Speyer Cathedral

SpeyerGermany 49° N · 8° E सत्यापित Jul 2026

यूरोप के सबसे बड़े संरक्षित रोमनस्क्यू चर्च के नीचे आठ सम्राट और राजा लेटे हुए हैं, जहाँ Speyer का उज्ज्वल पुराना शहर नीचे ठंडी पत्थर की खामोशी में बदल जाता है।

ऑडियो गाइड सुनें मानचित्र देखें
Speyer Cathedral फ़ोटो: Carsten Steger · CC BY-SA 4.0
लगने वाला समय
1-2 घंटे
प्रवेश
निःशुल्क
सबसे अच्छा मौसम
बसंत से शुरुआती शरद ऋतु (अप्रैल-सितंबर)

Germany के Speyer में Speyer Cathedral "रोमनस्क्यू उत्कृष्ट कृति" जैसे साधारण वाक्यांश से कहीं अधिक पुराना और कम मासूम क्यों महसूस होता है? आपको यहाँ इसलिए आना चाहिए क्योंकि यह स्थान केवल शाही पैमाने का प्रदर्शन नहीं करता: यह आपको सिखाता है कि शक्ति पत्थर में खुद को कैसे स्थापित करती है, और फिर कैसे आग, पुनर्निर्माण और यादें इसकी पटकथा को बार-बार फिर से लिखती हैं। आज लाल बलुआ पत्थर का यह विशाल ढांचा एक किले के अडिग आत्मविश्वास के साथ पेड़ों से ऊपर उठता है, जबकि इसका मुख्य हॉल ठंडी हवा, लंबी गूँज और उस प्रकाश को समेटे हुए है जो प्राचीन पेड़ के तनों जितने मोटे स्तंभों पर फिसलता है।

अधिकांश आगंतुक एक स्पष्ट मध्यकालीन कहानी की उम्मीद में आते हैं। Speyer उस सहजता को नकारता है। रिकॉर्ड बताते हैं कि कॉनराड द्वितीय ने 1030 में कैथेड्रल की स्थापना की थी, लेकिन आपके सामने जो इमारत है वह 18वीं शताब्दी की मरम्मत, 19वीं शताब्दी की व्याख्या और 20वीं शताब्दी का सुधार भी है, जो 11वीं शताब्दी के शाही सपने के साथ जुड़ा हुआ है।

क्रिप्ट में नीचे जाएं। तापमान गिर जाता है, पत्थर पर कदमों की आहट तेज हो जाती है, और शाही मकबरे औपचारिक महसूस होना बंद होकर व्यक्तिगत लगने लगते हैं: ये पहले प्रतीक नहीं थे, बल्कि शरीर, महत्वाकांक्षाएं, शिकायतें और राजवंश थे।

और परिवेश का भी महत्व है। Speyer Cathedral एक ऐसे शहर में खड़ा है जहाँ सम्राटों, बिशपों, नागरिकों और यहूदी समुदायों ने उन्हीं कुछ गलियों को आकार दिया, इसलिए यहाँ की यात्रा केवल एक चर्च के बारे में नहीं है, बल्कि इस बारे में है कि कैसे एक मध्यकालीन शहर ने सार्वजनिक रूप से, प्रार्थना में और कानून में अधिकार के लिए बहस की।

Audiala संपादकीय टीम द्वारा ऐतिहासिक अभिलेखों, स्थापत्य अभिलेखागारों और स्थानीय विशेषज्ञता से शोधित।

क्या देखें

  1. नेव और पश्चिमी हिस्सा

    स्पीयर कैथेड्रल (Speyer Cathedral) आपको लुभाने के बजाय अपनी भव्यता से चौंका देता है। कॉनराड II ने 1030 के आसपास इसे एक शाही बयान के रूप में शुरू किया था, और यह इमारत आज भी उसी तरह काम करती है: 134 मीटर लंबी, एक फुटबॉल मैदान से भी लंबी, जिसके वॉल्ट्स ऊपर 33 मीटर तक उठते हैं, जो लगभग 11 मंजिला इमारत की ऊंचाई के बराबर है, इसलिए जब आप बलुआ पत्थर पर चलते हैं तो आपके कदमों की आहट गूंजती है और गोल मेहराब आपकी आंखों को आगे की ओर खींचते रहते हैं। आगे बढ़ने से पहले एक मिनट के लिए नेव (nave) में खड़े हों; इसकी सापेक्ष सादगी ही इसका मुख्य उद्देश्य है, क्योंकि बाद की सजावट को हटा दिया गया था और रोमनस्क्यू ढांचा अब अधिक प्रभावशाली लगता है, खासकर जब ढलती रोशनी लाल पत्थर को गर्म करती है और 1854-1858 का पश्चिमी हिस्सा मध्यकालीन शक्ति की 19वीं सदी की पुनर्कल्पना के रूप में सामने आता है।

