गंतव्य फ़्रान्स बियारिट्ज़

बियारिट्ज़.

43° N · 1° W फ़्रान्स
ऑडियो गाइड सुनें नक्शा खोलें

उच्च ज्वार पर, बियारिट्ज़ के कोट डेस बास्क की रेत अटलांटिक के नीचे गायब हो जाती है, जिससे सर्फर सीवॉल के ऊपर इंतजार करते हैं जबकि लहरें चट्टानों से टकराती हैं। वह ज्वार-निर्मित गायब होने वाला कार्य शहर के चरित्र को दर्शाता है: आधा पुराना व्हेल मछली पकड़ने वाला बंदरगाह, आधा शाही समुद्र तटीय रंगमंच, आधा गंभीर सर्फ टाउन। बियारिट्ज़, फ़्रान्स, उन आगंतुकों को पुरस्कृत करता है जो भव्य अग्रभागों से परे देखते हैं और नीचे बास्क लय को सुनते हैं।

बियारिट्ज़, फ़्रान्स
बियारिट्ज़ · फ़्रान्स
10
आकर्षण
3–5 दिन
यात्रा की अवधि
मई और सितंबर–अक्टूबर
सबसे अच्छा मौसम
HI · EN
वर्णन

01 An परिचय

240+ स्रोतों से संकलित ·

Wikidata, विकिपीडिया और आधिकारिक स्रोतों से शोधित · तथ्य-जाँच पूर्ण · हम अपनी गाइड कैसे बनाते हैं →

बउच्च ज्वार पर, बियारिट्ज़ के कोट डेस बास्क की रेत अटलांटिक के नीचे गायब हो जाती है, जिससे सर्फर सीवॉल के ऊपर इंतजार करते हैं जबकि लहरें चट्टानों से टकराती हैं। वह ज्वार-निर्मित गायब होने वाला कार्य शहर के चरित्र को दर्शाता है: आधा पुराना व्हेल मछली पकड़ने वाला बंदरगाह, आधा शाही समुद्र तटीय रंगमंच, आधा गंभीर सर्फ टाउन। बियारिट्ज़, फ़्रान्स, उन आगंतुकों को पुरस्कृत करता है जो भव्य अग्रभागों से परे देखते हैं और नीचे बास्क लय को सुनते हैं।

नेपोलियन III और महारानी यूजीनी ने 1850 के दशक में एक छोटे से तटीय बस्ती को एक दरबारी रिट्रीट में बदल दिया, पीछे गुलाब-लाल होटल डू पैलेस, टाइल वाला चैपल इंपीरियल, और रूसी राजकुमारों, couturiers, और बेचैन अभिजात वर्ग के लिए निर्मित विला छोड़ दिया। होटल डू पैलेस अभी भी अपने प्रवेश कालीन में शाही मधुमक्खियों को ले जाता है, यह एक छोटा सा प्रतीक है कि इस समुद्र के खिंचाव के आसपास कितना समारोह एक बार इकट्ठा होता था।

शहर का दैनिक जीवन इसके महलों के सुझाव से कम पॉलिश और अधिक स्वादिष्ट है। लेस हॉलस में, मछली विक्रेता, बेकर और चारकुटेरी सुबह जल्दी से काम करते हैं; सुबह देर से, काउंटर बायोन हैम, ओसौ-इराती और काली चेरी जैम, गेटो बास्क, और स्थानीय वाइन के गिलास से भर जाते हैं, जबकि रुए डेस हॉलस के आसपास की सड़कें शाम 6:30 बजे के बाद पिंट्क्सोस और साइडर की ओर मुड़ जाती हैं।

Photography Hotspot

02 क्यों बियारिट्ज़.

क्या है जो इस जगह पर ठहरकर वक़्त बिताने लायक बनाता है।

यूरोप की सर्फ उत्पत्ति की कहानी

अमेरिकी फिल्म निर्माता पीटर विएर्टेल ने द सन आल्सो राइजेज की शूटिंग के दौरान 1956-1957 में कोट डेस बास्क में सर्फिंग को लोकप्रिय बनाने में मदद की। समुद्र तट ज्वार के नीचे गायब हो जाता है, जिससे लहरें सीवॉल से टकराती हैं और विला बेल्ज़ा चट्टानों के ऊपर लटकी रहती है।

एक शाही समुद्र तटीय मंच

नेपोलियन III और महारानी यूजीनी ने बियारिट्ज़ को एक दरबारी रिसॉर्ट में बदल दिया, जिसकी शुरुआत 1855 में विला यूजीनी से हुई। पुनर्निर्मित होटल डू पैलेस अभी भी अपने गुलाब-लाल अग्रभाग में उस नाटक को ले जाता है, जबकि 1864 का चैपल इंपीरियल सेविले टाइलवर्क के साथ रोमानो-बीजान्टिन रूपों को मिश्रित करता है।

चट्टानें, प्रकाश और खुला समुद्र

रोशेर डे ला वियर्ज पर प्रतिमा 1865 में स्थापित की गई थी, जो चट्टान के माध्यम से 75 मीटर के फुटब्रिज तक पहुँचती है, जिसमें बिस्के की खाड़ी और पाइरेनीज के दृश्य दिखाई देते हैं। प्वॉइंट सेंट-मार्टिन पर, 1834 का लाइटहाउस समुद्र तल से 73 मीटर ऊपर उठता है; तट के एक अलग पठन के लिए इसके 248 कदम चढ़ें।

बास्क लहजे के साथ बाज़ार जीवन

लेस हॉलस बियारिट्ज़ का दैनिक मिलन स्थल है, जहाँ मछली काउंटर, बायोन हैम, ओसौ-इराती, पिंट्क्सोस और गेटो बास्क आस-पास के कैफे में फैल जाते हैं। समुद्र के ऊपर नमक के साथ समुद्री भोजन के लिए, पोर्ट डेस पेचेर्स और उसके चित्रित क्रैम्पोट्स तक सीढ़ियों का पालन करें।

03 घूमने की जगहें.

