प्रेलियोन स्टेशन

Morges, स्विट्ज़रलैण्ड

प्रेलियोन स्टेशन

Morges से केवल 1.48 km दूर, प्रेलियोन लगभग 34 मीटर, यानी 11 मंज़िल जितना ऊपर चढ़ चुका होता है, और एक छोटी-सी एकल-पटरी ठहराव को वॉद के जुरा की ओर पहले कदम में बदल देता है।

15-30 मिनट (छोटी रेलयात्रा और पैदल चक्र के साथ 45-60 मिनट)
ठहराव तक पहुँचना निःशुल्क है; यदि आप यात्रा करते हैं तो मानक एमबीसी रेल किराया लागू होगा
मूलभूत किनारे वाला प्लेटफ़ॉर्म ठहराव; यात्रा से पहले मौजूदा एमबीसी बाधारहित पहुँच विवरण जाँच लें
वसंत से शुरुआती शरद तक (अप्रैल-अक्टूबर)

परिचय

स्विट्ज़रलैण्ड के Morges में प्रेलियोन स्टेशन पर कदम रखते ही दृश्य अपना रहस्य खोल देता है: रेलपथ पहले से चढ़ाई पर है, जो आपको झील किनारे की शांति से ऊपर बसे वॉद की ओर खींच ले जाता है। यह जगह देखने लायक ठीक इसलिए है क्योंकि यह छोटी, सादी और जीवित है, ऐसी जगह जहाँ रोज़मर्रा की ज़िंदगी किसी भी स्मारकीय भव्यता से ज़्यादा मुखर लगती है। यहाँ कुछ ही मिनट बिताकर समझ आ जाता है कि Morges खेतों, बैरकों वाले इलाकों और शहर की सड़कों को किसी भी संग्रहालय के विवरण-पट्ट से बेहतर कैसे जोड़ता है।

प्रेलियोन एक न्यूनतम ठहराव है, कोई भव्य स्टेशन नहीं: एक पटऱी, किनारे का प्लेटफ़ॉर्म, एक उपयोगी शरण-छज्जा, और स्थानीय ट्रेनों के रुकने व फिर चल पड़ने की हल्की धात्विक गूँज। यहाँ की रोशनी जलतट की रोशनी से अलग लगती है, अधिक तीखी और उपनगरीय-ग्रामीण, मानो शहर ने अपनी कसी हुई कॉलर ढीली कर दी हो।

इसका गहरा महत्व इसकी स्थिति में है। इस बाहरी किनारे वाले ठहराव से आप Morges को गतिशील परिवहन-कथा की तरह पढ़ सकते हैं, फिर लौटते हुए मोर्ज रेलवे स्टेशन, शातो द मोर्ज के आसपास पुराने शहर के स्थलों, या म्यूज़े फोरेल में सहेजी गई वैज्ञानिक विरासत तक जा सकते हैं।

क्या देखें

प्लेटफ़ॉर्म को स्थलाकृतिक नक्शे की तरह पढ़ें

आश्रय के पास खड़े होकर रवाना होती ट्रेन को ढाल की ओर झुकते देखें: पहियों की गूँज गहरी हो जाती है, डिब्बे की ध्वनि बदलती है, और लाइन आरामदेह से ज़्यादा संकल्पित लगती है। केवल एक पटरी और बहुत कम वास्तु-सज्जा के कारण प्रेलियोन रेल-यात्रा को उसकी बुनियादी चीज़ों तक ले आता है, इसलिए आपका ध्यान मुखौटे पर नहीं, ढाल, ध्वनि और समय पर जाता है।

प्रेलियोन स्टेशन, Morges, स्विट्ज़रलैण्ड के पास का एक रेल आकर्षण, Morges स्टेशन पर BAM ट्रेन।
प्रेलियोन स्टेशन, Morges, स्विट्ज़रलैण्ड के पास झील किनारे वाले क्षेत्र के बगल में Chateau de Morges।

केंद्रीय Morges में शहरी प्रतिरूप को पहचानें

इस ठहराव की सादगी के बाद पैदल या ट्रेन से वापस Morges Railway Station की ओर जाएँ, फिर Hôtel De Ville, Morges और Temple De Morges के आसपास के ऐतिहासिक केंद्र तक बढ़ें। यही अंतर असली सबक है: प्रेलियोन परिवहन की हड्डियों का ढाँचा दिखाता है, जबकि केंद्र उसके चारों ओर उगी नागर त्वचा।

