इतिहास
नदी किनारे की रणनीतिक स्थिति के कारण ट्रायना सेविले में शामिल होने से पहले ही एक महत्वपूर्ण बस्ती के रूप में विकसित हुआ। मूरिश शासन के दौरान स्थानीय मिट्टी के कारण यहां सिरेमिक उद्योग फला-फूला और अज़ुलेजोस टाइलें बनने लगीं, जो आज भी शहर में दिखाई देती हैं (सेविले सिटी गाइड)।
ट्रायना शुरू में सेविले से एक पंटून पुल द्वारा जुड़ा था। बाद में उसकी जगह 19वीं सदी के इज़ाबेल II ब्रिज ने ली (स्पेनिश साबोरेस)।
कैस्टिलो डी सैन जॉर्ज एक मूरिश किला था और 1481 से 1785 तक स्पेनिश इन्क्विजिशन का मुख्यालय रहा। आज इसके अवशेष मर्कडो डी ट्रायना के नीचे हैं और यहां उस दौर का विवरण देने वाला संग्रहालय है (ट्रैवलमैग)।
क्या देखें और करें
धार्मिक और वास्तुशिल्प स्थल
- पार्रोकिया डी सांता एना 1276 में स्थापित, यह सेविले का सबसे पुराना चर्च है और गोथिक-मुडेजर वास्तुकला का प्रमुख उदाहरण है (सेविले सिटी गाइड)।
- कापिल्ला डे लॉस मैरिनोस यहां वर्जिन एस्परान्ज़ा डे ट्रायना की प्रतिष्ठित प्रतिमा है, जो सेविले के सेमाना सांता जुलूसों का केंद्र है (स्पेनिश साबोरेस)।
- इज़ाबेल II ब्रिज पैदल यात्रियों और वाहनों के लिए 24/7 खुला यह लोहे का पुल नदी और शहर के मनोरम दृश्य देता है। यहां पैदल चलना और साइकिल चलाना भी संभव है। प्रवेश निःशुल्क है; ऐतिहासिक संदर्भ के लिए निर्देशित पैदल यात्राएं उपलब्ध हैं (ट्रैवलमैग)।
सिरेमिक, बाजार और स्थानीय जीवन
सेंट्रो सेरामिका ट्रायना में जिले की सिरेमिक परंपरा देखी जा सकती है। कल्ली सैन जॉर्ज और कल्ली अल्फ़ारेरिया के साथ स्थित कार्यशालाएं भी इस शिल्प को दिखाती हैं (कैरोट्स एंड टाइगर्स; इंट्रोड्यूसिंग सेविले)।
मर्कडो डी ट्रायना एक जीवंत बाजार है। कैस्टिलो डी सैन जॉर्ज के अवशेष इसी बाजार के नीचे स्थित हैं। आधुनिक ट्रायना की सड़कों पर तापस बार, कारीगरों की दुकानें और फ्लेमेंको स्थल भी मिलते हैं (स्पेनिश साबोरेस; सेविले सिटी गाइड)। कल्ली बेटिस, नदी किनारे का सैरगाह, शाम की सैर और भोजन के लिए जाना जाता है (ट्रैवलमैग)।
फ्लेमेंको
ट्रायना के फ्लेमेंको स्थलों में ट्रायना फ्लेमेंको थिएटर और बाराका तबलाओ फ्लेमेंको शामिल हैं। टिकट €15–€30 के बीच होते हैं और ऑनलाइन या स्थल पर खरीदे जा सकते हैं (विज़िटर सेविले; अंडालुसिया मिया)।
व्यावहारिक आगंतुक जानकारी
खुलने का समय और टिकट
- सेंट्रो सेरामिका ट्रायना एक विवरण के अनुसार मंगलवार–रविवार, 10:00 AM–6:00 PM खुला रहता है; वयस्क टिकट लगभग €5 का है। निर्देशित टूर उपलब्ध हैं और चरम सीजन में पहले से बुकिंग करने का सुझाव दिया गया है। एक अन्य विवरण के अनुसार समय मंगलवार–शनिवार, 10 AM–2 PM और 5 PM–8 PM; रविवार, 10 AM–2 PM है।
- पार्रोकिया डी सांता एना अधिकांश दिन खुला रहता है; समय की पुष्टि के लिए स्थानीय कार्यक्रम देखें।
- म्यूजियो डेल कैस्टिलो डी सैन जॉर्ज मंगलवार–रविवार, 10:00 AM–5:30 PM; टिकट लगभग €4।
- मर्कडो डी ट्रायना सोमवार–शनिवार, 8 AM–3 PM (विज़िट सदर्न स्पेन)।
- मर्कडो लोंजा डेल बैरेंको दोपहर 12 बजे–रात 1 बजे तक; भोजन रात 10 बजे तक।
- फ्लेमेंको शो टिकट €15–€30 के बीच; ऑनलाइन या स्थल पर उपलब्ध।
वहां पहुंचना और घूमना
ट्रायना इज़ाबेल II ब्रिज से केंद्रीय सेविले की थोड़ी पैदल दूरी पर है। पुल से शहर के दृश्य मिलते हैं (स्पेनिश साबोरेस)। बसें और टैक्सियां भी सुविधाजनक विकल्प हैं। पड़ोस में पैदल घूमना आसान है; बसें और बाइक भी उपलब्ध हैं।
