दमन-ए-कोह

इस्लामाबादपाकिस्तान 33° N · 73° E अपडेट किया गया May 2026

ऊपर से इस्लामाबाद समझ में आता है: बंदरों से घिरे चीड़ों के नीचे बसी योजनाबद्ध राजधानी, शाम की चाय के स्टॉल, और नीचे ग्रिड में चमकती फैसल मस्जिद।

मानचित्र देखें
दमन-ए-कोह फ़ोटो: Xeyn · CC BY-SA 1.0

समुद्र तल से ठीक 2,400 फीट ऊपर, दमन-ए-कोह पाकिस्तान के इस्लामाबाद के ऊपर मार्गल्ला पहाड़ियों में कटी एक सार्वजनिक बालकनी की तरह लटका है। आप यहाँ दृश्य के लिए आते हैं, हाँ, लेकिन आने की असली वजह थोड़ी अजीब और ज़्यादा दिलचस्प है: यहीं राजधानी की योजनाबद्ध ज्यामिति, पुरानी तलहटी की बस्तियाँ, और उनके पीछे की गहरी पहाड़ी धार एक ही फ़्रेम में समा जाती हैं। बहुत कम जगहें इस्लामाबाद को इतनी जल्दी समझा देती हैं। उससे भी कम जगहें यह काम पेड़ों में बंदरों और नीचे फैसल मस्जिद पर फिसलती शाम की रोशनी के साथ करती हैं।

दमन-ए-कोह किसी प्राचीन स्मारक से ज़्यादा एक पहाड़ी बाग़ है, और यही फर्क मायने रखता है। पहाड़ी धार पुरानी है; यह व्यूपॉइंट आधुनिक है, राज्य द्वारा बनाया गया ऐसा ठिकाना जहाँ से आप उस राजधानी को पढ़ सकते हैं जो 1961 में साफ़ रेखाओं, सेक्टरों और इरादे के साथ उभरना शुरू हुई थी।

सूर्यास्त के आसपास यहाँ खड़े हों तो शहर कुछ ज़्यादा ही सधा हुआ लगता है, जैसे किसी ने लगभग 220 वर्ग मील के ड्राफ्टिंग टेबल पर उसे स्केल से बिछाया हो, जो मोटे तौर पर शिकागो के क्षेत्रफल के बराबर है। फिर आप सिर घुमाते हैं और मार्गल्ला फिर से हावी हो जाती हैं: चीड़ की गंध, धूल, पक्षियों की तीखी पुकार, और पीर सोहावा की ओर चढ़ती सड़क।

यही तनाव पूरी बात का केंद्र है। दमन-ए-कोह आपके समय के लायक इसलिए है कि यह सिर्फ़ सुंदर नहीं है; यह दिखाता है कि इस्लामाबाद दशकों से किससे जूझता रहा है, विकास, संरक्षण, और उस ज़िद्दी सच्चाई से कि पहाड़ियाँ किसी मास्टर प्लान की परवाह नहीं करतीं।

Audiala संपादकीय टीम द्वारा ऐतिहासिक अभिलेखों, स्थापत्य अभिलेखागारों और स्थानीय विशेषज्ञता से शोधित।

क्या देखें

  1. दक्षिणी व्यूपॉइंट टैरेस

    दमन-ए-कोह अपना असर एक अचानक खुलासे से जमा देता है: मार्गल्ला की सड़क चीड़ों के बीच लिपटती हुई ऊपर जाती है, फिर इस्लामाबाद आपके नीचे ऐसी सधी हुई चौखानों में खुलता है मानो किसी ने उसे स्केल से खींचा हो। दक्षिणी टैरेस पर खड़े हों तो नीचे फैली फैसल मस्जिद शहर में टँगे सफ़ेद तंबू जैसी दिखती है, सेवन्थ एवेन्यू एक कड़ी रेखा की तरह दक्षिण की ओर कटती जाती है, और साफ़ मौसम में रावल झील चमकती मिलती है; समुद्र तल से लगभग 2,400 फीट ऊपर, राजधानी से करीब 500 फीट ऊँचाई पर, आप इतने ऊपर होते हैं कि शहर की बनावट समझ सकें, फिर भी हवा में भीगी मिट्टी और राल की गंध बनी रहती है।

  2. नक्शा, दूरबीनें और बंदरों वाली रेलिंग

    ज़्यादातर लोग सीधा रेलिंग तक जाते हैं, चौड़ा दृश्य लेते हैं, और इस जगह की चालाक खूबी चूक जाते हैं: बड़ा मार्गदर्शक नक्शा और देखने वाली दूरबीनें, जो एक सुंदर नज़ारे को समझने की मशीन बना देती हैं। उनका इस्तेमाल कीजिए। नक्शा आपकी आँखों के सामने फैले दृश्य को नाम देता है, दूरबीनें मस्जिद और एवेन्यू को इतना पास खींच लाती हैं कि सब कुछ लगभग हाथ से सजाया हुआ लगे, और तभी पीछे कहीं कोई बंदर गार्डरेल हिला देगा, जैसे कोई मंचकर्मी याद दिला रहा हो कि यह तराशी हुई जगह अब भी पहाड़ियों की है।

  3. ट्रेल 2 से दमन-ए-कोह

    अगर आप चाहते हैं कि यह जगह आपको कुछ सचमुच बता दे, तो पूरी चढ़ाई गाड़ी से मत कीजिए। ट्रेल 2 से ऊपर आइए और पहले शहर को सूखे पत्तों, पक्षियों की आवाज़ों और पत्थर पर जूतों की लगातार रगड़ के बीच गायब होने दीजिए; फिर पेड़ हटते हैं, हवा ठंडी होती है, और इस्लामाबाद एक साथ सामने आता है, किसी स्काईलाइन से कम और अचानक खुली हुई योजना से ज़्यादा। यही इस जगह का असली कमाल है: दमन-ए-कोह एक संक्रमण के रूप में सबसे अच्छा काम करता है, जंगल से ज्यामिति तक, गहमागहमी से दूरी तक।

