Magnificent Mile

ChicagoUnited States 41° N · 87° W अपडेट किया गया Apr 2026

कठोर पाइन स्ट्रीट वेयरहाउस से जन्मा, यह एक मील लंबा गलियारा 1940 के दशक में शिकागो की वास्तुकला महत्वाकांक्षा के एक खुले हवा वाले संग्रहालय के रूप में पुनर्गठित किया गया था।

Magnificent Mile फ़ोटो: Travel with Lenses / Pexels
लगने वाला समय
1-2 घंटे
प्रवेश
टहलने के लिए मुफ्त
पहुँच
बिना सीढ़ी वाले फुटपाथ, हालांकि त्योहारों की भीड़ गतिशीलता को सीमित करती है
सबसे अच्छा मौसम
वसंत या शरद ऋतु (अप्रैल-मई / सितंबर-अक्टूबर)

एक गंदा औद्योगिक गलियारा बिना किसी प्राचीन स्मारक के वैश्विक खुदरा प्रतिष्ठा का प्रतीक कैसे बन जाता है? शिकागो, संयुक्त राज्य अमेरिका में मैग्निफिसेंट माइल पूरी तरह से इंजीनियरिंग के तमाशे पर जीवित है। यहाँ व्यावसायिक थिएटर को पूरी क्षमता से चलते हुए देखने और पॉलिश किए हुए चूना पत्थर को झील की हवा को पकड़ते हुए देखने के लिए आएं।

शिकागो नदी से ओक स्ट्रीट तक नॉर्थ मिशिगन एवेन्यू का यह हिस्सा तेरह ब्लॉकों के प्रतिस्पर्धी वास्तुकला युगों को एक ही पैदल मार्ग में समेटे हुए है। स्पेनिश औपनिवेशिक भव्यता देर से आधुनिक संरचनात्मक साहस के बगल में स्थित है। यहाँ पैमाना लगातार बदलता रहता है।

नगरपालिका अभिलेखागार दिखाते हैं कि इस गलियारे ने अपने उद्देश्य को लगातार बदलते हुए वित्तीय संकटों से खुद को बचाया है। यह एक शांत आवासीय गली में नहीं बदलना चाहता। पर्यटक इसे वास्तविक समय में खुद को फिर से नया रूप देते हुए देखने आते हैं।

क्या देखें

  1. ट्रिब्यून टॉवर

    ट्रिब्यून टॉवर 1925 में रूएन कैथेड्रल से उधार लिए गए मुकुट के साथ खुला था, लेकिन असली कहानी सड़क के स्तर पर है जहाँ आप बर्लिन की दीवार और पार्थेनन के टुकड़ों को सीधे इंडियाना चूना पत्थर के आधार में जड़ा हुआ देख सकते हैं। ऊपर देखें। लॉबी के दरवाजों के ऊपर, वास्तुकार जॉर्ज होवे के लिए पत्थर में एक गरजता हुआ कुत्ता खड़ा है, जबकि रेमंड हुड के लिए एक रॉबिन हुड की आकृति अंकित है।
  2. रिगली बिल्डिंग और डुसेबल ब्रिज

    जब सायरन बजता है और छिपे हुए काउंटरवेट—प्रत्येक मालगाड़ी से भारी—डेक को चालीस फीट ऊपर उठाने के लिए अपने गड्ढों में गिरते हैं, तब डुसेबल ब्रिज पार करें, जो लगभग चार मंजिला इमारत की ऊंचाई के बराबर है। और करीब से देखें। रिगली बिल्डिंग दूसरी तरफ छह अलग-अलग रंगों के चमकदार टेराकोटा में लिपटी हुई प्रतीक्षा कर रही है, जिसे 1924 की घड़ी के चेहरे की ओर बढ़ते हुए चमकने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
  3. नदी से ओक स्ट्रीट तक की सैर

