेद शेर हर सोमवार बंद रहते हैं। अपनी यात्रा मंगलवार से रविवार के बीच 9am से 4pm के दौरान रखें।

12 अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

क्या Addis Ababa घूमने लायक है?

हाँ, अगर आप Ethiopia को सिर्फ पर्यटक मार्गों से आगे समझना चाहते हैं। यहाँ तीन दिन बिताने पर आप 3.2-million-year-old लूसी को देखेंगे, वह महल जहाँ कभी हैले सेलासी रहते थे, और 1896 में अदवा में यूरोपीय औपनिवेशिक सेना को हराने वाले एकमात्र अफ्रीकी देश की कहानी समझेंगे।

Addis Ababa के लिए कितने दिन चाहिए?

नेशनल म्यूज़ियम, एथनोलॉजिकल म्यूज़ियम, यूनिटी पार्क, होली ट्रिनिटी कैथेड्रल, मरकाटो, और एक शाम लाइव संगीत व किटफो के लिए पूरे तीन दिन काफी हैं। अगर आप देब्रे लिबानोस या एंटोटो की एक दिन की यात्रा करना चाहते हैं, तो चौथा दिन जोड़ लें।

क्या Addis Ababa पर्यटकों के लिए सुरक्षित है?

केंद्रीय इलाकों में दिन के उजाले में रहें और मरकाटो में पंजीकृत गाइड लें। छोटी-मोटी चोरी होती है। रेड टेरर मार्टियर्स मेमोरियल म्यूज़ियम यह गंभीर याद दिलाता है कि यहाँ स्थिरता हमेशा सुनिश्चित नहीं रही।

Addis Ababa जाने का सबसे अच्छा समय कब है?

अक्टूबर से फ़रवरी तक आसमान साफ़ रहता है और दिन का तापमान आरामदायक 20–25°C रहता है। जुलाई और अगस्त से बचें, जब बारिश सड़कों को कीचड़ में बदल देती है और एंटोटो की पगडंडियाँ फिसलन भरी हो जाती हैं।

यात्रियों के लिए Addis Ababa कितना महँगा है?

नैरोबी या केप टाउन की तुलना में काफ़ी सस्ता। इंजेरा और टिब्स का पेट भर भोजन 250–400 birr में मिल जाता है। म्यूज़ियम प्रवेश 50–160 birr के बीच रहता है। परिवहन और गाइड सहित प्रति व्यक्ति रोज़ाना $45–70 का बजट रखें।

क्या मुझे मरकाटो मार्केट के लिए गाइड चाहिए?

हाँ। यह बाज़ार कई square kilometres में फैला है और कहीं कोई संकेत नहीं है। एक अच्छा गाइड आपको सुरक्षित रखता है, जो आप देख रहे हैं उसे समझाता है, और पर्यटक दरों की बजाय स्थानीय कीमत पर असली बेरबेरे खरीदने में मदद करता है।

बुक करने को तैयार?

13जाने से पहले

व्यावहारिक जानकारी

Flight

वहाँ कैसे पहुँचें

Addis Ababa Bole International Airport (ADD), Meskel Square से 8 km दक्षिण-पूर्व में है। Ethiopian Airlines Terminal 2 से 125 international destinations के लिए उड़ानें चलाती है, जबकि domestic flights Terminal 1 से निकलती हैं। 2026 में immigration, baggage claim और re-check-in वाली international-to-domestic connections के लिए तीन से चार घंटे रखें।

Directions transit

आवागमन

Addis Ababa Light Rail की दो लाइनें हैं (East-West और North-South), जो Meskel Square के पास मिलती हैं, और किराया 2–6 ETB है। Sheger buses और blue-and-white minibuses ज़्यादातर routes कवर करती हैं, जबकि ZayRide, Feres और Bolt apps तब काम करती हैं जब आपके पास arrivals पर खरीदा गया Ethio Telecom SIM हो। Bole Road corridor में पैदल चलना संभव है, लेकिन 2,355 m की ऊँचाई को ध्यान में रखें।

Thermostat

मौसम और सबसे अच्छा समय

दिन का तापमान साल भर 19–25 °C के बीच रहता है, जबकि रात में यह 6–10 °C तक गिर जाता है। अक्टूबर से फ़रवरी तक सूखा, धूप भरा मौसम रहता है जो highland exploration के लिए सबसे अच्छा है। जुलाई और अगस्त से बचें, जब मासिक वर्षा 270 mm से ऊपर चली जाती है और सड़कें कीचड़ में बदल जाती हैं।

Translate

भाषा और मुद्रा

Amharic प्रमुख भाषा है, हालांकि होटलों, म्यूज़ियमों और रेस्तराँ में अंग्रेज़ी व्यापक रूप से बोली जाती है। Ethiopian Birr एक बंद मुद्रा है—आप इसे विदेश में नहीं खरीद सकते। Dashen Bank और Commercial Bank of Ethiopia के ATM विदेशी कार्ड भरोसेमंद तरीके से स्वीकार करते हैं; बाज़ार और टैक्सियों के लिए छोटे नोट साथ रखें।

Addis Ababa को अपने साथ ले जाएँ

All of Addis Ababa,
एक बार डाउनलोड किए।

0 जगहें, एक सतत पैदल मार्ग। आपके पहले शहर के साथ मुफ़्त।

यह गाइड ऐप पर पाएँ ब्राउज़र में खोलें