Rothenburg ob der Tauber ऐसा लगता है जैसे किसी ने खिलौना-नगर को चमकाना बंद ही न किया हो, फिर भी 31 मार्च 1945 को यहाँ 37 लोग मारे गए थे और 610 मीटर प्राचीर आग में गिर गई थी। जर्मनी के अंसबाख जिले में बसा यह पहाड़ी नगर इसलिए यात्रा के योग्य है क्योंकि इसकी सुंदरता में काट भी है: Plonlein की दोमुंही गली, अब भी बचे 46 टॉवर, और एक इतिहास जिसमें कथा, धन, युद्ध और पुनर्स्थापन लगातार एक-दूसरे से बहस करते रहते हैं। पोस्टकार्ड के लिए आइए। दरारों के लिए रुकिए।

विद्वान शहर के उभार को लगभग 1170 के Hohenstaufen काल से जोड़ते हैं, जब आज के Burggarten की जगह Tauber घाटी के ऊपर एक किला खड़ा था। अभिलेख बताते हैं कि 1274 में Rothenburg एक Free Imperial City बना, और उसी दर्जे ने पहाड़ी की धार पर बसे छोटे से ठिकाने को उत्तर और दक्षिण यूरोप के बीच वाइन, ऊन और व्यापारिक आवाजाही से समृद्ध एक व्यापारिक नगर में बदल दिया।

Rothenburg को यादगार बनाता है उसका बिल्कुल सही-सलामत बचा रहना नहीं। बात उलटी है। जो कुछ आप देखते हैं उसका बड़ा हिस्सा इसलिए बचा क्योंकि Thirty Years' War के बाद शहर गरीब हो गया और उसके पास टेढ़े लकड़ी के ढाँचों और पुराने फाटकों को किसी नई, फीकी चीज़ से बदलने का पैसा नहीं था।

सुबह पूर्वी प्राचीर पर चलिए और कहानी स्पर्श में बदल जाती है। पत्थर का रंग बदलता है, दानदाताओं की पट्टिकाएँ चिनाई को तोड़ती हैं, और Tauber के ऊपर की हवा अब भी ठंडे चूने, गीली मिट्टी और नीचे की गलियों से ऊपर आती बेकरी की मीठी शक्कर की उस अजीब मिली-जुली गंध को लिए रहती है।

Audiala संपादकीय टीम द्वारा ऐतिहासिक अभिलेखों, स्थापत्य अभिलेखागारों और स्थानीय विशेषज्ञता से शोधित।

क्या देखें

पहली रोशनी में Plönlein

Rothenburg का सबसे अधिक नकल किया गया दृश्य लोगों की अपेक्षा से छोटा है: सड़क के दोराहे में सटा हुआ एक फीका पीला आधी-लकड़ी वाला घर, एक ओर Siebersturm और दूसरी ओर Kobolzeller Tor, जैसे लकड़ी और लाल टाइल से बने रंगमंच के पंख। सुबह 8 बजे से पहले जाएँ। पत्थरों में रात की नमी अभी रहती है, खिड़की-दरवाज़ों के पट एक-एक कर खुलते हैं, और वह राज़ जिसे अधिकतर लोग चूक जाते हैं आपके पीछे है: Siebersturm का पिछला भाग उतना ही सुंदर है, अक्सर खाली रहता है, और पोस्टकार्ड वाले कोण पर कैमरों की भीड़ जमने के बाद ठहरने के लिए कहीं बेहतर है।
ढकी हुई नगर-प्राचीर

Rothenburg को समझना चौक से नहीं, प्राचीर से संभव है। आप 14वीं सदी के बाद से बनी लगभग 3.5 किलोमीटर लंबी ढकी हुई प्राचीरों पर चल सकते हैं, एक ऐसा चक्कर जिसकी थकान पैरों में महसूस होती है, ऊपर पुरानी लकड़ी, झरोखों से एक ओर लाल छतें और दूसरी ओर नीचे लुढ़कती Tauber घाटी, जैसे हरे रंग का तह किया हुआ कंबल। तख्तों की ठक-ठक सुनिए, हाथ पत्थर पर फेरिए, और उन दानदाताओं के नाम ढूँढ़िए जो 1945 के बाद हुए पुनर्निर्माण को चिन्हित करते हैं, जब बमबारी ने शहर का लगभग 45 प्रतिशत हिस्सा नष्ट कर दिया था; तब प्राचीर सिर्फ सुंदर नहीं लगती, जिद्दी लगती है।
Marktplatz से Spital Bastion तक