एक स्टॉप ऊपर जाएँ और गलियारे को सिमटते हुए महसूस करें

आगे La Gottaz Station की ओर बढ़ें और ध्यान दें कि शहर के किनारे का माहौल ऊँचे भूभाग की ओर बढ़ते ही कितनी जल्दी बदल जाता है। बस मोहल्ले जितनी थोड़ी दूरी में ही लाइन झील के समतल की नरमी छोड़कर भीतर की ओर एक सख़्त लय पकड़ लेती है, जैसे एक पन्ना पलटते ही दूसरी किताब खुल गई हो।

प्रेलियोन स्टेशन, Morges, स्विट्ज़रलैण्ड के पास ऐतिहासिक पुराने बंदरगाह का प्रवेश-द्वार और पहरेदार घर।

आगंतुक जानकारी

directions_bus

वहाँ कैसे पहुँचें

सबसे सहज रास्ता सार्वजनिक परिवहन है: Morges Railway Station से MBC लाइन R56 लें, जो Apples या Bière की ओर जाती है, और एक स्टॉप बाद प्रेलियोन पर उतरें, लगभग 3 मिनट में, यानी लगभग एक पॉप गीत जितना समय। पैदल जाएँ तो यह Morges के केंद्र से लगभग 1.5 km है (करीब 15 फ़ुटबॉल मैदानों के बराबर), और आम तौर पर हल्की चढ़ाई पर 20-25 मिनट लगते हैं। कार से, Morges से Tolochenaz की ओर शहर की सीमा वाला छोटा-सा रास्ता है, जो सामान्यतः 5-10 मिनट लेता है, हालाँकि पास में सड़क किनारे पार्किंग सीमित है।

schedule

खुलने का समय

2026 के अनुसार, प्रेलियोन एक सक्रिय रेलवे ठहराव है, इसलिए प्लेटफ़ॉर्म आम तौर पर हर समय सुलभ रहता है; यह टिकट वाले आकर्षण की तरह नहीं चलता। ट्रेन सेवा प्रतिदिन MBC R56 समय-सारिणी के अनुसार चलती है, और पहली व आख़िरी प्रस्थान-सेवाएँ कार्यदिवस, सप्ताहांत और अवकाश-सूची के अनुसार बदलती रहती हैं। यहाँ कोई स्टेशन-संग्रहालय समय-सारिणी नहीं है, लेकिन सर्दियों में मौसम-संबंधी व्यवधान परिचालन को प्रभावित कर सकते हैं।

hourglass_empty

कितना समय चाहिए

अगर आप केवल उतरकर माहौल लेना और अगली ट्रेन पकड़ना चाहते हैं, तो 10-15 मिनट काफ़ी हैं, यानी एक कॉफ़ी ब्रेक जितना समय। अगर आप तस्वीरें लेना चाहते हैं और लाइन की पहली चढ़ाई के साथ थोड़ी पैदल सैर करना चाहते हैं, तो 30-45 मिनट रखें। प्रेलियोन को La Gottaz Station और वापस Morges Railway Station से जोड़ते हुए एक छोटी रेल-पैदल यात्रा के लिए 1-2 घंटे रखें।

accessibility

सुलभता

प्रेलियोन एक न्यूनतम सुविधाओं वाला ठहराव है, जहाँ एक ही साइड प्लेटफ़ॉर्म और साधारण आश्रय है; यह लिफ़्ट या विस्तृत भीतरी सुविधाओं वाला कर्मी-संचालित केंद्र नहीं है। 2026 के अनुसार, व्हीलचेयर उपयोगकर्ताओं को अपनी चुनी हुई ट्रेन में चढ़ने की स्थिति पहले से जाँच लेनी चाहिए, क्योंकि प्लेटफ़ॉर्म और डिब्बे के बीच की सुविधा अलग-अलग रेल-रथों में बदल सकती है। प्लेटफ़ॉर्म हवा और बारिश के लिए खुला है, इसलिए बड़े स्टेशनों की तुलना में मौसम से बचाव सीमित है।

payments

खर्च और टिकट

2026 के अनुसार, प्रेलियोन देखने के लिए कोई प्रवेश शुल्क नहीं है; यदि आप ट्रेन से सफ़र करते हैं, तो केवल सामान्य सार्वजनिक परिवहन किराया देना होता है। MBC/SBB टिकट चढ़ने से पहले खरीद लें, बेहतर होगा ऐप में या Morges Railway Station पर, क्योंकि इस ठहराव पर सेवाएँ बहुत कम हैं। छोटी यात्राओं के लिए, नियोजित स्टॉप वाला एक संयुक्त टिकट अक्सर बार-बार एकल टिकट लेने से सस्ता पड़ता है।

