Kengoshizuka Kofun

AsukaJapan 34° N · 135° E सत्यापित Aug 2026

स्थानीय लोगों ने इस 7वीं शताब्दी के शाही मकबरे को इसके पंखुड़ी जैसे खंडहर के लिए मॉर्निंग ग्लोरी माउंट का उपनाम दिया; 2022 में जापान के पहले पूरी तरह से बहाल अष्टकोणीय कोफुन के रूप में पुनर्निर्मित किया गया।

Kengoshizuka Kofun फ़ोटो: 名古屋太郎 · CC BY-SA 4.0
लगने वाला समय
45 मिनट–1 घंटा
प्रवेश
मुफ़्त
पहुँच
कोई कदम-मुक्त पहुंच नहीं; शीर्ष तक ~100 पत्थर की सीढ़ियाँ

ठीक 7,200 सफेद पत्थर की पट्टियाँ कभी असुका, जापान में केंगोशिज़ुका कोफुन को ढकती थीं - और उनमें से एक भी आदमी के लिए नहीं काटी गई थी। असुका घाटी के ऊपर एक रिज पर स्थित यह तीन-स्तरीय अष्टकोणीय टीला, सम्राट सामेई और उनकी बेटी राजकुमारी हाशिहितो के संयुक्त दफन स्थल को रखता है। आप 7वीं शताब्दी के जापान में पूर्ण राजशाही की घोषणा करने वाले आकार को देखने और 80-टन के खोखले पत्थर के बगल में खड़े होने के लिए यहां आते हैं।

मकबरे का सामान्य नाम मॉर्निंग ग्लोरी - असागाओ - से आता है - अष्टकोण के पंखुड़ी जैसे खंडहर की लोक स्मृति। ईदो-काल के ग्रामीणों ने पहाड़ी को गोज़ेन-ज़ुका भी कहा, जो उच्च पदस्थ कुलीन महिलाओं के लिए एक सम्मान था। वह मौखिक परंपरा आधिकारिक रिकॉर्ड द्वारा खो जाने के बाद भी महिला शक्ति की ओर इशारा करती रही।

आठ-तरफा आकार सजावटी नहीं था। 7वीं शताब्दी के अंत में, कीहोल के आकार के टीले शाही उपयोग से गायब हो गए, और अष्टकोण एक शासक सम्राट के लिए एकमात्र आकार बन गया। सफेद ज्वालामुखीय टफ माउंट निजो से आया था, जो कम से कम 15 किमी दूर था, प्रत्येक स्लैब को असुका घाटी में चमकने वाली ज्यामिति के साथ टीले को ढकने के लिए अनिवार्य टीमों द्वारा काटा और ले जाया गया था।

2017-2022 की बहाली ने उस सफेद खोल का पुनर्निर्माण किया और रिज को आगंतुकों के लिए खोल दिया। अब आप बहाल अष्टकोण के चारों ओर चल सकते हैं, खोखले पत्थर के कक्षों में देख सकते हैं, और सटीक मोर्टिस छेदों को देख सकते हैं जिनमें कभी गिल्डेड दरवाजे के फिटिंग लगे थे। जो एक साफ आधुनिकतावादी मूर्तिकला की तरह लगता है वह वास्तव में जापान पर किसने शासन किया, इस बारे में 7वीं शताब्दी का एक शाही तर्क है।

क्या देखें

  1. केंगोशिज़ुका का सफेद अष्टकोण

    चकाचौंध सफेद टफ का तीन-स्तरीय पिरामिड असुका की पहाड़ियों की हरी-भरी परतों से उठता है — 22 मीटर चौड़ा, 4.5 मीटर ऊंचा, जिसके कोने इतने सटीक रूप से कटे हुए हैं कि वे सटीक 135-डिग्री के कोण पर मिलते हैं। यह दिखावे के लिए नहीं बनाया गया था; अष्टकोणीय टीले शासक सम्राटों के लिए आरक्षित थे, उनके आठ पक्ष संप्रभु के सभी दिशाओं पर शासन को दर्शाते थे। बजरी वाले रास्ते पर चलें और कुरकुरे कंकड़ से ठंडे, कसकर फिट होने वाले पत्थर के फर्श के नीचे बदलाव को महसूस करें। एक निचले कोने से ऊपर देखें और सीढ़ीदार ज्यामिति एक मेसोअमेरिकन मंदिर की तरह आकाश को काटती है जो किसी तरह ग्रामीण नारा में उतरा है। 2022 की बहाली ने टीले को 7,200 त्रिकोणीय सफेद पत्थरों से ढक दिया, जिससे 7वीं शताब्दी की एक इतनी स्पष्ट दृष्टि फिर से बन गई कि आसपास के बांस के झुरमुट लगभग माफी मांगने वाले लगते हैं।
  2. जुड़वां तहखाना और पोती का द्वार

