फेरारा

इटली अपडेट किया गया Oct 2026

खाई के पार साइकिल की घंटी बजती है और एक सवार ड्यूक के किले के ईंटों के बुर्जों के पास से निकल जाता है: फेरारा आज भी उन दीवारों के भीतर इंसानी रफ़्तार से चलता है जिन्हें कभी सत्ता के लिए बनाया गया था। इटली के फेरारा में पुनर्जागरण का वैभव, कद्दू वाले कप्पेलाची पर मक्खन और सेज की खुशबू के साथ एक ही सड़क साझा करता है।

ऑडियो गाइड सुनें नक्शा खोलें
फेरारा, इटली फ़ोटो: serena saponaro / Pexels
आकर षण
8
य त र क अवध
2–3 दिन
सबस अच छ म सम
वसंत का अंत (मई–जून) या शरद ऋतु की शुरुआत (सितंबर–अक्टूबर)

क्यों फेरारा

उद्धृत स्रोतों से बनाया गया · तरीका देखें · हम अपनी गाइड कैसे बनाते हैं →

15वीं सदी के उत्तरार्ध में एस्ते ड्यूकों ने फेरारा का रूप बदल दिया और शहर को उत्तर की ओर चौड़ी सड़कों तथा सुंदर महलों वाले योजनाबद्ध इलाके में फैलाया। क्वाद्रिवियो देल्ली आंजेली में पलात्सो देई दियामांती के 8,500 उभरे-तराशे संगमरमर के खंडों पर धूप की रोशनी बदलती रहती है; पलात्सो शिफ़ानोइया के भीतर महीने के सभागार के बचे हुए भित्तिचित्र दरबारी जीवन को कैलेंडर में बदल देते हैं।

फेरारा का भोजन दरबार और देहात की अपनी कहानी सुनाता है। मक्खन और सेज के साथ कद्दू-भरे कप्पेलाची, कई नुकीले सिरों वाली कुरकुरी कोप्पिया फेरारेसे, या आलू की प्यूरी पर परोसी जाने वाली गहरे रंग और मसालों से भरपूर सलामा दा सुगो चखें।

दीवारों का 9 किलोमीटर लंबा घेरा अब भी टहलने या धीमी साइकिल-सवारी की जगह है—सिर्फ़ पुराने सुरक्षा इंतज़ामों की याद नहीं। गढ़ों और बगीचों के पास से इसके साथ चलें, फिर सँकरी गलियों में लौट आएँ: फेरारा किसी संग्रहालय से कम और ऐसे शहर की तरह ज़्यादा लगता है जिसने अपने इतिहास के भीतर आराम से जीना सीख लिया है।

  • खाई से घिरा दुर्ग

    कर-विरोध के बाद जब सुरक्षा से लैस घर का महत्व समझ आया, तो निकोलो द्वितीय द’एस्ते ने 1385 में कास्तेलो एस्तेन्से बनवाने का आदेश दिया। उठने वाले पुल पार करें, फिर तोरे देई लियोनी पर चढ़ें; वहाँ से लाल छतों और शहर के ऊपर उठते गिरजाघर के घंटाघर का नज़ारा दिखता है।

  • खुले आसमान के नीचे पुनर्जागरण

    कोर्सो एरकोले प्रथम द’एस्ते के चौराहे पर पलात्सो देई दियामांती लगभग 8,500 उभरे-तराशे संगमरमर के खंडों पर पड़ती रोशनी से चमकता है। यह चौड़ा मार्ग बियाजो रोसेत्ती की अद्दित्सियोने एरकुलेआ का हिस्सा है—पुनर्जागरण काल का महत्वाकांक्षी विस्तार, जो आज भी असाधारण रूप से खुला-खुला महसूस होता है।

  • चित्रों में उकेरा कैलेंडर

    पलात्सो शिफ़ानोइया का साले देई मेज़ी कैलेंडर को दरबारी वैभव के दृश्य में बदल देता है: बचे हुए भित्तिचित्रों में ड्यूक बोर्सो द’एस्ते के शासनकाल के जीवन-दृश्यों के ऊपर पौराणिक आकृतियाँ चित्रित हैं। ध्यान से देखने पर यह चित्रमय वैभव इस बात का दावा भी करता है कि फेरारा पर किसका शासन था—और क्यों।

  • साइकिलों के लिए बना शहर

    फेरारा की पुनर्जागरणकालीन दीवारों का 9 किलोमीटर लंबा घेरा पैदल चलने या साइकिल चलाने के लिए हरा-भरा रास्ता है, जहाँ गढ़ों और समतल पो घाटी के दूर तक फैले नज़ारों का आनंद मिलता है। दीवारों के भीतर मध्ययुगीन विया देले वोल्ते ईंटों के मेहराबों और पत्थर-जड़ी राहों के बीच सँकरी हो जाती है—यह याद दिलाती है कि शहर की शांत गलियाँ कभी व्यापारियों को नदी के यातायात से जोड़ती थीं।

घूमने की जगहें

हर स्मारक नहीं, बस वही जिनसे होकर हम खुद आपको लेकर गुज़रते।

फेरारा की सभी 39 जगहें

मोहल्ले

कहाँ घूमें, इलाक़े के हिसाब से — हर एक की अपनी एक लय।

  • कैथेड्रल और किले का इलाका

    पियाज़ा त्रेंटो ए त्रिएस्ते के आसपास, गिरजाघर का संगमरमर का मुखौटा एस्ते परिवार के पूर्व महल की ओर है, जबकि कास्तेलो एस्तेन्से खाई के ठीक पार उभरता है। चौक के पास एस्प्रेसो या एपरितिवो के लिए ठहरें, फिर विया अदेर्लार्दी और एनोतेका अल ब्रिंदीसी को खोजें—यह मदिरालय 1435 से दर्ज है।