    नदी से शुरू करें और उत्तर की ओर तब तक चलें जब तक कि कांच का रिटेल कैन्यन स्ट्रीटविले में न खुल जाए, फिर फोर्थ प्रेस्बिटेरियन के 1914 के अभयारण्य के भारी ओक दरवाजों से अंदर प्रवेश करें। अंदर कदम रखें। लकड़ी की दीवारें क्रॉसवाक संकेतों को बाहर कर देती हैं, जिससे केवल चित्रित मेहराबदार छतों की शांति और पुराने भजनों की हल्की गंध रह जाती है। ओक स्ट्रीट की ओर बढ़ते रहें जब तक कि 1869 का वाटर टॉवर अपने मोटे चूना पत्थर की दीवारों के साथ आपका रास्ता न रोक दे, जो उस आग के बाद भी अड़िग खड़ा है जिसने बाकी ब्लॉक को मिटा दिया था।

अपनी यात्रा की योजना बनाएं

वहाँ कैसे पहुँचें
दक्षिण छोर तक पाँच मिनट की सीधी पैदल यात्रा के लिए सीटीए (CTA) रेड लाइन लेकर ग्रैंड या शिकागो स्टेशनों पर उतरें। मिडवे से आने वाले यात्रियों को ऑरेंज लाइन लेकर रूज़वेल्ट तक जाना चाहिए, फिर रेड लाइन पर उत्तर की ओर बदलें और रिगली बिल्डिंग के पास फुटपाथ पर उतरें। बस मार्ग 3, 4, 6, J14, 146, और 151 आपको सीधे मिशिगन एवेन्यू पर छोड़ते हैं, जबकि मिलेनियम पार्क से दस मिनट की सैर आपको रिवरफ्रंट गेटवे से जोड़ती है।
खुलने का समय
यह एवेन्यू एक सार्वजनिक गलियारे के रूप में संचालित होता है, इसलिए फुटपाथ और प्लाज़ा साल भर चौबीसों घंटे खुले रहते हैं। 2026 तक, व्यक्तिगत स्टोरफ्रंट और रेस्तरां स्वतंत्र समय सारिणी का पालन करते हैं, जो आमतौर पर सुबह 10 बजे से शाम 7 बजे तक चलते हैं और दिसंबर तक विस्तारित समय तक खुले रहते हैं। वार्षिक विंट्रस्ट लाइट्स फेस्टिवल और गर्मियों के कार्यक्रमों के दौरान अस्थायी रूप से वाहनों का आवागमन बंद किया जा सकता है, इसलिए अपनी सैर से पहले नगर निगम के कैलेंडर की जाँच कर लें।
आवश्यक समय
वास्तुकला की एक तेज़ सैर में लगभग एक घंटा लगता है, जिसमें रिगली और ट्रिब्यून के अग्रभाग और डुसेबल ब्रिज को पार करना शामिल है। शिकागो आर्किटेक्चर सेंटर के गाइडेड टूर को जोड़ लें और आप एवेन्यू की ब्यूक्स-आर्ट्स और गोथिक परतों का पता लगाने में लगभग नब्बे मिनट बिताएंगे। यदि आप प्रमुख स्टोर के इंटीरियर देखने, पायनियर कोर्ट इंस्टॉलेशन पर रुकने, या किसी मौसमी कला प्रदर्शनी को देखने की योजना बनाते हैं, तो तीन से पांच घंटे का समय निकालें।
पहुंच क्षमता
फुटपाथ ज्यादातर समतल हैं, हालांकि डबल-डेक डुसेबल ब्रिज एक उल्लेखनीय ढलान पैदा करता है जो मोबिलिटी स्कूटर की गति को धीमा कर देता है। इस गलियारे पर प्रत्येक सीटीए बस स्वचालित रैंप तैनात करती है, और शहर के 146 रेल स्टेशनों में से 108 स्टेशन बिना सीढ़ी के पहुंच प्रदान करते हैं यदि आप आधिकारिक ट्रिप प्लानर के माध्यम से लिफ्ट की स्थिति की पुष्टि करते हैं। प्रमुख होटल सुलभ ग्राउंड-फ्लोर शौचालय बनाए रखते हैं जब सार्वजनिक फुटपाथ में समर्पित सुविधाएं नहीं होती हैं।
लागत और टिकट
गलियारे पर टहलने का कोई खर्च नहीं है, हालांकि जैसे ही आप नदी पार करेंगे, खुदरा कीमतें आपके धैर्य की परीक्षा लेंगी। शिकागो आर्किटेक्चर सेंटर एक गाइडेड वॉकिंग टूर बेचता है जिसमें सात दिनों का संग्रहालय प्रवेश शामिल है, जिससे आप बाद में अलग से प्रवेश शुल्क देने से बच जाते हैं। निजी ऐतिहासिक दौरों के लिए सीधे बुकिंग की आवश्यकता होती है, और सड़क तक पहुंच के लिए कभी भी टिकट की मांग नहीं की जाती है।

