मराकेश

मारकेश संग्रहालय

मोरक्को के यूनेस्को-सूचीबद्ध मदीना के जीवंत हृदय में स्थित, मारकेश म्यूजियम मोरक्को की कलात्मक विरासत और स्थापत्य वैभव का एक प्रकाश स्तंभ है। 19वीं शताब्दी के अ

बाहिया पैलेस

Palais Bahia ने महत्वपूर्ण ऐतिहासिक घटनाओं का साक्षी रहा है और मोरक्को के शाही और फ्रांसीसी औपनिवेशिक अधिकारियों के लिए आवास रहा है। वर्षों से, इसने राजनीतिक बै

एल बदी महल

दिनांक: 14/06/2025

मेना बाग़

दिनांक: 14/06/2025

अग्दल गार्डन

माराकेश के ऐतिहासिक मदीना के ठीक दक्षिण में स्थित, एगडल गार्डन मोरक्को की शाही विरासत, इस्लामी उद्यान परंपरा और पर्यावरणीय सरलता का एक जीवंत प्रमाण हैं। 1157 मे

अल-मंसूर मस्जिद

मर्रकेश के ऐतिहासिक कसबा जिले में स्थित, अल- मंसूर मस्जिद - जिसे कसबा मस्जिद या मुलै अल-यज़ीद मस्जिद के नाम से भी जाना जाता है - मोरक्को की इस्लामी विरासत और स्

इब्न यूसुफ मस्जिद

माराकेश के ऐतिहासिक मदीना के हृदय में स्थित, इब्न यूसुफ मस्जिद (जिसे बेन यूसुफ मस्जिद के नाम से भी जाना जाता है) मोरक्को की इस्लामी विरासत का एक आधारशिला है। यह

अल-शोर्फ़ा मस्जिद

अल-शौफ़ाआ मस्जिद, जो मराकेश के यूनेस्को-सूचीबद्ध मदीना के केंद्र में स्थित है, मोरक्को की आध्यात्मिक और स्थापत्य विरासत का एक उल्लेखनीय प्रमाण है। हालांकि प्रसि

इब्न सलाह मस्जिद

मराकेश के यूनेस्को-सूचीबद्ध मदीना के भीतर बसी इब्न सलाह मस्जिद—जिसे बेन सलाह मस्जिद के नाम से भी जाना जाता है—मोरक्को की स्थायी इस्लामी विरासत और स्थापत्य कौशल

इस शहर की खासियत

चलचित्र-सा मदीना

10 km लंबी यूनेस्को-मान्यता प्राप्त दीवारों के भीतर, हर मोड़ पर एक नया दृश्य खुलता है: सादियन मकबरों का मधुमक्खी-छत्ते जैसा संगमरमर, बेन यूसुफ मदरसे की देवदार की बहुरंगी ज्यामिति, और जेमाआ एल-फना जहाँ किस्सागो, साँप बजाने वाले और संतरे के रस की दुकानें बदलती रोशनी के साथ अपनी जगहें बदलते रहते हैं।

बाग़ों का स्वप्न

कोबाल्ट-नीला जार्डिन मजोरेल, YSL के बर्बर वस्त्रों के अभिलेख को छिपाए बैठा है, जबकि 8-hectare का साइबर पार्क 19वीं सदी के खजूरों के नीचे मुफ़्त Wi-Fi देता है—यह साबित करता हुआ कि मराकेश विचारों को उतनी ही सावधानी से रोपता है जितनी अपने पौधों को।

रात का सूक और दावत

जैसे-जैसे सांझ मदीना की ईंटों वाली मेहराबों में सिमटती है, मेषुई के गड्ढों से उठता मेमने का धुआँ गुएलिज़ के रूफ़टॉप बारों की ओर बहता है; गुएलिज़ का सिदी घानेम इलाका अब पुराने गोदामों के भीतर वाइन-पेयरिंग डिनर करवाता है, चौक के ढोल की थाप से सिर्फ 15 मिनट दूर।

परतों में लिखा महल

19वीं सदी का बहिया पैलेस कोई एक कहानी नहीं है—यह 160 कमरों का ऐसा परिसर है जहाँ लगातार बदलते राजवंशों ने देवदार, संगमरमर और ज़ेलिज़ पर अपने निशान छोड़े, जबकि बगल में टूटा हुआ एल बादी अपने 400 साल पुराने समय-विवाद पर सारसों की निगरानी में खड़ा है।

ऐतिहासिक समयरेखा

लाल दीवारें, उठती मीनारें: मराकेश के एक हज़ार साल

अल्मोराविद पड़ाव से वैश्विक मंच तक—कैसे रेगिस्तानी व्यापारिक चौकी मोरक्को की धड़कन बनी