  • अद्दित्सियोने एरकुलेआ

    15वीं सदी के उत्तरार्ध में ड्यूक एरकोले प्रथम द’एस्ते के शासन में योजनाबद्ध यह उत्तरी विस्तार मध्ययुगीन केंद्र की तुलना में अधिक खुला महसूस होता है। कोर्सो एरकोले प्रथम द’एस्ते से पलात्सो देई दियामांती तक चलें, फिर शहर की दीवारों के भीतर सुरक्षित रखे गए अप्रत्याशित खेतों और बगीचों को तलाशें।

  • विया देले वोल्ते और मध्ययुगीन इलाका

    ईंटों के मेहराब इस पत्थर-जड़ी गली के ऊपर फैले हैं। कभी ये नदी के किनारे व्यापारियों के घरों को उनके गोदामों से जोड़ते थे। मेहराबों के नीचे रोशनी मंद पड़ जाती है; आसपास के पारंपरिक भोजनालय टहलने के बाद हाथ से बने पास्ता के लिए अच्छे ठिकाने हैं।

  • पूर्व यहूदी बस्ती

    विया मात्सीनी, विया विन्याताल्यात तथा विया वित्तोरिया उस छोटे से इलाके की रूपरेखा बनाती हैं जिसे 1627 में यहूदी बस्ती के रूप में घेर दिया गया था। विया मात्सीनी के ऐतिहासिक आराधनालय और यहूदी संग्रहालय, एस्ते परिवार के भव्य स्मारकों के बरक्स एक शांत अनुभव देते हैं।

  • विया कार्लो माय्र और विया कॉन्त्रारी

    इन केंद्रीय सड़कों पर विद्यार्थियों के लिए अनुकूल बार, कॉकटेल के ठिकाने और खुले में रखी मेज़ें मिलती हैं। शाम की भीड़ अक्सर स्प्रित्स या स्थानीय मदिरा का आनंद लेते हुए देर तक ठहरती है। रात के भोजन के बाद आएँ और फेरारा का वह चहल-पहल भरा रूप देखें जो किले के पास के कैफ़े में नहीं दिखता।

  • पियाज़ा आरियोस्तेआ

    बीचोंबीच कवि लुदोविको आरियोस्तो की प्रतिमा वाला यह विशाल, गोलाकार चौक उत्तरी मार्गों के नीचे खुली जगह का एहसास देता है। मई में यह पालियो दी फेरारा का आयोजन स्थल बन जाता है, जहाँ 1279 से घुड़दौड़ होती आ रही है।

  • शहर की दीवारें

    फेरारा की ईंटों की प्राचीर ऐतिहासिक केंद्र के चारों ओर हरी पट्टी बनाती हैं। इनके किनारे पेड़ों से घिरे रास्ते हैं, जहाँ पैदल चला और साइकिल चलाई जा सकती है। गढ़ और मिट्टी की प्राचीर के हिस्से दिखाते हैं कि शहर की सुरक्षा व्यवस्था रोज़मर्रा की ज़िंदगी का हिस्सा कैसे बन गई है।

  • दारसेना दी सैन पाओलो

    पो दी वोलानो नहर के किनारे नदी का यह पुराना तट अब पैदल रास्तों, आयोजन स्थलों और नौका-विहार के घाटों से सजा है। शाम को पानी पर ढलती रोशनी चमकती है और स्थानीय लोग बाहर इकट्ठा होते हैं—पुराने केंद्र की तंग गलियों से दूर।