हर स्मारक नहीं, बस वही जिनसे होकर हम खुद आपको लेकर गुज़रते।

संपादक की पसंद
01 · Place

एगुइलेरा स्पोर्ट्स पार्क

दिनांक: 15/06/2025

बियारिट्ज़ की सिनेगॉग
02 Place

बियारिट्ज़ की सिनेगॉग

बियारिट्ज़ के केंद्र में स्थित, बियारिट्ज़ सिनेगॉग शहर की समृद्ध बहुसांस्कृतिक विरासत और धार्मिक विविधता का एक प्रमाण है। 20वीं शताब्दी की शुरुआत में स्थापित, य

Hôtel Du Palais
03 Place

Hôtel Du Palais

बायस्के तट पर स्थित, बियारित्ज़ में होटल डु पैलेस फ्रांसीसी शाही वास्तुकला और आतिथ्य का एक उत्कृष्ट उदाहरण है। 1854 में सम्राट नेपोलियन III द्वारा महारानी यूजिन

समुद्र संग्रहालय
04 Place

समुद्र संग्रहालय

ले मूसी डे ला मेर - जिसे एक्वेरियम डे बायritz के नाम से भी जाना जाता है - बायritz, फ्रांस के सांस्कृतिक और वैज्ञानिक जीवन का एक आधारशिला है। सुरम्य पठार डे लाटल

05 Place

बियारिट्ज़ में सेंट एंड्रयू की पुरानी एंग्लिकन चर्च

बायritz के केंद्र में स्थित, Ancienne Église Anglicane Saint-Andrew इस शहर की समृद्ध एंग्लो-फ़्रेंच विरासत और कॉस्मोपॉलिटन अतीत का एक उल्लेखनीय प्रमाण है। मूल र

बियारिट्ज़ युद्ध स्मारक
06 Place

बियारिट्ज़ युद्ध स्मारक

दक्षिण-पश्चिमी फ्रांस के जीवंत हृदय में स्थित, बिआरिट्ज़ का वार मेमोरियल प्रथम विश्व युद्ध, द्वितीय विश्व युद्ध और इंडोचाइना और अल्जीरिया जैसे बाद के संघर्षों म

07 Place

बियारिट्ज़ स्टेशन

गारे डी बियारिट्ज़, जो दक्षिण-पश्चिमी फ़्रांस के सुरम्य बास्क तट पर स्थित है, सिर्फ़ एक परिवहन केंद्र से कहीं ज़्यादा है - यह शहर के समृद्ध इतिहास, प्रतिष्ठित व

बियारिट्ज़ की सभी 7 जगहें

04 मोहल्ले.

कहाँ घूमें, इलाक़े के हिसाब से — हर एक की अपनी एक लय।

01

Quartier des Halles

Rue des Halles, Rue Victor Hugo, और Rue Gambetta के आसपास, बियारिट्ज़ अपने ढके हुए बाज़ार के चारों ओर इकट्ठा होता है: मछली और समुद्री भोजन के लिए एक मंडप, उपज, पनीर, चारकुटेरी और पेस्ट्री के लिए दूसरा। सीप और कॉफ़ी के लिए जल्दी आएं, फिर शाम 6:30 बजे के बाद लौटें जब पिंट्क्सोस काउंटर, वाइन बार और छोटे रेस्तरां बाज़ार क्वार्टर को शहर के सबसे आसान शाम सर्किट में बदल देते हैं।

02

Port des Pêcheurs

ग्रैंड प्लाज और रोशेर डे ला वियर्ज के बीच चट्टानों के नीचे छिपा हुआ, यह छोटा बंदरगाह 1860 के दशक का है और यह क्रैम्पोट्स से घिरा हुआ है, जो लाल, हरे और नीले दरवाजों से चिह्नित मछुआरों की केबिन हैं। सेटिंग भव्य के बजाय अंतरंग है: भुनी हुई सार्डिन, चिपिरोन, या समुद्री भोजन प्लैटर ऑर्डर करें और बेसिन पर प्रकाश को बसते हुए देखें।

03

Côte des Basques and Beaurivage

शहर के ऐतिहासिक सर्फ समुद्र तट के ऊपर, कैफे और छतों का सामना एक ब्रेक से होता है जिसने 1956-57 में यूरोप में सर्फिंग पेश करने में मदद की। मूड आरामदेह और सर्फ-प्रेरित है, एट्क्सोला बिबी में चट्टान के ऊपर पेय और विला बेल्ज़ा की ओर सूर्यास्त के नज़ारे के साथ, जिसका नव-गॉथिक सिल्हूट एक तूफान के लिए डिज़ाइन किया गया लगता है।

04

Saint-Charles

केंद्र के उत्तर में, सेंट-चार्ल्स एक औपचारिक रिसॉर्ट क्वार्टर के बजाय एक पॉलिश पड़ोस का अनुभव कराता है। कारीगर बेकरी, पनीर की दुकानें, स्थानीय खाद्य बाज़ार और छोटे बिस्टरो इसे यह देखने के लिए एक अच्छी जगह बनाते हैं कि बियारिट्ज़ तब कैसे खाता है जब कोई पोस्टकार्ड के लिए पोज़ नहीं दे रहा होता है।

05

Grande Plage and the Imperial Quarter

केंद्रीय समुद्र तट को बेले एपोक और आर्ट डेको इमारतों से सजाया गया है, जिसमें होटल डू पैलेस उत्तरी छोर पर गुलाब-लाल द्वितीय साम्राज्य ईंट में हावी है। पास में, रूसी रूढ़िवादी चर्च का नीला गुंबद और पूर्व विला यूजीनी शहर की 19वीं सदी की दरबारी महत्वाकांक्षाओं को प्रकट करते हैं; यहाँ की गूँजें सर्दियों के अभिजात वर्ग के साथ-साथ तैराकों की भी हैं।

