तुर्की अपडेट किया गया Apr 2026
ग्रिल्ड ऑक्टोपस की खुशबू आपको सबसे पहले महसूस होती है, फिर 2,000 साल पुराने संगमरमर पर आपके अपने कदमों की गूंज। अंताल्या खुद का परिचय नहीं देता। एक पल आप कालेईची की संकरी पत्थर की गलियों से गुजर रहे होते हैं, तो अगले ही पल आप डूडेन झरने को सीधे भूमध्य सागर में गिरते हुए देख रहे होते हैं। यह कोई धूल भरा ओपन-एयर संग्रहालय नहीं है। यह एक जीवंत शहर है जहाँ रोमन गेट 14वीं सदी की मीनारों के बगल में खड़े हैं और स्थानीय लोग आधी रात को पियाज़ के लिए सबसे अच्छी जगह पर बहस करते हैं।
फ़ोटो: पेक्सेल्स पर एरिक कारिट्स / Pexels
उद्धृत स्रोतों से बनाया गया · तरीका देखें · हम अपनी गाइड कैसे बनाते हैं →
अपनी चरमराती लकड़ी की बालकनियों वाले ओटोमन कोनाक (हवेलियां) अब बुटीक होटल बन गए हैं, जहाँ दोपहर की रोशनी जालीदार काम के माध्यम से सटीक ज्यामितीय पैटर्न में पड़ती है। 1373 में पुनर्निर्मित यिवली मीनार, आज भी पुराने शहर पर अपनी छाया वैसे ही डालती है जैसे हामिदोगुल्लारी के शासनकाल में डालती थी। फिर भी पांच मिनट की दूरी पर, सर्फर उन्हीं लहरों पर सवारी करते हैं जो कभी रोमन अनाज के जहाजों को ले जाती थीं।
आश्चर्य का सिलसिला जारी रहता है। 130 ईस्वी का हेड्रियन गेट तब तक मामूली लगता है जब तक आप इसके कोरिंथियन स्तंभों की गहराई पर ध्यान नहीं देते। पुरातत्व संग्रहालय में इस्तांबुल में एक सप्ताह में देखे जाने वाले पर्यटकों से अधिक मूर्तियाँ हैं। और फिर समुद्र तट हैं: पश्चिम में कोन्याल्टी के अंतहीन कंकड़, पूर्व में लारा की नरम रेत।
जो चीज आपको बदल देती है, वह है संतुलन। अंताल्या अपने अतीत और वर्तमान के बीच चुनाव करने से इनकार करता है। आप यह समझकर जाएंगे कि इतिहास को कांच के पीछे संरक्षित करने की आवश्यकता नहीं है। कभी-कभी इसे बस अच्छे राकी, सही मेज़े, और किसी ऐसे व्यक्ति की आवश्यकता होती है जो इस बात पर बहस करने के लिए तैयार हो कि एस्पेंडोस या पेरगे में से किसका थिएटर बेहतर है।
हर स्मारक नहीं, बस वही जिनसे होकर हम खुद आपको लेकर गुज़रते।
कहाँ घूमें, इलाक़े के हिसाब से — हर एक की अपनी एक लय।
जाने से पहले
इस शहर की जगहों से चुने हुए। आधिकारिक साइटों के बराबर कीमत।
दिखाई गई कीमतें संकेतात्मक हैं — अंतिम कीमत और उपलब्धता चेकआउट पर पुष्टि की जाती है। इन लिंक से की गई बुकिंग पर Audiala को कमीशन मिल सकता है।
एक हेलेनिस्टिक बंदरगाह से साम्राज्यों के युद्ध के मैदान तक
पर्गमम के राजा अतालस द्वितीय को भूमध्य सागर पर एक नौसैनिक अड्डे की आवश्यकता थी। उन्होंने पहाड़ों की पृष्ठभूमि वाली एक सुरक्षित खाड़ी को चुना और अतालिया का निर्माण किया। बंदरगाह तुरंत अनाज के जहाजों और युद्धपोतों से भर गया। स्थानीय लोग आज भी पुराने बंदरगाह को कालेईची कहते हैं; देवदार के राल और नमक की गंध बाईस शताब्दियों में नहीं बदली है।