अपनी यात्रा की योजना

जाने से पहले

फेरारा कैसे पहुँचें
बोलोन्या गुग्लिएल्मो मार्कोनी हवाई अड्डा (BLQ), लगभग 45–50 किमी दक्षिण में, निकटतम बड़ा प्रवेश-द्वार है; वेनिस मार्को पोलो (VCE), त्रेविसो (TSF) और फ़्लोरेंस पेरेटोला (FLR) अन्य विकल्प हैं। फेरारा रेलवे स्टेशन (स्तात्सियोने दी फेरारा) शहर का मुख्य रेल ठहराव है। बोलोन्या सेंट्राले से क्षेत्रीय रेलगाड़ियों को लगभग 25–35 मिनट लगते हैं। 2026 में BLQ से फेरारा बस एंड फ़्लाइ शटल में लगभग 45–60 मिनट लगते हैं और ऑनलाइन बुक करने पर इसका किराया €18.50 है। वाहन चालक फेरारा नोर्द या फेरारा सूद से होकर A13 बोलोन्या–पादुआ राजमार्ग के साथ-साथ SS16 आद्रियातिका और RA8 फेरारा–पोर्टो गारिबाल्दी का भी उपयोग कर सकते हैं।
शहर में आने-जाने के साधन
फेरारा में भूमिगत रेल या ट्राम नहीं है। टीपीईआर शहर की बसें चलाता है। 2026 में एक यात्रा का किराया 75 मिनट के लिए €2.30 है, जबकि बस में नकद देकर टिकट लेने पर €2.50 है; 24 घंटे का पास €9 का है। समतल ऐतिहासिक केंद्र पैदल या साइकिल से घूमने के लिए आसान है और राइडमोवी ऐप से साइकिल साझा करने की सुविधा देता है। मायएफ़ई आगंतुक कार्ड (2 दिनों के लिए €20, 3 दिनों के लिए €22, 6 दिनों के लिए €25) में संग्रहालय प्रवेश शामिल है, बस यात्रा नहीं।
मौसम और घूमने का बेहतरीन समय
वसंत में अधिकतम तापमान 14–24°C और न्यूनतम 5–13°C रहता है; गर्मियों में अधिकतम तापमान 28–32°C तक पहुँचता है और उमस भरी रातों में तापमान लगभग 18–20°C रहता है। शरद ऋतु में दिन का तापमान 12–26°C और रात का 6–15°C रहता है; अक्टूबर के आसपास भारी बारिश होती है। सर्दियों में अधिकतम तापमान लगभग 6–9°C और न्यूनतम 0–2°C रहता है, साथ ही मौसम अक्सर नम और धुंधभरा होता है। साइकिल चलाने और पैदल घूमने के लिए मई–जून और सितंबर–अक्टूबर की शुरुआत सबसे आरामदेह रहती है। मई का पालियो और अगस्त के अंत का बसकर्स महोत्सव अतिरिक्त आगंतुकों को आकर्षित करते हैं; जनवरी–फ़रवरी अपेक्षाकृत शांत रहते हैं।
भाषा और मुद्रा
रोज़मर्रा की भाषा इतालवी है। प्रमुख संग्रहालयों और होटलों के कर्मचारी अक्सर अंग्रेज़ी बोलते हैं, जबकि छोटी बेकरी और परिवार द्वारा चलाए जाने वाले ओस्तेरिया में अंग्रेज़ी की जानकारी सीमित हो सकती है। फेरारा में यूरो (€) चलता है। कार्ड व्यापक रूप से स्वीकार किए जाते हैं, लेकिन छोटे कैफ़े और बाज़ार की दुकानों के लिए €10–€30 नकद रखना उपयोगी है।

03 फेरारा में शीर्ष टिकट.

पहले से बुक करें

इस शहर की जगहों से चुने हुए। आधिकारिक साइटों के बराबर कीमत।

Discover Ferrara, City of the Renaissance
कैस्टेलो एस्टेन्स
Discover Ferrara, City of the Renaissance
★4.9 से €105
Ferrara Tour of Must-See Attractions with Local Top Rated Guide
कैस्टेलो एस्टेन्स
Ferrara Tour of Must-See Attractions with Local Top Rated Guide
★5.0 से €286
Ferrara Highlights Kids Tour with a Local Guide
कैस्टेलो एस्टेन्स
Ferrara Highlights Kids Tour with a Local Guide
★5.0 से €189
Ferrara Food Tasting and Walking Tour
पलाज़्ज़ो डि डायमांटी
Ferrara Food Tasting and Walking Tour
★5.0 से €180
Ferrara Private Walking Tour
पलाज़्ज़ो डि डायमांटी
Ferrara Private Walking Tour
★4.7 से €140

दिखाई गई कीमतें संकेतात्मक हैं — अंतिम कीमत और उपलब्धता चेकआउट पर पुष्टि की जाती है। इन लिंक से की गई बुकिंग पर Audiala को कमीशन मिल सकता है।

फेरारा: राजदरबार, खाई और सुविचारित नगर

बीजान्टिन नदी-दुर्ग से सुव्यवस्थित पुनर्जागरणकालीन नगर तक

  1. लगभग 500 ईसा-पूर्व

    फेरारा से पहले स्पीना

    फेरारा के आकार लेने से बहुत पहले, एत्रुस्कन बंदरगाह स्पीना पो नदी के डेल्टा को एड्रियाटिक सागर के पार होने वाले व्यापार से जोड़ता था। बाद में दलदलों के नीचे मिले इसके मकबरे बताते हैं कि इस इतिहास का कितना बड़ा हिस्सा पानी और गाद के नीचे छिपा था।

  2. 6वीं–7वीं शताब्दी

    एक सीमांत बस्ती का आकार लेना

    फेरारा की शुरुआत पो नदी के उत्तरी किनारे पर एक बीजान्टिन रक्षात्मक चौकी के रूप में हुई। दक्षिणी किनारे पर सैन जियोर्जियो के आसपास एक पुरानी धार्मिक बस्ती थी। इस सीमांत क्षेत्र में बीजान्टिन और लोंगोबार्डों के बीच संघर्ष होता रहता था; नदी रास्ता भी थी और सीमा भी।

  3. 753

    फेरारा का लिखित अभिलेखों में उल्लेख

    753 के एक दस्तावेज़ को आम तौर पर फेरारा के नाम के पहले लिखित उल्लेख के रूप में उद्धृत किया जाता है। उस समय लोंगोबार्ड सेनाओं ने रवेन्ना के बीजान्टिन एक्ज़ार्केट से नियंत्रण अपने हाथ में ले लिया था। जल्द ही फ्रैंकी विजय ने इस क्षेत्र का स्वरूप बदल दिया और फेरारा पोप के प्रभाव-क्षेत्र में आ गया।

  4. 1116

    नगर-राज्य ने स्वतंत्रता की घोषणा की

    टस्कनी की मटिल्डा की मृत्यु के बाद फेरारा ने स्वयं को एक स्वतंत्र नगर-राज्य घोषित किया। अब नागरिक सत्ता स्थानीय संस्थाओं और परिवारों के हाथों में थी, हालाँकि गुटों की प्रतिद्वंद्विता ने इस स्वतंत्रता को लगातार अनिश्चित बनाए रखा।