06

Plateau de l’Atalaye and the Old Port

यह चट्टानी हेडलैंड पोर्ट डेस पेचेर्स को रोशेर डे ला वियर्ज से जोड़ता है और बियारिट्ज़ के सबसे खुलासा करने वाले दृश्यों में से एक पर कब्जा करता है। मध्ययुगीन पहरेदार कभी आने वाली व्हेल के संकेत के लिए पठार का उपयोग करते थे; आज, पदचिह्न, सीगल और अटलांटिक पुराने लुकआउट कॉल की जगह लेते हैं।

07

La Négresse and Iraty

ऐतिहासिक वाटरफ्रंट के दक्षिण और अंतर्देशीय, डॉक्स डे बियारिट्ज़ एक पोस्टकार्ड सेटिंग के बजाय एक परिवर्तित औद्योगिक जिले पर कब्जा करते हैं। पूर्व गोदामों में अब कॉन्सेप्ट स्टोर, क्राफ्ट ब्रुअरीज, समकालीन बिस्टरो और मौसमी बाज़ार हैं, जो इस क्वार्टर को अधिक प्रयोगात्मक शाम का चरित्र देते हैं।

08

Pointe Saint-Martin

बियारिट्ज़ के उत्तरी किनारे पर, लाइटहाउस समुद्र तल से 73 मीटर ऊपर उठता है और रेतीले लैंडेस तट से चट्टानी बास्क तट तक परिवर्तन को चिह्नित करता है। अटलांटिक, तटरेखा और स्पेन की ओर पहाड़ियों के व्यापक दृश्य के लिए इसके 248 कदम चढ़ें; प्रयास आपके पैरों को दृश्य को याद रखने देता है।

ऐतिहासिक समयरेखा

व्हेल शिकारियों के धुएं से सर्फ़बोर्ड तक

एक मछली पकड़ने की बस्ती जिसे सम्राटों, युद्ध और अटलांटिक लहरों ने फिर से बनाया

Prehistory of Biarritz
लगभग 100,000 ईसा पूर्व

चट्टानों पर शुरुआती पदचिह्न

बियारिट्ज़ की चट्टानों और तटीय छतों पर मिले पत्थर के औजार मध्य पुरापाषाण काल ​​के निवास का संकेत देते हैं, शायद लगभग 100,000 ईसा पूर्व। हवा, नमक और खुली दृष्टि ने इन ऊंचे शेल्फों को होटलों और सैरगाहों द्वारा तट को बदलने से बहुत पहले उपयोगी बना दिया था।

Roman Antiquity
लगभग पहली सदी ईस्वी

अतालाये पर रोमन नींव

अतालाये प्रायद्वीप पर मिली नींव तट पर रोमन उपस्थिति का संकेत देती है। इसी ऊंचे स्थान पर बाद में एक मध्ययुगीन किला और व्हेल शिकारी का निगरानी स्थल बना, इसलिए बियारिट्ज़ का प्रसिद्ध दृश्य एक व्यावहारिक सैन्य संपत्ति के रूप में शुरू हुआ।

Medieval Labourd
1023–1152

लिखित इतिहास में बियारिट्ज़ का प्रवेश

आम तौर पर 1023 की तारीख वाले एक दस्तावेज में इस बस्ती को बास्क या गैस्कन नाम बेयारिट्स दिया गया है, जो बियारिट्ज़ से जुड़ा सबसे पुराना लिखित रूप है। 1152 में, एक्विटेन की एलेनोर का हेनरी प्लांटाजेनेट से विवाह होने पर लैबोर्ड अंग्रेजी आधिपत्य के अधीन आ गया, जिससे लगभग तीन शताब्दियों तक प्लांटाजेनेट शासन की शुरुआत हुई।

1284

व्हेल शिकार के अधिकार कानून बने

लैबोर्ड और एक्विटेन के डची के अधिकारियों ने बेयोन के साथ विवादों के बाद बियारॉट मछुआरों के व्हेल का शिकार करने के अधिकारों की पुष्टि की। हार्पून, संसाधित व्हेल की चर्बी और व्हेल का तेल छोटे बंदरगाह का समर्थन करते थे, जबकि अतालाये पर निगरानी करने वाले लोग लहरों से परे काली पीठों को देखते थे।

1342

मछली चार्टर, किला दर्ज

26 मई, 1342 के शाही चार्टर ने बियारॉट्स को बेयोन में ताज़ी समुद्री मछली सीधे ले जाने और बेचने की अनुमति दी। इसी रिकॉर्ड में शैटो डी बेले, या फेरागस का उल्लेख है, जो एक ड्रॉब्रिज वाला चार टावरों वाला अंग्रेजी किला था।

1451–1453

फ्रांसीसी ताज ने लैबोर्ड को पुनः प्राप्त किया

फ्रांसीसी सेनाओं ने सौ साल के युद्ध के बाद इस तट पर अंग्रेजी शासन को समाप्त करते हुए, 1451 और 1453 के बीच बेयोन और लैबोर्ड पर कब्जा कर लिया। बियारिट्ज़ अब फ्रांसीसी ताज के अधीन था, हालांकि इसकी नावें, बाजार और बोली अपनी बास्क पहचान बनाए रखी।

Early Modern Biarritz
1603–1739

फेरागस एक समुद्री प्रकाशस्तंभ बना

हेनरी चतुर्थ के 1603 के पत्र पेटेंट ने शैटो डी फेरागस को एक अवलोकन और रक्षा चौकी के रूप में पुष्टि की। अधिकांश किले के गायब होने के बाद, इसके बचे हुए टॉवर में 1739 तक एक दिन का निशान था, जो बिस्के की खाड़ी की चट्टानों के खिलाफ एक संकेत था।

1765–1767

स्नान के रास्ते तट को खोलते हैं

1765 में बेयोन और बियारिट्ज़ के बीच सड़क सुधारों ने अंतर्देशीय से आने वाले आगंतुकों के लिए समुद्री स्नान को आसान बना दिया। 1767 में, मजिस्ट्रेट मैलशेर्ब्स ने समुद्र के चिकित्सीय प्रभावों की प्रशंसा की, जिससे खारे पानी को मछुआरे के कार्यस्थल से एक फैशनेबल नुस्खे में बदलने में मदद मिली।