अपनी यात्रा की योजना बनाएं

वहाँ कैसे पहुँचें
ज़्यादातर लोग E-7 सेक्टर के ऊपर दमन-ए-कोह रोड से कार या टैक्सी लेकर जाते हैं, जो पीर सोहावा की चढ़ाई पर पड़ती है; मध्य इस्लामाबाद से यह छोटी पहाड़ी ड्राइव है, और आख़िरी मोड़ों पर लगता है जैसे शहर पीछे मोड़कर रख दिया गया हो। 2026 तक, CDA की ST-01 बस PIMS से दमन-ए-कोह तक लगभग हर घंटे चलती है, जिसमें प्रस्थान 09:10 से और वापसी 15:10 से सूचीबद्ध है; ट्रेल 2 से पैदल चढ़ने वाले लगभग 1 से 1.5 घंटे में पहुँच सकते हैं, या पुराने मारघज़ार चिड़ियाघर के पीछे की खड़ी पगडंडी से करीब 30 मिनट में।
खुलने का समय
2026 तक, सबसे मज़बूत सार्वजनिक सूचियाँ रोज़ाना लगभग 9:00 AM से 11:00 PM तक का समय दिखाती हैं, हालांकि कुछ सक्रिय मंच अब भी 10:00 PM बंद होने का समय या यहाँ तक कि 7:00 AM खुलने का समय दिखाते हैं। 09:00-23:00 मानकर चलें, लेकिन अगर आप सूर्यास्त, छुट्टी की शाम या देर से ऊपर जाने की योजना बना रहे हैं, तो अंतिम समय उसी दिन पक्का कर लें।
कितना समय चाहिए
जल्दी देखने के लिए 30 से 45 मिनट काफ़ी हैं: गाड़ी पार्क कीजिए, ऊपर जाएँ या सवारी लें, इस्लामाबाद पर नज़र डालिए, और स्नैक स्टॉल आपका नाम पुकारने लगें उससे पहले निकल जाइए। ज़्यादातर यात्राओं के लिए एक घंटा ठीक है, जबकि 1.5 से 2 घंटे तब सही लगते हैं जब आप सूर्यास्त, चाय, तस्वीरों या ऊपर की पैदल चढ़ाई के साथ इसे जोड़ते हैं।
सुगम्यता
पहुंच आंशिक है, बिल्कुल आसान नहीं। 2026 तक, CDA कहता है कि पार्किंग क्षेत्र से व्यूपॉइंट तक गोल्फ कार्ट चलती हैं, और सार्वजनिक सूचियाँ व्हीलचेयर-सुलभ प्रवेश और पार्किंग का ज़िक्र करती हैं, लेकिन स्थल पर अब भी ढलानें, असमान बाहरी सतहें और पहाड़ी की चोटी की ऐसी चढ़ान है जो दिखने से लंबी महसूस हो सकती है।
लागत और टिकट
2026 तक, प्रवेश निःशुल्क लगता है, और मुझे दमन-ए-कोह के लिए आधिकारिक ऑनलाइन बुकिंग, समय-बद्ध प्रवेश, या कतार छोड़ने वाले टिकट का कोई संकेत नहीं मिला। भुगतान, अगर कहीं हो, तो परिवहन, नाश्ते, या उस निजी शहर-भ्रमण के लिए होगा जिसमें यह ठहराव शामिल हो।

इतिहास

वह बालकनी जिसने अपना काम नहीं छोड़ा

दमन-ए-कोह ने हर पुनर्रचना, बहस और सुर्खी के बीच अपना वही काम बनाए रखा है: यह इस्लामाबाद को ऊपर से खुद को देखने की जगह देता है। प्रामाणिक स्रोत इसके महत्व को प्राचीन अतीत से नहीं, आधुनिक राजधानी से जोड़ते हैं; ब्रिटानिका दर्ज करता है कि इस्लामाबाद की जगह 1959 में चुनी गई और निर्माण 1961 में शुरू हुआ, जबकि यह दर्शक-बिंदु संभवतः शहर की मनोरंजक सीमा के हिस्से के रूप में मारगल्ला पहाड़ियों में बाद में बना।

इसके सटीक उद्घाटन वर्ष को लेकर अनिश्चितता बनी हुई है। अधिकतर आधुनिक सारांश दमन-ए-कोह को 1970 के दशक की शुरुआत का मानते हैं, जबकि एक अपेक्षाकृत कमजोर एकल-स्रोत दावा इसे 1980 के दशक की शुरुआत में ले जाता है, लेकिन उद्घाटन की तारीख से ज़्यादा साफ़ इसकी निरंतरता है: लोग दशकों से यहाँ उसी दृश्य को परखने आते रहे हैं, नीचे शहर की ग्रिड, बगल के पाद-पहाड़ी गाँवों और पीछे उठती संरक्षित पहाड़ियों को नज़र से रेखांकित करते हुए।

वह मोड़

कमरान लशारी और वह दृश्य जो वैसा ही रहना था

2000 के दशक के मध्य तक दमन-ए-कोह कमरान लशारी के लिए निजी महत्व का स्थान बन चुका था। कैपिटल डेवलपमेंट अथॉरिटी के अध्यक्ष चाहते थे कि इस्लामाबाद किसी सरकारी फाइल-अलमारी जैसा नहीं, बल्कि धड़कन वाली राजधानी जैसा लगे। बिज़नेस रिकॉर्डर ने 27 August 2004 को उन्हें यह कहते दर्ज किया कि इस स्थल को "without bringing in the new structure" बदला जा रहा था, और यही बात दाँव पर लगी थी: उन्हें एक सार्वजनिक प्रतीक को नया रूप देना था, बिना उस वजह को मिटाए जिसके लिए लोग यहाँ आते थे।

यही संतुलन मोड़ साबित हुआ। डॉन ने बाद में 7 October 2008 तक दमन-इ-कोह के पुनर्रचना कार्य और दमन-इ-कोह रोड के चौड़ीकरण का श्रेय लशारी को दिया, लेकिन 29 January 2010 तक वही सुंदरीकरण कार्य संसदीय रिपोर्टिंग में ऐसे प्रोजेक्ट बन चुके थे जो, नेशनल असेंबली के उत्तर पर डॉन की रिपोर्ट के अनुसार, उचित पर्यावरणीय प्रक्रिया के बिना आगे बढ़े।

विडंबना लगभग ज़रूरत से ज़्यादा सुथरी लगती है। लशारी ने दमन-ए-कोह के रास्तों, चमक-दमक और नागरिक प्रतिष्ठा को बदला, फिर भी उसकी पुरानी भूमिका बची रही: लोग अब भी रेलिंग तक आते हैं और पहाड़ियों के मुकाबले इस्लामाबाद को परखते हैं।