    दक्षिण पोर्टल तक पत्थर-लाइन वाले रैंप से नीचे उतरें और तापमान गिर जाता है — माउंट निजो टफ के एक 80-टन के पत्थर से ठंडी हवा रिसती है, जिसे दो दर्पण-छवि कक्षों में खोखला किया गया है। 667 ईस्वी के बाद सम्राट सामेई और उनकी बेटी राजकुमारी हाशिहितो यहां एक साथ लेटे थे, उनके ड्राई-लैकर ताबूत उसी मोनोलिथ से तराशे गए चट्टानी प्लेटफार्मों पर रखे गए थे। अंदर, 1,300 साल पुरानी सफेद प्लास्टर की पैच अभी भी गुंबददार छतों से चिपकी हुई हैं, और चौकोर मोर्टिस उन जगहों को चिह्नित करते हैं जहां गिल्डेड कांस्य कमल पट्टिकाएं कभी चमकती थीं। कुछ कदम दूर, छोटा कोशित्सुका-गोमोन टीला राजकुमारी ओटा को रखता है, जिसे अपनी दादी के मकबरे के 'द्वार पर' दफनाया गया था। कक्ष के प्रवेश द्वार के पास बोलें और आपकी आवाज दब जाती है, घने ज्वालामुखीय पत्थर में समा जाती है।
  3. असुका के शाही घाटी में एक सुबह की सैर

    किन्तेत्सु असुका स्टेशन से शुरू करें, एक साइकिल किराए पर लें या धान के खेतों और बांस के झुरमुटों से गुजरते हुए संकरी गलियों में 15 मिनट चलें। सुबह 9 बजे से पहले पहुंचें ताकि सफेद अष्टकोण आपके लिए हो, फिर पूर्व की ओर इवायामा कोफुन (500 मीटर), पत्थर से तराशी गई मासुदा नो इवाफुने, और ताकामात्सुज़ुका के चित्रित मकबरे की ओर बढ़ें। शरद ऋतु में, लाल मकड़ी लिली रिजलाइन के साथ चमकती हैं; सर्दियों में, साफ हवा यामातो बेसिन के पार माउंट उनेबी तक के दृश्य खोलती है। मैदान 24/7 मुफ्त और खुले हैं, लेकिन असली खजाना सप्ताहांत का पत्थर-कक्ष निर्देशित दौरा (¥500, असुका पर्यटन के माध्यम से आरक्षण) है — स्वयंसेवक आपको दहलीज तक ले जाते हैं और शाही महिलाओं की तीन पीढ़ियों के बारे में 12 मिनट की डॉक्यूमेंट्री दिखाते हैं। पानी लाओ; साइट पर कोई शौचालय नहीं है।