Revolutionary France
1790

क्रांति ने कम्यून का पुनर्गठन किया

क्रांति ने 1790 में लैबोर्ड को एक ऐतिहासिक प्रांत के रूप में समाप्त कर दिया और बियारिट्ज़ को नए बासेस-पाइरेनीज़ विभाग में रखा। प्रशासनिक सीमाएं बदल गईं; सर्फ, मछली पकड़ने की खाड़ी और बास्क बोली नहीं बदली।

Imperial Biarritz
1834

प्रकाशस्तंभ ने अपनी निगरानी शुरू की

बियारिट्ज़ का प्रकाशस्तंभ 1834 में पॉइंट सेंट-मार्टिन पर चालू हुआ, जहां रेतीला लैंडेस तट चट्टानी बास्क तट से मिलता है। इसका टॉवर समुद्र तल से 73 मीटर ऊपर उठता है, और लालटेन तक नमक से चमकीले इंटीरियर से 248 सीढ़ियां जाती हैं।

1835

यूजेनी ने अपना तट पाया

यूजेनी डी मोंटिजो ने 1835 में अपनी मां के साथ बियारिट्ज़ का दौरा किया, इससे कई साल पहले वह फ्रांस की महारानी बनीं। उन्होंने तट की रोशनी और टीलों को याद किया; अपनी शादी के बाद, उस स्नेह ने एक शाही दरबार को शहर की ओर आकर्षित किया।

1843

विक्टर ह्यूगो फैशन से डरते हैं

विक्टर ह्यूगो ने 1843 में दौरा किया, जब बियारिट्ज़ अभी भी एक छोटा व्हेल शिकार और मछली पकड़ने का बंदरगाह था। उन्होंने इसकी हरियाली और समुद्री हवा की प्रशंसा की, फिर चेतावनी दी कि फैशन गांव को बदसूरत बना सकता है - एक शिकायत जिसे भविष्य ने एक निर्माण ब्रीफ के रूप में माना है।

1854

नेपोलियन ने टीलों को खरीदा

1854 में, नेपोलियन III ने यूजेनी और उनके दरबार के लिए एक ग्रीष्मकालीन निवास के रूप में ग्रांड प्लाज का सामना करने वाले लगभग 50 एकड़ तटीय टीलों को खरीदा। उनके फैसले ने बियारिट्ज़ की अर्थव्यवस्था को महलों, सड़कों और शाही प्रदर्शन की ओर स्थानांतरित कर दिया; रेत खुद मूल्यवान रियल एस्टेट बन गई।

1855

विला यूजेनी खुला

विला यूजेनी 1855 में द्वितीय साम्राज्य शैली में खड़ी हुई, जिसका लाल-ईंट और हल्के-पत्थर का मुखौटा अटलांटिक का सामना करता था। शाही परिवार कई ग्रीष्मकालीन मौसमों के लिए लौटा, जिससे यूरोपीय रॉयल्टी, राजनयिक और एक महंगा नया ग्राहक वर्ग पीछे आ गया।

1862

बिस्मार्क शाही दरबार में आए

प्रशियाई मंत्री ओटो वॉन बिस्मार्क अक्टूबर 1862 में यूरोप में शक्ति संतुलन को छूने वाली बातचीत के लिए बियारिट्ज़ में नेपोलियन III से मिलने आए। महल के पॉलिश किए गए कमरों के पीछे, कूटनीति सिगार के धुएं, समुद्री हवा और जर्मन एकता के बारे में गणनाओं के माध्यम से आगे बढ़ी।

1865

वर्जिन चट्टान पर आती है

वर्जिन मैरी की एक प्रतिमा 1865 में रोशेर डे ला वर्ज पर स्थापित की गई थी। स्थानीय परंपरा कहती है कि यह उन व्हेल शिकारियों का सम्मान करती थी जो एक हिंसक तूफान से बच गए थे, और सफेद आकृति अभी भी बिस्के की खाड़ी पर नजर रखने की तरह नावों का सामना करती है।

Belle Époque Biarritz
1881

पुल वर्जिन की चट्टान तक पहुँचता है

1881 में, 75 मीटर का एक धातु फुटब्रिज मुख्य भूमि को अपतटीय चट्टान से जोड़ता था। रिकॉर्ड और स्थानीय खाते इस काम का श्रेय हौटमॉन्ट की श्राइवर्स कार्यशालाओं को देते हैं, हालांकि लोकप्रिय कथाओं में अक्सर एफिल का नाम इससे जोड़ा जाता है।

1892

रूसी चर्च दरबार की सेवा करता है

सेंट अलेक्जेंडर नेवस्की का रूसी रूढ़िवादी चर्च 1892 में तट पर छुट्टियां मनाने वाले रूसी अभिजात वर्ग के लिए पवित्रा किया गया था। इसके गुंबदों और धूप से भरे इंटीरियर ने बियारिट्ज़ के रिसॉर्ट समाज को एक विशिष्ट पूर्वी दरबारी लहजा दिया।

1893

विला यूजेनी एक होटल बन गया

विला यूजेनी 1893 में महारानी यूजेनी द्वारा संपत्ति को एक निजी संघ को बेचने के बाद होटल डू पैलेस के रूप में फिर से खोला गया। पूर्व ग्रीष्मकालीन निवास एक होटल बन गया जहां शाही स्मृति को कमरे की चाबियों, भोजन कक्षों और अटलांटिक का सामना करने वाली बालकनियों में समेटा गया था।

1903

आग ने महल को फिर से लिखा

1 फरवरी, 1903 को आग ने होटल डू पैलेस को तबाह कर दिया, जिससे उसकी छत और इंटीरियर जल गए। एडौर्ड-जीन निएरमान ने यूजेनी के लिए ई-आकार की योजना में इसका पुनर्निर्माण और विस्तार किया, जिससे आपदा को महल के बेले एपोक सिल्हूट में बदल दिया गया।