  2. शाही क्रिप्ट

    असली भावनात्मक मोड़ नीचे की मंजिल पर आता है। गाना बजाने वाले हिस्से (choir) के नीचे, क्रिप्ट लगभग 35 गुणा 46 मीटर में फैला हुआ है, जो एक छोटे शहर के चौक के आकार के करीब है, और इसके बारी-बारी से लाल और पीले बलुआ पत्थर के मेहराब अर्ध-अंधेरे में दोहराए जाते हैं जबकि हवा ठंडी हो जाती है, आवाजें धीमी हो जाती हैं, और सम्राटों और राजाओं की कब्रें एक ऐसी गंभीरता के साथ स्थित हैं जो लगभग कठोर लगती है। यहाँ रिकॉर्ड और परंपराएं अजीब तरह से मिलती हैं: यह लगभग 300 वर्षों तक सेलियन शासकों और बाद के राजवंशों का दफन स्थल था, फिर भी यह कमरा उनकी प्रशंसा नहीं करता, और यही कारण है कि यह मन में बस जाता है।

  3. टावर की चढ़ाई और डोमगार्टन लूप

    यदि मौसम साफ हो, तो 304 सीढ़ियाँ चढ़ें, भले ही आपकी पिंडलियाँ विरोध करें। कैसरसाल (Kaisersaal) और उसके 19वीं सदी के भित्ति चित्रों के बाद, दक्षिण-पश्चिम टावर आपको जमीन से लगभग 60 मीटर ऊपर ले जाता है, जो 20 मंजिला इमारत जितना ऊंचा है, जब तक कि क्रॉसिंग डोम लगभग आंखों के स्तर पर न आ जाए और पूरा स्पीयर (Speyer) उसके चारों ओर सिमट जाए; फिर दक्षिण उद्यान के माध्यम से वापस नीचे आएं, स्पर्शनीय मॉडलों पर रुकें, और हेइडेंटुअरचेन (Heidentuermchen) की ओर चलें ताकि पूर्वी छोर का वह शांत दृश्य देख सकें जिसे ज्यादातर लोग छोड़ देते हैं। यह छोटा सा चक्कर कैथेड्रल को एक स्मारकीय अग्रभाग से बदलकर शहरी इंजीनियरिंग के एक नमूने में बदल देता है, जो पत्थर में जमा है और जिसे एक से अधिक कोणों से ठीक से देखा जा सकता है।