  5. 1135

    एक नए गिरजाघर का निर्माण

    सैन जियोर्जियो के गिरजाघर का निर्माण शुरू हुआ और फेरारा का नागरिक तथा धार्मिक केंद्र पो नदी के उत्तर में खिसक गया। इसके तराशे हुए पत्थर के द्वार और रोमानस्क तथा गोथिक शैली के स्तरदार अग्रभाग में आज भी दिखता है कि कैसे पीढ़ियों ने इस इमारत में अपनी छाप जोड़ी।

  6. 1264

    एस्ते शासन वंशानुगत बना

    एक जनसभा ने ओबित्सो द्वितीय द’एस्ते को जीवनभर के लिए फेरारा का शासक घोषित किया और एस्ते वंश का वंशानुगत शासन स्थापित किया। नगर-राज्य की संस्थाओं की जगह एक ऐसा राजदरबार आया जिसने सदियों तक फेरारा की राजनीति, इमारतों और कलात्मक जीवन को आकार दिया।

पूरी समयरेखा देखें (30 पल)
  1. 1385

    विद्रोह के बाद किले का निर्माण

    करों के विरुद्ध विद्रोह का अंत कर-अधिकारी तोमासो दा तोर्तोना की हत्या से हुआ। इसके बाद निकोलो द्वितीय द’एस्ते ने एक नए दुर्ग का निर्माण करवाया। बार्तोलिनो दा नोवारा का एस्ते दुर्ग शेरों के बुर्ज के चारों ओर उठा। इसकी खाई और उठने वाले पुलों ने शहर के लिए चेतावनी को फेरारा की पहचान बन जाने वाली रूपरेखा में बदल दिया।

  2. 1391

    विश्वविद्यालय के द्वार खुले

    अल्बेर्तो पंचम द’एस्ते ने पोप बोनिफ़ेस नवम के अधिकार-पत्र से फेरारा विश्वविद्यालय की स्थापना की। राजदरबार वाले शहर में उच्च अध्ययन केंद्र केवल पाठ पढ़ाने से अधिक करता था: इसने विद्वानों को ऐसे वंश के प्रभाव-क्षेत्र में खींचा, जो शिक्षा को अपनी सत्ता का हिस्सा बनाना चाहता था।

  3. 1425

    किले की कालकोठरियों में मृत्युदंड

    पारिज़ीना मालातेस्ता और उनके सौतेले बेटे उगो द’एस्ते पर व्यभिचार का मुकदमा चलाया गया और निकोलो तृतीय द’एस्ते के आदेश पर उन्हें मृत्युदंड दिया गया। किले के भूमिगत कमरों से जुड़ी यह कहानी इसकी रक्षात्मक दीवारों के इतिहास को अधिक निजी और गहरा अँधेरा देती है।

  4. 1452

    सावोनारोला का जन्म फेरारा में

    जिरोलामो सावोनारोला का जन्म फेरारा में हुआ। डोमिनिकन संघ में शामिल होने से पहले उन्होंने अपने शुरुआती वर्ष यहीं बिताए। बाद में फ़्लोरेंस में उनके उपदेशों ने उन्हें प्रसिद्ध किया, लेकिन उनकी कहानी इस राजदरबारी शहर में शुरू हुई थी—उन चिताओं से बहुत दूर, जिनसे अक्सर उनका नाम जोड़ा जाता है।

  5. 1469–1470

    स्किफ़ानोइया में महीने जीवंत हुए

    बोर्सो द’एस्ते ने पलाज़ो स्किफ़ानोइया के साले देई मेज़ी के लिए भित्तिचित्रों की एक शृंखला बनवायी। इसकी दीवारों पर देवता, राशि-चिह्न और राजदरबार के जीवन के दृश्य फैले हैं। बचे हुए चित्रित पट्ट कमरे को सत्ता के रंगीन पंचांग में बदल देते हैं, जिसमें बोर्सो को फेरारा के वर्ष का स्थिर केंद्र दिखाया गया है।

  6. 1471

    फेरारा डची बना

    पोप पॉल द्वितीय ने फेरारा को डची का दर्जा दिया और बोर्सो द’एस्ते को उसका पहला ड्यूक घोषित किया। इस नई उपाधि ने परिवार की प्रतिष्ठा की पुष्टि की, जबकि उसके राजदरबार ने कलाकारों और लेखकों को यहाँ आने का कारण दिया।

  7. 1482

    वेनिस ने फेरारा की घेराबंदी की

    क्षेत्र और मूल्यवान नमक व्यापार को लेकर फेरारा और वेनिस के बीच युद्ध छिड़ गया। वेनिस की सेनाओं ने पो नदी के किनारे बसे नगरों पर कब्ज़ा किया और स्वयं फेरारा की घेराबंदी कर दी। इससे युद्ध का खतरा एस्ते राजदरबार के बहुत करीब आ गया।

  8. 1484

    संधि में पोलिसिने सौंपा गया

    बाग्नोलो की संधि ने फेरारा का युद्ध समाप्त किया। एस्ते शासक शहर अपने पास रख सके, लेकिन उन्हें रोविगो के आसपास का पोलिसिने क्षेत्र वेनिस को सौंपना पड़ा। फेरारा घेराबंदी से बच गया, पर उसकी सीमाएँ नहीं।