Modernist Biarritz
1915

चैनल ने अपना बियारिट्ज़ सैलून खोला

1915 में, गैब्रिएल “कोको” चैनल ने प्रथम विश्व युद्ध के दौरान विस्थापित या शरण लेने वाले धनी ग्राहकों की सेवा करते हुए, 2 एवेन्यू एडौर्ड VII में अपना पहला कउचर हाउस खोला। बियारिट्ज़ की समुद्र तटीय सुविधा उन ढीले कपड़ों के लिए उपयुक्त थी जिन्हें वह काटना शुरू कर रही थी, जो एक शाही बॉलरूम की कठोर शिष्टाचार से बहुत दूर था।

1918

पिकासो ने बास्क तट को चित्रित किया

पाब्लो पिकासो ने 1918 की गर्मियों में ओल्गा खोखलोवा के साथ बियारिट्ज़ में बिताया, कला संरक्षक मैडम एराज़ुरिज़ के विला में ठहरे। उन्होंने तट से प्रभावित समुद्र तट के दृश्यों और स्नानार्थियों को चित्रित किया, जिसमें प्रकाशस्तंभ से जुड़े काम भी शामिल थे, जबकि यूरोप अभी भी युद्ध में था।

Interwar Biarritz
1929–1933

आर्ट डेको समुद्र के किनारे आया

ग्रेट डिप्रेशन के माध्यम से संघर्ष कर रही पुरानी लक्जरी अर्थव्यवस्था के रूप में, 1929 में ग्रांड प्लाज पर आर्ट डेको कैसीनो म्युनिसिपल खोला गया। म्यूसी डे ला मेर 1933 में आया, जिसने रोशेर डे ला वर्ज के ऊपर एक मुखौटे के पीछे एक्वैरियम, समुद्री जीव और महासागर विज्ञान को रखा।

Occupation and Liberation
1940

कब्जे ने तट को मजबूत किया

जर्मन सैनिकों ने 27 जून, 1940 को बियारिट्ज़ में प्रवेश किया, होटलों और पारमे हवाई क्षेत्र को जब्त कर लिया। कंक्रीट बंकर, तटीय बंदूकें और सुरंगें तब अटलांटिक वॉल के हिस्से के रूप में तट को बुनती थीं, जिससे छुट्टी वास्तुकला को एक अचानक सैन्य निचला हिस्सा मिलता था।

27 मार्च, 1944

बमबारी अपने लक्ष्य से चूक गई

27 मार्च, 1944 को, अमेरिकी बी-24 लिबरेटरों ने पारमे हवाई क्षेत्र और लाटेकोयर कारखानों को लक्षित करते हुए लगभग 44-45 टन बम गिराए, लेकिन बहाव ने छापे का अधिकांश हिस्सा बियारिट्ज़ पर भेज दिया। 117 से 145 नागरिकों की मृत्यु हो गई, 375 घर नष्ट हो गए, और लगभग 1,200 लोगों ने अपने घर खो दिए; लक्ष्य भी क्षतिग्रस्त हो गया था।

24 अगस्त, 1944

बियारिट्ज़ में स्वतंत्रता लौटी

फ्रांसीसी प्रतिरोध सेनानियों और मित्र देशों की इकाइयों ने 24 अगस्त, 1944 को बियारिट्ज़ को मुक्त कराया, क्योंकि जर्मन सेनाएं दक्षिण-पश्चिमी फ्रांस से हट गईं। 1945-46 में, पूर्व रिसॉर्ट ने बियारिट्ज़ अमेरिकन यूनिवर्सिटी की मेजबानी की, जहां 10,000 से अधिक अमेरिकी सैनिकों ने सेना से मुक्ति की प्रतीक्षा करते हुए विश्वविद्यालय के पाठ्यक्रम लिए।

Surfing Biarritz
1956

सर्फिंग अटलांटिक पार कर गई

1956 में, अमेरिकी पटकथा लेखक पीटर विएर्टेल 'द सन आल्सो राइजेज' के लिए यात्रा करते समय कोटे डेस बास्क में एक कैलिफ़ोर्नियाई सर्फ़बोर्ड लाए। उन्होंने बोर्ड को पीछे छोड़ दिया, और जोएल डी रोस्ने और जॉर्जेस हेनेबट जैसे स्थानीय सवारों ने एक आयातित जिज्ञासा को एक टिकाऊ बियारिट्ज़ संस्कृति में बदल दिया।

Contemporary Biarritz
2011

महल को महल का दर्जा मिला

होटल डू पैलेस को 2011 में फ्रांस का आधिकारिक पैलेस पदनाम मिला, जो शीर्ष लक्जरी प्रतिष्ठानों के एक छोटे समूह में शामिल हो गया, जिन्हें पांच-सितारा रेटिंग से परे मान्यता प्राप्त है। इसके शाही मधुमक्खियां, भव्य सीढ़ियां और पुनर्निर्मित ई-आकार की योजना अब एक आधुनिक व्यवसाय चलाती है: नेपोलियन III की गर्मियों की स्मृति बेचना।

24–26 अगस्त, 2019

जी7 नेता अटलांटिक के पास एकत्रित हुए

बियारिट्ज़ ने 24 से 26 अगस्त, 2019 तक 45वें जी7 शिखर सम्मेलन की मेजबानी की, जिसमें होटल डू पैलेस और बेलेव्यू कैसीनो में बैठकें हुईं। सुरक्षा बंदिशें सड़कों, समुद्र तटों और समुद्र तक फैली हुई थीं, जिससे रिसॉर्ट को थोड़े समय के लिए एक संरक्षित राजनयिक परिसर में बदल दिया गया।

23–29 अक्टूबर, 2022

पेलोता चैंपियनशिप कोर्ट भरते हैं

23 से 29 अक्टूबर, 2022 तक, बियारिट्ज़ ने विश्व पेलोता चैंपियनशिप की मेजबानी की, जिसमें 18 पदक विषयों के लिए लगभग 600 एथलीट आए। कोर्ट में गेंदों की आवाज़ ने शहर के अधिक प्रसिद्ध सर्फ़बोर्ड के बगल में एक बास्क खेल परंपरा को फिर से स्थापित किया।

वर्तमान

06 कौन यहाँ रहा.