क्या बदला

निर्मित परिवेश लगातार बदलता रहा। प्रामाणिक रिपोर्टिंग से पता चलता है कि 2000 के दशक के मध्य में पुनर्रचना हुई, सड़क चौड़ी की गई, फिर 2002 में पहली बार सोची गई और 2013 में दोबारा उठाई गई चेयरलिफ्ट की योजनाएँ सामने आईं, और 2019 में पीटीडीसी मोटल की योजना भी आई। हर योजना ने एक दर्शक-बिंदु को अवकाश और आमदनी की बड़ी मशीन में बदलने की कोशिश की, और हर बार वही सख्त सीमा सामने आई: मारगल्ला हिल्स नेशनल पार्क, जिसकी बुनियाद 19 December 1979 के Islamabad Wildlife Ordinance में है, हर चमकदार विचार का स्वागत नहीं करता।

क्या कायम रहा

रिवाज सरल ही रहा। परिवार अब भी शहर से गाड़ी चलाकर ऊपर आते हैं, इस्लामाबाद से लगभग 500 feet ऊपर पतली और ठंडी हवा में उतरते हैं, और नीचे अपने परिचित निशान ढूँढ़ते हैं: फ़ैसल मस्जिद, लंबे सेक्टर, और जंगली पहाड़ी कगार के नीचे बसी योजनाबद्ध राजधानी का फैलाव। 28 July 2010 की एयरब्लू फ़्लाइट 202 त्रासदी ने इस गलियारे को धुएँ, सायरनों और शोक के रास्ते में बदल दिया था, फिर भी दमन-ए-कोह एक ऐसी दहलीज़ बना रहा जहाँ शहर साफ़ दिखाई देता है और कभी-कभी सवालों के घेरे में भी आ जाता है।

आगंतुकों के लिए सुझाव

  • जल्दी जाएँ या देर से

    सुबह जल्दी यहाँ ज़्यादा शांत और ठंडा रहता है; सूर्यास्त के समय शहर अपने सबसे नाटकीय रूप में दिखता है, जब नीचे फैसल मस्जिद और इस्लामाबाद की ग्रिड सुनहरी हो जाती है। सप्ताहांत की शामें बिल्कुल अलग होती हैं, शांत नज़ारे से ज़्यादा पारिवारिक सैर जैसी।

  • बंदरों से सावधान

    यहाँ के बंदर मज़ाक भर नहीं हैं। खाना हाथ में खुला न रखें, उन्हें कुछ न खिलाएँ, और तस्वीर के लिए बहुत पास न जाएँ, वरना आपका नाश्ता उतनी ही तेज़ी से छिन जाएगा जितनी तेज़ी से कोई वेटर चाय ला भी नहीं पाता।

  • कैमरा हाँ, ड्रोन नहीं

    सामान्य फ़ोटोग्राफ़ी ठीक लगती है, और पूरी जगह देखने और कैमरा तानने के लिए ही बनी है। ड्रोन अलग मामला हैं: पाकिस्तान ने 2024 में ड्रोन नियम कड़े किए, इस्लामाबाद ने 2025 में स्थानीय प्रतिबंध लगाए, और फ़रवरी 2026 तक देशभर में सुरक्षा-आधारित प्रतिबंध की खबरें आईं, इसलिए जब तक आपके पास लिखित अनुमति न हो, ड्रोन न मानें।

  • पास में खाएँ

    कम बजट में रहना हो तो स्थल के पास वाले स्नैक स्टॉल पर चाय, पकौड़ा और समोसा लें। ठीक से भोजन करना हो तो सईदपुर विलेज में देस परदेस अच्छा मध्यम-दर का ठिकाना है, अंदाज़ बढ़िया माहौल के साथ थोड़ा खर्च करने वालों के लिए है, और अगर आपको मांस चाहिए और गाँव वाले दिखावे से बचना है तो F-6 में द कार्निवोर अच्छी जगह है।

  • सईदपुर के साथ जोड़ें

    दमन-ए-कोह तब ज़्यादा समझ आता है जब आप इसे पास के सईदपुर विलेज के साथ जोड़ते हैं। एक जगह आपको ऊपर से इस्लामाबाद देती है, पूरा ज्यामितीय फैलाव और हरित पट्टी के साथ; दूसरी आपको पहाड़ी तलहटी की बनावट, पुरानी गलियाँ, मिट्टी के बर्तन, और ढलान से सटी खाने की मेज़ें देती है।

  • छुट्टियों में नियम बदलते हैं

    2026 तक, अधिकारियों ने ईद के दौरान दमन-ए-कोह को अस्थायी रूप से केवल परिवारों के लिए घोषित किया है, इसलिए छुट्टियों वाले सप्ताहांत में सामान्य प्रवेश नियम लागू रहेंगे, ऐसा मानकर न चलें। अगर आपकी यात्रा ईद या किसी अन्य सार्वजनिक अवकाश के आसपास पड़ती है, तो उसी दिन स्थानीय सूचनाएँ जाँच लें।

कहाँ खाएं

local_dining

इन्हें चखे बिना न जाएं

चिकन या मटन कराही — कड़ाही में पका मांस और टमाटर की करी, जो सुकून देने वाले खाने की मिसाल है सीख कबाब और टिक्का — आग पर सिकी मांस की सीखें, जो इस्लामाबाद के स्ट्रीट फूड की पहचान हैं चपली कबाब — मसालों से भरी, चपटी बीफ पैटी, जिसकी जड़ें पश्तून परंपरा में हैं और जो लत लगा देने वाली है काबुली पुलाव — चने और मांस के साथ सुगंधित चावल, इस इलाके का शानदार व्यंजन हलवा पुरी — सूजी से बनी मिठाई के साथ तली हुई रोटी, एक क्लासिक नाश्ता करक चाय — गाढ़ी, दूध वाली चाय, जो इस्लामाबाद की मेलजोल भरी ज़िंदगी का जोड़ है कहवा — इलायची और केसर से महकती ग्रीन टी, खासकर पहाड़ियों में बहुत अच्छी लगती है

द डोम

जल्दी नाश्ता
पाकिस्तानी और कॉन्टिनेंटल कैफ़े €€ star 4.4 (3245) directions_walkव्यूपॉइंट पर ही

ऑर्डर करें: फ्राइड चिकन, पुल्ड बीफ सैंडविच, या पास्ता — लेकिन सच कहें तो आप यहाँ खाने जितना ही सूर्यास्त के दृश्य के लिए आते हैं। पहाड़ी की चोटी पर बना यह स्थान ही इसकी असली खींच है।