  9. 1492

    रोसेत्ती ने शहर का नया नक्शा बनाया

    एरकोले प्रथम द’एस्ते ने वास्तुकार बियाजियो रोसेत्ती को आदित्सियोने एर्कुलेआ के ज़रिए फेरारा का विस्तार करने का काम सौंपा। इसमें चौड़ी सड़कें और अधिक सुविचारित शहरी योजना शामिल थीं। उसी वर्ष पलाज़ो देई दियामांती का काम शुरू हुआ, जिसके नुकीले संगमरमर के असंख्य खंड चलते हुए बदलती रोशनी पकड़ते हैं।

  10. 1502

    लुक्रेज़िया बोर्जिया राजदरबार पहुँचीं

    लुक्रेज़िया बोर्जिया ने अल्फ़ोन्सो प्रथम द’एस्ते से विवाह किया और फेरारा की डचेस बनीं। वह ऐसे राजदरबार में शामिल हुईं जहाँ रस्मों, कूटनीति और कला को शासन के साधन की तरह इस्तेमाल किया जाता था। उन्होंने यहाँ साहित्यिक मंडली बनाई और स्वयं कला-संरक्षक बनीं—रोम से साथ आई कुख्यात छवि से परे।

  11. 1516

    आरियोस्तो ने अपना महाकाव्य प्रकाशित किया

    लुडोविको आरियोस्तो ने फेरारा में ऑरलांडो फ़्यूरियोसो का पहला संस्करण प्रकाशित किया, जहाँ वह एस्ते राजदरबार की सेवा में थे। उन्होंने वर्षों तक इस कविता को संशोधित किया और इसके शूरवीरों, प्रेमियों तथा भटकती कथाओं को राजदरबारी वैभव की इस नगरी में घर दिया।

  12. 1565

    तास्सो एस्ते राजदरबार में शामिल हुए

    तोर्क्वातो तास्सो एस्ते राजदरबार की सेवा में आए, जहाँ उन्होंने कविता और नाट्यकला में रमे दर्शकों के लिए लिखा। उनका ग्रामीण नाटक अमिंता 1573 में फेरारा में मंचित हुआ; बाद में निजी संकटों के चलते उन्हें संत’आन्ना अस्पताल में बंद रखा गया।

  13. 1570

    भूकंपों से शहर काँप उठा

    16 और 17 नवंबर को आए शक्तिशाली झटकों ने पूरे शहर के महलों, गिरजाघरों और सार्वजनिक इमारतों को नुकसान पहुँचाया। कई वर्षों तक भूकंप के बाद के झटके आते रहे और इस आपदा ने पो नदी का मार्ग बदल दिया। यह याद दिलाता है कि सुविचारित ढंग से बसाया गया शहर भी अपने नीचे की धरती के अधीन है।

  14. 1598

    एस्ते राजदरबार ने फेरारा छोड़ा

    जब अल्फ़ोन्सो द्वितीय द’एस्ते की मृत्यु बिना किसी वैध उत्तराधिकारी के हुई, तो पोप क्लेमेंट अष्टम ने फेरारा पर पापल राज्यों के लिए दावा किया। एस्ते परिवार मोडेना चला गया और फेरारा ने उस राजदरबार को खो दिया जिसने उसके किले, महल और चित्रित कक्ष बनवाए थे।

  15. 1624–1627

    यहूदी बस्ती के फाटक बंद हुए

    पापल अधिकारियों ने फेरारा के यहूदी निवासियों को विया मात्सीनी, विया विन्याताल्यात और विया वितोरिया के आसपास केंद्रित यहूदी बस्ती में रहने को बाध्य किया। रात में फाटक बंद हो जाते और परिचित सड़कें कानून द्वारा थोपी गई सीमाओं में बदल जातीं।

  16. 1796

    फ़्रांसीसी सेनाओं ने पापल शासन समाप्त किया

    फ़्रांसीसी क्रांतिकारी सेनाएँ जून में फेरारा में दाखिल हुईं, जिससे पोप के प्रतिनिधि का शासन समाप्त हुआ और शहर एक नई राजनीतिक व्यवस्था के अधीन आ गया। इसके बाद के नेपोलियन काल में पापल दुर्ग को गिरा दिया गया, जिससे शहर की दक्षिण-पश्चिमी रक्षात्मक दीवारों का एक हिस्सा हट गया।

  17. 1815

    पापल शासन की वापसी

    नेपोलियन के बाद हुए समझौते ने फेरारा को पापल राज्यों में लौटा दिया, जबकि ऑस्ट्रियाई सैनिकों को यहाँ बने रहने की अनुमति दी। पापल सत्ता में शहर की वापसी के साथ यह याद दिलाया गया कि उसकी सुरक्षा से जुड़े फ़ैसले अब भी उसकी दीवारों से बहुत दूर लिए जाते थे।

  18. 1860

    फेरारा इटली के राज्य में शामिल हुआ

    1860 में हुए जनमत-संग्रह के बाद फेरारा सार्डिनिया के राज्य में शामिल हुआ, जो जल्द ही इटली का राज्य बना। 1862 में रेलवे शहर तक पहुँची और इसके खेतों, कार्यशालाओं तथा ईंट-पत्थर वाली सड़कों को नए राष्ट्रीय रेल-जाल से अधिक निकटता से जोड़ दिया।

  19. 1917

    आध्यात्मिक चित्रकला को अपना शहर मिला

    प्रथम विश्व युद्ध के दौरान जॉर्जियो दे किरिको, अल्बेर्तो साविनियो और कार्लो कार्रा समेत कलाकार फेरारा में थे। शहर के शांत चौक और स्पष्ट किनारों वाली वास्तुकला ने चित्रकला की एक नई शैली को प्रेरित किया। उनके चित्रों में परिचित सड़कें अजीब तरह से वीरान लगने लगीं, मानो इमारतें अपने निवासियों से अधिक समय तक टिक गई हों।