आगंतुकों के लिए सुझाव

hiking
ढाल पर सवारी करें

प्रेलियोन को BAM की चढ़ाई का पहला स्वाद मानें: लगभग 1.5 km में लाइन लगभग 34 meters ऊपर उठती है, जो 11-मंज़िला इमारत की ऊँचाई के क़रीब है। इसे La Gottaz Station तक एक छोटी सवारी के साथ जोड़ें, ताकि आप ढाल का बदलाव उसी समय महसूस कर सकें।

photo_camera
सिरों से तस्वीर लें

पटरी का सबसे मज़बूत परिप्रेक्ष्य पाने के लिए आश्रय के बीच में नहीं, प्लेटफ़ॉर्म के सिरों पर खड़े हों, ख़ासकर जब ट्रेनें Morges की ओर मुड़ती हुई निकलती हैं। तिपाई और बैग प्लेटफ़ॉर्म की धार से दूर रखें, और सक्रिय रेल अवसंरचना के ऊपर ड्रोन न उड़ाएँ।

security
इसे सक्रिय रेल की तरह समझें

यह ठहराव काम करती हुई अवसंरचना है, खुला संग्रहालय नहीं: सुरक्षा-चिह्नों के पीछे रहें और तस्वीर के लिए कभी भी कंकरीले ट्रैक-बेड पर कदम न रखें। ट्रेनें तेज़ी से और चुपचाप आ सकती हैं, इसलिए अगर आपने हेडफ़ोन पहने हैं तो एक कान खुला रखें।

attach_money
सवार होने से पहले खरीदें

यहाँ पूरा टिकट हॉल नहीं है, इसलिए किराया पहले से ऐप में या Morges Railway Station पर खरीद लें। पहले से वापसी टिकट या कई स्टॉप वाला टिकट लेने से आम तौर पर पैसे भी बचते हैं और कनेक्शन छूटने की घबराहट भी कम होती है।

wb_sunny
अपनी रोशनी चुनें

देर अपराह्न में अक्सर सबसे अच्छा विरोधाभास मिलता है, जब Morges की ओर उतरते दृश्यों के पीछे झील-घाटी की गर्म रोशनी पड़ती है। ठंडे महीनों में खुले प्लेटफ़ॉर्म पर हवा शहर की तुलना में कहीं ज़्यादा तीखी लग सकती है, जैसे गलियारे से निकलकर खुली बालकनी में आ गए हों।

checkroom
सुविधाओं की योजना कहीं और बनाएँ

प्रेलियोन उपयोगितावादी और विरल है, इसलिए शौचालय, कॉफ़ी और अंदर बैठकर इंतज़ार जैसी ज़रूरतें यहाँ आने से पहले पूरी कर लें। इसके लिए अच्छे पड़ाव केंद्रीय Morges में Morges Castle और Musée Forel के पास मिलते हैं।

ऐतिहासिक संदर्भ

रोज़मर्रा की ज़िंदगी के लिए बनी रेलवे पर एक छोटा-सा प्लेटफ़ॉर्म

प्रेलियोन के इर्द-गिर्द कोई अलग से विरासत-कथा लगभग नहीं मिलती, और बात ठीक यही है: इसका इतिहास Bière–Apples–Morges लाइन का इतिहास है। प्रेरणा व्यावहारिक ज़रूरतों से आई थी, जब 1873 में Bière का सैन्य अड्डा आकार लेने लगा; लकड़ी, कृषि-उत्पाद और सैनिकों की आवाजाही ने इस रेलवे को तात्कालिकता दी, बहुत पहले कि इस मार्ग को पर्यटन ने खोजा हो।