स्थापना-पूर्व

swords

1058

अल्मोराविदों ने अघमत पर कब्ज़ा किया

योद्धा-सन्यासियों ने 30 km दक्षिण में बसे उस पुराने नदी-बाज़ार नगर पर कब्ज़ा कर लिया, जिससे उन्हें सोने की धूल और गुलामों का खज़ाना मिला। अघमत की संकरी गलियाँ और शुक्रवार की मस्जिद अचानक उस साम्राज्य के लिए तंग लगने लगीं, जो अब सहारा तक फैल चुका था। खुले हाउज़ मैदान पर एक नई राजधानी की अफवाहें चमड़ा-कामगारों और नमक ढोने वालों के बीच फैलने लगीं।

अल्मोराविद राजधानी

castle

c. 1070-72

मराकेश की स्थापना हुई

अबू बक्र इब्न उमर ने लाल मिट्टी में लकड़ी के खूँटे गाड़े और इस पड़ाव का नाम बदलकर ‘मुराकुश’ रख दिया। कुछ ही महीनों में सूखी नदी की धारा के पास खजूर-पत्तों के पहले सूक उठ खड़े हुए, और अघमत के व्यापारियों को उत्तर की ओर आने का आदेश मिला। शहर की लाल दीवारें तब तक नहीं बनी थीं, लेकिन धूल का रंग पहले ही सूखे खून जैसा हो चुका था।

castle

1122-23

लाल दीवारों ने शहर को घेर लिया

सुल्तान अली इब्न यूसुफ ने एटलस से पत्थर मंगवाया और 9-kilometre लंबे घेरे के लिए 60,000 दीनार चुकाए। बीस फाटक, जिनमें से हर एक इतना ऊँचा था कि सामान से लदे ऊँट निकल सकें, हर सांझ लोहे की गूंज के साथ बंद होते थे; उनकी वह ध्वनि आज भी मदीना की गलियों के नामों में सुनाई देती है। एक ही रात में मराकेश दक्षिण का दुर्ग बन गया।

अल्मोहद राजधानी

swords

1147

अल्मोहदों ने अल्मोराविद महल पर धावा बोला

अब्द अल-मुमिन के बर्बर घुड़सवार टूटे हुए बाब अयलान फाटक से भीतर घुसे, सागौन की बलियों वाले महल को आग लगा दी और हर मीनार को गिराने का आदेश दिया। अल्मोराविदों के सोने के झूमर आँगन की रेत में पिघल गए; नए शासक उन मदिरापान करने वाले राजाओं का कोई निशान नहीं छोड़ना चाहते थे जिन्हें उन्होंने अपदस्थ किया था।

church

1157-58

कुतुबिया मीनार ने आकाश को भेद दिया

उसी लाल बलुआ पत्थर से बनी यह मीनार, जो आज भी 77 metres की ऊँचाई से छाई हुई है, कभी अपने चार तांबे के गोलों पर अंदलुसी धातुकारी की चमक बिखेरती थी। इसके आधार पर सुलेखकारों की दुकानें लगी रहती थीं—इसी से ‘किताबफ़रोशों की मस्जिद’ नाम पड़ा—और अज़ान की आवाज़ सूडानी सोने से लदी कारवाँओं तक पहुँचती थी। बाद की हर मोरक्को की मीनार ने इसके अनुपात से सीख ली।

person

1184

एवेरोएस अल्मोहद दरबार में पहुँचे

इब्न रुश्द क़ुर्दोबा से खलीफ़ा के साथ धर्मशास्त्र पर बहस करने आए; अरस्तू पर उनकी टीकाएँ कस्बाह पुस्तकालय में दीपक की रोशनी में नकल की गईं। 1198 में उनका यहीं निधन हुआ, और उनकी अंदलुसी लय आज भी मेनारा के जैतून उपवनों में गूँजती-सी लगती है। मराकेश मध्यकालीन विज्ञान के मानचित्र पर एक अहम ठिकाना बन गया।

मरिनिद अवनति

person

1256

लाल शहर के गणितज्ञ इब्न अल-बन्ना

वे उन दीवारों के भीतर जन्मे जो सूर्यास्त में लाल-भूरे रंग से दमकती थीं; उन्होंने महल की टाइलों पर वर्गमूल निकाले और ऐसे सारणी-पत्र प्रकाशित किए जिन्हें व्यापारी टिंबकटू से ग्रानादा तक इस्तेमाल करते थे। उनकी निस्बा ‘अल-मर्राकुशी’ ने इस शहर का नाम इस्लामी पश्चिम के उत्तरकालीन हर खगोलीय गणना से बाँध दिया।