इतिहास

इंजीनियर किया गया तमाशा

यह गलियारा 1920 के दशक से शिकागो के प्राथमिक नागरिक मंच के रूप में कार्य कर रहा है। स्टोरफ्रंट लक्जरी ब्रांडों के साथ बदलते रहते हैं जबकि अंतर्निहित अनुष्ठान पूरी तरह से बरकरार रहता है। यह निरंतर प्रदर्शन उन लोगों की भीड़ को आकर्षित करता है जो खरीदारी के साथ-साथ सार्वजनिक तमाशे की भी अपेक्षा करते हैं।

वह मोड़

सर्वाइवल अभियान

अधिकांश आगंतुक मानते हैं कि जिले की प्रतिष्ठा स्वाभाविक रूप से उभरी। रिकॉर्ड बताते हैं कि इस गलियारे को वास्तव में युद्ध के बाद खालीपन और उपनगरीय पलायन का सामना करना पड़ा था।

डेवलपर आर्थर रुबलोफ़ ने एक कट्टरपंथी अस्तित्व परिवर्तन पर अपनी पेशेवर प्रतिष्ठा दांव पर लगा दी। निर्णायक मोड़ 1947 में आया। उन्होंने समन्वित सार्वजनिक तमाशे के लिए पारंपरिक लीजिंग को छोड़ दिया और पूरे ब्लॉक में अग्रभाग लाइटिंग के लिए धन दिया।

इस उत्पत्ति की कहानी को जानने से आपके देखने का नजरिया बदल जाता है। हर समन्वित हॉलिडे लाइट डिस्प्ले रुबलोफ़ के निर्मित पुनरुद्धार से जुड़ा है। आप एक जीवित नागरिक मंच देखते हैं जो अभी भी इंजीनियर किए गए विस्मय का व्यापार करता है।

क्या बदला

जैसे-जैसे कॉर्पोरेट मुख्यालयों को लक्जरी कॉन्डोमिनियम में बदला जा रहा है, भौतिक सूची लगातार बदल रही है। बीसवीं सदी के मध्य में ज़ोनिंग उदारीकरण ने पहले के क्षैतिज खुदरा पदचिह्नों के स्थान पर ऊर्ध्वाधर घनत्व को अनुमति दी। वाणिज्यिक लय टूटती नहीं बल्कि खुद को ढाल लेती है।

क्या बना रहा

मौसमी जुलूस और विंडो मर्चेंडाइजिंग परंपराएं भीड़ को आकर्षित करना जारी रखती हैं। इस अनुकूलन क्षमता ने तीन अलग-अलग खुदरा युगों को पीछे छोड़ दिया है।

आगंतुकों के लिए सुझाव

  • झील की हवा के लिए तैयार रहें

    यह एवेन्यू लेक मिशिगन के सामने एक खुले पाल वाले चैनल की तरह है, जो नवंबर से मार्च तक को एक भीषण हवा की सुरंग में बदल देता है। जब हवा की गति बीस मील प्रति घंटे तक पहुँच जाए, तो रश या स्टेट जैसी समानांतर सड़कों पर चलें, और भारी कोट पर भरोसा करने के बजाय एक विंडप्रूफ शेल पहनें जो हवा के झोंकों को रोक सके।
  • पर्यटक जाल से बचें