  20. 1943

    किले पर ग्यारह लोगों की हत्या

    15 नवंबर को स्थानीय फ़ासिस्ट अधिकारी इजिनो घिसेल्लिनी की हत्या के बाद फ़ासिस्ट सेनाओं ने एस्ते दुर्ग की खाई की दीवार के सामने ग्यारह लोगों को मार डाला। किले की ईंटों की दीवार एक राजनीतिक नरसंहार की पृष्ठभूमि बनी, जिसे बाद में जॉर्जियो बास्सानी की रचनाओं में याद किया गया।

  21. 1945

    फेरारा आज़ाद हुआ

    ब्रिटिश आठवीं सेना और इतालवी पक्षपाती लड़ाकों की टुकड़ियाँ 24 अप्रैल को फेरारा में दाखिल हुईं। शहर गहरे नुकसान के साथ क़ब्ज़े और बमबारी से उभरा; इनमें इसके ऐतिहासिक यहूदी समुदाय के कई सदस्यों का निर्वासन भी शामिल था।

  22. 1995

    यूनेस्को ने पुनर्जागरणकालीन फेरारा को मान्यता दी

    यूनेस्को ने फेरारा की पुनर्जागरणकालीन शहरी योजना और वास्तुकला के लिए इसे विश्व धरोहर स्थल घोषित किया। 1999 में इस मान्यता का विस्तार पो नदी के डेल्टा और एस्ते परिवार के ग्रामीण आवासों तक किया गया, जिससे शहर उस विस्तृत क्षेत्र से जुड़ा जिसमें उसके राजदरबार का भरण-पोषण होता था।

  23. 2012

    भूकंपों से ऐतिहासिक इमारतें क्षतिग्रस्त

    मई में एमिलिया क्षेत्र में दो बड़े भूकंप आए और फेरारा के स्मारकों को नुकसान पहुँचा। इनमें गिरजाघर, पलाज़ो देई दियामांती और पलाज़ो स्किफ़ानोइया शामिल थे। इन इमारतों की मरम्मत के लिए फिर से मचान लगाए गए—उन इमारतों पर, जिनके पत्थर 1570 के झटके पहले भी झेल चुके थे।

  24. 2017

    एमईआईएस के द्वार खुले

    इतालवी यहूदी धर्म और शोआ का राष्ट्रीय संग्रहालय फेरारा में पुराने नगरपालिका कारागार की जगह पर खुला। इसका स्थान शहर के लंबे यहूदी इतिहास को सार्वजनिक रूप से देखने का ठिकाना देता है, जिसमें होलोकॉस्ट के दौरान निर्वासन से बिखर गए समुदाय की कहानी भी शामिल है।

कौन यहाँ रहा

  • कवि · 1544–1595

    तोरक्वातो तास्सो

    एस्ते दरबार में काम किया और संत'आन्ना में नज़रबंद रहे

    एस्ते दरबार में तास्सो को अपनी कृति अमिंता के लिए संरक्षक मिले। इसका मंचन 1573 में फेरारा के बेल्वेदेरे द्वीप पर हुआ था; बाद में संघर्ष और मानसिक व्यथा के कारण उन्हें संत'आन्ना में नज़रबंद कर दिया गया। शहर के रंगमंचों और सड़क उत्सवों में आज भी दिखाई देने वाला प्रदर्शन-प्रेम शायद उन्हें जाना-पहचाना लगे।

  • कवि · 1474–1533

    लुडोविको आरियोस्तो

    फेरारा के एस्ते दरबार में सेवा की

    ओर्‍लान्दो फ्यूरियोसो महाकाव्य लिखते और उसमें संशोधन करते हुए आरियोस्तो ने एस्ते दरबार की सेवा की। इस काव्य के शूरवीर उस दरबार से बहुत दूर तक भटकते हैं जिसने कवि को सहारा दिया था। फेरारा की पुरानी गलियों में बिना किसी तय दिशा के घूमने का आनंद उन्हें शायद अच्छा लगे।

  • खगोलशास्त्री · 1473–1543

    निकोलाउस कोपरनिकस

    1503 में फेरारा में धर्म-विधि में डॉक्टरेट की उपाधि प्राप्त की

    कोपरनिकस धर्म-विधि का अध्ययन करने फेरारा आए और 1503 में यहीं डॉक्टरेट की उपाधि प्राप्त की—उस काम से बहुत पहले जिसने लोगों की आकाश संबंधी कल्पना बदल दी। आज शहर का विश्वविद्यालयी जीवन उन्हें जाना-पहचाना लग सकता है, लेकिन इसकी ईंटों वाली गलियाँ शायद नहीं।

  • डोमिनिकन भिक्षु और उपदेशक · 1452–1498

    जिरोलामो सावोनारोला

    फेरारा में जन्मे और पले-बढ़े

    फ्लोरेंस के ‘व्यर्थ विलासिता की चिता’ से जुड़े उग्र उपदेशक बनने से पहले सावोनारोला का जीवन फेरारा में शुरू हुआ था। दरबार की भव्यता को सँजोकर रखने वाला यह शहर उन्हें विलासिता पर उनके बाद के हमलों के ठीक उलट लग सकता है।