सादी स्वर्ण युग

castle

c. 1525

सादियों ने मराकेश को फिर शाही बनाया

शरीफ़ी सरदार द्रा घाटी से दक्षिण की ओर सवार होकर आए और कस्बाह से वत्तासी कर-वसूलने वालों के आख़िरी दस्ते को खदेड़ दिया। शहर की धड़कन तेज़ हो गई: नए चाँदी के सिक्के ढले, अंदलुसी शरणार्थियों ने टाइल-कार्यशालाएँ खोलीं, और दो सदियों में पहली बार महल की रसोइयों से केसर वाले चावल की महक उठी।

school

1564-65

बेन यूसुफ मदरसा खुला

130 छात्र-कक्ष देवदार की नक्काशी वाले उस आँगन के चारों ओर बने थे जहाँ अगस्त में भी पानी ठंडा बहता था। अध्यापकों को महीने के 25 दीनार मिलते थे, जो एक राजमिस्त्री की मज़दूरी से दोगुने थे, और क़ुरआन-पाठ की धीमी गूँज जालीदार खिड़कियों से सूक तक फैलती थी। यह तीन सदियों तक मग़रेब का सबसे बड़ा क़ुरआनी महाविद्यालय रहा।

swords

1578

तीन राजाओं की लड़ाई से फिरौती का सोना आया

जब सादी सेना ने अल-क़स्र अल-कबीर में पुर्तग़ालियों को कुचल दिया, तब यूरोपीय कवच, तोपें और ईसाई बंदी गाड़ियों में लदकर बाब डुक्काला से भीतर आए। सुल्तान अल-मंसूर के हिस्से की फिरौती—400,000 सोने के डुकाट—से उन संगमरमर के फ़व्वारों का ख़र्च निकला जो आज भी सादी मकबरों में फुसफुसाते सुनाई देते हैं।

castle

1593

एल बादी महल ओनेक्स से दमका

360 कक्ष इतालवी संगमरमर से मढ़े थे और सूडानी सोने की पत्तियों से ढँके हुए; आँगन का जलाशय 135 m तक फैला था, इतना बड़ा कि उसमें रेशमी बजरे तैर सकें। अफ्रीकी हाथीदाँत, अंदलुसी क्रिस्टल और 50 kg कोलंबियाई सोने ने इसका ख़र्च उठाया। एक सदी के भीतर ईर्ष्यालु उत्तराधिकारियों ने पत्थर तक उधेड़ लिए—आज इन खोखली मेहराबों पर सिर्फ़ सारस पहरा देते हैं।

सादी संकट

local_fire_department

1603

महामारी और महल की साज़िशें

अहमद अल-मंसूर उस सुनहरी क़ुब्बा में प्लेग से मरे जिसे उन्होंने खुद बनवाया था; उनके तीन बेटों ने शहर के फाटक उड़ाने के लिए प्रतिद्वंद्वी यूरोपीय तोपची रख लिए। सूस घाटी से आने वाले अनाज-कारवाँ जला दिए गए, कीमतें तीन गुना हो गईं, और एल बादी का संगमरमर भाड़े के सैनिकों को चुकाने के लिए पहले ही उखाड़ा जाने लगा था। मराकेश का स्वर्ण युग गृहयुद्ध में फट पड़ा।

अलावी युग

gavel

1669

अलावी लाल शहर में दाख़िल हुए

मौलाय रशीद टूटे हुए अग्दाल फाटक से सवार होकर भीतर आए और सादी वंशरेखा का अंत कर दिया। फ़ेज़ राजवंशीय राजधानी बन गया, लेकिन मराकेश ने अपने शुक्रवार के मिम्बर और केसर व गुलाम लादने वाले कारवाँओं से मिलने वाला कर-राजस्व बनाए रखा। शहर एक शांत भूमिका में सरक गया: दक्षिणी छावनी, संत-समाधियों का नगर, और जैतून व्यापारियों की गर्मियों की शरण।

castle

1867

एक वज़ीर के लिए बाहिया महल उठा

ग्रैंड वज़ीर सी मूसा ने 150 कमरों की एक भूलभुलैया शुरू कराई, जिसे तादेलक्त फ़व्वारों से ठंडा रखा जाता था और संतरे के फूलों के जल की सुगंध भर देती थी। उनके बेटे बा अहमद ने एल बादी से चुराया गया संगमरमर जोड़कर ऐसे आँगन बनवाए जहाँ रोशनी तरल तांबे की तरह उछलती है। सचिव, रखैलें और 800 नौकर इस तंत्र को चलाते थे—यहाँ समय फुसफुसाई गई अर्जी़यों की लय पर चलता था।