BAM कंपनी की स्थापना 1893 में हुई, और मुख्य लाइन 1 July 1895 को खुली। लगभग निश्चित है कि प्रेलियोन ने भी उसी उद्घाटन के साथ काम शुरू किया, लेकिन स्टेशन-विशिष्ट प्राथमिक तारीख़ अब भी हाथ नहीं आती, और यही याद दिलाती है कि रोज़मर्रा का ढाँचा किलों या टाउन हॉलों की तुलना में अभिलेखों में हल्के निशान छोड़ता है।

Forel का दौर, 1895 का उद्घाटन, और एक अनदेखा ठहराव

उन्हीं दशकों में, जब François-Alphonse Forel ने पास के Morges को स्थायी वैज्ञानिक प्रतिष्ठा दी, जिसकी याद अब Musée Forel में जीवित है, BAM लाइन ने इस ज़िले के ज़मीनी जीवन को बदल दिया। 1 July 1895 को ट्रेनों ने Morges को Apples और Bière से जोड़ना शुरू किया, और झील किनारे के नगर की दिनचर्या को ऊपर की ओर सैन्य और कृषि लयों से बाँध दिया।

प्रेलियोन इस प्रवाह में एक विनम्र ठहराव के रूप में शामिल हुआ, किसी औपचारिक स्टेशन की तरह नहीं। इसकी कहानी उद्घाटन भाषणों से कम और बार-बार होने वाली रवानाियों से ज़्यादा बनती है: स्कूल जाने वाले बच्चे, कामकाजी यात्राएँ, और Bière की ओर जाते या वहाँ से लौटते सैनिक; ऐसी आवाजाही जो इतिहास को शोर से नहीं, रोज़ लिखती है।

चढ़ाई लगभग तुरंत शुरू हो जाती है

रेल प्रोफ़ाइल के अनुसार प्रेलियोन, Morges से लगभग kilometer 1.48 पर और समुद्र तल से लगभग 415-416 meters की ऊँचाई पर है, जबकि Morges लगभग 381.6 meters पर स्थित है। इसका मतलब है कि 1.5 kilometers से कम दूरी में लगभग 34 meters की चढ़ाई, जैसे लगभग 18 फ़ुटबॉल मैदानों को एक के बाद एक बिछाई गई दूरी पर लाइन को 11-मंज़िला इमारत जितना ऊपर उठाना।

1980: रेल ठहराव, फिर बस का जोड़

नगर परिवहन अभिलेख प्रेलियोन को 1980 में लोनाय तक जाने वाली पहली शहरी बस लाइन का शुरुआती बिंदु बताते हैं। उपलब्ध दस्तावेज़ों में सही दिन निश्चित नहीं है, लेकिन वर्ष की पुष्टि मिलती है, और यही महत्वपूर्ण है: यह छोटा प्लेटफ़ॉर्म अब केवल रेल का ठहराव नहीं रहा, बल्कि मोहल्लों और क्षेत्रीय आवाजाही को जोड़ने वाली सिलाई की रेखा बन गया।

ऐप में पूरी कहानी सुनें

आपका निजी क्यूरेटर, आपकी जेब में।

96 देशों के 1,100+ शहरों के लिए ऑडियो गाइड। इतिहास, कहानियाँ और स्थानीय जानकारी — ऑफलाइन उपलब्ध।

smartphone

Audiala App

iOS और Android पर उपलब्ध

download अभी डाउनलोड करें

50,000+ क्यूरेटर्स से जुड़ें

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

क्या प्रेलियोन स्टेशन देखने लायक है? add

हाँ, अगर आपको भव्य स्टेशन हॉलों से ज़्यादा असली, रोज़मर्रा में जिए जाने वाले रेल ठिकाने पसंद हैं। प्रेलियोन स्टेशन एकल-पटरी वाला छोटा-सा ठहराव है, जिसमें बस एक साधारण आश्रय है, लेकिन Morges से केवल 1.48 km में ही लाइन लगभग 34 m चढ़ जाती है, मानो 11-मंज़िला इमारत की छत तक उठ रही हो। इसे Morges Railway Station या La Gottaz Station के साथ जोड़ें, और आपको एक छोटी लेकिन बहुत कुछ खोल देने वाली यात्रा मिल जाएगी।

प्रेलियोन स्टेशन पर कितना समय चाहिए? add

ठहराव पर ही आपको केवल 15-30 मिनट चाहिए। अगर आप एक-दो स्टॉप की सवारी करके वापस Morges की ओर पैदल लौटना चाहें, तो 45-60 मिनट रखें। असली आकर्षण झील किनारे के समतल इलाके से जुरा की तलहटी की चढ़ाई वाली रेल-लाइन तक का यह तेज़ बदलाव है, कोई लंबा स्मारक-दर्शन नहीं।