यह बिल्कुल व्यूपॉइंट पर ही है, इसलिए खाने के लिए आपको पैनोरमा छोड़कर कहीं जाने की ज़रूरत नहीं पड़ती। अगर आप दृश्य छोड़े बिना पाकिस्तानी और कॉन्टिनेंटल व्यंजनों का मिश्रित खाना चाहते हैं, तो यह सबसे आसान और बिना भटकाव वाला विकल्प है।

schedule

खुलने का समय

द डोम

सोमवार दोपहर 12:00 – रात 12:00, मंगलवार
mapमानचित्र languageवेबसाइट
info

भोजन सुझाव

  • check सईदपुर विलेज, जो दमन-ए-कोह से लगभग 0.8 मील (1.3 किमी) दूर है, सबसे नज़दीकी रेस्तरां इलाका है — तकनीकी रूप से पैदल पहुँचा जा सकता है, लेकिन रास्ता पहाड़ी है; ज़्यादातर लोग इसकी जगह छोटी सवारी लेते हैं।
  • check अगर आप ठीक व्यूपॉइंट पर ही रुकना चाहते हैं, तो द डोम और पीटीडीसी रेस्तरां ही आपके एकमात्र ऑन-साइट विकल्प हैं; दोनों में खाने से ज़्यादा ज़ोर नज़ारे पर है।
  • check अगर आप माहौल और स्थानीय खाने के साथ सही मायने में शाम बिताना चाहते हैं, तो सईदपुर विलेज जाएँ — यहाँ का विरासती परिवेश उतना ही अहम है जितना आपकी थाली में रखा खाना।
  • check मांस-प्रधान व्यंजन (कराही, सीख कबाब, चपली कबाब) यहाँ की स्थानीय खासियत हैं; शाकाहारी विकल्प मिलते हैं, लेकिन लोग यहाँ उनके लिए नहीं आते।
फूड डिस्ट्रिक्ट: सईदपुर विलेज — दमन-ए-कोह से 0.8 मील दूर विरासती भोजन इलाका, जहाँ एक ही माहौलदार क्षेत्र में कई रेस्तरां इकट्ठा हैं कोहसार मार्केट — थोड़ी ड्राइव पर, पारंपरिक गाँव-जैसे खाने की जगह कैफ़े और बेहतर दर्जे के सहज भोजन के लिए ज़्यादा उपयुक्त

रेस्तरां डेटा Google द्वारा प्रदान

अक्सर पूछे जाने वाले।

क्या दमन-ए-कोह जाना सार्थक है?

हाँ, अगर आप इस्लामाबाद को एक नज़र में समझना चाहते हैं। यह टैरेस समुद्र तल से लगभग 2,400 feet ऊपर, शहर से करीब 500 feet ऊँचा बैठा है, जैसे मारगल्ला पहाड़ियों में काटी गई 45-मंज़िला बालकनी पर खड़े हों। फ़ैसल मस्जिद और शहर की ग्रिड देखने जाइए, लेकिन इतना ठहरिए कि दूसरी परत भी दिखे: यह दर्शक-बिंदु पास की एयरब्लू फ़्लाइट 202 त्रासदी की स्मृति से भी जुड़ा है, इसलिए यह जगह जितनी एक तेज़ फोटो-स्टॉप लगती है, उससे कहीं अधिक भारी अर्थ रखती है।

दमन-ए-कोह में आपको कितना समय चाहिए?

सामान्य यात्रा के लिए लगभग 1 hour दीजिए। इससे पार्किंग से ऊपर आने-जाने, दर्शक-बिंदु पर समय बिताने और बिना हड़बड़ी चाय पीने का समय मिल जाता है। अगर आप सूर्यास्त के समय आएँ तो इसे 1.5 या 2 hours तक बढ़ाइए, और अगर Trail 2 से पैदल चढ़ते हैं तो इससे काफ़ी अधिक समय रखिए; उस रास्ते में एक ओर का समय लगभग 1 से 1.5 hours लगता है, यानी यह सैर आधे दिन की outing जैसी हो जाती है।

मैं इस्लामाबाद से दमन-ए-कोह कैसे पहुँचूँ?

सबसे आसान तरीका कार, टैक्सी या राइड-हेलिंग ऐप से सेक्टर ई-7 की दमन-ए-कोह रोड के रास्ते पहुँचना है। केंद्रीय इस्लामाबाद और फ़ैसल मस्जिद की ओर से यह ड्राइव लगभग 6 kilometers है, यानी सिरों से जोड़े गए 75 football fields जितनी लंबाई, जो मारगल्ला पहाड़ियों की ओर पीर सोहावा की दिशा में चढ़ती जाती है। सार्वजनिक परिवहन भी है: सीडीए पिम्स से दमन-ए-कोह तक बस मार्ग ST-01 सूचीबद्ध करता है, लेकिन मार्ग संबंधी आँकड़ों में मेल न खाने की बात सामने आई है, इसलिए अगर आप उसी पर निर्भर हैं तो उसी दिन जाँच लें।

दमन-ए-कोह जाने का सबसे अच्छा समय कौन सा है?

साफ़ मौसम वाली कार्यदिवस की सुबह या देर दोपहर से सूर्यास्त तक का समय इस जगह का सबसे अच्छा रूप दिखाता है। सुबह ठंडी हवा, कम भीड़ और इस्लामाबाद की बनावट को अधिक साफ़ पढ़ने का मौका देती है; शाम फ़ैसल मस्जिद पर गर्म रोशनी और नीचे जगमगाती शहर की बत्तियाँ देती है। यदि संभव हो तो धुँधले दिनों से बचिए, क्योंकि धुआँ और धुंध पूरे विहंगम दृश्य को फीके धब्बे में बदल सकते हैं।

क्या आप दमन-ए-कोह निःशुल्क देख सकते हैं?

हाँ, मौजूदा आगंतुक स्रोतों के अनुसार प्रवेश निःशुल्क है। फिर भी वहाँ पहुँचने पर छोटे-छोटे खर्चों के लोभ की उम्मीद रखिए: नाश्ता, चाय, और संभव है कि पार्किंग क्षेत्र से गोल्फ कार्ट द्वारा पहुँचाने की सुविधा। समय प्रवेश-नीति जितना साफ़ नहीं है; सार्वजनिक सूचियों में 6:00 AM से 8:00 PM और 9:00 AM से 11:00 PM तक अलग-अलग समय मिलते हैं, इसलिए अगर आप बहुत सुबह या देर से जाने की सोच रहे हैं तो स्थानीय स्तर पर पुष्टि कर लें।

दमन-ए-कोह में मुझे क्या नहीं छोड़ना चाहिए?