संरक्षित शासन

flight

9 Sept 1912

कस्बाह पर फ़्रांसीसी तिरंगा

सिदी बू उथमान की लड़ाई के बाद कर्नल मंगैं के सेनेगाली तिरायूर बाब अग्नाउ से होकर भीतर आए, और अहमद अल-हिबा द्वारा घोषित अल्पजीवी जनजातीय गणराज्य समाप्त हो गया। रेज़िडेंट-जनरल ल्योते ने लाल दीवारों को जस का तस रखा, लेकिन खजूर-उपवन के बीच चौड़ी सड़कें काटीं, तट तक रेल बिछाई, और ऐसे बिजली के गोल लैंप लगाए जिनसे रात का सूक हरे उजाले में चमकने लगा।

castle

1917

सादी मकबरों की फिर खोज हुई

हवाई फ़ोटोग्राफ़रों ने बंद पड़ी गलियों के पीछे एक नक्काशीदार बाग़ देखा; कुछ ही हफ्तों में फ़्रांसीसी पुरातत्वविदों ने बंद रास्ता उखाड़कर खोल दिया। भीतर 66 संगमरमर की पट्टियों वाले मकबरे थे, जिनका करारा संगमरमर तीन सदियों के अँधेरे के बाद भी चमक रहा था। एक ही रात में यह क़ब्रिस्तान रोमानी यूरोप के तीर्थ में बदल गया—इस बात का प्रमाण कि मराकेश अपने राजाओं को दफना भी सकता है और संभालकर रख भी सकता है।

palette

1923

माजोरेल ने एक नीला बाग़ लगाया

फ़्रांसीसी चित्रकार जाक माजोरेल ने मदीना के उत्तर में चार acre का एक भूखंड खरीदा और बाँस, कैक्टस और बोगनवेलिया को सींचने के लिए एटलस की सिंचाई नहर मोड़ दी। 1937 में उन्होंने उस कोबाल्ट रंग को अपने नाम से दर्ज कराया—बिजली-सा, लगभग सुनाई देने वाला, रेगिस्तानी रोशनी के सामने। यह बाग़ एक साथ उनका स्टूडियो भी बना और एकरंगी कस्बाह से शरण भी।

factory

1919

दीवारों के बाहर गुएलिज़ का जालीदार नक्शा उठा

फ़्रांसीसी योजनाकारों ने खजूर-उपवन पर दिशासूचक यंत्र जैसी सीधी बुलेवार्ड खींचीं, और अफ्रीका का पहला गार्डन-सिटी उपनगर बसाया। आर्ट डेको डाकघर, मोड़कर रखी जा सकने वाली सीटों वाले सिनेमाघर और कैफ़े दे फ़्रांस में शराब मिलती थी—जो मदीना के भीतर अवैध थी। मराकेश ने दो रफ़्तारों में जीना सीख लिया: दीवारों के भीतर गधे की घड़ी, बाहर रेनो का समय।

आधुनिक मोरक्को

public

2 Mar 1956

जमाअ एल-फ़ना में आज़ादी के नगाड़े

सुल्तान मुहम्मद V ने नगरपालिका रंगमंच से भाषण दिया, जबकि कुतुबिया के ऊपर आतिशबाज़ी फूट रही थी। ग्लाउई के बैनर उतार दिए गए; 44 वर्षों में पहली बार हरे पंचकोण वाला लाल झंडा अकेला लहराया। कथाकारों ने औपनिवेशिक सैन्य बैंडों की जगह ली, और चौक फिर से मुखर संसद बन गया।

palette

1980

ईव सेंट लॉरां ने माजोरेल को बचाया

1966 में पहली बार देखे गए इस शहर में लौटकर, डिज़ाइनर और उनके साथी पिएर बेरजे ने परित्यक्त बाग़ उस समय खरीद लिया जब कुछ ही मिनट बाद विकासकर्ता उसे होटल के लिए बुलडोज़र से समतल करने वाले थे। उन्होंने कैक्टस फिर लगाए, विला को उसके मशहूर नीले रंग में फिर रंगा, और स्टूडियो को बर्बर आभूषणों के संग्रहालय में बदल दिया—फ़ैशन की ओर से उस रंग को लिखा गया प्रेमपत्र, जिसकी तस्वीर किसी और जैसी नहीं आती।

public

1985

यूनेस्को ने मदीना को ताज पहनाया

700-hectare घिरा हुआ शहर—1,600 टेढ़ी-मेढ़ी गलियाँ, 200 मस्जिदें, 25 हम्माम—विश्व धरोहर घोषित हुआ। संरक्षण का धन आया, लेकिन पर्यटक-बसों के जत्थे भी आ पहुँचे। इस सूचीबद्धता ने मदीना को एक साथ स्थिर भी किया और जीवित भी: ज़ेलिज़ कार्यशालाएँ फैलती गईं, जबकि छतों पर उपग्रह डिशें सफ़ेद कबूतरों की तरह बढ़ती रहीं।

