रेन्नेसफ़्रान्स 48° N · 1° W अपडेट किया गया May 2026
रेन्नेस की मछली नीलामी 1960 के दशक में समाप्त हो गई, लेकिन नाम बना रहा: 1986 से यह हॉल ओडोरिको-शैली के सिरेमिक के नीचे मुफ्त समकालीन कला की मेजबानी करता है।
दरवाजे के ऊपर नीले अक्षर अभी भी "Criée municipale" — मछली बाजार — दर्शाते हैं, लेकिन 1960 के दशक के बाद से यहाँ कोई मछली नहीं बेची गई है। ब्रिटनी, फ़्रान्स के रेन्नेस के हालेस सेंट्रल्स के उत्तरी हॉल के अंदर कदम रखें, और आपको बर्फ पर मैकेरल के बक्सों के बजाय जीवित कलाकारों की कृतियों से सजी सफेद दीवारें मिलेंगी। ला क्रिए समकालीन कला केंद्र इसी विरोधाभास पर टिका है: एक मुफ्त कला स्थान जो एक ढके हुए बाजार का रूप धारण किए हुए है, जहाँ वास्तुकला उस काम को याद करती है जो अब वह नहीं करता।
यह इमारत रेन्नेस के शहर वास्तुकार इमैनुएल ले रे की कृति है, जिन्होंने 1913 में काम शुरू किया और एक विश्व युद्ध के कारण सब कुछ ठप होते देखा। निर्माण 1920 में फिर से शुरू हुआ। 29 अप्रैल 1923 को व्यापारियों के लिए दरवाजे खुले, हालांकि फिनिशिंग का काम 1926 तक चलता रहा।
आज केवल उत्तरी हॉल कला के लिए समर्पित है। हालेस का बाकी हिस्सा फिर से एक खाद्य बाजार बन गया — जिसे 2018 में "ला क्रिए – मार्चे सेंट्रल" के रूप में पुन: ब्रांड किया गया — इसलिए एक ही छत के नीचे यह नाम दोहरी भूमिका निभाता है। कला केंद्र अंदर स्थित है, जिसका प्रवेश निःशुल्क है, और 2018 से इसे फ्रांसीसी संस्कृति मंत्रालय का "राष्ट्रीय महत्व का समकालीन कला केंद्र" (centre d'art contemporain d'intérêt national) लेबल प्राप्त है।
उन प्रदर्शनियों के लिए आएं, जो मौसम के साथ बदलती रहती हैं। 1920 के दशक के एक नीलामी हॉल और समकालीन कार्यों के अजीब मेल को देखने के लिए रुकें, जिसका मछली से कोई लेना-देना नहीं है — सिवाय उस कमरे के जिसमें यह स्थित है।
इतिहास
कंक्रीट से पहले, अनाज था। इस स्थल पर एक 'हल्ले ऑक्स ग्रेंस' (अनाज मंडी) स्थित था और इसे मछली बिक्री के लिए उपयोग में लाया गया था, और रिकॉर्ड बताते हैं कि नगरपालिका इसे बदलने के लिए कुछ आधुनिक और स्वच्छ चाहती थी। ले रे ने 1913 से 1926 के बीच रुक-रुक कर 'हलेस सेंट्रल्स' का निर्माण पूरा किया।
थोक नीलामी — पहले मछली, फिर फल और सब्जियां — दशकों तक चली। केंद्र के अपने इतिहास के अनुसार, 1960 के दशक में आखिरी बार हथौड़ा गिरा था। हॉल शांत हो गया। आप उस बाजार का क्या करते हैं जिसका अब कोई व्यापार नहीं रहा?