    गलियारे के प्रमुख मेनू में अक्सर औसत दर्जे के कंफर्ट फूड के लिए बहुत अधिक कीमतें वसूली जाती हैं। दो ब्लॉक पश्चिम में रिवर नॉर्थ की ओर बढ़ें ईटली (Eataly) के काउंटर-सर्विस पास्ता के लिए, या बीट्रिक्स (Beatrix) में एक भरोसेमंद भोजन लें, जहाँ स्थानीय लोग वास्तव में कॉफी और फ्लैटब्रेड के लिए कतार में लगते हैं।
  • रिटेल सीमाओं का सम्मान करें

    फुटपाथों पर व्यक्तिगत फोटोग्राफी के लिए कोई समस्या नहीं है, लेकिन व्यावसायिक शॉट्स के लिए प्रमुख स्टोर के इंटीरियर में प्रवेश करने पर सख्त प्रबंधन विरोध करता है। ट्राइपॉड को बाहर ही मोड़कर रखें और याद रखें कि इस गलियारे के ऊपर ड्रोन उड़ाना एफएए (FAA) हवाई क्षेत्र के नियमों का उल्लंघन है।
  • जेबकतरों से सावधान रहें

    त्योहारों की परेड और गर्मियों में पैदल यात्रियों की भीड़ के कारण बैग छीनने और जेब काटने की घटनाएं बढ़ जाती हैं। कीमती सामान को ज़िप वाले मुख्य कम्पार्टमेंट वाले क्रॉस-बॉडी बैग में सुरक्षित रखें, और पुल के पास महंगे शिकागो स्मृति चिन्ह बेचने वाले अनौपचारिक सड़क विक्रेताओं को नज़रअंदाज़ करें।
  • पत्थर के अग्रभागों को देखें

    ट्रिब्यून टॉवर के चूना पत्थर के विवरण और शाम के समय चमकते छह-रंगों वाले टेराकोटा रिगली अग्रभाग को देखने के लिए पूर्वी फुटपाथ पर चलें। पायनियर कोर्ट से शुरुआत करें ताकि जीन बैप्टिस्ट पॉइंट डु साबल के 1780 के दशक के व्यापारिक केंद्र को याद किया जा सके, फिर रिवर नॉर्थ में परिवर्तित वेयरहाउस दीर्घाओं के लिए नदी के साथ पश्चिम की ओर बढ़ें।
  • हॉलिडे परेड का समय तय करें

    यदि आप नवंबर के अंत में आते हैं, तो शाम 5:30 बजे डिज्नी के नेतृत्व में जुलूस शुरू होने से पहले बैरिकेड के पास जगह पाने के लिए दोपहर की शुरुआत में ही पहुँच जाएँ। पायनियर कोर्ट के पास अपना देखने का कोण सुरक्षित करें और झील की ठंड से बचने के लिए कॉफी के थर्मस साथ रखें।

कहाँ खाएं

local_dining

इन्हें चखे बिना न जाएं

डीप-डिश पिज्जा इटालियन बीफ शिकागो-शैली हॉट डॉग जिबारीटोस चिकन वेसुवियो मैक्सवेल स्ट्रीट पोलिश सॉसेज ब्राउनीज़ चीज़केक

द पर्पल पिग रेस्तरां

स्थानीय पसंदीदा
भूमध्यसागरीय टपास €€ star 4.6 (7313)

ऑर्डर करें: व्हिप्ड रिकोटा और पुराना पोर्क चॉप उनके भूमध्यसागरीय-प्रेरित मेनू की पहचान करने वाले प्रमुख व्यंजन हैं।