वे लोग जिन्होंने इस शहर को गढ़ा — और जिन्हें इस शहर ने गढ़ा।

साम्राज्ञी 1826–1920

यूजेनी डी मोंटिजो

1855 में उनके लिए विला यूजेनी का निर्माण करवाया गया

साम्राज्ञी यूजेनी ने बियारिट्ज़ को अपना अटलांटिक रिट्रीट बनाया जब नेपोलियन III ने 1855 में उनके लिए विला यूजेनी का निर्माण करवाया। यह गुलाब-लाल रंग का महल आज भी ग्रांड प्लाज का सामना करता है; वह शायद इसे एक होटल के रूप में एक अजीब लेकिन सुखद परलोक मानेगी, जो कभी एक निजी ग्रीष्मकालीन घर था।

सम्राट 1808–1873

चार्ल्स-लुई-नेपोलियन बोनापार्ट

बियारिट्ज़ में भूमि का अधिग्रहण किया और विला यूजेनी का निर्माण करवाया

नेपोलियन III ने 1854 में बियारिट्ज़ में भूमि का अधिग्रहण किया और शाही जोड़े के समुद्र तटीय निवास का निर्माण करवाया, जिससे शहर एक दरबारी ग्रीष्मकालीन पता बन गया। वह आज भी महल और तटरेखा को पहचान लेगा, हालांकि ग्रांड प्लाज के नीचे सर्फर उसके शाही मेहमानों की तुलना में कम आज्ञाकारी लग सकते हैं।

08 कहाँ खाएं.

जहाँ स्थानीय लोग सचमुच रात का खाना बुक करते हैं — पर्यटक मेन्यू नहीं।

Pintxos at Les Halles

Pintxos at Les Halles

बास्क पिंट्क्सोस छोटे, सावधानीपूर्वक इकट्ठे किए गए बाइट्स हैं जो बाज़ार काउंटरों और आस-पास के बार में परोसे जाते हैं, अक्सर टूथपिक से एक साथ रखे जाते हैं। सुबह देर से जाएं, जब बाज़ार में कॉफ़ी, गर्म ब्रेड, मछली और मिर्च की गंध आती है, और उन्हें स्थानीय गिलास वाइन के साथ पेयर करें।

★ स्थानीय पसंद
Gâteau basque

Gâteau basque

यह बास्क पेस्ट्री कोमल, मक्खन वाली आटे से बनाई जाती है जिसमें पेस्ट्री क्रीम या काली चेरी फिलिंग होती है। यदि आप कर सकते हैं तो दोनों संस्करणों को आज़माएँ; क्रीम नरम और वेनिला-सुगंधित होती है, जबकि फल पेस्ट्री को गहरा, तेज किनारा देता है।

★ स्थानीय पसंद
Chipirons

Chipirons

छोटे स्क्विड, आमतौर पर भुने हुए या सादे पके हुए, एक कोमल चार और समुद्र से एक हल्की मिठास के साथ आते हैं। पोर्ट डेस पेचेर्स पर क्रैम्पोट्स प्राकृतिक सेटिंग हैं, खासकर जब बंदरगाह की रोशनी पानी पर पकड़ना शुरू कर देती है।

★ स्थानीय पसंद
Grilled sardines

Grilled sardines

उच्च गर्मी पर भुनी हुई ताज़ी सार्डिन बंदरगाह के सबसे सादे सुखों में से एक हैं: धुएँ वाली त्वचा, तैलीय मांस, और अटलांटिक बस मेजों से परे। उन्हें एक पॉलिश डाइनिंग रूम के बजाय मछुआरों के बंदरगाह पर ऑर्डर करें।

★ स्थानीय पसंद
Ossau-Iraty

Ossau-Iraty

बास्क देश और बेर्न से यह भेड़ के दूध का पनीर फर्म, अखरोट जैसा और धीरे-धीरे घास जैसा होता है। लेस हॉलस में, इसे काली चेरी जैम के साथ आज़माएँ, मीठा-तीखा साथी जो पनीर को और भी देहाती स्वाद देता है।

★ स्थानीय पसंद
Bayonne ham

Bayonne ham

एयर-क्यूरड जम्बोन डे बायोन में एक साफ नमकीनपन और एक नरम, लगभग रेशमी बनावट होती है। पिकनिक के लिए लेस हॉलस में कुछ पतले स्लाइस खरीदें, अधिमानतः क्रस्टी ब्रेड के साथ और कुछ ऐसा जो समृद्धि को काटने के लिए पर्याप्त तेज हो।

★ स्थानीय पसंद

09 अंदरूनी सुझाव.

छोटी-छोटी बातें जो बदल देती हैं कि शहर आपके साथ कैसा बर्ताव करता है।

झंडों का सम्मान करें

केवल चिह्नित पर्यवेक्षित क्षेत्रों के भीतर ही तैरें और जब लाल त्रिकोणीय झंडा प्रदर्शित हो तो कभी भी पानी में प्रवेश न करें। बैनेस और भारी शोरब्रेक शक्तिशाली धाराएं पैदा कर सकते हैं, जबकि कोटे डेस बास्क उच्च ज्वार पर गायब हो सकता है।

सस्ती सवारी के लिए टैप करें

TXIK TXAK बसों पर संपर्क रहित कार्ड या फोन का उपयोग करें: तीन यात्राओं के बाद प्रति दिन €3.70 की सीमा के साथ, यात्राओं की लागत €1.30–€1.40 है। एक कार्ड पांच यात्रियों तक को मान्य कर सकता है।

मुफ्त शटल का उपयोग करें

बियारिट्ज़ की इलेक्ट्रिक सिटी शटल मुफ्त में केंद्र, समुद्र तटों, खरीदारी की सड़कों और कार पार्कों को जोड़ती हैं। हवाई अड्डे से, बसें 3 और 4 लगभग 10-15 मिनट में शहर के केंद्र तक पहुंचती हैं।

