परिचय

मिलान के सिविक प्लैनेटेरियम (Planetario Civico di Milano Ulrico Hoepli), सुंदर इंड्रो मोंटानेली पब्लिक गार्डन में स्थित, इटली का सबसे पुराना और सबसे बड़ा प्लैनेटेरियम है। 1930 में इसके उद्घाटन के बाद से, यह खगोलीय शिक्षा, वास्तुशिल्प उत्कृष्टता और सांस्कृतिक संवर्धन के लिए एक प्रकाश स्तंभ रहा है। पिएरो पोर्टलुप्पी द्वारा डिजाइन किया गया और उलरिको होएप्ली द्वारा दान किया गया, यह प्रसिद्ध संस्थान अपने नियोक्लासिकल वास्तुशिल्प आकर्षण को अत्याधुनिक तकनीक के साथ जोड़ता है, जो इमर्सिव स्काई शो, शैक्षिक कार्यक्रम और मिलान की व्यापक ऐतिहासिक और वैज्ञानिक विरासत का प्रवेश द्वार प्रदान करता है।

चाहे आप एक परिवार हों, छात्र हों, पर्यटक हों, या खगोल विज्ञान के उत्साही हों, यह गाइड आपको घंटों, टिकट, पहुंच और प्रोग्रामिंग पर सभी आवश्यक जानकारी प्रदान करता है। इसके अतिरिक्त, आपको अपनी यात्रा की योजना बनाने और आस-पास के मिलान के ऐतिहासिक स्थलों का पता लगाने के लिए व्यावहारिक सुझाव मिलेंगे।

(Comune di Milano, L’Officina, Eventi a Milano)

Benito Mussolini inaugurating Milan Planetarium with Marcello Visconti di Modrone and officials on May 20, 1930 — Historical photo of Benito Mussolini with Milan's podestà Marcello Visconti di Modrone and other officials inaugurating the Milan Planetarium on May 20, 1930

Detailed profile of the Milan Cathedral (Duomo di Milano) showcased inside the Ulrico Hoepli Planetarium in Milan, highlighting its architectural features.

Projector inside the Milan Planetarium — Close-up view of the projector used inside the Milan Planetarium to display celestial objects and stars

Close-up image of the Milano Planetarium projector showcasing its intricate lenses and mechanical parts used for projecting stars and planets onto the dome.

ऐतिहासिक और वास्तुशिल्प पृष्ठभूमि

उत्पत्ति और स्थापना

मिलान का सिविक प्लैनेटेरियम 20 मई 1930 को स्विस मूल के प्रकाशक उलरिको होएप्ली के दृष्टिकोण और परोपकार की बदौलत जनता के लिए खोला गया था। इटली का पहला प्लैनेटेरियम होने के नाते, यह यूरोप भर में खगोल विज्ञान को लोकप्रिय बनाने के व्यापक आंदोलन से प्रेरित था और जल्दी ही विज्ञान संचार का एक प्रमुख केंद्र बन गया। आज, यह सालाना 100,000 से अधिक आगंतुकों को आकर्षित करता है, जो इसकी स्थायी अपील की पुष्टि करता है। (Comune di Milano)

वास्तुशिल्प महत्व

एक प्रतिष्ठित इतालवी तर्कवादी वास्तुकार पिएरो पोर्टलुप्पी द्वारा डिजाइन किया गया, प्लैनेटेरियम में नियोक्लासिकल तत्वों और कार्यात्मक आधुनिकतावाद का सामंजस्यपूर्ण मिश्रण है। इसका भव्य पोर्टिको, लैटिन शिलालेख और 20-मीटर व्यास का गुंबद—इटली में सबसे बड़ा—इसे मिलान के नागरिक संग्रहालय नेटवर्क के भीतर एक वास्तुशिल्प प्रकाशस्तंभ बनाता है। मुख्य सभागार 375 आगंतुकों के लिए बैठने की व्यवस्था कर सकता है और अपने उत्कृष्ट ध्वनिकी और अबाधित दृश्यों के लिए प्रसिद्ध है, जो शैक्षिक प्रस्तुतियों और स्काई शो के लिए आदर्श है। (Piero Portaluppi Foundation)

तकनीकी विकास

मूल सीमेंस II प्रोजेक्टर ने सत्तर से अधिक वर्षों तक प्लैनेटेरियम की सेवा की, जिसे 2010 में एक आधुनिक डिजिटल प्रोजेक्शन सिस्टम द्वारा प्रतिस्थापित किया गया। इस उन्नयन ने और भी अधिक इमर्सिव और इंटरैक्टिव शो को सक्षम किया है, जिससे विज्ञान संचार में नवाचार के लिए प्लैनेटेरियम की प्रतिष्ठा मजबूत हुई है। (Zeiss Official)

