Destinations जर्मनी हैम्बर्ग

हैम्बर्.

53° N · 10° E जर्मनी

हैम्बर्ग में सबसे पहले जो चीज़ टकराती है, वह है नमक और डीज़ल की गंध, जो फ्रांज़ब्रोट्खेन की दुकान से आती ताज़ी रोटी की खुशबू में घुली होती है। एल्बे के किनारे बसा यह बंदरगाह शहर अपने विरोधाभासों को दबाकर नहीं रखता। वह उन्हें 37-metre ऊँचे प्लाज़ाओं और 132-metre ऊँचे चर्च टावरों से पुकारता है।

ऑडियो गाइड सुनें — 47 min Open the map
हैम्बर्ग, जर्मनी
हैम्बर्ग · जर्मनी
9
आकर्षण
3-5 दिन
days suggested
मई से सितंबर
best season
HI · EN
narration

03 Top tickets in हैम्बर्ग.

Book ahead

Curated from places in this city. Same price as official sites.

The Local Tour of Hamburg Historic Centre
स्पीचरस्टाड
The Local Tour of Hamburg Historic Centre
4.9 से €2.99
Hamburg Dungeon Admission Ticket
हैम्बर्ग डंगऑन
Hamburg Dungeon Admission Ticket
4.5 से €28
Hamburg Dungeon: Guided Tour
हैम्बर्ग डंगऑन
Hamburg Dungeon: Guided Tour
4.5 से €28
Hamburg Reeperbahn Small-Group Walking Tour
Hans-Albers-Platz
Hamburg Reeperbahn Small-Group Walking Tour
4.2 से €25
Hamburg Reeperbahn Tour with a Guide
सेंट पाउली लैंडिंग स्टेज
Hamburg Reeperbahn Tour with a Guide
4.8 से €25
Free Tour: History of the Port, Red Light District and the Beatles
Hans-Albers-Platz
Free Tour: History of the Port, Red Light District and the Beatles
5.0 से €0.02

Prices shown are indicative — final pricing and availability are confirmed at checkout. Audiala may receive a commission from bookings made via these links.

01 An परिचय

synthesized from 240+ sources ·

हैम्बर्ग में सबसे पहले जो चीज़ टकराती है, वह है नमक और डीज़ल की गंध, जो फ्रांज़ब्रोट्खेन की दुकान से आती ताज़ी रोटी की खुशबू में घुली होती है। एल्बे के किनारे बसा यह बंदरगाह शहर अपने विरोधाभासों को दबाकर नहीं रखता। वह उन्हें 37-metre ऊँचे प्लाज़ाओं और 132-metre ऊँचे चर्च टावरों से पुकारता है।

जर्मनी का दूसरा सबसे बड़ा शहर सदियों से पानी को पैसे में बदलता आया है। श्पाइखरश्टाट के लाल-ईंट वाले गोदाम आज भी 1880 के दशक में कीचड़ में गाड़ी गई ओक की खंभियों पर खड़े हैं। फिर भी ठीक बगल में एल्बफिलहार्मोनी उठती है, जिसकी काँच की लहरें रोशनी को ऐसे पकड़ती हैं मानो वह उत्तर सागर से तैरती हुई आई हो।

यह शहर अपने घावों को ज़्यादातर जगहों से बेहतर याद रखता है। आप सेंट निकोलाई के उजड़े खोल के भीतर खड़े होकर 1943 की अग्निवृष्टि का बोझ महसूस कर सकते हैं। फिर पाँच मिनट चलिए और अल्स्टरआर्काडेन में कॉफ़ी पीते जोड़ों को देखिए, वे मेहराबदार गलियारे जो 1842 की उस आग के बाद बने थे जिसने शहर को लगभग नक्शे से मिटा दिया था।

Photography Hotspot Budget Friendly

02 Why हैम्बर्ग.

What makes this place worth slowing down for.