local_fire_department

28 Apr 2011

बम ने कैफ़े अरगाना को चकनाचूर किया

अरगन-तेल वाले फ़ोंड्यू के बर्तनों के नीचे एक सूटकेस फटा, 17 लोग मारे गए और चौक में काँच बिखर गया। कुछ ही घंटों में कथाकार अपनी लकड़ी की पेटियों पर लौट आए, ख़ामोशी मानने से इनकार करते हुए। धमाके ने पर्यटकों के भरोसे को झटका दिया, लेकिन इस यक़ीन को और मज़बूत कर दिया कि जेमाअ एल-फ़ना की पटकथा आतंक नहीं लिखेगा।

public

27 Jun 2013

विश्व नेताओं ने मराकेश संधि पर हस्ताक्षर किए

186 देशों के प्रतिनिधियों ने अंधजनों के लिए पहले कॉपीराइट सुधार को अपनाने हेतु पैले दे कॉन्ग्रे को चुना। यह संधि—जिसकी अब 80 देशों में पुष्टि हो चुकी है—इसका मतलब है कि हर मुद्रित पाठ को बिना अनुमति ब्रेल या ऑडियो में बदला जा सकता है। कथाकारों का शहर मराकेश वह जगह बन गया जहाँ शब्दों को आज़ादी मिली।

public

Nov 2016

COP22 ने शहर को हरा बना दिया

सादी बंदूक़-मैदान पर नीले आभा वाले सौर पैनल बिछ गए, जबकि प्रतिनिधि इस पर बहस कर रहे थे कि ग्रह को 1.5 °C से नीचे कैसे रखा जाए। दो हफ़्तों तक पुदीने की चाय की गंध जेट ईंधन के साथ घुलती रही, क्योंकि 40,000 वार्ताकार रियादों को प्रस्तुतीकरणों से भर रहे थे। मराकेश ने उन्हीं सितारों के नीचे कार्बन समझौते करवाए, जिनसे कभी ट्रांस-सहाराई कारवाँ रास्ता पहचानते थे।

local_fire_department

8 Sept 2023

भूकंप ने एटलस को चटका दिया

72 km दक्षिण-पश्चिम में 6.8-मात्रा के झटके ने मीनारों के दीये हिला दिए और मिट्टी-ईंट के मज़ार गिरा दिए। मदीना में कुतुबिया की 12th-century पलस्तर की परतें लाल कंफ़ेटी की तरह झर पड़ीं। कुछ ही दिनों में कारीगर रेत और चूना मिलाकर दीवारों को फिर सीने लगे—इस बात का सबूत कि मराकेश की सबसे पुरानी कला स्मृतिलोभ नहीं, पुनर्नवीकरण है।

schedule

वर्तमान

प्रसिद्ध व्यक्ति

यूसुफ इब्न ताशफ़ीन

c. 1009–1106 · अल्मोराविद शासक

उन्होंने मराकेश की सह-स्थापना की और इसे अपनी राजधानी बनाया

उन्होंने नए शहर को पहली कच्ची-ईंट की दीवारों से घेरा और उन्हीं के भीतर उनका निधन हुआ; आज आप उनकी क़ुब्बा के नीचे खड़े होकर, जो बची हुई इकलौती अल्मोराविद इमारत है, उनकी 11वीं सदी की बाज़ी की धड़कन महसूस कर सकते हैं।

एवेरोएस (इब्न रुश्द)

1126–1198 · दार्शनिक और वैद्य

उन्होंने अल्मोहद दरबार में काम किया और मराकेश में निधन हुआ

कुतुबिया मीनार की छाया में उन्होंने इस पर बहस की कि क्या बुद्धि और रहस्योद्घाटन साथ रह सकते हैं; शहर का नया मेयदेन रंगमंच अब उनकी खगोलीय रेखाचित्रों को अपनी दीवारों पर प्रक्षेपित करता है।

जाक माजोरेल

1886–1962 · चित्रकार

वे मराकेश में बस गए और यहीं बाग़ बनाया

उन्होंने बाँस और कैक्टस लगाए ताकि उनकी परछाइयाँ चित्रित कर सकें, फिर अनजाने में ऐसा नीला रंग गढ़ दिया जो इतना विद्युत-सा था कि ईव सेंट लॉरां ने केवल उस रंग को जीवित रखने के लिए यह बाग़ खरीद लिया।

ईव सेंट लॉरां

1936–2008 · फ़ैशन डिज़ाइनर

उन्होंने माजोरेल गार्डन का स्वामित्व लिया और उसका पुनरुद्धार कराया; उनका संग्रहालय यहीं खुला

हर दिसंबर वे पेरिस से भागकर मराकेश आते थे और जैकरैंडा पेड़ों के नीचे अपने संग्रहों की रूपरेखा बनाते थे; शहर आज भी उनकी आकृतियों में हर रात म्यूज़े YSL के रूपहले आँगन में सजता है।