भ्रमण घंटे और टिकट की जानकारी

मानक भ्रमण घंटे

सितंबर – जून
- मंगलवार और गुरुवार: रात 9:00 बजे
- शनिवार और रविवार: दोपहर 3:00 बजे और शाम 4:30 बजे
जुलाई – अगस्त
- विशेष ग्रीष्मकालीन कार्यक्रम; अपडेट के लिए आधिकारिक कैलेंडर देखें।
बंद
- सोमवार और सार्वजनिक अवकाश पर बंद।
- अगस्त के मध्य में संक्षिप्त बंद (जैसे, 12-16 अगस्त, 2025)।

विशिष्ट यात्राओं में स्काई शो या व्याख्यान सहित 60-90 मिनट लगते हैं। (Eventi a Milano)

टिकट की कीमतें

वयस्क €5–€7
छूट (छात्र, वरिष्ठ) €3–€5
6 वर्ष से कम उम्र के बच्चे मुफ्त
गिफ्ट कार्ड दो साल के लिए मान्य मल्टी-एंट्री विकल्प
ऑनलाइन प्री-सेल शुल्क €1.50 (ऑनलाइन टिकटों के लिए)
मुफ़्त प्रवेश कुछ कार्यक्रम; विकलांग आगंतुकों के लिए हमेशा मुफ्त, साथी को छूट। (Eventi a Milano)

कैसे बुक करें

ऑनलाइन booking.lofficina.eu
ऑन-साइट टिकट कार्यालय प्रत्येक कार्यक्रम से 30 मिनट पहले खुलता है।
समूह यात्राएँ अग्रिम बुकिंग आवश्यक है; अनुरोध पर सांकेतिक भाषा गाइड उपलब्ध हैं।

पहुंच योग्यता विवरण

व्हीलचेयर पहुंच रैंप और लिफ्ट के साथ पूरी तरह से सुलभ।
शौचालय सहायता बार के साथ सुलभ सुविधाएं।
श्रवण बाधित सांकेतिक भाषा व्याख्या उपलब्ध (अग्रिम सूचना के साथ)।
परिवार-अनुकूल बच्चों के लिए विशेष कार्यक्रम और सुविधाएं।
बहुभाषी सहायता अधिकांश कार्यक्रम इतालवी में; कुछ अंग्रेजी कार्यक्रम या सारांश उपलब्ध हैं। (Viaggiapiccoli, Lonely Planet)

यात्रा युक्तियाँ और आस-पास के आकर्षण

वहां कैसे पहुंचे

मेट्रो द्वारा पेलेस्ट्रो (M1, रेड लाइन) और पोर्टा वेनेज़िया स्टेशन।
ट्राम द्वारा लाइन 9 पास में रुकती है।
ट्रेन द्वारा पोर्टा वेनेज़िया में पासान्ते फेरोवियारियो।
साइकिल द्वारा सामने बाइकमी स्टेशन, कोर्सो वेनेज़िया पर समर्पित बाइक लेन।
कार द्वारा सीमित सशुल्क पार्किंग - सार्वजनिक परिवहन की सिफारिश की जाती है। (Artsupp, in-Lombardia)

आस-पास के मिलान के ऐतिहासिक स्थल

Museo Civico di Storia Naturale di Milano (प्राकृतिक इतिहास संग्रहालय)
Galleria d’Arte Moderna
Indro Montanelli Gardens (टहलने या पिकनिक के लिए)
लिबर्टी-शैली वास्तुकला और विला नेची कैम्पिलियो
ब्रेरा जिला और मिलान का फैशन जिला
पियाज़ा डेल डुओमो और ऐतिहासिक शहर का केंद्र। (in-Lombardia)

शैक्षिक प्रोग्रामिंग और कार्यक्रम

नियमित शो

स्काई शो रात के आकाश, नक्षत्रों और खगोलीय घटनाओं के सिमुलेशन, विशेषज्ञ खगोलविदों द्वारा निर्देशित।
व्याख्यान हाल की खोजों, अंतरिक्ष मिशनों और ब्रह्मांडीय घटनाओं पर प्रस्तुतियाँ।
बच्चों के कार्यशालाएँ युवा दर्शकों के लिए डिज़ाइन की गई इंटरैक्टिव प्रयोगशालाएँ, कहानी सुनाना और दृश्य प्रभाव।
विशेष कार्यक्रम थीम वाली रातें (जैसे, क्षुद्रग्रह दिवस), लाइव संगीत, शहरव्यापी सहयोग, गर्मियों में बाहरी अवलोकन। (lofficina.eu, Viaggiapiccoli)