वह मोड़
उत्तरी हॉल 1986 में एक समकालीन कला स्थल के रूप में फिर से खुला, जिसे पहले निदेशक यानिक मिलौक्स के तहत एक एसोसिएशन के रूप में चलाया गया, जिन्होंने इसे स्थापित नामों की मोनोग्राफिक प्रदर्शनियों से भर दिया। यह उपयोगी और सम्मानजनक था — लेकिन अधिक चाहने वाले शहर के लिए, यह पर्याप्त नहीं था। इस व्यवस्था की एक सीमा थी।
फिर 1996 में कैथरीन एल्कर के निर्देशन में फ्रैक ब्रिटनी (Frac Bretagne) ने इस स्थान का प्रबंधन संभाला। एल्कर के लिए यह सुदृढ़ीकरण का क्षण था: एक ढीला संघ एक संस्थान बन गया जिसके पीछे क्षेत्रीय संग्रह का वजन था। तीन साल बाद, 1999 में, शहर ने औपचारिक रूप से इसे "ला क्रिए केंद्र डी'आर्ट कंटेंपोरन" के रूप में स्थापित किया, जो रेन्नेस शहर की एक सुविधा थी। मछली हॉल के पास अब एक ऐसा नाम था जो स्वीकार करता था कि वह क्या बन गया था।
इसके बाद की कतार — 1999 से 2011 तक लारिस फ्रोगियर जिन्होंने अंतरराष्ट्रीय साझेदारी और कलाकार उत्पादन का निर्माण किया, फिर सितंबर 2012 से सोफी कपलान अपने विषयगत "सीज़न" और रेजिडेंसी के साथ — इसी हस्तांतरण से निकली है। यहाँ निदेशकों का कालक्रम केंद्र के अपने विवरण पर आधारित है, इसलिए सटीक तारीखों को स्वतंत्र रूप से पुष्ट करने के बजाय उसके विवरण के रूप में लें।
ऑर्डर करें: कैनकेल ऑयस्टर्स और ऑयस्टर शॉट — ताज़ा, नमकीन और प्रतिष्ठित। मसल्स और ब्लैक कॉड सेविचे भी समान रूप से असाधारण हैं।
निकोलस और उनकी शेफ पत्नी द्वारा संचालित एक छिपा हुआ रत्न, जिसमें वास्तविक जुनून झलकता है। गहरे ज्ञान के साथ प्राप्त ताज़ा ब्रेटन ऑयस्टर्स, गर्मजोशी भरा आतिथ्य और त्रुटिहीन प्रस्तुति — यहाँ की हर यात्रा व्यक्तिगत महसूस होती है।
ऑर्डर करें: नाजुक लीक के साथ बतख; पिस्ता मिठाई के साथ अंत करें। मालिक द्वारा विचारपूर्वक चुनी गई वाइन।
एक प्राकृतिक वाइन बार जिसकी रसोई तकनीक पेय सूची की सावधानी से मेल खाती है। बिना किसी दिखावे के सुरुचिपूर्ण, यहाँ स्थानीय लोगों का गहरा विश्वास है जो सामग्री के चयन और प्रस्तुति पर भरोसा करते हैं।
ऑर्डर करें: स्टार्टर्स यहाँ की खासियत हैं — आगंतुक इन्हें दो सप्ताह की फ्रेंच छुट्टियों का सबसे अच्छा हिस्सा बताते हैं। स्पष्ट देखभाल के साथ पकाया गया बदलता हुआ मौसमी मेनू।
एक छोटे चर्च के सामने एक आकर्षक, देहाती छत। मध्यम कीमतों पर त्वरित, मैत्रीपूर्ण सेवा और दिव्य भोजन — स्थानीय लोग यहाँ तब आते हैं जब वे बिना किसी तामझाम के कुछ खास खाना चाहते हैं।
ऑर्डर करें: दैनिक 'प्लेट डू जूर' (दिन का विशेष व्यंजन) बेजोड़ मूल्य प्रदान करता है — €15 में हैडॉक मछली को 'अब तक का सबसे अच्छा' बताया गया है। पूरी प्रस्तुति और तकनीक बहुत सटीक है।
स्टाइलिश फिर भी सुलभ, शनिवार के बाजार क्षेत्र के केंद्र में प्लेस डेस लिसिस पर स्थित। बिना किसी दिखावे के सुरुचिपूर्ण; यहाँ फाइन-डाइनिंग की बारीकी, परिवार के अनुकूल गर्मजोशी और वास्तविक मूल्य का मिलन होता है।
रेस्तरां डेटा Google द्वारा प्रदान