अपनी यात्रा की योजना बनाएं

यहाँ कैसे पहुँचें
Speyer Cathedral Domplatz 1A पर स्थित है। Speyer Hbf से, स्टेशन के सामने वाले प्रांगण से बस 561 लें और "Domplatz/Speyer" पर उतरें; 2026 में यह दिन के अधिकांश समय हर 10 मिनट में चलती है, और बस की सवारी और थोड़ी पैदल दूरी में आमतौर पर लगभग 10 से 15 मिनट लगते हैं। कार से आने के लिए, A61 से B9 और फिर B39 का रास्ता व्यावहारिक है, उसके बाद Festplatz, Geibstraße 2 पर पार्क करें; वहां से कैथेड्रल तक Domgarten के माध्यम से 3 मिनट से भी कम की पैदल दूरी है।
खुलने का समय
2026 के अनुसार, कैथेड्रल अप्रैल से अक्टूबर तक सोमवार से शनिवार 09:00-19:00 और रविवार या सार्वजनिक छुट्टियों पर 11:30-17:30 तक खुला रहता है; नवंबर से मार्च तक यह सोमवार से शनिवार 09:00-17:00 और रविवार या सार्वजनिक छुट्टियों पर 11:30-17:00 तक खुला रहता है। क्रिप्ट 30 मिनट बाद खुलता है और 30 मिनट पहले बंद हो जाता है, जबकि टावर और Kaisersaal केवल अप्रैल से अक्टूबर तक चलते हैं, जिनमें कार्यदिवसों और शनिवार को अंतिम प्रवेश 17:00 बजे और रविवार को 12:00 बजे से होता है। जाने से पहले कैथेड्रल के विशेष-समय वाले पेज की जाँच करें, क्योंकि शादियों और पर्व-दिवस की सेवाओं के कारण 2026 की विशिष्ट तारीखों पर आगंतुकों का प्रवेश नियमित रूप से प्रतिबंधित रहता है।
आवश्यक समय
यदि आप केवल मुख्य हॉल (nave), पश्चिमी अग्रभाग और बाहर का एक त्वरित चक्कर लगाना चाहते हैं, तो 30 से 45 मिनट का समय दें। अधिकांश आगंतुकों को कैथेड्रल और क्रिप्ट के लिए 60 से 90 मिनट की आवश्यकता होती है, जबकि यदि आप Kaisersaal, टावर की चढ़ाई और उस लाल बलुआ पत्थर और गूँज के बाद Domgarten में थोड़ा विश्राम जोड़ते हैं, तो 2 से 3 घंटे का समय सही रहता है।
सुगम्यता
मुख्य कैथेड्रल में बिना सीढ़ियों के प्रवेश साइड पोर्टल्स के माध्यम से संभव है, और Dom-Info, स्पर्शनीय मॉडल, इंडक्शन लूप और ऊपरी Domgarten के दक्षिण दिशा में सुलभ शौचालय जमीनी स्तर की यात्रा को बहुत आसान बना देते हैं। ऊर्ध्वाधर हिस्सों में सीमाएं हैं: क्रिप्ट और ट्रान्सेप्ट में से प्रत्येक में 22 सीढ़ियाँ हैं, Kaisersaal में 90, और टावर की चढ़ाई में 214 और सीढ़ियाँ हैं, जहाँ कोई नियमित लिफ्ट या स्टेयरलिफ्ट नहीं है; बाहर, चिकने फुटपाथ के बजाय पत्थरों और उबड़-खाबड़ रास्तों की अपेक्षा करें।
लागत और टिकट
2026 के अनुसार, मुख्य कैथेड्रल निःशुल्क है। क्रिप्ट और शाही मकबरों के लिए टिकट लगता है, और 2026 की हालिया सूचियों के अनुसार वयस्कों के लिए यह लगभग €4.50 है, जबकि टावर और Kaisersaal के टिकट वयस्कों के लिए लगभग €7.00 हैं; इन्हें Dom-Info या क्रिप्ट प्रवेश द्वार पर खरीदें, और एक दिन पहले कीमतों की पुष्टि कर लें क्योंकि आधिकारिक मूल्य पृष्ठ भुगतान वाले प्रवेश की पुष्टि करता है लेकिन कैश्ड सूचियों में हमेशा राशि स्पष्ट रूप से प्रदर्शित नहीं करता है।

इतिहास

वह चर्च जिसने अपनी कहानी बदलती रही

स्पीयर कैथेड्रल (Speyer Cathedral) की शुरुआत एक साधारण भक्ति कार्य के रूप में नहीं, बल्कि सेलियन शाही शक्ति के प्रदर्शन के रूप में हुई थी। रिकॉर्ड बताते हैं कि कॉनराड II ने 1030 में इसकी स्थापना की, क्रिप्ट को 1041 में पवित्र किया गया, और स्वयं कैथेड्रल को 1061 में; लगभग 300 वर्षों तक, जर्मन राजाओं और सम्राटों ने इस स्थान को अपने दफन स्थल के रूप में चुना।

लेकिन जो इमारत आप अब देखते हैं, वह पूरी तरह से अछूती नहीं बची है। यूनेस्को (UNESCO) के रिकॉर्ड दिखाते हैं कि 1689 में फ्रांसीसी सैनिकों द्वारा कैथेड्रल को लूटने के बाद पश्चिमी छोर जल गया था, 1772 और 1778 के बीच सात पश्चिमी नेव बेज़ का पुनर्निर्माण किया गया, और उसके बाद 1854-1858 में वेस्टवर्क बनाया गया, जिसका अर्थ है कि स्पीयर (Speyer) को इस रूप में देखा जाना चाहिए कि प्रत्येक शताब्दी ने मध्य युग की कल्पना कैसे की थी।

वह मोड़

हेनरी IV का पत्थर का जवाब

पहली नज़र में, स्पीयर (Speyer) एक सरल कहानी सुनाता हुआ लगता है: कॉनराड II ने यूरोप के सबसे भव्य रोमनस्क्यू चर्च का निर्माण किया, और बाद के सम्राटों ने केवल इसे विरासत में पाया। दीवारों से यही आभास होता है। पर्याप्त बड़ा, पर्याप्त गंभीर और अपरिहार्य।