अतालस तृतीय की मृत्यु हो गई और उसने अपनी वसीयत में अतालिया सहित अपना राज्य रोम को दे दिया। यह हस्तांतरण बिना किसी लड़ाई के हुआ। रोमन इंजीनियरों ने बंदरगाह को चौड़ा किया और पुराने ग्रिड पर सीधी सड़कें बनाईं। रातों-रात शहर अपने मंचों में लैटिन और सराय में ग्रीक बोलने लगा।
पास के पेरगा में जन्मे, अपोलोनियस अलेक्जेंड्रिया में वर्षों बिताने के बाद घर लौटे। उन्होंने थिएटर की सीढ़ियों पर दोपहर की रोशनी पड़ने के दौरान वक्रों पर आठ किताबें लिखीं। दीर्घवृत्त और परवलय पर उनका काम बाद में जहाज के पतवार से लेकर उपग्रह कक्षाओं तक हर चीज का मार्गदर्शन करेगा। शहर ने पर्यटन पैदा करने से पहले ज्यामिति पैदा की थी।
सम्राट हेड्रियन 130 में बंदरगाह में आए। शहर ने उनके सम्मान में एक स्मारकीय ट्रिपल-आर्च गेट बनाया, जो आज भी कालेईची के किनारे पर खड़ा है। महीनों तक हवा में संगमरमर की धूल छाई रही। गेट की छाया ठीक वहीं पड़ती है जहाँ सम्राट इसके नीचे से गुजरते थे।
बीस किलोमीटर पूर्व में, वास्तुकारों ने एशिया माइनर में सबसे बड़े रोमन थिएटर को पूरा किया। इसकी मंच की दीवार आज भी हर शब्दांश को पकड़ लेती है। बीस हजार दर्शक कभी उन संगमरमर की सीटों पर बैठते थे जो दोपहर की धूप के बाद छूने पर गर्म हो जाती हैं। थिएटर ने कभी प्रदर्शन बंद नहीं किया।
मंजिकर्ट की लड़ाई ने अनातोलिया को खोल दिया। तुर्की योद्धा दक्षिण की ओर बढ़े और तटीय शहरों को घेरने लगे। अतालिया अधिकांश से अधिक समय तक टिका रहा, इसकी बीजान्टिन दीवारें अभी भी दुर्जेय थीं। लेकिन सत्ता का संतुलन स्थायी रूप से बदल गया था।
सुल्तान अलादीन केकुबाद प्रथम ने एक छोटी घेराबंदी के बाद अंताल्या पर कब्जा कर लिया। उन्होंने तुरंत बंदरगाह के बगल में एक नई मस्जिद का आदेश दिया। यिवली मीनार ईंटों से बनी, जिसकी फ़िरोज़ी टाइलें जहाजों के लिए एक बीकन की तरह धूप में चमकती थीं। उस मीनार से आठ शताब्दियों से प्रार्थना की पुकार सुनाई दे रही है।
सुल्तान बंदरगाह के तट पर खड़े थे और इशारा किया कि नई मीनार को आकाश को कहाँ छेदना चाहिए। बिल्डरों ने ईंट और फ़िरोज़ी टाइलों का उपयोग किया जो क्षेत्र में पहले कभी नहीं देखी गई थीं। संरचना अभी भी कालेईची की छतों पर हावी है। तब से हर बहाली ने मूल चमक से मेल खाने की कोशिश की है, और ज्यादातर विफल रही है।
बायेज़िद प्रथम ने शहर को बढ़ते ओटोमन राज्य में शामिल किया। बंदरगाह का कर अब इस्तांबुल तक बहने लगा। ओटोमन गवर्नरों ने दीवारों की मरम्मत की और हमाम जोड़े जो आज भी सर्दियों की सुबह में भाप से भरे रहते हैं। शहर ने अपनी सीमा स्थिति को प्रांतीय स्थिरता के लिए बदल दिया।
ओटोमन एडमिरल ने अपना महान एटलस संकलित करते समय अंताल्या के बंदरगाह में लंगर डाला। उन्होंने खाड़ी के समोच्चों को स्केच किया और हर चट्टान को नोट किया। उनकी किताब-ए-बहरीये ने नाविकों को उन सटीक चट्टानों के बारे में चेतावनी दी जो आज भी आधुनिक नौकाओं को फंसाती हैं। अभिलेखागार में नक्शों में स्याही और समुद्री नमक की गंध आती है।