दक्षिणी दर्शक-बिंदु, ओवरलुक के पास लगा मार्गदर्शक मानचित्र और फ़ैसल मस्जिद की ओर जाती दृष्टि-रेखा को मिस मत कीजिए। ज़्यादातर लोग तस्वीर लेकर लौट जाते हैं; बेहतर तरीका यह है कि मानचित्र और दूरबीनों से नीचे के शहर को पढ़ा जाए, क्योंकि दमन-ए-कोह इस्लामाबाद की योजनाबद्ध ज्यामिति को समझने का अपना दर्शक-मंच जैसा काम करता है। एक शांत भावनात्मक परत पर भी ध्यान दीजिए: यह पहाड़ी-शीर्ष 2010 की एयरब्लू दुर्घटना की स्मारकीय भूगोल के काफ़ी पास है, और कहानी पता हो तो पूरे माहौल का स्वर बदल जाता है।

स्रोत 109

Audiala संपादकीय टीम द्वारा ऐतिहासिक अभिलेखों, स्थापत्य अभिलेखागारों और स्थानीय विशेषज्ञता से शोधित और लिखित। अंतिम अपडेट: May 2026.

  • विकिडाटा — दमन-ए-कोह को इस्लामाबाद राजधानी क्षेत्र में एक दृश्यावलोकन बिंदु और पहाड़ी-शिखर उद्यान के रूप में चिन्हित किया।
  • विकिपीडिया — ऊंचाई, शहर का दृश्य, पीर सोहावा की ओर जाने वाला मार्ग, दूरबीनें और सामान्य आगंतुक मार्गदर्शन सहित समग्र तथ्य दिए।
  • द एक्सप्रेस ट्रिब्यून — लोकप्रियता, ऊंचाई, आगंतुकों के पैटर्न और सूर्यास्त के आकर्षण के लिए उपयोग किया गया।
  • यूनेस्को विश्व धरोहर केंद्र — पुष्टि की कि दमन-ए-कोह यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल या अस्थायी सूची में शामिल प्रविष्टि नहीं है।
  • चकोर वेंचर्स — इस अपुष्ट दावे के लिए उपयोग किया गया कि दमन-ए-कोह का विकास 1970 के शुरुआती वर्षों में हुआ था।
  • अ सोल विंडो — 1970 के शुरुआती वर्षों में विकास के अपुष्ट दावे और निःशुल्क प्रवेश संबंधी आगंतुक टिप्पणियों के लिए उपयोग किया गया।
  • हिस्ट्री ऑफ पाकिस्तान — इस वैकल्पिक अपुष्ट दावे के लिए उपयोग किया गया कि यह स्थल 1980 के शुरुआती वर्षों का है।
  • बिज़नेस रिकॉर्डर — 27 अगस्त 2004 की वह संदर्भित सूचना दी जिसमें सीडीए अध्यक्ष कमरान लशारी द्वारा दमन-इ-कोह को नया रूप देने का उल्लेख था।
  • डॉन — लशारी की विरासत, दमन-इ-कोह के पुनर्रूपांकन और सड़क चौड़ीकरण के साथ स्ट्रीटलाइट्स के लिए उपयोग किया गया।
  • पाकिस्तान ट्रैवलर — 2007 के अपुष्ट नवीनीकरण दावे और दूरबीनों व सुविधाओं के उल्लेख के लिए उपयोग किया गया।
  • डॉन — रिपोर्ट किया कि दमन-इ-कोह के सौंदर्यीकरण का राष्ट्रीय विधानसभा के एक उत्तर में पर्यावरणीय प्रक्रियाओं को दरकिनार करने के रूप में उल्लेख किया गया था।
  • एन्साइक्लोपीडिया ब्रिटैनिका — राजधानी-योजना का संदर्भ दिया: स्थल 1959 में चुना गया और निर्माण 1961 में शुरू हुआ।
  • पाकिस्तान कोड — इस्लामाबाद वन्यजीव अध्यादेश, 1979 का कानूनी आधार प्रदान किया।
  • पाकिस्तान कोड पीडीएफ — 19 दिसंबर 1979 की कानूनी तिथि के लिए प्रयुक्त इस्लामाबाद वन्यजीव अध्यादेश का पीडीएफ पाठ।
  • विकिपीडिया — मार्गल्ला हिल्स राष्ट्रीय उद्यान की तिथि और परिवेश की द्वितीयक पुष्टि के लिए उपयोग किया गया।
  • राष्ट्रीय पर्यटन पोर्टल — दमन-ए-कोह के लिए आधिकारिक शैली का पर्यटन सार, मौसमी टिप्पणी और आकर्षण की बुनियादी जानकारी दी।
  • स्क्रिब्ड — प्रारंभिक विकास संदर्भ पर योजना-पाठ के एक अंश के लिए सावधानीपूर्वक उपयोग किया गया।
  • स्क्रिब्ड — 28 जुलाई 2010 की एयरब्लू फ़्लाइट 202 दुर्घटना की तिथि और संदर्भ के लिए उपयोग किया गया।
  • द एक्सप्रेस ट्रिब्यून — 2010 की दुर्घटना प्रतिक्रिया के दौरान बचाव पहुंच और दमन-ए-कोह/पीर सोहावा सड़क गलियारे के लिए उपयोग किया गया।
  • द एक्सप्रेस ट्रिब्यून — दमन-ए-कोह के पास स्मारक-योजना और पीड़ितों के परिवारों की व्यक्तिगत गवाही की पुष्टि की।
  • द एक्सप्रेस ट्रिब्यून — 2013 में चेयरलिफ्ट परियोजना के पुनर्जीवन और पर्यावरणीय आपत्तियों के लिए उपयोग किया गया।
  • द एक्सप्रेस ट्रिब्यून — चेयरलिफ्ट प्रस्ताव के आसपास पुनर्जीवित परामर्शदाता प्रक्रिया के लिए उपयोग किया गया।
  • द एक्सप्रेस ट्रिब्यून — इस दावे के लिए उपयोग किया गया कि चेयरलिफ्ट परियोजना की परिकल्पना पहली बार 2002 में की गई थी और बाद में उसे फिर जीवित किया गया।
  • डॉन — पुष्टि की कि प्रधानमंत्री नवाज़ शरीफ़ ने सितंबर 2016 में प्रस्तावित चेयरलिफ्ट मार्ग को अस्वीकार कर दिया था।
  • द एक्सप्रेस ट्रिब्यून — मार्च 2018 में दमन-ए-कोह के पास मार्गल्ला हिल्स के कुछ हिस्सों में लगी आग की रिपोर्ट दी।
  • पाकिस्तान टुडे — मार्गल्ला हिल्स में अप्रैल 2018 की आग की रिपोर्ट दी।
  • द एक्सप्रेस ट्रिब्यून — रिपोर्ट किया कि 2019 में पीटीडीसी बोर्ड ने दमन-ए-कोह में एक मोटेल बनाने की योजना बनाई।
  • टोनी अशाई — यह सत्यापित करने के लिए उपयोग किया गया कि दमन-ए-कोह से जुड़ा एक पुनर्रचना प्रस्ताव निष्पादित परियोजना के बजाय एक अवधारणा के रूप में प्रस्तुत किया गया था।
  • डॉन — एयरब्लू दुर्घटना पर अतिरिक्त पुष्टि और रिपोर्टिंग संदर्भ प्रदान किया।
  • डॉन — वन्यजीवन, गांवों और आधुनिक शहर के मिलन-बिंदु के रूप में व्यापक क्षेत्र की अवधारणा के लिए उपयोग किया गया।