हाँ, यदि आपको समकालीन कला और मुफ्त प्रवेश पसंद है — यह एक एकल घूमने वाली प्रदर्शनी हॉल है, कोई विशाल संग्रहालय नहीं। ला क्रिए समकालीन कला केंद्र 1986 से रेन्नेस के 1920 के दशक के ढके हुए बाजार के उत्तरी हॉल में स्थित है, जिसने 2018 में संस्कृति मंत्रालय का "राष्ट्रीय हित का समकालीन कला केंद्र" लेबल प्राप्त किया। इसे उसी इमारत के खाद्य बाजार के साथ जोड़ें और आपके पास आधे घंटे की कला के साथ-साथ बगल में ऑयस्टर्स और गैलेट-सॉसिसे का आनंद लेने का मौका होगा।
एक त्वरित नज़र के लिए 15 से 25 मिनट, और यदि आप सब कुछ पढ़ते हैं तो 30 से 45 मिनट का समय तय करें। यह एक भूतल हॉल है जिसमें एक एकल घूमने वाली प्रदर्शनी होती है, इसलिए आप खोएंगे नहीं। अपनी बाकी यात्रा को खाद्य बाजार और कुछ ही कदम दूर प्लेस डी ला रिपब्लिक के इर्द-गिर्द प्लान करें।
हाँ — प्रवेश हमेशा मुफ्त है, कोई टिकट और कोई बुकिंग नहीं। गाइडेड विजिट, पारिवारिक कार्यशालाएं और कलाकार वार्ताएं भी मुफ्त हैं, हालांकि समूह या गाइडेड विजिट के लिए 02 23 62 25 10 पर पहले से बुकिंग करनी चाहिए। यहाँ कभी कतार नहीं होती; यह एक एकल हॉल है।
मंगलवार से रविवार, दोपहर 1 बजे से शाम 7 बजे तक, सोमवार को बंद। यह 1 जनवरी, 1 मई और 25 दिसंबर को भी बंद रहता है। दो बातें ध्यान रखें: इमारत में एयर कंडीशनिंग नहीं है और लू के दौरान यह बंद हो सकता है, और प्रदर्शनियों के बीच इंस्टॉलेशन के लिए यह बंद रहता है — इसलिए जाने से पहले la-criee.org पर जाँच लें कि वास्तव में कोई प्रदर्शनी चल रही है या नहीं।
रिपब्लिक के लिए मेट्रो लाइन A लें, वहां से लगभग 200 मीटर पैदल चलें, या कोलम्बियर के लिए लाइन B लें। पता प्लेस ऑनोरे कोम्यूरेक है, जो केंद्रीय और समतल है, प्लेस डी ला रिपब्लिक से पैदल लगभग 3 मिनट की दूरी पर है। बसें C5 और C6 सीधे "ला क्रिए" स्टॉप पर रुकती हैं, और दरवाजे पर एक STAR बाइक स्टेशन है।
एक ही 1920 के दशक की इमारत, दो अलग-अलग निवासी — स्थानीय लोग आमतौर पर "ला क्रिए" कहते समय खाद्य बाजार का मतलब निकालते हैं। कला केंद्र 1986 से उत्तरी दिशा में स्थित मुफ्त समकालीन-कला हॉल है; "ला क्रिए – मार्चे सेंट्रल" खाद्य बाजार है जिसे 2018 में रीब्रांड किया गया, जिसमें मछली, पनीर, ऑयस्टर्स और क्रेप्स बेचने वाले लगभग 28 स्टॉल हैं। इसके ऊपरी हिस्से पर अभी भी "क्रिए म्युनिसिपल" लिखा है, लेकिन जिस मछली नीलामी का यह नाम था, वह 1960 के दशक में ही समाप्त हो गई थी।
ओडोरिको वर्कशॉप (रेन्नेस के प्रसिद्ध मोज़ेक कलाकार) के बहुरंगी सिरेमिक और मोज़ेक को देखें, फिर बाजार में गैलेट-सॉसिसे स्टैंड पर जाएँ — एक ठंडे बकव्हीट गैलेट में ग्रिल्ड सॉसेज, जिसे हाथ से खाया जाता है। अपनी यात्रा महीने के पहले रविवार को 'मार्चे आ मैन्जर' खाद्य कार्यक्रम के लिए, या तीसरे शुक्रवार को 'लेस स्नैकेस' एपरो के लिए तय करें। बाजार की हलचल के लिए, स्थानीय लोग अभी भी 1622 से चल रहे शनिवार के मार्चे डेस लिसिस को इससे ऊपर रखते हैं।
उद्धृत स्रोतों से बनाया गया · तरीका देखें · हम अपनी गाइड कैसे बनाते हैं →
खोजने योग्य 41 जगहें — कुछ साथ देखने लायक।
सहेजी और हाल में पढ़ी जगहें — सिर्फ़ इसी डिवाइस पर।