भोजन प्रेमियों के लिए एक सच्चा शिकागो संस्थान, यह एक शानदार, ओपन-किचन माहौल और सूअर के मांस (pork) और मौसमी उपज को उजागर करने वाले अभिनव, साझा करने योग्य व्यंजनों के बीच संतुलन बनाता है।

schedule

खुलने का समय

द पर्पल पिग रेस्तरां

सोमवार सुबह 11:00 बजे – रात 9:00 बजे, मंगलवार
mapमानचित्र languageवेबसाइट

द डियरबॉर्न

स्थानीय पसंदीदा
आधुनिक अमेरिकी टैवर्न €€ star 4.7 (9025)

ऑर्डर करें: बर्गर को व्यापक रूप से शहर के सबसे अच्छे बर्गरों में से एक माना जाता है, और ट्रफल फ्राइज़ एक अनिवार्य साइड डिश है।

यह एक स्टाइलिश, हलचल भरे माहौल के लिए है जो डाउनटाउन की धड़कन जैसा महसूस होता है; यहाँ का भोजन लगातार उच्च गुणवत्ता वाला आरामदायक भोजन है।

schedule

खुलने का समय

द डियरबॉर्न

सोमवार सुबह 11:00 बजे – रात 9:00 बजे, मंगलवार
mapमानचित्र languageवेबसाइट

डॉक बी'स रेस्तरां (गोल्ड कोस्ट)

स्थानीय पसंदीदा
मौसमी अमेरिकी €€ star 4.7 (2715)

ऑर्डर करें: गुआकामोल के साथ शकरकंद के चिप्स एक शानदार स्टार्टर है, जिसके बाद भूमध्यसागरीय झींगा सलाद आता है।

यह एक बेहतरीन उच्च-स्तरीय स्पोर्ट्स-बार जैसा माहौल है जहाँ मेनू विशाल और सबको पसंद आने वाला है, जो माइल पर टहलने के बाद एक भरोसेमंद, स्वादिष्ट भोजन के लिए इसे एकदम सही बनाता है।

schedule

खुलने का समय

डॉक बी'स रेस्तरां (गोल्ड कोस्ट)

सोमवार सुबह 11:00 बजे – रात 10:00 बजे, मंगलवार
mapमानचित्र languageवेबसाइट

बीट्रिक्स स्ट्रीटerville

कैफे
स्वस्थ अमेरिकी कैफे €€ star 4.7 (6739)

ऑर्डर करें: ताजे बेरीज के साथ बेक्ड ओटमील और जलापेनो कॉर्नब्रेड एक अनोखे ब्रंच या लंच के लिए शानदार विकल्प हैं।

यह एक उज्ज्वल, पूरे दिन खुला रहने वाला स्थान है जो सहज रूप से कूल महसूस होता है; यह उन स्थानीय लोगों के लिए पसंदीदा जगह है जो आधुनिक, मैत्रीपूर्ण वातावरण में ताजा, अच्छी तरह से बना भोजन चाहते हैं।

schedule

खुलने का समय

बीट्रिक्स स्ट्रीटerville

सोमवार सुबह 7:00 बजे – रात 9:00 बजे, मंगलवार
mapमानचित्र languageवेबसाइट
info

भोजन सुझाव

  • check शिकागो में सोमवार को अक्सर रेस्तरां बंद रहते हैं; बाहर निकलने से पहले हमेशा समय की जाँच कर लें।
  • check इटालियन बीफ सैंडविच ऑर्डर करते समय, अपनी 'मीठी' या 'तीखी' मिर्च की पसंद बताएं, और यह भी बताएं कि आप इसे 'सूखा', 'गीला' या 'डुबोया हुआ' (dipped) चाहते हैं।
  • check डाउनटाउन क्षेत्र में नाश्ते की सेवा आमतौर पर सुबह 7:00 बजे से सुबह 11:00 बजे तक चलती है।
  • check कार्यदिवसों पर दोपहर के भोजन की सेवा मानक रूप से सुबह 11:00 बजे से दोपहर 2:00 बजे तक होती है।
  • check वॉटर टॉवर प्लेस इंडोर फार्मर्स मार्केट सीधे मैग्निफिसेंट माइल पर स्थित है और यह रविवार को दोपहर 12 बजे से शाम 4 बजे तक (जनवरी-मार्च) संचालित होता है।
फूड डिस्ट्रिक्ट: लिटिल इटली चाइनाटाउन पिल्सेन गोल्ड कोस्ट स्ट्रीटerville

रेस्तरां डेटा Google द्वारा प्रदान

अक्सर पूछे जाने वाले।

क्या मैग्निफिसेंट माइल घूमना सार्थक है?