स्कूल और समूह यात्राएँ

अनुकूलित कार्यक्रम सभी स्कूल स्तरों के लिए, व्यावहारिक गतिविधियों और अनुरूप सामग्री के साथ।
शिक्षक सहायता पाठ योजनाएँ, पोस्ट-विज़िट सामग्री, और व्यावसायिक विकास कार्यशालाएँ।
बुकिंग स्कूलों और समूहों को अग्रिम रूप से बुक करना चाहिए ([email protected], +39 02-88463340)। (Eventi a Milano)

सांस्कृतिक एकीकरण

प्लैनेटेरियम का अंतःविषय दृष्टिकोण विज्ञान को संगीत, कला, पौराणिक कथाओं और समकालीन संस्कृति के साथ मिश्रित करता है, जिससे खगोल विज्ञान की एक समग्र समझ को बढ़ावा मिलता है। यह शहरव्यापी पहलों में भी भाग लेता है और मिलान के अन्य प्रमुख संग्रहालयों के साथ सहयोग करता है। (comune.milano.it)

दर्शक अनुभव और फोटोग्राफी

बैठने की व्यवस्था गुंबद 375 तक बैठ सकता है; केंद्रीय सीटें सबसे इमर्सिव अनुभव प्रदान करती हैं।
फोटोग्राफी सार्वजनिक क्षेत्रों में अनुमति है, लेकिन शो के दौरान नहीं।
सुविधाएं साइट पर कोई कोट रैक या कैफे नहीं; आस-पास स्थानीय कैफे और पेस्ट्री की दुकानें हैं।
जल्दी पहुंचें सुचारू प्रवेश के लिए अपने कार्यक्रम से 15-20 मिनट पहले।

प्रचारात्मक सामग्री के लिए, गुंबद, सीमेंस प्रोजेक्टर और कार्यक्रम की मुख्य बातों की उच्च-गुणवत्ता वाली छवियां उपयोग करें। Alt टैग में "सिविक प्लैनेटेरियम मिलान डोम इंटीरियर" और "प्लैनिटेरियो सिविको डी मिलानो स्काई शो" जैसे वाक्यांश शामिल होने चाहिए।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)

प्रश्न: मिलान के सिविक प्लैनेटेरियम के खुलने का समय क्या है? उत्तर: प्लैनेटेरियम मुख्य रूप से निर्धारित कार्यक्रमों के लिए खुला है - आमतौर पर मंगलवार और गुरुवार की शाम, और सितंबर से जून तक सप्ताहांत की दोपहर। गर्मियों के घंटे अलग-अलग होते हैं; हमेशा आधिकारिक कैलेंडर देखें।

प्रश्न: मैं टिकट कैसे खरीद सकता हूँ? उत्तर: booking.lofficina.eu पर ऑनलाइन बुक करें या अपने कार्यक्रम से पहले टिकट कार्यालय में खरीदें।

प्रश्न: क्या प्लैनेटेरियम व्हीलचेयर के लिए सुलभ है? उत्तर: हाँ, रैंप, लिफ्ट और सुलभ शौचालयों के साथ।

प्रश्न: क्या बच्चों के लिए कार्यक्रम हैं? उत्तर: हाँ, इंटरैक्टिव कार्यशालाओं और कहानी सत्रों सहित।

प्रश्न: क्या शो अंग्रेजी में उपलब्ध हैं? उत्तर: अधिकांश इतालवी में हैं, लेकिन कुछ कार्यक्रमों में अंग्रेजी सारांश या अनुवाद की पेशकश की जा सकती है; पहले से जांच लें।

प्रश्न: क्या स्कूल विशेष यात्राओं का बुक कर सकते हैं? उत्तर: हाँ, स्कूल समूहों के लिए अपॉइंटमेंट द्वारा अनुकूलित शैक्षिक यात्राएँ उपलब्ध हैं।

संपर्क और आगे की जानकारी

आधिकारिक वेबसाइट www.comune.milano.it/planetario
कार्यक्रम कैलेंडर और बुकिंग lofficina.eu/spettacoli-eventi-planetario
फोन +39 02 8846 3340

सबसे वर्तमान घंटा, टिकट और पहुंच संबंधी जानकारी के लिए, हमेशा आधिकारिक वेबसाइट या कार्यक्रम कैलेंडर देखें।

मिलान का सिविक प्लेनेटेरियम

परिचय

सारणी