महान यात्री मक्का के लिए जारी रखने से पहले हफ्तों अंताल्या में रहे। उन्होंने 3,000 घरों की गिनती की, उत्कृष्ट पेयजल का उल्लेख किया, और रेशम बाजार का विस्तार से वर्णन किया। उनका विवरण कैमरों के युग से पहले दैनिक जीवन में सबसे ज्वलंत खिड़की बना हुआ है।
ओटोमन पतन के बाद इतालवी सैनिक अंताल्या में घुस गए। वे तीन साल रहे, बंदरगाह की इमारतों पर अपना झंडा पेंट किया और रोमन व्यापारियों द्वारा उपयोग किए जाने वाले चौकों में कॉफी पी। स्थानीय लोग आज भी कुछ पुराने लकड़ी के दरवाजों में गोलियों के निशान दिखाते हैं।
तुर्की बलों ने स्वतंत्रता संग्राम के दौरान अंताल्या को पुनः प्राप्त किया। दिसंबर की एक उज्ज्वल सुबह इतालवी झंडा नीचे आ गया। तुर्की शासन में शहर की वापसी शांत थी, लगभग कमतर। फिर भी उसके बाद जो कुछ भी हुआ, भाषा सुधार से लेकर बड़े पैमाने पर पर्यटन तक, सब उसी दिन से जुड़ा है।
एक नए राष्ट्रीय कानून ने अंताल्या के समुद्र तटों और पहाड़ियों को अंतरराष्ट्रीय डेवलपर्स के लिए खोल दिया। कंक्रीट के होटल लारा समुद्र तट के किनारे पूर्व की ओर बढ़े। चार दशकों में जनसंख्या दो लाख से बढ़कर दो मिलियन से अधिक हो गई। पुराने शहर की पत्थर की गलियां अचानक खुद को जर्मन बीयर गार्डन से घिरा हुआ पाया।
एक नए बस स्टेशन की तैयारी कर रहे बिल्डरों ने तीसरी शताब्दी ईसा पूर्व के मिट्टी के बर्तन और दीवारें खोजीं। निष्कर्षों ने साबित कर दिया कि अतालिया एक और भी पुरानी बस्ती पर बनाया गया था। पुरातत्वविदों ने फ्लडलाइट्स के नीचे काम किया जबकि यातायात तेजी से गुजर रहा था। शहर का इतिहास अचानक एक सदी और गहरा हो गया।
अंताल्या को 16.5 मिलियन विदेशी पर्यटक मिले, जो इसे विश्व स्तर पर चौथे स्थान पर रखता है। पीक सीजन में हर नब्बे सेकंड में विमान उतरते थे। हवाई अड्डे का एक दशक में दो बार विस्तार हुआ फिर भी यह बहुत छोटा महसूस हुआ। शहर धूप, इतिहास और जर्मन नाश्ते के बुफे को संसाधित करने के लिए एक मशीन बन गया था।
पर्गमम के राजा · लगभग 220-138 ईसा पूर्व
शहर के संस्थापक
अतालस द्वितीय ने 150 ईसा पूर्व के आसपास इस बंदरगाह शहर का निर्माण किया और इसका नाम अपने नाम पर अतालिया रखा। वह एक नौसैनिक अड्डा चाहता था जो ऊबड़-खाबड़ लिसियन तट पर जीवित रह सके। आज हेड्रियन गेट के बगल में खड़े होकर, वह शायद स्मारिका दुकानों पर मुस्कुराएंगे लेकिन राहत महसूस करेंगे कि बंदरगाह अभी भी काम करता है।
सेल्जुक सुल्तान · शासनकाल 1220-1237
यिवली मीनार का निर्माण करवाया
13वीं शताब्दी में केकुबाद ने बीजान्टिन से शहर पर कब्जा कर लिया और विशिष्ट बांसुरीदार मीनार का आदेश दिया जो आज भी क्षितिज पर हावी है। जिन फ़िरोज़ी टाइलों ने इसे कभी ढका था, वे ज्यादातर गायब हो गई हैं, फिर भी स्थानीय लोग अभी भी इसे अंताल्या का प्रतीक कहते हैं। वह उन्हीं संकरी गलियों में गूंजती प्रार्थना की पुकार को पहचान लेंगे।
गणितज्ञ और खगोलशास्त्री · लगभग 262-190 ईसा पूर्व
पास के पेरगे में जन्मे