प्रेलियोन स्टेशन किस बात के लिए जाना जाता है? add

प्रेलियोन अपनी किसी विशिष्ट स्मारकीय वास्तुकला के लिए नहीं, बल्कि ऐतिहासिक Bière-Apples-Morges गलियारे पर एक शांत प्रवेश-द्वार के रूप में जाना जाता है। बड़ी लाइन 1 July 1895 को खुली थी और 1943 में इसका विद्युतीकरण हुआ, जिससे यह नन्हा-सा ठहराव सैनिकों, खेतिहर माल-ढुलाई और स्कूल आने-जाने वालों की बड़ी कहानी से जुड़ गया। इसे Morges से बाहर निकलते हुए चढ़ाई के पहले अध्याय की तरह समझिए।

क्या प्रेलियोन स्टेशन BAM रेलवे के इतिहास का हिस्सा है? add

हाँ, प्रेलियोन पहले की BAM लाइन पर स्थित है, जिसे अब MBC चलाता है। BAM की स्थापना 1893 में हुई थी, मुख्य लाइन 1 July 1895 को खुली, और 2003 में कंपनी का नाम बदलकर MBC कर दिया गया। इस ठहराव का अपना अलग अभिलेख बहुत कम है, लेकिन यह शुरू से अंत तक उसी लाइन के इतिहास का हिस्सा है।

प्रेलियोन स्टेशन से Morges के पुराने शहर तक कैसे जाएँ? add

सबसे आसान रास्ता Morges Railway Station तक एक छोटी ट्रेन-यात्रा है, फिर वहाँ से थोड़ा-सा पैदल चलना। वहाँ से Hôtel De Ville, Morges, Temple De Morges, और Château de Morges एक सघन ऐतिहासिक केंद्र में मिलते हैं। प्रेलियोन से पैदल चलकर पहुँचने में लगभग 20-30 मिनट लगते हैं, यानी आराम से कॉफ़ी पीने जितना समय।

क्या प्रेलियोन स्टेशन पर अच्छी तस्वीरें ली जा सकती हैं? add

हाँ, ख़ासकर अगर आपको साफ़-सुथरे, न्यूनतम रेल-दृश्य पसंद हैं। एकल पटरी और शहर की सीमा पर खुला परिवेश ढाल को साफ़ पढ़ने लायक बनाते हैं, जहाँ दो मानक दौड़-पटरी के चक्करों से भी कम दूरी में लगभग 34 m की चढ़ाई है। सुबह की रोशनी और देर अपराह्न का प्रकाश आम तौर पर प्लेटफ़ॉर्म और आश्रय की बनावट को सबसे अच्छा उभारते हैं।

प्रेलियोन स्टेशन के पास क्या देखा जा सकता है? add

आप रेल और पुराने शहर के दर्शनीय स्थलों को जोड़ते हुए एक आसान छोटा चक्कर बना सकते हैं। Morges-St-Jean Railway Station और Morges–Stations De Morges की ओर जाएँ, फिर आगे Musée Forel या Casino De Morges तक बढ़ें। प्रेलियोन की La Gottaz Station से तुलना करने पर भी पता चलता है कि लाइन का स्वभाव कितनी जल्दी बदल जाता है।

स्रोत

  • verified
    Wikidata - Prélionne (Q33442361)

    प्रेलियोन की एक रेलवे ठहराव/स्टेशन इकाई के रूप में मूल पहचान और वर्गीकरण।

  • verified
    MBC Line 56 (R56) Page

    Morges-Bière मार्ग पर प्रेलियोन की वर्तमान परिचालक-संबंधी स्थिति और लाइन में उसका स्थान।

  • verified
    DEEF - Morges-Apples-Bière Line Study

    BAM/MBC गलियारे के ऐतिहासिक विकास, तिथियों और तकनीकी संदर्भ का अध्ययन।

  • verified
    MBC - L'historique en dates clés

    उद्घाटन काल, विद्युतीकरण अवधि और नाम-परिवर्तन जैसे पड़ावों के लिए कंपनी की प्राथमिक समयरेखा।