शुरुआती समय में लेस हॉलस की खरीदारी करें

मार्चे डेस हॉलस सुबह 7:30 बजे से दोपहर 2:00 बजे तक प्रतिदिन खुलता है; सबसे व्यापक समुद्री भोजन विकल्प और शांत अवलोकन के लिए सुबह 7:30 और 8:30 बजे के बीच पहुंचें। गर्मी की शाम को आमतौर पर शाम 6 से 9 बजे तक खुलता है।

बास्क समय पर खाएं

दोपहर 12 बजे से 2 बजे के बीच दोपहर का भोजन, शाम 6:30-8 बजे के आसपास पिंट्क्सोस, और रात 8 बजे के बाद रात का खाना प्लान करें। गर्मियों में, विशेष रूप से छुट्टियों के सप्ताहांत के लिए, बैठने वाले रेस्तरां आरक्षित करें।

ऑर्डर करने से पहले अभिवादन करें

काउंटर या दुकान पर "Bonjour" या "Bonsoir" से शुरुआत करें, फिर "s'il vous plaît" और "merci" का प्रयोग करें। फ्रांसीसी रेस्तरां बिलों में सेवा शामिल है; €1-€2 का राउंड-अप करना विनम्र लेकिन वैकल्पिक है।

शोल्डर सीज़न चुनें

मई और सितंबर-अक्टूबर में लगभग 18-22 डिग्री सेल्सियस का हल्का तापमान, गर्म सर्फ पानी और जुलाई और अगस्त की तुलना में कम आगंतुक होते हैं। हल्की बारिश की परत पैक करें: साल भर बौछारें पड़ती हैं, नवंबर में औसतन 171 मिमी बारिश होती है।

10 देखें.

जाने से पहले माहौल बनाने के लिए कुछ फ़िल्में।

First Time Biarritz? Watch This BEFORE You Go – Hidden Basque Gem of France 🇫🇷
Burak's Journey

First Time Biarritz? Watch This BEFORE You Go – Hidden Basque Gem of France 🇫🇷
5 things you need to know before you visit Biarritz #travel
Emma | Travel & adventures

5 things you need to know before you visit Biarritz #travel
France : l'éclipse solaire dope le tourisme, Biarritz se prépare à un spectacle presque total
FRANCE 24

France : l'éclipse solaire dope le tourisme, Biarritz se prépare à un spectacle presque total
BIARRITZ - FRANCE (City tour of Biarritz, France in 4K)
Jean-Luc Ichard

BIARRITZ - FRANCE (City tour of Biarritz, France in 4K)

12 अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

क्या बियारिट्ज़ घूमने लायक है?

हाँ, खासकर यदि आप अटलांटिक समुद्र तट, बास्क भोजन, सर्फ संस्कृति और शाही इतिहास की एक केंद्रित खुराक चाहते हैं। केंद्र पैदल घूमने के लिए पर्याप्त कॉम्पैक्ट है, जबकि बायोन, सेंट-जीन-डी-लूज़ और स्पेनिश सीमा आसान क्षेत्रीय आउटिंग बनाती हैं।

आपको बियारिट्ज़ में कितने दिन चाहिए?

बियारिट्ज़ और कुछ आस-पास के तटीय शहरों के लिए 3-5 दिन की योजना बनाएं। तीन दिन लाइटहाउस, रोशेर डे ला वियर्ज, बाज़ार, समुद्र तटों और एक उचित पिंट्क्सोस शाम को कवर करते हैं; पांच सर्फिंग, साइकिल चलाने, या बायोन और सेंट-जीन-डी-लूज़ के लिए समय देते हैं।

बियारिट्ज़ हवाई अड्डे से शहर के केंद्र तक कैसे पहुँचें?

बियारिट्ज़ पेस बास्क एयरपोर्ट से TXIK TXAK बस 3 या 4 लें; डाउनटाउन की सवारी में लगभग 10-15 मिनट लगते हैं। टिकट टर्मिनल मशीनों पर बेचे जाते हैं, और संपर्क रहित कार्ड को बोर्ड पर टैप किया जा सकता है; केंद्रीय बियारिट्ज़ के लिए टैक्सी की कीमत आमतौर पर लगभग €15-€25 होती है।

क्या आप बियारिट्ज़ में कार के बिना घूम सकते हैं?

हाँ, और कार केंद्र में मदद से ज़्यादा परेशानी हो सकती है। बियारिट्ज़ कॉम्पैक्ट और पैदल चलने योग्य है, मुफ्त इलेक्ट्रिक शटल केंद्रीय समुद्र तटों और कार पार्कों की सेवा करते हैं, और TXIK TXAK का T1 बियारिट्ज़ को एंगलेट और बायोन से 30 मिनट से भी कम समय में जोड़ता है।

बियारिट्ज़ में सार्वजनिक परिवहन की लागत कितनी है?

TXIK TXAK एकल सवारी की लागत €1.30-€1.40 है, जबकि एक दिन का पास €3.80 और 3-दिवसीय पास €8.70 है। संपर्क रहित भुगतान तीन सवारी के बाद प्रति दिन €3.70 पर किराए को कैप करता है, जिससे यह शहरी क्षेत्र में दर्शनीय स्थलों की यात्रा के लिए उपयोगी हो जाता है।

क्या बियारिट्ज़ अकेले यात्रियों और परिवारों के लिए सुरक्षित है?

हाँ, बियारिट्ज़ में हिंसक अपराध का स्तर कम है और यह आम तौर पर अकेले यात्रियों और परिवारों के लिए सुरक्षित है। लेस हॉलस, पोर्ट वियक्स, और भीड़ भरे सैरगाहों के आसपास बैग पर नज़र रखें, और समुद्र की स्थितियों को बड़े जोखिम के रूप में मानें।

बियारिट्ज़ जाने का सबसे अच्छा समय क्या है?

मई और सितंबर-अक्टूबर हल्के मौसम, उपयोगी सर्फ और कम भीड़ का सबसे अच्छा संतुलन प्रदान करते हैं। जुलाई और अगस्त सबसे गर्म और सबसे शुष्क महीने हैं, जबकि नवंबर सबसे गीला है, जिसमें औसतन 171 मिमी वर्षा होती है।

क्या आप बियारिट्ज़ में कोट डेस बास्क पर तैर सकते हैं?