मध्य अंताल्या से 20 मिनट की ड्राइव पर स्थित स्थान पर जन्मे, अपोलोनियस ने कोनिक सेक्शन पर निश्चित प्राचीन ग्रंथ लिखा। दीर्घवृत्त, परवलय और अतिपरवलय पर उनका काम 1700 साल बाद अरबी अनुवादों के माध्यम से यूरोप पहुंचा। वह लड़का जो कभी पेरगे की ग्रिड-प्लान सड़कों पर चलता था, शायद इस बात से खुश होगा कि उसके वक्र अभी भी उपग्रह कक्षाओं का वर्णन करते हैं।
ओटोमन यात्री और लेखक · 1611-1682
1671 में क्षेत्र का दौरा किया
1671 में जो अब अंताल्या प्रांत है, वहां यात्रा करते समय, सेलेबी ने शहर की सुरक्षा की ताकत और इसके फलों की गुणवत्ता को नोट किया। उनका 'सेयाहतनामा' (Seyahatname) पोस्टकार्ड भेजने वाले एक जिज्ञासु मित्र जैसा लगता है। आज वह शायद जर्मन और रूसी पर्यटकों और एक गिलास चाय की कीमत पर नोट्स के साथ एक और खंड भर देंगे।
जहाँ स्थानीय लोग सचमुच रात का खाना बुक करते हैं — पर्यटक मेन्यू नहीं।
छोटी-छोटी बातें जो बदल देती हैं कि शहर आपके साथ कैसा बर्ताव करता है।
शहर, जैसा वह सचमुच दिखता है।
हाँ, यदि आप एक ही यात्रा में रोमन खंडहर, ओटोमन गलियां और भूमध्य सागर में तैरने का आनंद लेना चाहते हैं। यह शहर अपने स्तरित इतिहास से आपको आश्चर्यचकित कर देगा: 130 ईस्वी का हेड्रियन गेट, 13वीं सदी की सेल्जुक मीनारों और आधुनिक बीच क्लबों से कुछ ही कदम की दूरी पर स्थित है। अधिकांश पर्यटक 4-5 दिन रुकते हैं और फिर भी उन्हें लगता है कि उन्होंने कुछ न कुछ छोड़ दिया है।
अधिकांश लोगों के लिए चार पूरे दिन पर्याप्त हैं। दो दिन कालेईची और पुरातत्व संग्रहालय देखने में बिताएं, एक दिन एस्पेंडोस और पेरगे के लिए, और एक दिन डूडेन झरने या कोन्याल्टी बीच के लिए। यदि आप सुलुअदा के लिए नाव यात्रा करना चाहते हैं, तो अतिरिक्त समय रखें।
हवाई अड्डे से सीधे कालेईची के पास इस्मेतपाशा स्टेशन तक एंटरे (AntRay) ट्राम लाइन 1 लें। यात्रा में 35-40 मिनट लगते हैं और अंताल्याकार्ट (AntalyaKart) के साथ 15-20 टीएल का खर्च आता है। हवास (Havaş) शटल बसें 160 टीएल में ओटोगर (बस स्टेशन) तक जाती हैं।
हाँ, सभी सामान्य पर्यटक क्षेत्रों में। अंधेरा होने के बाद कालेईची, कोन्याल्टी और लारा तक ही सीमित रहें। मीटर चालू करके आधिकारिक टैक्सियों का उपयोग करें और भीड़-भाड़ वाले बाजारों में कीमती सामान को अपने पास रखें। सबसे बड़ा जोखिम अधिक शुल्क लेना है, अपराध नहीं।
यह इस पर निर्भर करता है कि आप कहाँ खर्च करते हैं। पियाज़ और कोफ्ते का एक अच्छा भोजन 200-300 टीएल का पड़ता है। कालेईची के बुटीक होटल पीक सीजन में प्रति रात 2,500-4,000 टीएल तक मिलते हैं। सार्वजनिक परिवहन और संग्रहालय के टिकट सस्ते हैं। बजट यात्री 2,500 टीएल प्रतिदिन में काम चला सकते हैं।
मध्य अप्रैल से मध्य जून या सितंबर से मध्य अक्टूबर तक। आपको समुद्र का गर्म तापमान, बहुत कम भीड़ और कम कीमतें मिलेंगी। गर्मियों में तापमान 40°C तक पहुँच जाता है और शहर पैकेज पर्यटकों से भर जाता है; सर्दियाँ हल्की होती हैं लेकिन बारिश होती है।
23 खोजने योग्य स्थान
सहेजी और हाल में पढ़ी जगहें — सिर्फ़ इसी डिवाइस पर।
फ़ोटो का आकार बदला या काटा गया हो सकता है।