  • वास्तुकार और नगर-योजनाकार · लगभग 1447–1516

    बियाजो रोसेत्ती

    फेरारा के अद्दित्सियोने एर्कुलेआ की रूपरेखा बनाई

    ड्यूक एर्कोले प्रथम दे'एस्ते के लिए काम करते हुए रोसेत्ती ने अद्दित्सियोने एर्कुलेआ को आकार दिया—पुनर्जागरण काल का एक महत्वाकांक्षी विस्तार, जिसने फेरारा को अपनी पुरानी गलियों से आगे बढ़ने की जगह दी। उन्हें शायद यह जानकर खुशी हो कि लोग आज भी उनकी योजना को नक्शे की लकीरों के बजाय पैदल चलकर अनुभव करते हैं।

  • डचेस और कला-संरक्षक · 1480–1519

    लुक्रेज़िया बोर्जिया

    1502 से मृत्यु तक फेरारा की डचेस रहीं

    अल्फोंसो प्रथम दे'एस्ते की दुल्हन बनकर लुक्रेज़िया 1502 में फेरारा आईं और इसे अपना घर बनाया। उन्होंने दरबार में साहित्यकारों और कलाकारों का एक समूह विकसित किया। उन्हें वही महल पहचान में आ सकते हैं, लेकिन आधुनिक शहर में साइकिलों की आवाजाही एकदम अलग जुलूस जैसी लगेगी।

  • पुनर्जागरण काल के चित्रकार · लगभग 1436–1478

    फ्रांचेस्को देल कोस्सा

    फेरारा में जन्मे; पालात्सो स्कीफ़ानोइया में भित्तिचित्र बनाए

    फेरारा में जन्मे देल कोस्सा ने पालात्सो स्कीफ़ानोइया के सलोंने देई मेज़ी में मार्च, अप्रैल और मई के हिस्सों के भित्तिचित्र बनाए, जहाँ देवता, राशिचिह्न और दरबारी जीवन दीवारों पर साथ दिखाई देते हैं। उन्हें शायद यह देखकर आश्चर्य हो कि आगंतुक आज भी ड्यूक के लिए बनाए गए उस कैलेंडर को पढ़ने के लिए ठहरते हैं।

कहाँ खाएं

जहाँ स्थानीय लोग सचमुच रात का खाना बुक करते हैं — पर्यटक मेन्यू नहीं।

अंदरूनी सुझाव

छोटी-छोटी बातें जो बदल देती हैं कि शहर आपके साथ कैसा बर्ताव करता है।

  • साइकिल सवारों पर नज़र रखें

    फेरारा “साइकिलों के शहर” के रूप में मशहूर है और स्थानीय लोग शाम की सैर के लिए साइकिल का इस्तेमाल करते हैं। ऐतिहासिक केंद्र में पैदल घूमते समय साइकिल सवारों पर नज़र रखें।

  • दोपहर के भोजन का समय तय करें

    पारंपरिक भोजनालय अक्सर लगभग 12:30 से 14:30 तक दोपहर का भोजन परोसते हैं, फिर बंद हो जाते हैं। इत्मीनान से भोजन करना हो तो 14:00 से पहले पहुँचें।

  • कद्दू वाला पास्ता मँगाएँ

    कप्पेलाची दी ज़ुcca चखें—यह कद्दू, पार्मिजानो और जायफल से भरा पास्ता है। मक्खन और सेज इसकी मीठी भरावन का स्वाद उभरने देते हैं; रागू के साथ यह अधिक भरपेट भोजन बन जाता है।

  • कोपेरतो की जाँच करें

    रेस्तराँ के बिल में कोपेरतो शामिल हो सकता है, जो बैठने की व्यवस्था और ब्रेड के लिए आम तौर पर €1.50–€3 होता है। बख्शीश देना अनिवार्य नहीं है; बिल को ऊपर की ओर पूरा करना या विशेष रूप से अच्छी सेवा के लिए प्रति व्यक्ति €1–€2 छोड़ना प्रचलित है।

  • महोत्सव की तारीखें जाँचें

    पालियो मई के आखिरी सप्ताहांत में पियाज़ा आरियोस्तेआ में होता है, जबकि बसकर्स महोत्सव अगस्त के अंत में आयोजित किया जाता है। बुकिंग से पहले मौजूदा तारीखों की पुष्टि कर लें, क्योंकि आयोजनों का कार्यक्रम बदल सकता है।

  • स्थानीय ब्रेड चखें

    किसी स्थानीय बेकरी में कोप्पिया फेरारेसे खोजें—यह शहर की कुरकुरी, मुड़ी हुई आईजीपी ब्रेड है। इसके नुकीले सिरों को तोड़कर हाथ से खाने के लिए बनाया जाता है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

क्या फेरारा घूमने लायक है?

हाँ, खासकर अगर आपकी दिलचस्पी पुनर्जागरण कला और नगर-योजना में है। खाई से घिरा कास्तेलो एस्तेन्से, पलात्सो शिफ़ानोइया के भित्तिचित्र और अद्दित्सियोने एरकुलेआ की सड़कें इस शहर को एमिलिया-रोमाग्ना के बड़े शहरों से अलग पहचान देती हैं।

फेरारा में कितने दिन बिताएँ?

किले, पलात्सो देई दियामांती, पलात्सो शिफ़ानोइया और पुराने केंद्र में आराम से टहलने के लिए पूरे दो दिन रखें। अगर आप संग्रहालयों या किसी महोत्सव के लिए जाना चाहते हैं और भोजन तथा शहर की दीवारों के पास ठहरकर समय बिताना चाहते हैं, तो एक दिन और जोड़ें।

फेरारा में कैसे घूमें?