Marktplatz से शुरू करें, अगर घुटने लगभग सीधी लकड़ी की सीढ़ियों से सहमत हों तो Rathaus टॉवर पर चढ़ें, और आधे रास्ते पर शुल्क ऐसे चुकाएँ जैसे शहर 52 मीटर ऊँचे दृश्य तक पहुँचने से पहले एक आख़िरी परीक्षा ले रहा हो, जो लगभग 16-मंज़िला इमारत जितना ऊँचा है। फिर गलियों से दक्षिण की ओर Spital Bastion तक जाएँ, जहाँ किलेबंदी कहानी-पुस्तक जैसी सुंदरता से निकलकर सचमुच रक्षात्मक रूप ले लेती है, और यात्रा का अंत सूर्यास्त के पास करें, जब छतें तांबे-सी जलती हैं और दिनभर की भीड़ गायब हो चुकी होती है; कथा कहती है कि 1631 में Rothenburg इसलिए बच गया क्योंकि पूर्व मेयर जॉर्ग नुश ने Franconian वाइन का एक विशाल मग एक ही बार में खाली कर दिया था, लेकिन यह रास्ता उससे बेहतर कहानी सुनाता है, उस शहर की जो बार-बार हिम्मत, धन और किस्मत से खुद को बचाता रहा।

अपनी यात्रा की योजना बनाएं

वहाँ कैसे पहुँचें: Rothenburg ob der Tauber Bahnhof प्राचीरों के ठीक बाहर है, और स्टेशन से Marktplatz तक शहर के पूर्वी किनारे से होकर 10 से 15 मिनट पैदल चलना पड़ता है। गाड़ी वालों को आधिकारिक पार्किंग स्थलों P1 Friedrich-Hörner-Weg, P2 Nördlinger Straße, P3 Schweinsdorfer Straße, P4 Galgentor, या P5 Bezoldweg का रुख करना चाहिए; P1 या P3 से Marktplatz तक पैदल लगभग 10 मिनट लगते हैं, यानी दो मध्ययुगीन गलियों को जोड़ देने जितनी दूरी।
खुलने का समय: 2026 के अनुसार, Old Town और 4 किलोमीटर की प्राचीर-पथ 24 घंटे खुली और निःशुल्क है, इसलिए दिनभर की भीड़ के जाने के बहुत बाद भी आप लकड़ी से ढकी प्राचीरों पर अपने कदमों की आवाज़ सुन सकते हैं। संग्रहालयों के समय मौसम के साथ बदलते हैं, और शोध में 2026 के मौजूदा दैनिक समय एकरूप रूप से नहीं मिले, इसलिए उसी दिन जाने की योजना बनाने से पहले हर संग्रहालय की जानकारी सीधे जाँच लें।
कितना समय चाहिए: अगर आप पोस्टकार्ड वाले मुख्य दृश्य देखना चाहते हैं तो Rothenburg को 3 से 6 घंटे दें: Plönlein, Marktplatz, St. Jakob, और प्राचीरों का कुछ हिस्सा। सिर्फ पूरी प्राचीर-परिक्रमा ही आराम से चलें तो लगभग 2 घंटे लेती है, और 2 या 3 संग्रहालयों के साथ अधिक भरपूर यात्रा पूरे दिन या एक रात के ठहराव के रूप में बेहतर लगती है, खासकर यदि आप शहर को शाम 6 बजे के बाद देखना चाहते हैं, जब बसों की भीड़ कम हो जाती है और जगह अंततः साँस छोड़ती है।
सुगम्यता: Marktplatz के आयोजन-क्षेत्र व्हीलचेयर के लिए सुलभ हैं और वहाँ सुलभ शौचालय भी हैं, लेकिन पुराना शहर कुल मिलाकर पुराने कंकरीले पत्थरों से पटा है जो पहियों और छड़ी के नीचे ढीले दाँतों की तरह झटका देते हैं। प्राचीर-पथ पूरी तरह सुलभ नहीं है: सँकरी टॉवर-सीढ़ियाँ, ऊबड़-खाबड़ लकड़ी के फ़र्श और खड़ी चढ़ाइयाँ मिलेंगी, जबकि Plönlein और मुख्य गलियाँ सड़क-स्तर पर पहुँची जा सकती हैं।