अपनी यात्रा की योजना बनाएं

वहां कैसे पहुंचे
योशिनो लाइन पर किन्तेत्सु असुका स्टेशन प्रवेश द्वार है; मकबरा कोशी की गलियों से गुजरते हुए पश्चिम में 700-800 मीटर, 7-15 मिनट की पैदल दूरी पर स्थित है। स्टेशन के बाहर किराए की साइकिलें इसे 5 मिनट तक कम कर देती हैं, जिसमें नीचे साइकिल रैक हैं - लेकिन केवल सड़कों पर सवारी करें, फिर उतर जाएं। साइट पर कोई पार्किंग नहीं है: मिची-नो-एकी असुका या एग्री स्टेशन असुका का उपयोग करें, दोनों पैदल 5-10 मिनट की दूरी पर हैं।
खुलने का समय
मैदान और रास्ते दिन में 24 घंटे, साल में 365 दिन खुले रहते हैं। 2026 तक, कोशित्सुका-गोमोन कोफुन के अंदर 3 मिनट का वीडियो 09:00-17:00 बजे तक चलता है। सशुल्क पत्थर कक्ष के दौरे केवल मौसमी स्लॉट में संचालित होते हैं; शरद ऋतु 2026 की अवधि 1 सितंबर - 20 दिसंबर तक चलती है।
आवश्यक समय
एक त्वरित यात्रा में 20-30 मिनट लगते हैं: अष्टकोणीय टीले के चारों ओर घूमें, जुड़वां कक्षों में जाली से झांकें, और छोटा वीडियो देखें। यदि आप वैकल्पिक निर्देशित कक्ष पहुंच बुक करते हैं, तो 12 मिनट की फीचर वीडियो और असुका स्टेशन से चलने सहित 45-60 मिनट का समय दें।
पहुंच
2022 के बाद के रास्ते स्थिर बजरी और पक्की सड़कें हैं, लेकिन अंतिम चढ़ाई में पहाड़ी डेक तक लगभग 100 पत्थर की सीढ़ियाँ शामिल हैं। निचला प्लाजा व्हीलचेयर और स्ट्रॉलर के लिए प्रबंधनीय है; ऊपरी अवलोकन बिंदु कदम-मुक्त नहीं है। साइट पर कोई स्थायी शौचालय नहीं हैं, इसलिए पहले असुका स्टेशन या एग्री स्टेशन का उपयोग करें।
लागत/टिकट
सामान्य प्रवेश और जाली के माध्यम से कक्ष देखना मुफ्त है। 2026 तक, 45 मिनट की निर्देशित विशेष कक्ष पहुंच की लागत ¥500 है, इसे असुका पर्यटन पोर्टल या Jalan Activity के माध्यम से अग्रिम रूप से बुक किया जाना चाहिए, और इसमें प्रवेश के साथ-साथ 12 मिनट की फिल्म भी शामिल है।

इतिहास

मातृसत्ता का अष्टकोण

केंगोशिज़ुका से पहले, यामाटो क्षेत्र में शाही मकबरे विशाल कीहोल थे। उसके बाद, ज्यामिति आठ पक्षों तक सीमित हो गई। यह बदलाव एक कॉस्मेटिक विकल्प नहीं था; यह एक केंद्रीकृत दरबार का स्थानिक दावा था। निहोन शोकी रिकॉर्ड करता है कि महारानी सैमेई की मृत्यु 661 में हुई थी और फरवरी 667 में, उन्हें उनकी बेटी राजकुमारी हाशिहितो के साथ ओची नो ओकानोए नो मिसासागी में कोशी में दफनाया गया था। पुरातात्विक सहमति इस मकबरे की पहचान केंगोशिज़ुका से करती है।

यह मिलान असामान्य रूप से शाब्दिक है। 2009-2010 में, खुदाई में मुख्य टीले के सामने एक आसन्न मकबरा, कोशिचुत्सुका-गोमोन कोफ़ुन का पता चला, ठीक उसी जगह पर जहाँ वही क्रॉनिकल कहता है कि राजकुमारी ओटा को दफनाया गया था। वह स्थानिक गूंज जापानी पुरातत्व के पास 1,300 साल पुराने पते को सीधे पहाड़ी से पढ़ने जैसा कुछ भी नहीं है।

वह मोड़

667 का भव्य पुन: दफन

महारानी सैमेई की मृत्यु 24 जुलाई, 661 को क्यूशू के असाकुरा ताचिबाना पैलेस में हुई थी, जब वह तांग-सिल्ला गठबंधन से कोरियाई राज्य बेक्जे को बचाने के लिए एक अभियान तैयार कर रही थीं। निहोन शोकी के अनुसार, उनका शरीर छह साल तक अस्थायी मुर्दाघरों में रहा। फिर फरवरी 667 में इस रिज तक जुलूस निकला।