ऐतिहासिक केंद्र पैदल या साइकिल से घूमने के लिए बढ़िया है; फेरारा में साइकिल रोज़मर्रा की ज़िंदगी का परिचित हिस्सा है। पैदल चलते समय साइकिल सवारों पर नज़र रखें और केंद्र से बाहर जाना हो तो स्थानीय परिवहन की ताज़ा जानकारी देखें।

क्या फेरारा आगंतुकों के लिए सुरक्षित है?

यहाँ उपलब्ध शोध से फेरारा की मौजूदा सुरक्षा स्थिति की पुष्टि नहीं होती, इसलिए यात्रा से पहले अपनी सरकार की इटली यात्रा संबंधी ताज़ा सलाह देखें। केंद्र में कीमती सामान को लेकर सामान्य सावधानी बरतें और सड़कों पर आपके साथ चलने वाले साइकिल सवारों पर ध्यान दें।

फेरारा में भोजन का खर्च कितना है?

भोजन का दाम रेस्तराँ के अनुसार बदलता है और उपलब्ध शोध में मौजूदा मेनू के कुल दाम नहीं दिए गए हैं। देखें कि बिल में कोपेरतो शामिल है या नहीं, जो आम तौर पर €1.50–€3 होता है। बख्शीश देना अपेक्षित नहीं है, हालाँकि कुल रकम को ऊपर की ओर पूरा करना प्रचलित है।

फेरारा घूमने का सबसे अच्छा समय कौन-सा है?

वसंत के अंत और शरद ऋतु की शुरुआत में बड़े सांस्कृतिक आयोजन होते हैं। पालियो मई के आखिरी सप्ताहांत में होता है और इंटरनात्सियोनाले पत्रकारिता महोत्सव शरद ऋतु की शुरुआत में आयोजित किया जाता है। बसकर्स महोत्सव आम तौर पर अगस्त के अंत में होता है; यात्रा से पहले तारीखों की पुष्टि कर लें।

घूमने की सभी जगहें.

39 खोजने योग्य स्थान

फेरारा कैथेड्रल
Place

फेरारा कैथेड्रल

Place

पलाज़ो शिफ़ानोइया

Place

संत फ्रांसिस्कस की बेसिलिका

Place

राष्ट्रीय पुरातात्विक संग्रहालय (फेरारा)

स्टेडियो पाओलो माज़्ज़ा
Place

स्टेडियो पाओलो माज़्ज़ा

Place

कैस्टेलो एस्टेन्स

पलाज़्ज़ो डि डायमांटी
Place

पलाज़्ज़ो डि डायमांटी

Place

एरियोस्टिया नगरपालिका पुस्तकालय

Place

फेरारा की सर्टोसा

पिनाकोथेका नाज़ियोनल
Place

पिनाकोथेका नाज़ियोनल

फेरारा की दीवारें
Place

फेरारा की दीवारें

रिसॉर्जिमेंटो और प्रतिरोध का संग्रहालय
Place

रिसॉर्जिमेंटो और प्रतिरोध का संग्रहालय

स्टूडियोलो दी बेल्फियोरे
Place

स्टूडियोलो दी बेल्फियोरे

Place

कॉर्पस डोमिनी मठ

नगर थिएटर
Place

नगर थिएटर

Place

गेसु का गिरजाघर

Palazzani Marfisa D’Este
Place

Palazzani Marfisa D’Este

पलाज़्ज़ो रेनाटा दी फ्रांसिया
Place

पलाज़्ज़ो रेनाटा दी फ्रांसिया

डेलिज़िया दी बेल्फ़ियोरे
Place

डेलिज़िया दी बेल्फ़ियोरे

Place

कास्टेलो दी फोसा डी'अल्बेरो

Place

कैथेड्रल का घंटाघर

Place

ज्यूसेप्पे वेरदी थिएटर

Place

डाक और तार महल

Place

पलाज़ो जियोर्डानी

Place

पलाज़ो रोंडिनेली

Place

पूर्व सं निकोलस मठ

Place

पूर्व सेंट पॉल मठ

Place

पॉल v की स्मारक

फेरारा रेलवे स्टेशन
Place

फेरारा रेलवे स्टेशन

फेरारा विश्वविद्यालय
Place

फेरारा विश्वविद्यालय

Place

फेरारा सिनेगॉग

Place

फेरारा-सैन लुका हवाई अड्डा

Place

फोर्ट्रेस में सेंट पॉल का बैस्टियन

Place

बालुआर्डो दी सैंट'अंतोनियो

Place

बालुआर्डो दी सैन लोरेंजो

Place

सांता मारिया डेला फोर्टेज़ा का बालुआर्डो

Place

सेंट पीटर का किला

सेंट रॉच का किला
Place

सेंट रॉच का किला

Place

सैन जियोवन्नी टॉवर

फ़ोटो क्रेडिट (6)
  1. serena saponaro — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — स्रोत: https://www.pexels.com/photo/6196056/
  2. Claudio Vimercati — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — स्रोत: https://www.pexels.com/photo/7510882/
  3. Andrea Mosti — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — स्रोत: https://www.pexels.com/photo/31980366/
  4. Gildo Cancelli — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — स्रोत: https://www.pexels.com/photo/13719044/
  5. Francesco Ungaro — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — स्रोत: https://www.pexels.com/photo/12681198/
  6. serena saponaro — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — स्रोत: https://www.pexels.com/photo/6196047/

फ़ोटो का आकार बदला या काटा गया हो सकता है।