इतिहास

वह शहर जो बार-बार आग से बच निकलता रहा

अभिलेख दिखाते हैं कि 1274 से Rothenburg को Free Imperial City का दर्जा प्राप्त था, और अधिकतर विद्वान उसके मुख्य निर्माण-अभियान को 13वीं से 15वीं सदी के बीच रखते हैं। प्राचीर, फाटक और टॉवर आज भी शहर को पत्थर के मुकुट की तरह घेरते हैं, लेकिन उनका बच जाना दूरदर्शी नागरिक योजना से कम और बुरे भाग्य के बाद आई अजीब किस्मत से अधिक जुड़ा था।

परंपरा के अनुसार, अक्टूबर 1631 में काउंट टिली ने Rothenburg को इसलिए छोड़ दिया क्योंकि जॉर्ग नुश ने Franconian वाइन से भरा एक विशाल मग एक ही घूँट में खाली कर दिया। इतिहासकार इस कहानी पर संदेह करते हैं: 1631 के किसी समकालीन विवरण में इस कारनामे का उल्लेख नहीं है, और प्रमाण इसके बजाय धन और वस्तुओं में भुगतान की ओर इशारा करते हैं, जिसके बाद भी युद्ध ने शहर को बुरी तरह घायल किया और उसे अधिक गरीब, शांत और विचित्र ढंग से संरक्षित छोड़ दिया।

वह मोड़

फ़्रिट्स थॉम्मेस ने अवज्ञा चुनी

दस्तावेज़ित विनाश पहले आया। 31 मार्च 1945 को, Ebrach की तेल सुविधाओं पर हमला कोहरे के कारण रद्द होने के बाद, 16 अमेरिकी बमवर्षकों ने Rothenburg पर हमला किया, और बाद के इतिहासकारों द्वारा उद्धृत अभिलेख कहते हैं कि 37 लोग मारे गए, 306 घर जल गए, 9 टॉवर गिर गए, और लगभग 610 मीटर प्राचीर ढह गई, यानी लगभग छह फुटबॉल मैदानों को सिरा-से-सिरा जोड़ने जितनी लंबाई।

दो हफ्ते बाद Oberstleutnant फ़्रिट्स थॉम्मेस के सामने व्यक्तिगत दाँव भयावह रूप से साफ था: हिटलर के उस आदेश का पालन करें कि शहर को अंत तक बचाया जाए, या इंकार करके अपनी ही ओर से दंड का जोखिम उठाएँ। जब 16 अप्रैल 1945 को एक अमेरिकी युद्धविराम दल उनके पास पहुँचा, तो स्रोत एक ऐसे मोड़ का वर्णन करते हैं जो किसी उपन्यास के लायक है, बल्कि उससे भी बेहतर क्योंकि वह सचमुच हुआ: थॉम्मेस ने युद्धविराम मान लिया, अपनी टुकड़ियाँ बाहर निकाल लीं, और निर्णय लेने के बाद Nuremberg के लिए रवाना हो गए, उससे पहले नहीं।

17 अप्रैल को अमेरिकी सैनिक बिना सड़क-युद्ध के Rothenburg में दाखिल हुए, और शहर का खड़ा बचा हुआ केंद्र इसलिए बच गया क्योंकि एक अधिकारी ने आज्ञापालन पर अंतरात्मा को चुना। मुख्यालय से मैकक्लॉय ने मदद की, हाँ। खतरनाक काम थॉम्मेस ने किया।

शराब पीने की वह कहानी जिसने सच को निगल लिया

कथा कहती है कि पूर्व मेयर जॉर्ग नुश ने 1631 में काउंट टिली के सामने 3.25-लीटर का एक मग, यानी लगभग चार वाइन बोतलों जितना, खाली करके Rothenburg को बचा लिया। यह कहानी घड़ियों, दुकान की खिड़कियों और Pentecost के नाटक Der Meistertrunk पर छाई रहती है, जिसका पहला मंचन 1881 में हुआ था; फिर भी इतिहासकार बताते हैं कि यह कथा सिर्फ 19वीं सदी की शुरुआत के इतिहास-लेखों में मिलती है, इसलिए Reichsstadtmuseum में रखा प्रसिद्ध प्याला अपने समय का सुंदर साक्षी तो है, पर उस दृश्य का प्रमाण नहीं जिसे पर्यटक सच मानते हैं।