फिर संदेह पैदा होता है। विद्वान हेनरी IV के पुनर्निर्माण अभियान का समय 1080 के दशक का बताते हैं, जो 1077 में कैनोसा के अपमान के बाद हुआ था, और यह समय सब कुछ बदल देता है। हेनरी किसी पारिवारिक चर्च को सजा नहीं रहे थे; वह उस पोप के खिलाफ सत्ता की लड़ाई लड़ रहे थे जिसने उन्हें सार्वजनिक रूप से तोड़ा था, और रिकॉर्ड तथा बाद की व्याख्याएं बताती हैं कि स्पीयर (Speyer) उनका पत्थर का जवाब बन गया, जिसे वॉल्ट्स और विशालता के साथ इस पैमाने पर बढ़ाया गया था ताकि शाही गरिमा को बहाल किया जा सके।

यह खुलासा पोस्टकार्ड वाले संस्करण से कहीं अधिक कठोर है। हेनरी IV ने कैथेड्रल को नया रूप देने में मदद की, फिर भी जब 1106 में उनकी मृत्यु हुई, तब भी वे बहिष्कृत थे और उन्हें उस चर्च के अंदर नहीं दफनाया जा सका जिसे उन्होंने बदला था; केवल 7 अगस्त 1111 को उनके बेटे हेनरी V ने उन्हें मुख्य कैथेड्रल में दफनाया। एक बार जब आप यह जान लेते हैं, तो विशाल आंतरिक हिस्सा शांत दिखना बंद हो जाता है। यह तनावपूर्ण, लगभग विद्रोही लगता है, जैसे कि यह इमारत अभी भी याद रखती है कि अपमान को वास्तुकला में बदलने की क्या कीमत चुकानी पड़ी थी।

वह दिन जब सुरक्षा ईंधन बन गई

अगर कोई एक तारीख स्पीयर (Speyer) के इतिहास में दर्द देती है, तो वह है 31 मई 1689। पैलाटिनेट उत्तराधिकार युद्ध के दौरान फ्रांसीसी सैनिकों ने शाही कब्रों को लूटा, और उस समय के विवरण बताते हैं कि शहर के लोग अपनी संपत्ति कैथेड्रल के अंदर जमा कर रहे थे क्योंकि उन्हें लगा कि चर्च उनकी रक्षा करेगा; उन्हीं सामानों ने उस आग को और भड़काया जिसने पश्चिमी छोर को तबाह कर दिया। पवित्र स्थान का विनाश कोई दुर्घटना नहीं थी। सैनिकों ने इसे जलाया था।

एक रोमनस्क्यू चर्च जिसमें पुनरुद्धारकर्ता की छाप है

कई आगंतुकों को लगता है कि पश्चिमी हिस्सा पूरी तरह से मध्यकालीन है। ऐसा नहीं है। यूनेस्को (UNESCO) के दस्तावेज़ बताते हैं कि फ्रांज इग्नाज़ माइकल न्यूमैन ने 1772-1778 में पश्चिमी नेव बेज़ (nave bays) के पुनर्निर्माण का निर्देशन किया था, और हेनरिक हुबश ने 1854-1858 में वेस्टवर्क का पुनर्निर्माण किया, इसलिए जो हिस्सा सबसे पुराना दिखता है, वह वास्तव में 19वीं सदी की यह सोच है कि रोमनस्क्यू भव्यता कैसी दिखनी चाहिए। करीब से देखने पर, यह कैथेड्रल बहाली, पसंद और ऐतिहासिक ईमानदारी के बीच एक बहस बन जाता है।

आगंतुकों के लिए सुझाव

  • संग्रहालय नहीं, चर्च है

    यहाँ शांति का महत्व है। फोन म्यूट रहने चाहिए, और कैथेड्रल आगंतुकों से अनुरोध करता है कि वे प्रार्थना सेवाओं के दौरान न खाएं, न पिएं, धूम्रपान न करें और न ही पर्यटन करें; बड़े रोमनस्क्यू वॉल्ट हर फुसफुसाहट को पत्थर के ढोल की तरह वापस आपकी ओर फेंकते हैं।