  • डॉन — पहाड़ी पादभूमि के सांस्कृतिक परिवेश में बारी इमाम पर पृष्ठभूमि दी।
  • डॉन — बारी इमाम को इस्लामाबाद के संरक्षक संत के रूप में वर्णित करने के लिए उपयोग किया गया।
  • डॉन — सैदपुर गांव की परंपराओं और परतदार धार्मिक इतिहास के लिए उपयोग किया गया।
  • डॉन — शाह अल्लाह दित्त्ता और साधु का बाग़ के ऐतिहासिक संबंधों के लिए उपयोग किया गया।
  • द एक्सप्रेस ट्रिब्यून — 2018 के दमन-ए-कोह चौराहा दुर्घटना और उसके बाद की स्थिति के लिए उपयोग किया गया।
  • द एक्सप्रेस ट्रिब्यून — 2018 की सड़क दुर्घटना के बाद अतीक़ बैग के जनाज़े पर रिपोर्टिंग प्रदान की।
  • द एक्सप्रेस ट्रिब्यून — मई 2018 में दमन-ए-कोह के पास सड़क पर हुई लूटपाट की रिपोर्ट दी।
  • डॉन — मार्गल्ला हिल्स क्षेत्र में विकास और रेस्तरां पर बाद की आलोचना के लिए उपयोग किया गया।
  • बोल न्यूज़ — कमरान लशारी के व्यापक संरक्षण कार्य और सार्वजनिक छवि पर पृष्ठभूमि प्रदान की।
  • कैपिटल डेवलपमेंट अथॉरिटी — गोल्फ कार्ट, रेस्तरां और स्थल की मूल प्रोफ़ाइल सहित आधिकारिक गंतव्य जानकारी प्रदान की।
  • कैपिटल डेवलपमेंट अथॉरिटी — आधिकारिक गंतव्य टिप्पणियों को दोहराया और स्थल को पैदल-यात्रा पहुंच व मनोरंजन से जोड़ा।
  • ट्रिपएडवाइज़र — वर्तमान आगंतुक समय, निःशुल्क प्रवेश संबंधी टिप्पणियां, यात्रा अवधि, समीक्षाएं और बंदरों व धुंध के बारे में चेतावनियों के लिए उपयोग किया गया।
  • वर्ल्डऑर्ग्स — समय, पता और व्हीलचेयर-सुलभ प्रवेश व पार्किंग के लिए सूचीबद्ध आंकड़े प्रदान किए।
  • इंस्टाहॉप — समय, निःशुल्क प्रवेश संबंधी टिप्पणी, यात्रा अवधि, भू-आकृति संबंधी टिप्पणियां और शौचालय के उल्लेख के लिए उपयोग किया गया।
  • वेज़ — मानचित्रित गंतव्य पिन, पते का विवरण और एक सार्वजनिक समय-सूची प्रदान की।
  • कैपिटल डेवलपमेंट अथॉरिटी — मार्च 2026 में ईद-उल-फ़ित्र के दौरान पारिवारिक पार्क प्रतिबंध के लिए उपयोग किया गया।
  • प्रोपाकिस्तानी — मार्च 2026 में ईद अवकाश के दौरान दमन-ए-कोह को प्रभावित करने वाले प्रवेश प्रतिबंधों की रिपोर्ट दी।
  • कैपिटल डेवलपमेंट अथॉरिटी — दमन-ए-कोह से जुड़ी एसटी-01 और अन्य मार्गों को दिखाने वाला आधिकारिक 2026 ट्रांज़िट मानचित्र प्रदान किया।
  • कैपिटल डेवलपमेंट अथॉरिटी — दमन-ए-कोह के लिए बस मार्ग एसटी-01 के आगे जाने वाले मार्ग का विवरण और प्रस्थान समय प्रदान किया।
  • कैपिटल डेवलपमेंट अथॉरिटी — दमन-ए-कोह से बस मार्ग एसटी-01 की वापसी समय-सारिणी प्रदान की।
  • आईएनसीपाक — एसटी-01 मार्ग के बारे में 2025 के पुराने केवल-सप्ताहांत दावे के लिए उपयोग किया गया।
  • कैपिटल डेवलपमेंट अथॉरिटी — सैदपुर और फ़ैसल मस्जिद के पास फीडर सेवाओं के मार्ग-आंकड़ों में असंगति की तुलना करने के लिए उपयोग किया गया।
  • कैपिटल डेवलपमेंट अथॉरिटी — ट्रेल 2 से दमन-ए-कोह तक लगभग 1 से 1.5 घंटे की पैदल-यात्रा के अनुमान के लिए उपयोग किया गया।
  • लोनली प्लैनेट — दृश्यावलोकन बिंदु के वर्णन, पैदल मार्ग संबंधी टिप्पणियों और नीचे खुलते शहर के एहसास के लिए उपयोग किया गया।
  • डिस्टेंसेज़फ्रॉम — फ़ैसल मस्जिद से दमन-ए-कोह तक सड़क दूरी के संदर्भ के लिए उपयोग किया गया।
  • डिस्टेंसेज़फ्रॉम — फ़ैसल मस्जिद से दमन-ए-कोह तक दूरी के दूसरे संदर्भ के रूप में उपयोग किया गया।
  • हम्बो — शौचालयों और आगंतुकों की बुनियादी सुविधाओं की द्वितीयक पुष्टि प्रदान की।
  • ट्रिपएडवाइज़र — दमन-ए-कोह के आसपास के नज़दीकी रेस्तरां की सूची प्रदान की।
  • पाकइमेज — उत्तर और दक्षिण दृश्यावलोकन क्षेत्रों के बीच अंतर के लिए उपयोग किया गया।
  • राब्ती — स्थल विन्यास और दृश्यावलोकन क्षेत्रों के वर्णन के लिए उपयोग किया गया।
  • एडवाइज़र.ट्रैवल — आकर्षण के सामान्य विन्यास और आगंतुक मार्गदर्शन के लिए उपयोग किया गया।
  • विकिमीडिया कॉमन्स — दृश्यावलोकन स्थल के पास इस्लामाबाद के बड़े मार्गदर्शक मानचित्र के अस्तित्व की पुष्टि की।
  • विकिमीडिया कॉमन्स — दृश्यावलोकन छवियों और सेवन्थ एवेन्यू जैसी शहर की विशेषताओं की स्पष्टता के लिए उपयोग किया गया।
  • विकिमीडिया कॉमन्स — फ़ैसल मस्जिद की ओर दिखाई देने वाले पारंपरिक दृश्य फ्रेम की पुष्टि के लिए उपयोग किया गया।
  • विकिमीडिया कॉमन्स — तस्वीरों से सामग्री, छतदार स्तरों, रेलिंग और स्थल के सामान्य चरित्र का अनुमान लगाने के लिए उपयोग किया गया।
  • रियल जर्नी ट्रैवल्स — हवा, मौसम और बारिश के बाद की परिस्थितियों संबंधी संवेदनात्मक विवरणों के लिए उपयोग किया गया।
  • ज़मीन — ठंडी हवा और वातावरण के बारे में आगंतुकों की छाप के लिए उपयोग किया गया।
  • गाइड टू पाकिस्तान — दृश्य सहायता और मौसमी छापों के उल्लेख के लिए उपयोग किया गया।
  • विकिमीडिया कॉमन्स — स्थल के वन्यजीव उपस्थिति के हिस्से के रूप में मोरों की पुष्टि की।