उनके बेटे राजकुमार नाका नो ओए - बाद में सम्राट तेनजी - के लिए, दफन दोनों एक व्यक्तिगत कर्तव्य और एक राजवंश का दावा था। उन्होंने 645 में सोगो नो इरुका की हत्या में मदद की थी, एक ऐसी हत्या जिसने उनकी माँ के पहले त्याग को मजबूर किया था। अब उन्हें एक स्थानीय शासक के रूप में नहीं बल्कि एक सार्वभौमिक संप्रभु के रूप में याद किया जाना था। इसलिए उन्होंने राजमिस्त्रियों को निजो पर्वत से कम से कम 15 किमी दूर से 80 टन का टफ ब्रेक्सिया ब्लॉक खींचने, उसके कोर में दो कक्ष खोखले करने और 7,200 कटी हुई सफेद पत्थरों से आठ-तरफा टीले को ढकने का आदेश दिया।

मोड़ तब आया जब कक्ष में एक ही फरवरी के दिन दोनों ताबूत प्राप्त हुए। माँ और बेटी एक 80-टन पत्थर के पत्थर में अगल-बगल गईं: महारानी सैमेई, जिन्होंने जापान पर दो बार शासन किया था, और राजकुमारी हाशिहितो, सम्राट कोटोकु की पत्नी। दोहरे दरवाजे बंद होने के साथ, पुराने कीहोल टीले ने शाही शक्ति का अपना दावा खो दिया। अष्टकोण अब अकेले संप्रभु को धारण करता था।

शासन के आठ पक्ष

7वीं शताब्दी के मध्य से अंत तक जापान में अष्टकोणीय मकबरे (हक्काकु-फुन) दिखाई देते हैं, ठीक उसी समय जब यामाटो राज्य क्षेत्रीय प्रभुओं द्वारा उपयोग किए जाने वाले विशाल कीहोल टीलों का निर्माण बंद कर देता है। आठ-तरफा योजना में ताओवादी संकेत थे: केंद्र में बैठा एक शासक आठ दिशाओं पर शासन करता है। केंगोशिज़ुका में, सिद्धांत तीन स्तरों और एक पुनर्निर्मित सफेद क्लैडिंग में जीवित रहता है। अधिकांश आगंतुक सजावट देखते हैं। आप पत्थर में एक संवैधानिक दावे को देख रहे हैं।

दो मकबरे एक ही महिला का दावा करते हैं

पूछें कि महारानी सैमेई कहाँ दफन हैं, और दो स्थान उत्तर देंगे। इंपीरियल हाउसहोल्ड एजेंसी का टाकाटोरी शहर में कुरुमागी-कुरूमाज़ुका कोफ़ुन में उनका आधिकारिक मकबरा है। 2009-2010 की खुदाई में सीढ़ीदार अष्टकोणीय कोर और उसके द्वार पर मेल खाते कोशिचुत्सुका-गोमोन मकबरे का पता चला, पुरातत्वविदों और नारा विरासत अधिकारियों ने इस रिज को निहोन शोकी में वर्णित दफन के रूप में माना है। बिना किसी शिलालेख वाली एपिटाफ प्लेट के, एजेंसी का अनुष्ठान मानचित्र और पुरातात्विक मानचित्र असमाधानित बने हुए हैं।

आगंतुकों के लिए सुझाव

  • ड्रोन के लिए परमिट

    सफेद सीढ़ीदार टीले और कक्ष की जाली के माध्यम से हाथ से तस्वीरें लेने की अनुमति है। ड्रोन और किसी भी व्यावसायिक शूटिंग के लिए असुका ग्राम शिक्षा बोर्ड सांस्कृतिक संपत्ति प्रभाग (0744-54-5600) से पूर्व अनुमोदन की आवश्यकता होती है।
  • 2022 से पहले की तस्वीरों को भूल जाइए

    काई वाली पुरानी गाइडबुक की तस्वीरों को अनदेखा करें। 6 मार्च, 2022 को जीर्णोद्धार समाप्त होने के बाद से, केंगोशित्सुका एक सादा सफेद, सीढ़ीदार अष्टकोणीय पिरामिड है।
  • एक साथ तीन मकबरे देखें

    कोशित्सुका-गोमोन को उसी यात्रा के हिस्से के रूप में मानें—यह मुख्य टीले के ठीक सामने स्थित है। इवायामा कोफुन पहाड़ी से थोड़ी दूरी पर है, और आप घाटी के पार नोगुचिनो-ओनोहाका, एक और शाही अष्टकोणीय टीला देख सकते हैं।
  • निःशुल्क पार्किंग, निःशुल्क प्रवेश