  • सीमित फोटोग्राफी

    निजी फोटोग्राफी की अनुमति केवल बिना फ्लैश और बिना ट्राइपॉड के है। मास या संगीत कार्यक्रमों के दौरान कैमरा नीचे रखें, और ड्रोन के बारे में पूरी तरह भूल जाएं; कैथेड्रल ने उन पर प्रतिबंध लगाया है, जिसमें 1 मार्च से 31 जुलाई तक ईगल उल्लुओं के घोंसलों की अतिरिक्त सुरक्षा शामिल है।

  • यात्रा का सबसे अच्छा समय

    यदि आप चाहते हैं कि चौक भरने से पहले और पत्थर में रात की ठंडी हवा अभी भी मौजूद हो, तो किसी कार्यदिवस की सुबह जल्दी जाएं। खराब मौसम में टावर पर भरोसा न करें, क्योंकि पाला, भारी गीली स्थिति या तूफान की चेतावनी बिना किसी पूर्व सूचना के चढ़ाई को रोक सकती है।

  • आस-पास का भोजन

    सीजन के दौरान त्वरित ब्रेक के लिए, Schillerweg 1 पर स्थित Domgarten Café पास का सबसे सुंदर पड़ाव है और बजट से मध्यम श्रेणी में आता है। Pfälzer भोजन और हाउस बीयर के लिए Große Himmelsgasse 6 पर Domhof-Hausbrauerei एक बेहतर मध्यम श्रेणी का विकल्प है, जबकि यदि आप एक और प्रेट्ज़ेल के बजाय शानदार डिनर चाहते हैं, तो Ludwigstraße 2 पर AvantGarthe बुकिंग के लिए सही जगह है।

  • सही संयोजन

    कैथेड्रल को केवल एक अलग पड़ाव के रूप में न देखें। Maximilianstraße के साथ Dom से Altpörtel तक पूरे अक्ष पर चलें, फिर इसमें Palatinate के ऐतिहासिक संग्रहालय या Judenhof SchUM स्थल को जोड़ें; Speyer तब अधिक सार्थक लगता है जब शाही पत्थर, यहूदी विरासत और रोजमर्रा का कैफे जीवन एक ही दोपहर में समाहित हों।

  • बचत कहाँ करें

    कैथेड्रल का निःशुल्क आंतरिक भाग आपको पहले ही इसकी पूरी भव्यता का अहसास करा देता है, इसलिए यदि आप केवल एक अतिरिक्त विकल्प चुनते हैं, तो पहले क्रिप्ट के लिए भुगतान करें; मकबरा कक्ष इमारत को भव्यता से बदलकर व्यक्तिगत बना देता है। ड्राइवरों को कैथेड्रल के पास जगह खोजने के बजाय Festplatz का उपयोग करना चाहिए, जहाँ पार्किंग दुर्लभ है और ज्यादातर अल्पकालिक या केवल विकलांगों के लिए है।

अक्सर पूछे जाने वाले।

क्या स्पीयर कैथेड्रल घूमने लायक है?

हाँ, यदि आप वास्तव में शक्तिशाली वास्तुकला में रुचि रखते हैं, तो स्पीयर कैथेड्रल (Speyer Cathedral) घूमने लायक है। इसका नेव 134 मीटर लंबा है, जो एक फुटबॉल मैदान से भी अधिक है, और इसका क्रिप्ट लाल और पीले बलुआ पत्थर की धारियों वाले पत्थर के जंगल जैसा महसूस होता है। यहाँ यूनेस्को (UNESCO) का दर्जा भी महत्वपूर्ण है, लेकिन असली आकर्षण अधिक विचित्र है: जो कुछ पूरी तरह से 11वीं सदी का लगता है, वह वास्तव में आग, पुनर्निर्माण और शाही महत्वाकांक्षाओं का एक स्तरित अवशेष है।

स्पीयर कैथेड्रल में आपको कितने समय की आवश्यकता है?

एक संतोषजनक यात्रा के लिए आपको लगभग 60 से 90 मिनट की आवश्यकता होगी, और यदि आप क्रिप्ट, कैसरसाल और टावर को जोड़ते हैं, तो 2 से 3 घंटे लगेंगे। बुनियादी ऑडियो गाइड लगभग 30 मिनट का है, जिसमें 30 मिनट की अतिरिक्त सामग्री है, जो यात्रा की गति का एक अच्छा संकेत है। यदि आप नेव में बैठकर गूँज का अनुभव करना चाहते हैं, तो अपने लिए अधिक समय निकालें।

मैं स्पीयर एचबीएफ (Speyer Hbf) से स्पीयर कैथेड्रल कैसे पहुँचूँ?