मालिका ऊफ़किर

born 1953 · संस्मरणकार

उनका जन्म मराकेश में हुआ

उनका बचपन शाही महल के बाग़ों में शुरू हुआ, फिर दो दशकों की क़ैद आई; उन्होंने अपनी कहानी उन्हीं मदीना गलियों में फिर लिखी जहाँ कभी वे आँख-मिचौली खेलती थीं।

माही बिनेबीन

born 1959 · चित्रकार और उपन्यासकार

उनका जन्म यहीं हुआ; 2002 में लौटकर यहीं रहने और काम करने लगे

वे केसरिया पृष्ठभूमि पर कोयले-सी काली आकृतियाँ बनाते हैं और उन्हें दरब दबाशी की एक पुनर्स्थापित रियाद में टाँगते हैं—आगंतुक घंटी बजाते हैं और अक्सर वे खुद जवाब देते हैं, हाथ में अब भी तूलिका लिए हुए।

फोटो गैलरी

तस्वीरों में मराकेश का अन्वेषण करें

गुलाबी जिलाबा पहने एक महिला मोरक्को के मराकेश में ऐतिहासिक, बारीक नक्काशीदार पत्थर के मेहराबदार द्वार के पास से गुजरती है, जबकि पास ही एक आदमी गर्म धूप में बैठा है। — मोरक्को के मराकेश में एक महिला धूप से नहाए आँगन से गुजरती है, जिसके चारों ओर शानदार बारीक पत्थर की नक्काशी और पारंपरिक ज़ेलिज टाइलकारी है।

पेक्सेल्स पर एंड्रिया कोएलिंक · पेक्सेल्स लाइसेंस

ऊँचे ताड़ के पेड़ मोरक्को के मराकेश में चमकीले, साफ़ आसमान के नीचे पारंपरिक मिट्टी-रंग स्थापत्य के ऊपर उठते हैं, और शहर की रेगिस्तानी बनावट को पकड़ते हैं। — मोरक्को के मराकेश की ऐतिहासिक, धूप से चमकती मिट्टी की दीवारों के ऊपर प्रतिष्ठित ताड़ के पेड़ ऊँचे उठते हैं।

पेक्सेल्स पर करीम उआक्काहा · पेक्सेल्स लाइसेंस

मोरक्को के मराकेश में एक शांत आँगन, जिसमें बारीक मूरी स्थापत्य, फूलों से लदा बोगनविलिया का पेड़, और घास वाले बगीचे में स्थित ऐतिहासिक पत्थर के मकबरे हैं। — मोरक्को के मराकेश में एक शांत बगीचे वाला आँगन, जो शानदार पारंपरिक इस्लामी स्थापत्य और प्राचीन दफन स्थलों को दिखाता है।

पेक्सेल्स पर स्वेन स्टालक्नेष्ट · पेक्सेल्स लाइसेंस

मोरक्को के मराकेश में ऐतिहासिक कुतुबिया मस्जिद की मीनार चमकते नीले आसमान के नीचे ताड़ के पेड़ों, पत्थर के चौक और धूप में चलते पैदल लोगों के साथ दिखाई देती है। — मोरक्को के मराकेश के केंद्र में धूप से नहाए चौक के ऊपर प्रतिष्ठित कुतुबिया मस्जिद की मीनार ऊँची खड़ी है।

पेक्सेल्स पर ज़ैक एच · पेक्सेल्स लाइसेंस

मोरक्को के मराकेश में चमकदार सुनहरे सूर्यास्त के सामने परछाईं बनी प्रतिष्ठित कुतुबिया मस्जिद की मीनार के आगे एक चहल-पहल भरी भीड़ जुटी है। — ऐतिहासिक कुतुबिया मस्जिद ऊँची खड़ी है, जबकि सुनहरा सूर्यास्त मोरक्को के मराकेश के केंद्र में एक जीवंत चौक को रोशन करता है।

पेक्सेल्स पर वैलेंटिन वेसा · पेक्सेल्स लाइसेंस

वीडियो

मराकेश को देखें और जानें

Traveling to MARRAKECH in 2025? You Need to Watch This Travel Guide!

person Tales From The Road schedule 23min visibility 163K

MARRAKECH: Things to know as a first-time visitor to Morocco

person Finding Gina Marie – Travel the World schedule 19min visibility 147K

Eating Our Way Through Marrakech, Morocco (the most unique food tour we've ever done)

person Sammy and Tommy schedule 22min visibility 307K

व्यावहारिक जानकारी

flight

वहाँ कैसे पहुँचे

मराकेश मेनारा एयरपोर्ट (RAK) पर उतरें, जो मदीना से 3 km दक्षिण में है; ALSA बस 19 हर 20 मिनट में 06:00–21:30 के बीच चलती है (30 MAD)। अगर आप कासाब्लांका मोहम्मद V (CMN) पर उतरते हैं, तो ONCF ट्रेन से कासा-वोयाजर जाएँ, फिर वहाँ से 2 h 40 min की सीधी ट्रेन लेकर मराकेश स्टेशन पहुँचें।