  • verified
    Wikipedia - Bière-Apples-Morges railway

    BAM कालक्रम और विवादित/वैकल्पिक तिथियों का द्वितीयक संक्षेप।

  • verified
    La Voie des Sens - Train BAM history page

    सामाजिक स्मृति, जैसे सैनिकों और स्कूली बच्चों, तथा समयरेखा-संबंधी टिप्पणियों सहित विरासत-कथा का ढाँचा।

  • verified
    Ville de Morges - TPM Convention PDF (2015)

    1980 की प्रेलियोन-लोनाय पहली शहरी बस लाइन के संदर्भ का उल्लेख करने वाला नगर दस्तावेज़।

  • verified
    Wikipedia - Transports de la région Morges-Bière-Cossonay

    MBC के इर्द-गिर्द परिवहन-परिचालक संदर्भ की पुष्टि के लिए प्रयुक्त द्वितीयक कंपनी-सार।

  • verified
    Wikimedia Commons - Prélionne railway station photo

    स्टेशन के रूप का दृश्य प्रमाण: न्यूनतम प्लेटफ़ॉर्म अवसंरचना और आश्रय।

  • verified
    Wikipedia - Prélionne railway station

    स्टेशन-स्तर का द्वितीयक अवलोकन और मूल अवसंरचना-प्रोफ़ाइल।

  • verified
    Schienenverkehr-Schweiz - Morges-Bière/L'Isle line profile

    Morges से चढ़ाई का वर्णन करने में प्रयुक्त लाइन-प्रोफ़ाइल मापदंड, किलोमीटर बिंदु और ऊँचाई-संदर्भ।

अंतिम समीक्षा:

Map

Location Hub

आसपास का इलाका देखें

Morges में और घूमने की जगहें

16 खोजने योग्य स्थान

Maison Blanchenay star शीर्ष रेटेड

Maison Blanchenay

Maison Linder star शीर्ष रेटेड

Maison Linder

Musée Forel star शीर्ष रेटेड

Musée Forel

एन्सिएन ऑबर्जे डे ला क्रॉइक्स-ब्लैंच, मोर्गेस star शीर्ष रेटेड

एन्सिएन ऑबर्जे डे ला क्रॉइक्स-ब्लैंच, मोर्गेस

कैसिनो डे मोर्गेस star शीर्ष रेटेड

कैसिनो डे मोर्गेस

थिएटर डी ब्यूसब्रे (मॉर्जेस, स्विट्जरलैंड) star शीर्ष रेटेड

थिएटर डी ब्यूसब्रे (मॉर्जेस, स्विट्जरलैंड)

मॉर्जेस का मंदिर star शीर्ष रेटेड

मॉर्जेस का मंदिर

मॉर्जेस कैसल star शीर्ष रेटेड

मॉर्जेस कैसल

मॉर्जेस कैसल संग्रहालय star शीर्ष रेटेड

मॉर्जेस कैसल संग्रहालय

मॉर्जेस-सेन-जीन रेलवे स्टेशन star शीर्ष रेटेड

मॉर्जेस-सेन-जीन रेलवे स्टेशन

मॉर्जेस–मॉर्जेस स्टेशन star शीर्ष रेटेड

मॉर्जेस–मॉर्जेस स्टेशन

ला गोट्टाज़ स्टेशन star शीर्ष रेटेड

ला गोट्टाज़ स्टेशन

ला ग्रांडे सिटी star शीर्ष रेटेड

ला ग्रांडे सिटी

वुफ़लेंस किला star शीर्ष रेटेड

वुफ़लेंस किला

होटल दे विले, मॉर्गेस star शीर्ष रेटेड

होटल दे विले, मॉर्गेस

photo_camera

पादरेव्स्की संग्रहालय

Images: स्टेडेवा (विकिमीडिया, सीसी बाय-एसए 4.0) | स्माइली.टूरिस्ट (विकिमीडिया, सीसी बाय-एसए 4.0) | पियेर बोना (विकिमीडिया, सीसी बाय-एसए 3.0) | पियेर बोना (विकिमीडिया, सीसी बाय-एसए 3.0) | पियेर बोना (विकिमीडिया, सीसी बाय-एसए 3.0) | पिमूस (विकिमीडिया, सीसी बाय-एसए 3.0) | डे.विकिपीडिया पर द ओनली1 (विकिमीडिया, सीसी बाय-एसए 3.0)