स्पीयर एचबीएफ (Speyer Hbf) से सबसे सरल रास्ता "डोमप्लात्ज़/स्पीयर" (Domplatz/Speyer) के लिए बस लाइन 561 लेना है, फिर थोड़ी पैदल दूरी। बसें दिन के अधिकांश समय हर 10 मिनट में चलती हैं, इसलिए यह स्टेशन से कैथेड्रल स्क्वायर तक एक आसान सफर है। यदि आप पैदल चलते हैं, तो शहर के रास्ते जाने से पश्चिमी हिस्सा धीरे-धीरे सामने आता है, जो पहली बार आने वालों के लिए बेहतर प्रवेश मार्ग है।

स्पीयर कैथेड्रल घूमने का सबसे अच्छा समय क्या है?

घूमने का सबसे अच्छा समय अप्रैल और अक्टूबर के बीच का साफ दिन है, जब कैथेड्रल अधिक समय तक खुला रहता है और टावर व्यक्तिगत आगंतुकों के लिए खुला होता है। देर दोपहर विशेष रूप से अच्छी होती है क्योंकि पश्चिमी हिस्से पर गर्म रोशनी पड़ती है, जबकि क्रिप्ट गर्मियों में भी अपनी ठंडी, धुंधली शांति बनाए रखता है। त्योहारों के दिनों या शादियों की तारीखों पर बिना जानकारी के आने से बचें, क्योंकि यह अभी भी एक सक्रिय कैथेड्रल है और समय बिना किसी पूर्व सूचना के कम हो सकता है।

क्या आप स्पीयर कैथेड्रल में मुफ्त में जा सकते हैं?

हाँ, आप मुख्य कैथेड्रल में मुफ्त में प्रवेश कर सकते हैं। भुगतान वाले हिस्से शाही कब्रों वाला क्रिप्ट और कैसरसाल वाला टावर हैं, इसलिए मुफ्त प्रवेश आपको इमारत की विशालता तो देता है लेकिन जमीन के नीचे या छत के ऊपर की पूरी कहानी नहीं। यह विभाजन उचित है: नेव आपको पैमाना दिखाता है, और टिकट वाले स्थान आपको माहौल और दृश्य प्रदान करते हैं।

स्पीयर कैथेड्रल में मुझे क्या नहीं छोड़ना चाहिए?

यदि आपके घुटने अनुमति दें, तो क्रिप्ट, शाही कब्रों और टावर की चढ़ाई को बिल्कुल न छोड़ें। क्रिप्ट भावनात्मक केंद्र है: नेव की तुलना में अधिक ठंडा, शांत और दोहराव वाला, जिसमें बलुआ पत्थर के रंगों वाले मेहराब हैं जो लगभग बुने हुए लगते हैं। टावर से, लगभग 60 मीटर ऊपर, आप क्रॉसिंग डोम से लगभग आंखों के स्तर पर मिलते हैं, जो एक सामान्य पैनोरमा से कहीं अधिक दुर्लभ और बेहतर है।

स्रोत 11

Audiala संपादकीय टीम द्वारा ऐतिहासिक अभिलेखों, स्थापत्य अभिलेखागारों और स्थानीय विशेषज्ञता से शोधित और लिखित। अंतिम समीक्षा: July 2026.

उद्धृत स्रोतों से बनाया गया · तरीका देखें · हम अपनी गाइड कैसे बनाते हैं →

फ़ोटो क्रेडिट (5)
  1. File:Speyer, the western facade of the cathedral — Dguendel — CC BY 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/) — स्रोत: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:File:Speyer,_the_western_facade_of_the_cathedral.jpg
  2. File:Speyer, cathedral, the crypt — Dguendel — CC BY 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/) — स्रोत: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:File:Speyer,_cathedral,_the_crypt.jpg
  3. File:Dome interior of Speyer Cathedral Kuppel — Moleskine — CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) — स्रोत: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:File:Dome_interior_of_Speyer_Cathedral_Kuppel.jpg
  4. File:Aerial image of the Speyer Cathedral (view from the southwest) — Carsten Steger — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — स्रोत: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:File:Aerial_image_of_the_Speyer_Cathedral_(view_from_the_southwest).jpg
  5. Aerial image of the Speyer Cathedral (view from the southwest) (cropped) — Carsten Steger — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — स्रोत: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Aerial_image_of_the_Speyer_Cathedral_(view_from_the_southwest)_(cropped).jpg

फ़ोटो का आकार बदला या काटा गया हो सकता है।