directions_transit

शहर में घूमना

मराकेश में न मेट्रो है, न ट्राम; ALSA की 45 बस लाइनें 4 MAD के एकतरफ़ा किराए पर शहर को पार करती हैं। किराया 17 % कम करने के लिए इख्लास कार्ड (15 DH) खरीदें। इलेक्ट्रिक BRT, बाब डुक्काला से इज़ीकी तक 8 km चलता है। आधिकारिक हॉप-ऑन ‘मराकेश सिटी टूर’ बस 8 भाषाओं की ऑडियो के साथ 1 h 15 min में मदीना का चक्कर लगाती है।

thermostat

मौसम और सबसे अच्छा समय

वसंत (Mar–May) में 22–28 °C, हल्की 30 mm बारिश; गर्मी (Jun–Aug) में 31–37 °C और पूरी तरह सूखा मौसम; शरद (Sep–Nov) में 22–32 °C, फोटोग्राफी के लिए सबसे अच्छी रोशनी; सर्दी (Dec–Feb) में दिन 18 °C, रात 6 °C, और कभी-कभार 30 mm की बौछारें। जुलाई की 40 °C चकाचौंध के बिना सुहानी गर्माहट के लिए अप्रैल, मई या अक्टूबर बुक करें।

translate

भाषा और मुद्रा

अरबी और अमाज़ीघ आधिकारिक भाषाएँ हैं; रेस्तराँ और टैक्सियों में फ़्रेंच आम संपर्क भाषा है। केवल मोरक्को दिरहम (MAD) चलता है—विनिमय एयरपोर्ट कियोस्क, BMCE बैंकों या मदीना के ब्यूरो में करें। होटल और आधुनिक गुएलिज़ कैफ़े में कार्ड चलते हैं; सूक और टैक्सियों के लिए नकद साथ रखें।

shield

सुरक्षा

मराकेश कुल मिलाकर सुरक्षित है, लेकिन जेमाआ एल-फना में जेबकतरों और अनौपचारिक गाइडों से सावधान रहें। अँधेरा होने के बाद रोशन मुख्य रास्तों पर ही चलें; अपने रियाद के फाटक का नाम अरबी में सेव कर लें। पर्यटक पुलिस: 05 24 38 46 01.

कहाँ खाएं

local_dining

इन्हें चखे बिना न जाएं

तांजिया मराक्शिया — धीमी आँच पर पका गोमांस या मेमना, जिसे पारंपरिक रूप से हम्माम की अंगारों में पूरा किया जाता है मेचुई — पूरा भुना हुआ मेमना, हल्के मसालों के साथ और बेहद नरम पास्तिला — मसालेदार चिकन, बादाम और अंडे से भरी कुरकुरी फिलो पाई ताजीन — धीमी आँच पर पका स्टू, जिसमें मेमना, चिकन या मछली संरक्षित नींबू, जैतून या सूखे फलों के साथ होती है कुसकुस — सबसे पारंपरिक रूप से शुक्रवार को खाया जाता है तांजिया मराक्शिया — इसी पहचान वाले धीमी आँच पर पके मांस के पकवान का दूसरा नाम ब्रिउआत — मांस या चीज़ की भराई वाली तली हुई पेस्ट्री रोल श्हीवात — भुने हुए मांस की सीखें और आंतरिक अंगों के व्यंजन मोरक्को सलाद — ताज़ी जड़ी-बूटियों और सब्ज़ियों से बने शुरुआती व्यंजन, अक्सर कई किस्मों में

रियाद ओ मराकेश

स्थानीय पसंदीदा

मोरक्को रेस्तरां €€ star 4.9 (149)

ऑर्डर करें: क्लासिक ताजीन और कुसकुस मंगाइए — यहाँ स्थानीय लोग बिना पर्यटक चौक वाले तमाशे के खाना खाते हैं। 24 घंटे खुला रहने के कारण यह किसी भी समय भोजन के लिए भरोसेमंद ठिकाना है।

149 समीक्षाओं के साथ 4.9-स्टार वाला यह रियाद रेस्तरां सचमुच यात्रियों और स्थानीय लोगों, दोनों की पसंद है। यह वैसी जगह है जहाँ बिना किसी दिखावे के असली मोरक्को खाना मिलता है।

ले बिस्त्रो अरब - मराकेश में मोरक्को जैज़ रेस्तरां

उत्तम भोजन

मोरक्को बार और रेस्तरां €€€€ star 4.8 (14250)

ऑर्डर करें: लाइव जैज़ के साथ मोरक्को टेस्टिंग मेनू चुनें — यह रियाद के माहौल में परोसा गया उत्तम मोरक्को भोजन है, जिसमें सधी हुई सेवा और शानदार वाइन सूची मिलती है।