गरीबी ही संरक्षण बन गई

Rothenburg का मध्ययुगीन रूप कुछ हद तक उपेक्षा का परिणाम है, जो सुनने में कठोर लगता है जब तक आप नतीजा न देख लें। Thirty Years' War के बाद शहर ने शक्ति और धन दोनों खो दिए, और उसी लंबे ठहराव के कारण पुराने घर टूटकर बदले नहीं गए; फिर 1945 के बाद अंतरराष्ट्रीय दान से तबाह हिस्सों को फिर बनाया गया, इसलिए जिन पूर्वी प्राचीरों को कई आगंतुक अनछुए Middle Ages मानते हैं, वे कुछ जगहों पर युद्धोत्तर देखभाल का काम हैं, जिनकी मरम्मत की रेखाएँ आज भी पत्थर में दिखती हैं।

आगंतुकों के लिए सुझाव

सबसे अच्छे घंटे
सुबह 10 बजे से पहले आएँ या शाम 6 बजे के बाद रुकें। इन घंटों के बीच Plönlein और Marktplatz ऐसे लग सकते हैं मानो पूरी Romantic Road एक ही तस्वीर के लिए कतार में हो; सुबह और शाम की रोशनी बलुआ पत्थर को शहद-सा सुनहरा बना देती है और आपको खुलकर सांस लेने की जगह देती है।
चौक से हटकर खाइए
Marktplatz पर सीधे बने रेस्तराँ छोड़ दें, जब तक कि आप उस नज़ारे के लिए अधिक पैसे देना पसंद न करते हों जो आपको वैसे भी मुफ्त में मिल रहा है। बेहतर विकल्प हैं Burggasse 8 पर Zur Höll, जहाँ मोमबत्ती की रोशनी में Franconian भोजन मिलता है; Plönlein के पास Heringsbronnengasse 5 पर Klosterstüble; या Hofbronnengasse पर Diller, जहाँ शहर का सबसे अच्छा Schneeballen मिलता है।
रात यहीं ठहरें
Rothenburg का रहस्य उसकी वास्तुकला नहीं, उसका समय है। अगर हो सके तो प्राचीर के भीतर या पास ठहरिए, क्योंकि कोच बसों के जाने के बाद शहर का स्वभाव बदल जाता है: सुनहरी घड़ी में 4 किलोमीटर की प्राचीर-परिक्रमा आपको दोपहर की भीड़ से कहीं सच्ची कहानी सुनाती है।
फ़ोटो नियम
Altstadt में बाहर फोटोग्राफी ठीक है, हालाँकि Plönlein पर सबसे अच्छा यही है कि आप जल्दी से किनारे हो जाएँ और दोमुंही सड़क के बीचोंबीच न जम जाएँ। St. Jakob के भीतर Riemenschneider की वेदियों के पास फ्लैश और ट्राइपॉड बंद रखें, और घने ऐतिहासिक केंद्र के ऊपर ड्रोन उड़ाना औपचारिक अनुमति के बिना वर्जित ही मानें।
चर्च का शिष्टाचार
St. Jakob एक सक्रिय Lutheran चर्च है, कोई सजावटी मंच-सज्जा नहीं। ढके हुए कंधे और धीमी आवाज़ की सराहना की जाती है, और प्रसिद्ध Holy Blood Altar ऊपर ऑर्गन लॉफ्ट में है, जहाँ जाने के लिए एक छोटा अतिरिक्त शुल्क लगता है जिसे कई आगंतुक चूक जाते हैं।
ड्राइविंग की पेचिदगियाँ
पार्किंग टिकट जाते समय तक संभालकर रखें; कुछ लोग यह सबक बैरियर पर सीखते हैं। यह भी ध्यान रखें कि Old Town के मुख्य हिस्से में शोर कम रखने के लिए 19:00 से 06:00 तक रात में गाड़ी चलाने पर रोक है, हालाँकि होटल और व्यवसायों तक पहुँचा जा सकता है, इसलिए यह न मानें कि आप जब चाहें गलियों में गाड़ी घुमा सकते हैं।

अक्सर पूछे जाने वाले।

क्या Rothenburg ob der Tauber घूमने लायक है?