    मकबरे से 5-10 मिनट की पैदल दूरी पर स्थित मुफ्त एग्री स्टेशन असुका लॉट का उपयोग करके सशुल्क पार्किंग को पूरी तरह से छोड़ दें। बाहरी और कक्ष की जाली के दृश्य मुफ्त हैं; केवल 45 मिनट की निर्देशित पहुंच के लिए ¥500 का शुल्क लिया जाता है।
  • चढ़ाई से पहले शौचालय का प्रयोग करें

    मकबरे की पहाड़ी पर कोई शौचालय नहीं है; चढ़ाई से पहले किन्तेत्सु असुका स्टेशन या एग्री स्टेशन का उपयोग करें। शीर्ष डेक में लगभग 100 सीढ़ियाँ और जुड़ जाती हैं।
  • टफ पर सुबह की रोशनी

    सफेद टफ रिवेटमेंट्स पर कम कोण वाली धूप और अवलोकन डेक पर कम आगंतुकों के लिए जल्दी पहुंचें। शरद ऋतु की विशेष पहुंच खिड़की 1 सितंबर - 20 दिसंबर, 2026 तक चलती है, और सुबह 10:00 बजे से पहले के सप्ताह के दिन सबसे शांत होते हैं।
  • शाही मकबरे पर शांति

    यह एक शाही दफन स्थल है, खेल का मैदान नहीं। आवाज़ धीमी रखें, रास्तों पर रहें, और पुनर्निर्मित सफेद पत्थर के रिवेटमेंट्स पर कभी न चढ़ें।

अक्सर पूछे जाने वाले।

क्या केंगोशिज़ुका कोफुन देखने लायक है?

हाँ, यदि आप एक दुर्लभ अष्टकोणीय शाही मकबरा देखना चाहते हैं जिसे 2022 में एक घास-ढके टीले के बजाय एक सफेद पत्थर के सीढ़ीदार पिरामिड के रूप में पुनर्निर्मित किया गया था। आप सीधे एक एकल 80-टन के ज्वालामुखीय टफ ब्लॉक से काटे गए दो खोखले दफन कक्षों में झांकते हैं, जो द्वार पर दफन पोती के चौकोर मकबरे के बगल में है। यह मुफ्त है और स्टेशन से पैदल 15 मिनट से भी कम दूरी पर है।

केंगोशिज़ुका कोफुन में कौन दफन है?

पुरातत्विक सहमति इसे सम्राट सामेई और उनकी बेटी राजकुमारी हाशिहितो के संयुक्त मकबरे के रूप में पहचानती है, जिन्हें फरवरी 667 ईस्वी में एक साथ दफनाया गया था। आसन्न कोशित्सुका-गोमोन कोफुन संभवतः राजकुमारी ओटा, सामेई की पोती को रखता है, जिसे निहोन शोकी के अनुसार मकबरे के द्वार पर दफनाया गया था। बाद की कब्र की लूट से केवल कुछ युवा वयस्क दाढ़ और ताबूत के टुकड़े ही बचे थे।

केंगोशिज़ुका कोफुन में आपको कितना समय चाहिए?

बीस से तीस मिनट में बाहरी सैर, दो दफन कक्ष और कोशित्सुका-गोमोन के अंदर छोटा वीडियो शामिल है। यदि आप करीब 45 मिनट के निर्देशित स्लॉट चाहते हैं तो 45 मिनट का समय लें, जिसमें आप कक्ष की दहलीज के करीब खड़े हो सकें और स्वयंसेवक की टिप्पणी सुन सकें। असुका स्टेशन से ऊपर की ओर चलने के लिए प्रत्येक तरफ 10-15 मिनट जोड़ें।

मैं असुका स्टेशन से केंगोशिज़ुका कोफुन कैसे पहुँचूँ?