14,000 से अधिक समीक्षाओं और 4.8 रेटिंग के साथ यह मराकेश का सबसे अधिक सराहा गया रेस्तरां है। जैज़ वाला माहौल और निखरा हुआ मोरक्को भोजन किसी खास शाम के लिए इसकी कीमत को सही ठहराते हैं।

हेना लुआया

कैफ़े

मोरक्को कैफ़े €€ star 4.8 (276)

ऑर्डर करें: पुदीने की चाय और पारंपरिक मोरक्को मिठाइयाँ — यह असली रियाद कैफ़े है जहाँ स्थानीय लोग जुटते हैं, कोई पर्यटक जाल नहीं। मदीना में दोपहर के विराम के लिए बिल्कुल सही।

276 समीक्षाओं के साथ 4.8 रेटिंग वाला यह कैफ़े ऐसा लगता है मानो आप किसी असली मराकशी घर में प्रवेश कर रहे हों। मेहंदी-सजे आँगन और प्रामाणिक माहौल के कारण यह एक दुर्लभ जगह बन जाता है।

ले बोरज दे ला कस्बाह

स्थानीय पसंदीदा

मोरक्को बार और रेस्तरां €€ star 4.8 (262)

ऑर्डर करें: नज़ारे के साथ मोरक्को ताजीन और कुसकुस — 24 घंटे का संचालन इसे दिन हो या रात, किसी भी लालसा के लिए भरोसेमंद बनाता है।

262 समीक्षाओं के साथ 4.8 रेटिंग वाला यह स्थान चौबीसों घंटे खुला रहता है। यह उन गिनी-चुनी जगहों में है जहाँ आप रात 3 बजे भी ढंग का मोरक्को खाना खा सकते हैं, बिना पर्यटक औसतपन पर समझौता किए।

लोटस शेफ

स्थानीय पसंदीदा

मोरक्को रेस्तरां €€ star 4.8 (74)

ऑर्डर करें: पारंपरिक मोरक्को दोपहर का भोजन मेनू — ताजीन, कुसकुस और ताज़ी सलाद। यह स्थानीय पसंदीदा जगह जेमाआ एल-फना की भीड़ को लुभाने के लिए नहीं बनी।

मदीना में छिपा, 4.8 रेटिंग और 74 समीक्षाओं वाला लोटस शेफ वह जगह है जहाँ स्थानीय लोग सचमुच दोपहर का खाना खाते हैं। केवल दिन में खुलने का समय (10 AM–7 PM) पड़ोस की असली दिनचर्या को दिखाता है।

वाफ़ेज़ अन्ना

जल्दी खाया जाने वाला हल्का भोजन

मोरक्को बेकरी €€ star 5.0 (1)

ऑर्डर करें: ताज़े वॉफल और पारंपरिक मोरक्को मिठाइयाँ — नाश्ते या झटपट नाश्ते के लिए यह सचमुच असली जगह है, कोई पर्यटक-जाल क्रेप स्टॉल नहीं।

एक छोटी लेकिन सच्ची स्थानीय बेकरी, जिसकी रेटिंग एकदम 5.0 है। यहाँ आप नाश्ता वैसे लेते हैं जैसे कोई मराकशी लेता है, किसी गाइडबुक की तरह नहीं।

स्वीट्स शॉप

जल्दी खाया जाने वाला हल्का भोजन

मोरक्को बेकरी €€ star 5.0 (3)

ऑर्डर करें: बादाम वाली पेस्ट्री, खजूर-भरी ब्रिउआत, और ताज़ी मोरक्को मिठाइयाँ — बढ़े-चढ़े पर्यटक दामों के बिना असली मिठाइयों के लिए यही जगह है।

मदीना में स्थित यह छोटी, केंद्रित बेकरी 5.0 की एकदम सही रेटिंग रखती है। स्थानीय लोग यहाँ चाय के समय के लिए मिठाइयाँ खरीदते हैं, यहाँ टूर समूह तस्वीरें खिंचवाने नहीं रुकते।

मराकेश में रियाद कैफ़े रूज

कैफ़े

मोरक्को कैफ़े €€ star 5.0 (2)

ऑर्डर करें: पुदीने की चाय और पारंपरिक मोरक्को नाश्ता — 24 घंटे का संचालन इसे किसी भी समय भरोसेमंद शरण बनाता है, चाहे आधी रात को कॉफ़ी चाहिए हो या भोर में पेस्ट्री।

रियाद माहौल में चौबीसों घंटे सेवा और एकदम 5.0 रेटिंग। यह वैसा कैफ़े है जो किसी स्थानीय राज़ जैसा लगता है, जब भी ज़रूरत हो खुला मिलता है।