हाँ, खासकर तब जब आप बस-टूर की भीड़ छंटने के बाद रुकें और शाम 6 बजे के बाद शहर की चाल बदलते देखें। पहली नज़र में Rothenburg ob der Tauber किसी कहानी-पुस्तक जैसा सुंदर लगता है, लेकिन उसकी असली पकड़ कुछ अधिक अजीब है: 1945 में पुराने शहर का लगभग 40% हिस्सा नष्ट हो गया था, फिर उसे पत्थर दर पत्थर दोबारा बनाया गया, इसलिए जिन गलियों से आप गुजरते हैं वे जितनी मध्ययुगीन विरासत हैं उतनी ही युद्धोत्तर देखभाल का काम भी। ढकी हुई प्राचीर-पथ पर यह बात साफ दिखती है, ऊपर पुरानी लकड़ी, पैरों तले कंकरीली सड़क, और फिर से बने हिस्सों में जड़ी दानदाताओं की पट्टिकाएँ, जैसे पत्थर में लिखी हुई शांत टिप्पणियाँ।

Rothenburg ob der Tauber में आपको कितना समय चाहिए?

आपको कम से कम आधा दिन चाहिए, और पूरा दिन बेहतर रहेगा। 4 से 6 घंटे आपको 4 किमी की प्राचीर-पथ, Marktplatz, Plonlein और एक संग्रहालय के लिए समय देते हैं; यह प्राचीर-चक्र लगभग 44 फुटबॉल मैदानों को सिरा-से-सिरा जोड़ने जितना लंबा है, इसलिए इसे आराम से चलकर देखना चाहिए। अगर आप रात रुकें तो अनुभव पूरी तरह बदल जाता है, क्योंकि दिनभर आने वाले पर्यटकों के जाने के बाद शहर शांत हो जाता है और आपके कदमों की आवाज़ पत्थरों पर गूंजने लगती है।

मैं Nuremberg से Rothenburg ob der Tauber कैसे पहुँचूँ?

सामान्य रास्ता ट्रेन से Ansbach होकर आता है, फिर स्थानीय कनेक्शन से Rothenburg ob der Tauber Bahnhof पहुँचा जाता है। स्टेशन से Marktplatz पैदल लगभग 10 से 15 मिनट दूर है, इतना पास कि आधुनिक शहर की छाप पूरी तरह मिटने से पहले ही आप फाटकों तक पहुँच जाते हैं। गाड़ी से आना भी ठीक है, लेकिन P1 से P5 जैसे बाहरी पार्किंग स्थलों पर गाड़ी खड़ी करना पुराने शहर की तंग गलियों और रात के यातायात नियमों से जूझने से बचाता है।

Rothenburg ob der Tauber घूमने का सबसे अच्छा समय क्या है?

सुबह जल्दी या शाम सबसे अच्छी रहती है, और देर शरद या सर्दी शहर को कुछ अधिक सांस लेने की जगह देती है। गर्मियों की रोशनी लाल छतों पर खूब जंचती है, लेकिन दोपहर में Plonlein के आसपास की भीड़ ऐसी लग सकती है मानो आधा इंटरनेट उसी एक तस्वीर के लिए पंक्ति में खड़ा हो; भोर एक दूसरी दुनिया है, लकड़ी के ढाँचों पर फीकी रोशनी और चर्च की घंटियों के अलावा लगभग कोई आवाज़ नहीं। Pentecost सप्ताहांत में Meistertrunk उत्सव होता है, जो जीवंत और स्थानीय है, हालाँकि बुकिंग बहुत पहले करनी चाहिए।

क्या आप Rothenburg ob der Tauber को मुफ्त में देख सकते हैं?

हाँ, पुराना शहर और प्राचीर-पथ दोनों निःशुल्क हैं। आप फाटकों से भीतर जा सकते हैं, गलियों में घूम सकते हैं और बिना टिकट खरीदे प्राचीर के लंबे हिस्सों पर चल सकते हैं, यानी पहली छाप के लिए आपको सिर्फ जूते घिसने पड़ते हैं। संग्रहालय, टॉवर पर चढ़ाई और मार्गदर्शित भ्रमण अलग शुल्क वाले हैं, इसलिए मुफ्त में आपको इस जगह का बाहरी रूप मिलता है, और टिकट लेकर आप उसके मग, वेदियाँ और इतिहास के गहरे कोने देखते हैं।

Rothenburg ob der Tauber में मुझे क्या बिल्कुल नहीं छोड़ना चाहिए?