हाँ, लेकिन केवल पर्यवेक्षित क्षेत्र में और जब झंडे तैरने की अनुमति देते हैं। उच्च ज्वार पर समुद्र तट पूरी तरह से गायब हो सकता है, और मजबूत धाराएं और शोरब्रेक सीढ़ियों से उतरने से पहले ज्वार की जांच को आवश्यक बनाते हैं।

बुक करने को तैयार?

13जाने से पहले

व्यावहारिक जानकारी

Flight

वहाँ कैसे पहुँचें

बियारिट्ज़ पेस बास्क एयरपोर्ट (BIQ) पर उड़ान भरें, जो केंद्र से लगभग 2.5–3 किमी दूर है; सैन सेबेस्टियन एयरपोर्ट (EAS) लगभग 30 किमी दूर है, पौ पाइरेनीज (PUF) 93 किमी, और बोर्डो-मेरिग्नैक (BOD) 190 किमी। SNCF का Gare de Biarritz, La Négresse में, स्थानीय रेल स्टेशन है; Gare de Bayonne बड़ा पास का इंटरचेंज है, जिसमें TER ट्रेनें सेंट-जीन-डी-लूज़-सिबौर और हेंडाय तक जारी रहती हैं। कार से, A63 बोर्डो, बायोन, बियारिट्ज़ और स्पेन को जोड़ता है, जबकि A64 यातायात को टूलूज़ और पौ से बायोन कनेक्शन तक लाता है।

Directions transit

आसपास कैसे घूमें

बियारिट्ज़ में 2026 में कोई मेट्रो या सबवे नहीं है; TXIK TXAK क्षेत्र की दो-लाइन इलेक्ट्रिक ट्राम'बस प्रणाली चलाता है, जिसमें T1 मैरी डे बियारिट्ज़ को बायोन के हौट्स डे बायोन से जोड़ता है और T2 व्यापक बायोन-टार्नोस कॉरिडोर की सेवा करता है। लगभग 30 शहरी लाइनें और 45 क्षेत्रीय मार्ग तट तक पहुँचते हैं, जबकि मुफ्त इलेक्ट्रिक शटल केंद्र को छह मार्गों से सर्दियों में और गर्मियों में 10 तक कवर करते हैं। एक सवारी की लागत निर्धारित 29 जून 2026 समायोजन से पहले €1.30 और उसके बाद €1.40 है; 1-दिवसीय पास €3.80 है, 3-दिवसीय पास €8.70 है, और 7-दिवसीय पास €14.60 है, जिसमें तीन सवारी के बाद संपर्क रहित किराए €3.70 प्रति दिन पर कैप किए गए हैं।

Pedal bike

पैदल चलना और साइकिल चलाना

वाटरफ्रंट को फेयर डे बियारिट्ज़ से ग्रैंड प्लाज, पोर्ट डेस पेचेर्स, रोशेर डे ला वियर्ज और कोट डेस बास्क तक पैदल चला जा सकता है, हालांकि चट्टानें वास्तविक ढलान और सीढ़ियाँ लाती हैं। ला वेलॉडाइसी अटलांटिक तट का अनुसरण करती है, और स्थानीय ट्रैक Gare de Biarritz को केंद्र, मिल्डी, लेक मौरिसकोट और इलबरिट्ज़ से जोड़ते हैं; पोनी 800 से अधिक साझा इलेक्ट्रिक दो-सीटर बाइक प्रदान करता है, जिसमें शहर भर में 600 से अधिक सार्वजनिक बाइक रैक हैं।

Thermostat

जलवायु और यात्रा का सबसे अच्छा समय

औसत दिन की उच्च तापमान वसंत में लगभग 14-18 डिग्री सेल्सियस, गर्मियों में 21-24 डिग्री सेल्सियस, शरद ऋतु में 14-22 डिग्री सेल्सियस, और सर्दियों में 11-12 डिग्री सेल्सियस रहता है, जिसमें ठंडी रातें सर्दियों में लगभग 6 डिग्री सेल्सियस से अगस्त में 17 डिग्री सेल्सियस तक होती हैं। जुलाई और अगस्त लगभग 70 मिमी वर्षा के साथ सबसे शुष्क महीने हैं, जबकि नवंबर 171 मिमी के साथ सबसे गीला है; पीक भीड़ जुलाई-अगस्त में आती है, इसलिए मई और सितंबर-अक्टूबर हल्के सड़कों, सर्फ करने योग्य पानी और कम आगंतुकों की पेशकश करते हैं।

Shield

सुरक्षा

बियारिट्ज़ में हिंसक अपराध का स्तर कम है, लेकिन लेस हॉलस, पोर्ट-व्यू बार और भीड़ भरे ग्रीष्मकालीन सैरगाहों के आसपास फोन और बटुए करीब रखें। गंभीर खतरा अटलांटिक है: बाइन और मजबूत रिप करंट जल्दी बन सकते हैं, कोट डेस बास्क उच्च ज्वार पर गायब हो जाता है, और एक त्रिकोणीय लाल झंडा मतलब तैरना मना है; लाइफगार्ड घंटों के दौरान पर्यवेक्षित स्नान क्षेत्रों का उपयोग करें।

बियारिट्ज़ को अपने साथ ले जाएँ

All of बियारिट्ज़,
एक बार डाउनलोड किए।

यह गाइड ऐप पर पाएँ ब्राउज़र में खोलें

घूमने की सभी जगहें.

7 खोजने योग्य स्थान

Place

एगुइलेरा स्पोर्ट्स पार्क

बियारिट्ज़ की सिनेगॉग
Place

बियारिट्ज़ की सिनेगॉग

Hôtel Du Palais
Place

Hôtel Du Palais

समुद्र संग्रहालय
Place

समुद्र संग्रहालय

Place

बियारिट्ज़ में सेंट एंड्रयू की पुरानी एंग्लिकन चर्च

बियारिट्ज़ युद्ध स्मारक
Place

बियारिट्ज़ युद्ध स्मारक

Place

बियारिट्ज़ स्टेशन