आवास
ट्रायना के होटल अक्सर आधुनिक सुविधाओं के साथ अंडालूसी डिजाइन और पारंपरिक अज़ुलेजोस तथा जालीदार लोहे के काम जैसे तत्वों को मिलाते हैं (एस्पाना गाइड; रोम एंड थ्राइव)। यहां के होटल सेविले के कैथेड्रल, गिरल्डा, रॉयल अल्काज़र और नदी किनारे के दृश्यों तक पहुंच देते हैं।
- होटल रिबेरा डे ट्रायना लग्ज़री सुविधाएं, नदी के दृश्य और छत पर टैरेस।
- ज़ेनिट सेविले अंडालूसी स्पर्श वाला आधुनिक होटल और ऑन-साइट भोजन।
- ट्रायना हाउस टिकाऊपन पर केंद्रित बुटीक गेस्टहाउस (ब्रिथिंग ट्रैवल; न्यू होटल्स गाइड)।
कई होटलों में स्थानीय कला, फ्लेमेंको प्रदर्शन और कारीगरों के साथ सहयोग शामिल है। मर्कडो डी ट्रायना और कल्ली बेटिस कुछ ही कदम की दूरी पर हैं (एस्पाना गाइड)। त्योहारों के दौरान, विशेष रूप से जून में, जल्दी बुकिंग करें (टूर ट्रैवल एंड मोर)। कई होटलों में सुलभ कमरे हैं; इसकी पुष्टि सीधे होटल से करें।
पहुंच
ट्रायना का भूभाग आम तौर पर समतल और सुलभ है, हालांकि कुछ ऐतिहासिक सड़कों की सतह असमान हो सकती है। आधुनिक होटलों और सार्वजनिक स्थानों पर रैंप और लिफ्ट हैं (मुंडो माया ट्रैवल गाइड)। ट्रायना ब्रिज पर रैंप हैं और यह व्हीलचेयर से पहुंचने योग्य है।
यात्रा सुझाव
- भीड़-भाड़ वाली जगहों पर पिकपॉकेट से सावधान रहें।
- दुकानदारों का अभिवादन करना स्थानीय शिष्टाचार का हिस्सा है; टिप देना वैकल्पिक है।
- मूल स्पेनिश जानना सहायक है; अंग्रेजी में टूर भी व्यापक रूप से उपलब्ध हैं (अंडालुसिया मिया)।
- भोजन के लिए स्थानीय लोगों के पसंदीदा तापस बार खोजें।
- सिरेमिक और स्थानीय शिल्प स्मृति-चिह्न के विकल्प हैं (कैरोट्स एंड टाइगर्स)।
- ऑडाला ऐप, इंटरैक्टिव मानचित्र और वर्चुअल टूर भी यात्रा की योजना बनाने के लिए इस्तेमाल किए जा सकते हैं।
त्योहार और स्थानीय कार्यक्रम
- सेमाना सांता एस्परान्ज़ा डे ट्रायना की प्रतिमा वाले जुलूस।
- वेला डे सांता एना जुलाई के अंत में संगीत और नृत्य का उत्सव।
- सर्कडा फेस्टिवल जून में समकालीन सर्कस कार्यक्रम (विज़िट सदर्न स्पेन)।
होटल ट्रायना के पास के दर्शनीय स्थल
- प्लाज़ा डेल अल्टोज़ानो ट्रायना का जीवंत मुख्य चौक (विज़िटर सेविले)।
- कोरालेस पारंपरिक सामुदायिक आंगन (विज़िटर सेविले)।
- मास्ट्रांज़ा बुलिंग।
- नदी क्रूज और नाव की सवारी ट्रायना से प्रस्थान करने वाली सवारी शहर के दृश्य देती हैं (विज़िटर सेविले)।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
प्रश्न: ट्रायना के विज़िटिंग आवर्स क्या हैं?
उत्तर: सामान्य जानकारी के अनुसार अधिकांश स्थल मंगलवार–रविवार, 10 AM–6 PM खुलते हैं। सेंट्रो सेरामिका ट्रायना के लिए एक अन्य प्रकाशित समय मंगलवार–शनिवार, 10 AM–2 PM और 5 PM–8 PM; रविवार, 10 AM–2 PM है। मर्कडो डी ट्रायना सोमवार–शनिवार, 8 AM–3 PM खुला रहता है।
प्रश्न: ट्रायना के स्थलों या फ्लेमेंको शो के टिकट कैसे खरीदें?
उत्तर: टिकट आधिकारिक वेबसाइटों से ऑनलाइन या स्थल पर खरीदे जा सकते हैं। निर्देशित टूर पहले से बुक करें।
प्रश्न: क्या ट्रायना व्हीलचेयर उपयोगकर्ताओं के लिए सुलभ है?
उत्तर: कई आधुनिक स्थल सुलभ हैं, लेकिन कुछ ऐतिहासिक क्षेत्रों में असमान सतहों के कारण चुनौती हो सकती है। पहले से स्थलों से जांच करें।
प्रश्न: क्या अंग्रेजी में निर्देशित टूर उपलब्ध हैं?
उत्तर: हां। कई कंपनियां फ्लेमेंको, सिरेमिक और स्थानीय इतिहास पर केंद्रित अंग्रेजी टूर देती हैं।