हाँ, बशर्ते आप तेरह-ब्लॉक के इस विस्तार को, जो दो अमेरिकी फुटबॉल मैदानों से भी लंबा है, एक मानक वाणिज्यिक गलियारे के बजाय एक जीवित वास्तुकला संग्रह के रूप में देखें। नदी की ओर वाले हिस्से पर चलें। शहर के रिकॉर्ड बताते हैं कि 1924 की रिगली बिल्डिंग टेराकोटा के छह प्रगतिशील रंगों में चमकती है, जबकि 1925 की ट्रिब्यून टॉवर अपने चूना पत्थर के आधार में वैश्विक स्थलों के वास्तविक पत्थर के टुकड़ों को समाहित करती है।

मैग्निफिसेंट माइल में आपको कितना समय चाहिए?

लगभग दो घंटे का समय लेकर चलें, जो एक पूरी फीचर फिल्म की लंबाई के बराबर है, यदि आप वास्तव में चूना पत्थर के अग्रभागों को पढ़ना चाहते हैं और भारी पैदल यात्रियों की भीड़ से बचना चाहते हैं। अपनी गति बनाए रखें। पायनियर कोर्ट और ऐतिहासिक वॉटर टॉवर के बीच एक त्वरित फोटो लूप में चालीस मिनट लगते हैं, जो एक मानक लंच ब्रेक से कम है, लेकिन मैककॉर्मिक ब्रिजहाउस संग्रहालय में रुकने से यांत्रिक थिएटर का एक अतिरिक्त घंटा जुड़ जाता है।

मैं डाउनटाउन शिकागो से मैग्निफिसेंट माइल कैसे पहुँचूँ?

लूप से डूसैबल ब्रिज को सीधा पार करें, और आप दस मिनट से भी कम समय में दक्षिणी प्रवेश द्वार पर खड़े होंगे, जो केवल एक ब्लैक कॉफी लेने के लिए पर्याप्त समय है। बस चलते रहें। सीटीए रेड लाइन आपको ग्रैंड या शिकागो स्टेशनों पर उतारती है, जिससे आप मुख्य रिटेल स्पाइन से मात्र पांच मिनट की पैदल दूरी पर होते हैं, जो लगभग तीन शहर ब्लॉकों की दूरी के बराबर है।

मैग्निफिसेंट माइल घूमने का सबसे अच्छा समय क्या है?

अप्रैल का अंत आदर्श है, जब शहर कंक्रीट डिवाइडरों के साथ 1,00,000 ट्यूलिप लगाता है, जो दस मानक फुटबॉल मैदानों को ढंकने के लिए पर्याप्त हैं, और वसंत की धूप अंततः भारी चूना पत्थर के अग्रभागों को गर्म कर देती है। हवा का ध्यान रखें। नगर पालिका के कैलेंडर पुष्टि करते हैं कि विंट्रस्ट लाइट्स फेस्टिवल थैंक्सगिविंग से पहले वाले शनिवार को इस गलियारे को दस लाख बल्बों के तमाशे में बदल देता है।

क्या आप मैग्निफिसेंट माइल मुफ्त में घूम सकते हैं?