किन्तेत्सु असुका स्टेशन से पश्चिम की ओर चलें; मार्ग लगभग 700-800 मीटर है और स्टेशन से पैदल 7 से 15 मिनट लगते हैं। आप स्टेशन के बाहर एक साइकिल भी किराए पर ले सकते हैं और स्थल के प्रवेश द्वार तक लगभग 5 मिनट तक पैडल मार सकते हैं। मकबरे तक गाड़ी न चलाएं, वहां कोई पार्किंग नहीं है, और गांव की गलियां संकरी हैं, इसलिए स्टेशन या एग्री स्टेशन के लॉट का उपयोग करें और पैदल चलें।

क्या आप केंगोशिज़ुका कोफुन मुफ्त में देख सकते हैं?

हाँ, मैदान और बाहरी देखने के क्षेत्र 24/7 मुफ्त और खुले हैं। आप 09:00 से 17:00 बजे तक सुरक्षा द्वारों के माध्यम से कभी भी पत्थर के कक्षों में देख सकते हैं और मुफ्त 3-मिनट का वीडियो देख सकते हैं। विशेष निर्देशित कक्ष पहुंच की लागत ¥500 है और इसके लिए अग्रिम आरक्षण की आवश्यकता है।

केंगोशिज़ुका कोफुन जाने का सबसे अच्छा समय क्या है?

शरद ऋतु, सितंबर से नवंबर तक, आपको लाल मकड़ी लिली, चलने के लिए ठंडा मौसम, और मौसमी निर्देशित कक्ष के उद्घाटन मिलते हैं। गर्मियों में सुबह जल्दी सफेद पत्थर की क्लैडिंग से उछलने वाली गर्मी से बचाती है, जबकि सर्दियों की शुष्क हवा यामातो बेसिन के पार के दृश्य को तेज करती है। यदि आप कक्ष तक पहुंच की गारंटी चाहते हैं, तो शरद ऋतु के सप्ताहांत स्लॉट बुक करें।

केंगोशिज़ुका कोफुन में मुझे क्या नहीं चूकना चाहिए?

एकल 80-टन के ब्लॉक से तराशे गए जुड़वां दफन कक्षों को न चूकें, जो लगभग दस बड़े हाथियों के वजन के बराबर है, जिसमें दो शाही महिलाओं को विभाजित करने वाला एक तराशा हुआ पत्थर विभाजन है। अष्टकोण की ज्यामिति को असुका के सामने देखने के लिए उत्तरी रिज ओवरलुक तक चलें। फिर कक्ष के दरवाजे के फ्रेम पर चौकोर मोर्टिस छेदों की जाँच करें, जहाँ गिल्डेड कांस्य फिटिंग कभी शाही द्वार को बंद करती थी।

स्रोत 14

उद्धृत स्रोतों से बनाया गया · तरीका देखें · हम अपनी गाइड कैसे बनाते हैं →

फ़ोटो क्रेडिट (10)
  1. 220311 Kengoshiduka 1 — 名古屋太郎 — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — स्रोत: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:220311_Kengoshiduka_1.jpg
  2. 220311 Kengoshiduka 2 — 名古屋太郎 — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — स्रोत: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:220311_Kengoshiduka_2.jpg
  3. AsukaTenjishitu Kengoshizuka02 — 8-hachiro — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — स्रोत: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:AsukaTenjishitu_Kengoshizuka02.jpg
  4. AsukaTenjishitu Kengoshizuka01 — 8-hachiro — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — स्रोत: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:AsukaTenjishitu_Kengoshizuka01.JPG
  5. AsukaTenjishitu Kengoshizuka06 — 8-hachiro — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — स्रोत: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:AsukaTenjishitu_Kengoshizuka06.jpg
  6. AsukaTenjishitu Kengoshizuka04 — 8-hachiro — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — स्रोत: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:AsukaTenjishitu_Kengoshizuka04.JPG
  7. 220311 Kengoshiduka 4 — 名古屋太郎 — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — स्रोत: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:220311_Kengoshiduka_4.jpg
  8. 220311 Kengoshiduka 3 — 名古屋太郎 — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — स्रोत: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:220311_Kengoshiduka_3.jpg
  9. AsukaTenjishitu Kengoshizuka05 — 8-hachiro — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — स्रोत: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:AsukaTenjishitu_Kengoshizuka05.jpg
  10. AsukaTenjishitu Kengoshizuka03 — 8-hachiro — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — स्रोत: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:AsukaTenjishitu_Kengoshizuka03.JPG

फ़ोटो का आकार बदला या काटा गया हो सकता है।