शहर की प्राचीर, किसी शांत घड़ी का Plonlein, और यदि आप सँकरी सीढ़ियाँ संभाल सकें तो Rathaus क्षेत्र से दिखने वाला दृश्य बिल्कुल न छोड़ें। प्राचीर उस पोस्टकार्ड वाले मोड़ से भी अधिक मायने रखती है, क्योंकि वहीं शहर का दोहरा जीवन महसूस होता है: एक ओर टेराकोटा की छतें, दूसरी ओर नीचे उतरती Tauber घाटी, और ढके हिस्सों में पुरानी लकड़ी की गंध। Reichsstadtmuseum के लिए भी समय निकालिए, जहाँ 1616 का Kurfurstenhumpen, जो Meistertrunk की कथा से जुड़ा है, ऐसे रखा है जैसे किसी कहानी का सहायक पात्र हो जिस पर इतिहासकार आज भी पूरा भरोसा नहीं करते।

स्रोत 10

Audiala संपादकीय टीम द्वारा ऐतिहासिक अभिलेखों, स्थापत्य अभिलेखागारों और स्थानीय विशेषज्ञता से शोधित और लिखित। अंतिम समीक्षा: May 2026.

Ludwig Heinrich Dyck — Meistertrunk कथा, 1945 की बमबारी और आत्मसमर्पण, युद्धकालीन विनाश की सीमा, और इस तर्क पर ऐतिहासिक पृष्ठभूमि कि शराब पीने वाली कहानी का बड़ा हिस्सा दस्तावेज़ित 1631 अभिलेखों के बजाय लोककथा से आता है।
Rothenburg Official Tourism - Parking — P1 से P5 तक की पार्किंग और पुराने शहर की प्राचीरों के बाहर ठहरने वाले आगंतुकों के लिए व्यावहारिक कार-प्रवेश की आधिकारिक जानकारी।
Rothenburg Official Tourism - Travel Planning — सामान्य पहुँच-योजना और परिवहन संदर्भ के लिए उपयोग की गई आधिकारिक आगमन जानकारी।
Rothenburg Museum — संग्रहालय आगंतुक जानकारी, जिसका उपयोग Reichsstadtmuseum को एक महत्वपूर्ण पड़ाव और अलग शुल्क वाले आकर्षण के रूप में उल्लेखित करने के लिए किया गया।
Gaestefuehrung Rothenburg FAQ — व्यावहारिक आगंतुक विवरण, जिनमें पार्किंग क्षेत्रों से Marktplatz तक पैदल दूरी भी शामिल है।
Trip.com Travel Guide — सामान्य आगंतुक व्यवस्थाएँ, पुराने शहर तक पहुँच, सुझाई गई यात्रा अवधि, और स्टेशन तथा मुख्य दर्शनीय स्थलों के आसपास दिशा-बोध।
LaidBack Trip — मुफ्त प्राचीर-पथ, लगभग 4 किमी की परिक्रमा, और इस सिफारिश के लिए उपयोग किया गया कि Rothenburg जल्दबाज़ी वाले दिन-भर के दौरे से अधिक समय मांगता है।
TripAdvisor Forum — Rothenburg ob der Tauber Bahnhof से पुराने शहर के केंद्र तक पैदल समय के लिए उपयोग किया गया।
Tourist Is A Dirty Word — Meistertrunk उत्सव की परंपरा, 1616 के Kurfurstenhumpen, और कथा के इर्द-गिर्द स्थानीय किस्सागोई के लिए उपयोग किया गया।
Britannica — Bavaria के एक ऐतिहासिक नगर के रूप में Rothenburg ob der Tauber के बारे में व्यापक तथ्यात्मक आधार के लिए उपयोग किया गया।

Rothenburg Ob Der Tauber

क्या देखें

पहली रोशनी में Plönlein

ढकी हुई नगर-प्राचीर

Marktplatz से Spital Bastion तक

अपनी यात्रा की योजना बनाएं

वह शहर जो बार-बार आग से बच निकलता रहा

फ़्रिट्स थॉम्मेस ने अवज्ञा चुनी

शराब पीने की वह कहानी जिसने सच को निगल लिया

गरीबी ही संरक्षण बन गई

आगंतुकों के लिए सुझाव

सबसे अच्छे घंटे

चौक से हटकर खाइए

रात यहीं ठहरें

फ़ोटो नियम

चर्च का शिष्टाचार

ड्राइविंग की पेचिदगियाँ