बिल्कुल, क्योंकि यह एवेन्यू स्वयं बिना किसी प्रवेश द्वार या टिकट वाले चेकपॉइंट के एक सार्वजनिक मार्ग के रूप में कार्य करता है, जो चलने वाले जूतों वाले किसी भी व्यक्ति के लिए पूरी तरह से निःशुल्क है। स्वतंत्र रूप से घूमें। आप 1869 के किलेनुमा वॉटर टॉवर का निरीक्षण कर सकते हैं, ट्रिब्यून टॉवर लॉबी के अंदर नक्काशीदार हॉल ऑफ इनस्क्रिप्शन पढ़ सकते हैं, या बिना एक पैसा खर्च किए फोर्थ प्रेस्बिटेरियन अभयारण्य में शांति से बैठ सकते हैं।

मैग्निफिसेंट माइल में मुझे क्या नहीं छोड़ना चाहिए?

रिगली बिल्डिंग के मध्य दरवाजों के पीछे छिपे नदी की ओर वाले आंगन को न छोड़ें, जो सड़क के शोर को तुरंत एक धीमी फुसफुसाहट में बदल देता है। अंदर कदम रखें। वास्तुकला गाइड बताते हैं कि फोर्थ प्रेस्बिटेरियन का 1914 का गोथिक अभयारण्य बिक्री-केंद्रित ऊर्जा से अचानक एक ध्वनिक राहत प्रदान करता है, जबकि 94वीं मंजिल का 360 शिकागो डेक पूरे शहरी ग्रिड के ऊपर 1,030 फीट की ऊंचाई से एक दृश्य प्रदान करता है, जो लगभग एक आधुनिक स्मारक की ऊंचाई के बराबर है।

स्रोत 10

उद्धृत स्रोतों से बनाया गया · तरीका देखें · हम अपनी गाइड कैसे बनाते हैं →

फ़ोटो क्रेडिट (15)
  1. Travel with Lenses — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — स्रोत: https://www.pexels.com/photo/31971361/
  2. Siva Seshappan — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — स्रोत: https://www.pexels.com/photo/17676641/
  3. Siva Seshappan — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — स्रोत: https://www.pexels.com/photo/17676646/
  4. Kelly — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — स्रोत: https://www.pexels.com/photo/26821662/
  5. 20070513 Guess Amex Gap — User:TonyTheTiger — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — स्रोत: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:20070513_Guess_Amex_Gap.JPG
  6. 20070513 Magnificent Mile arrow — en:User:TonyTheTiger, modified by en:User:Ruhrfisch — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — स्रोत: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:20070513_Magnificent_Mile_arrow.JPG
  7. 20070513 Hancock Center - Westin Hotel — User:TonyTheTiger — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — स्रोत: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:20070513_Hancock_Center_-_Westin_Hotel.JPG
  8. 20070513 Magnificent Mile — TonyTheTiger at English Wikipedia (Original text: en:User:TonyTheTiger) — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — स्रोत: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:20070513_Magnificent_Mile.JPG
  9. 142 E. Ontario St., Chicago — Nick Number — CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) — स्रोत: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:142_E._Ontario_St.,_Chicago.jpg
  10. 20070513 RL Polo - Banana Republic - Peninsula — User:TonyTheTiger — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — स्रोत: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:20070513_RL_Polo_-_Banana_Republic_-_Peninsula.JPG
  11. 20070513 Saks Men-Women — User:TonyTheTiger — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — स्रोत: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:20070513_Saks_Men-Women.JPG
  12. 20160829 Michigan Wolverines and Jumpman logo at Nike Flagship store before opening weekend — TonyTheTiger — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — स्रोत: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:20160829_Michigan_Wolverines_and_Jumpman_logo_at_Nike_Flagship_store_before_opening_weekend.jpg
  13. After Westin — Raymond Tambunan — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — स्रोत: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:After_Westin.jpg
  14. Along the Magnificent Mile-banner1 — Bert Kaufmann — CC BY 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/) — स्रोत: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Along_the_Magnificent_Mile-banner1.jpg
  15. Burberry Chicago — Lacrossewi — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — स्रोत: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Burberry_Chicago.jpg

फ़ोटो का आकार बदला या काटा गया हो सकता है।