  • हमज़ाज़ प्रोडक्शन — सूर्यास्त और नीले उजाले वाले समय की फोटोग्राफी आकर्षण के लिए उपयोग किया गया।
  • ट्रिपएडवाइज़र — धुंध, भीड़ और समय-चयन के बारे में अतिरिक्त समीक्षा पृष्ठों के लिए उपयोग किया गया।
  • विज़िट इस्लामाबाद — यह पुष्टि करने के लिए उपयोग किया गया कि तृतीय-पक्ष निर्देशित यात्राओं में दमन-ए-कोह एक पड़ाव के रूप में शामिल है।
  • विकिलॉक — ट्रेल 2 के माध्यम से पैदल पहुंच की द्वितीयक पुष्टि के रूप में उपयोग किया गया।
  • राष्ट्रीय पर्यटन पोर्टल — व्यापक राष्ट्रीय उद्यान आगंतुक परिप्रेक्ष्य और मौसमी टिप्पणी प्रदान की।
  • ग्राना — वर्तनी के आम बदलाव और स्थल के स्थानीय शैली वाले वर्णनों के लिए उपयोग किया गया।
  • विकिमीडिया कॉमन्स — दृश्य संदर्भ और कैप्शनों में वैकल्पिक वर्तनी के उदाहरण के रूप में उपयोग किया गया।
  • द न्यूज़ इंटरनेशनल — विस्तृत उद्यान क्षेत्र में वन्यजीवों को प्रभावित करने वाली कूड़ा फैलाने की चिंताओं के लिए उपयोग किया गया।
  • द न्यूज़ इंटरनेशनल — मार्गल्ला हिल्स में कूड़े और लापरवाह पर्यटन पर स्थानीय आलोचना के लिए उपयोग किया गया।
  • रेडिट — बंदरों, पर्यटक व्यवहार और सामान्य फोटोग्राफी प्रथा पर स्थानीय चर्चाओं के लिए उपयोग किया गया।
  • द न्यूज़ इंटरनेशनल — मार्गल्ला क्षेत्र में बंदरों को खाना न खिलाने संबंधी अधिकारियों की सुरक्षा सलाह प्रदान की।
  • एआरवाई न्यूज़ — बंदरों के हमलों और भोजन से जुड़े आगंतुक जोखिमों की रिपोर्टों के लिए उपयोग किया गया।
  • उर्दूपॉइंट — ईद के दौरान दमन-ए-कोह में केवल-परिवार प्रतिबंधों की रिपोर्ट दी।
  • आज इंग्लिश टीवी — ईद के दौरान केवल-परिवार प्रवेश नियमों पर समान रिपोर्टिंग प्रदान की।
  • रॉयल शटर्स फोटोग्राफी — दमन-ए-कोह को विवाह और फोटोशूट की पृष्ठभूमि के रूप में दिखाने के लिए उपयोग किया गया।
  • ट्रिपएडवाइज़र — नज़दीकी सांस्कृतिक संदर्भ और सैदपुर गांव को दमन-ए-कोह के साथ जोड़े जाने की सामान्य परंपरा के लिए उपयोग किया गया।
  • ट्रिपएडवाइज़र — एफ-6 में नज़दीकी रेस्तरां संदर्भ के लिए उपयोग किया गया।
  • ग्राना — दमन-ए-कोह से आगे पीर सोहावा की ओर जाने वाले मार्ग के संदर्भ के लिए उपयोग किया गया।
  • ग्राना — सैदपुर के माहौल, भोजन और धरोहर संदर्भ के लिए उपयोग किया गया।
  • रेडिट — पहाड़ियों में बंदिशों के बाद सुरक्षा और सड़क की स्थिति पर स्थानीय विचारों के लिए उपयोग किया गया।
  • रेडिट — रात में शांत सड़क-खंडों और सुरक्षा पर स्थानीय धारणाओं के लिए उपयोग किया गया।
  • पाकिस्तान टूर्स गाइड — पीर सोहावा मार्ग पर सड़क किनारे नाश्ते की संस्कृति के लिए उपयोग किया गया।
  • ट्रिपएडवाइज़र — सैदपुर गांव में नज़दीकी भोजन संदर्भ के लिए उपयोग किया गया।
  • ट्रिपएडवाइज़र — सैदपुर में अधिक सुसज्जित नज़दीकी भोजन विकल्प के लिए उपयोग किया गया।
  • डॉन — जून 2024 में सर्वोच्च न्यायालय के उस आदेश की रिपोर्ट दी जिसमें मार्गल्ला हिल्स राष्ट्रीय उद्यान के भोजनालय बंद करने को कहा गया था।
  • द एक्सप्रेस ट्रिब्यून — रेस्तरां बंदी के फ़ैसले और पहाड़ी सैर-संस्कृति पर उसके प्रभाव के लिए उपयोग किया गया।
  • द एक्सप्रेस ट्रिब्यून — मार्गल्ला के रेस्तरां बंद होने के बाद मिली-जुली सार्वजनिक प्रतिक्रिया के लिए उपयोग किया गया।
  • रेडिट — लोकप्रिय पहाड़ी रेस्तरां बंद होने पर स्थानीय प्रतिक्रियाओं के लिए उपयोग किया गया।
  • इस्लामाबाद सीन — 2025 में दमन-ए-कोह के लिए सप्ताहांत इलेक्ट्रिक बस सेवा शुरू होने की रिपोर्ट दी।
  • प्रोपाकिस्तानी — बाद के ट्रांज़िट सुधारों और बसों की वास्तविक-समय ट्रैकिंग के संदर्भ के लिए उपयोग किया गया।
  • उर्दूपॉइंट — अप्रैल 2025 की उस प्रवर्तन कार्रवाई की रिपोर्ट दी जिसमें दमन-ए-कोह में वाहनों, स्वच्छता और खाद्य सुरक्षा को शामिल किया गया था।
  • पाकिस्तान पॉइंट — दमन-ए-कोह से लाइसेंसधारी फेरीवालों को हटाने पर जून 2025 की अदालती रोक की रिपोर्ट दी।
  • द नेशन — 2024 में पाकिस्तान में लागू किए गए कड़े ड्रोन नियमों के लिए उपयोग किया गया।
  • पाकिस्तान टुडे — 2025 में रिपोर्ट की गई इस्लामाबाद की ड्रोन पाबंदियों के लिए उपयोग किया गया।
  • डेली पाकिस्तान — फ़रवरी 2026 में रिपोर्ट किए गए देशव्यापी ड्रोन प्रतिबंध के लिए उपयोग किया गया।
  • रेडिट — यातायात, पार्किंग और आगंतुक व्यवहार पर सामान्य स्थानीय सावधानियों के लिए उपयोग किया गया।
  • सिखीविकी — सैदपुर के पास स्थित सिख धार्मिक स्थलों की यात्रा के दौरान शिष्टाचार मार्गदर्शन के लिए उपयोग किया गया।
  • ग्लोबल सिख काउंसिल — व्यापक क्षेत्र के पास स्थित गुरुद्वारों में आगंतुक शिष्टाचार और पहनावे के मार्गदर्शन के लिए उपयोग किया गया।
  • ट्रिपएडवाइज़र — मार्गल्ला के पहाड़ी-शिखर भोजनालय बंद होने के बाद वैकल्पिक भोजन विकल्प के लिए उपयोग किया गया।
  • रेडिट — मोनाल के बंद होने के बाद दृश्य के साथ भोजन के विकल्पों पर स्थानीय सिफारिशों के लिए उपयोग किया गया।

उद्धृत स्रोतों से बनाया गया · तरीका देखें · हम अपनी गाइड कैसे बनाते हैं →

फ़ोटो क्रेडिट (16)
  1. Shafiq — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — स्रोत: https://www.pexels.com/photo/20673922/
  2. Bilal — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — स्रोत: https://www.pexels.com/photo/16693762/
  3. Amanullah Kamboh — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — स्रोत: https://www.pexels.com/photo/27982527/
  4. Damn-e Koh Park in Islamabad — Xeyn — CC BY-SA 1.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/1.0/) — स्रोत: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Damn-e_Koh_Park_in_Islamabad.jpg
  5. Blue Sky in Daman E Koh — Althof19 — CC BY 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/) — स्रोत: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Blue_Sky_in_Daman_E_Koh.jpg
  6. Daman-E-Koh — Xubayr Mayo — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — स्रोत: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Daman-E-Koh.jpg
  7. A flower about to blossom in Daman-e-Koh, Islamabad — Muhammad Owais Khan — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — स्रोत: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:A_flower_about_to_blossom_in_Daman-e-Koh,_Islamabad.JPG
  8. Daman e Koh - panoramio — Najamuddin Shahwani — CC BY 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/) — स्रोत: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Daman_e_Koh_-_panoramio.jpg
  9. A view of Damn-e-Koh and Islamabad from Margalla Hills — Bilalnaqeeb — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — स्रोत: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:A_view_of_Damn-e-Koh_and_Islamabad_from_Margalla_Hills.jpg
  10. Daman e Koh, Islamabad - panoramio — Najamuddin Shahwani — CC BY 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/) — स्रोत: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Daman_e_Koh,_Islamabad_-_panoramio.jpg
  11. Aerial View of Islamabad from Daman-e-Koh Park — Azam Ishaque — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — स्रोत: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Aerial_View_of_Islamabad_from_Daman-e-Koh_Park.jpg
  12. Dancing monkey at the Daman i Koh park, Margalla Hills near Islamabad — Rangbaz — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — स्रोत: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dancing_monkey_at_the_Daman_i_Koh_park,_Margalla_Hills_near_Islamabad.jpg
  13. Daman-e-Koh, Islamabad 1 — Tasshayyo — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — स्रोत: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Daman-e-Koh,_Islamabad_1.jpg
  14. Daman-e-Koh, whole city of Islamabad can be seen from here — Talha Malik — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — स्रोत: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Daman-e-Koh,_whole_city_of_Islamabad_can_be_seen_from_here.jpg
  15. Damn-e-Koh, Margalla Hills — Sameer Toor — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — स्रोत: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Damn-e-Koh,_Margalla_Hills.JPG
  16. Damne coh islb 28 dec 11 (17) — M arsh20 — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — स्रोत: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Damne_coh_islb_28_dec_11_(17).JPG

फ़ोटो का आकार बदला या काटा गया हो सकता है।