ईंट और पानी

श्पाइखरश्टाट 1880 के दशक में कीचड़ में गाड़ी गई 2,500 ओक की खंभियों पर खड़ा है, यह अब तक बना सबसे बड़ा सतत गोदाम परिसर है। सांझ के समय इसकी संकरी नहरों के बीच चलिए, और आपको उन लाल-ईंट की दीवारों के भीतर अब भी जमा इतिहास की धीमी गूँज सुनाई देगी।

एल्बफिलहार्मोनी प्लाज़ा

प्लाज़ा पुरानी काइश्पाइखर गोदाम इमारत पर एल्बे से 37 metres ऊपर स्थित है। हर साल केवल दृश्य देखने के लिए 3 million लोग इसकी एस्केलेटर पर चढ़ते हैं; लहर-जैसे काँच पर बदलती रोशनी इतनी नाटकीय लगती है कि बार-बार आने वाले लोग भी ठिठककर देखते रह जाते हैं।

अनपेक्षित हरियाली

हैम्बर्ग शहर की सीमाओं के भीतर प्लांटेन उन ब्लोमें के 450,000 square metres और अल्टोनाएर फोल्क्सपार्क के 205 hectares संभाले हुए है। यह विरोधाभास चौंका देता है: एक पल आप क्रेनों की तस्वीरें ले रहे होते हैं, अगले ही पल आप जापानी बाग़ में पानी की आवाज़ सुन रहे होते हैं।

रीपरबान की हक़ीक़त

वह सड़क, जिसने कभी नाविकों को समुद्र की ओर रवाना किया था, आधी रात के बाद भी धड़कती रहती है, लेकिन असली कहानी उससे एक ब्लॉक पीछे, क्रामेराम्ट्सश्टूबेन के शांत आँगनों और 17वीं सदी के बचे हुए लकड़ी के घरों में मिलती है। एक ही पिनकोड में बसे दो संसार।


03 घूमने की जगहें.

Not every monument, just the ones we'd walk you past ourselves.

Miniatur Wunderland
Editor's pick
01 · Place

Miniatur Wunderland

इस मार्गदर्शिका में हम मिनिएचर वुंडरलैंड की सैर के लिए आवश्यक सभी जानकारी को शामिल करेंगे, जिसमें देखने के घंटे, टिकट की कीमतें, प्रौद्योगिकी की चमत्कारिकता और

Volksparkstadion
02 Place

Volksparkstadion

हैम्बर्ग के बहरेनफेल्ड जिले में हरे-भरे अल्टोना वोल्कसपार्क के भीतर स्थित वोल्कसपार्कस्टेडियन, फुटबॉल स्टेडियम से कहीं अधिक है - यह हैम्बर्ग के खेल और कार्यक्रम

ओह्ल्सडॉर्फ कब्रिस्तान
03 Place

ओह्ल्सडॉर्फ कब्रिस्तान

हैम्बर्ग के ओल्ड्सडोर्फ़ जिले में स्थित, ओल्ड्सडोर्फ़ कब्रिस्तान दुनिया का सबसे बड़ा ग्रामीण कब्रिस्तान है, जो लगभग 391 हेक्टेयर (966 एकड़) में फैला हुआ है। 187

एल्बे सुरंग
04 Place

एल्बे सुरंग

St. Pauli-Elbtunnel ने व्यावहारिक उद्देश्यों को पूरा करने के साथ-साथ हैम्बर्ग के औद्योगिक विकास और सहनशीलता का प्रतीक भी बना। द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान, इसने

Planten Un Blomen
05 Place

Planten Un Blomen

प्लांटेन उन ब्लोमेन की यात्रा के लिए व्यापक मार्गदर्शिका में आपका स्वागत है, जो हैम्बर्ग का सबसे प्यारा सार्वजनिक उद्यान है। शहर के केंद्र में स्थित, प्लांटेन उ

सेंट पाउली लैंडिंग स्टेज
06 Place

सेंट पाउली लैंडिंग स्टेज

- सर्वोत्तम समय: प्रोमेनेड साल भर सुंदर रहता है, लेकिन वसंत और गर्मी के महीनों में आउटडोर गतिविधियों के लिए सबसे अच्छा मौसम होता है। सुबह जल्दी और देर दोपहर का

थालिया थियेटर
07 Place

थालिया थियेटर

हैम्बर्ग के आल्टस्टाट जिले के केंद्र में स्थित, थालिया थिएटर जर्मनी की रंगमंच परंपरा और समकालीन सांस्कृतिक नवाचार का एक प्रतीक है। 1843 में स्थापित और कॉमेडी और

All 270 places in हैम्बर्ग

04 Neighborhoods.

Where to wander, by quarter — each with its own rhythm.

01

HafenCity

2000 के बाद से यूरोप के सबसे बड़े भीतरी-शहर पुनर्विकास ने शहर में 40 percent अतिरिक्त शहरी जगह जोड़ दी है। एल्बफिलहार्मोनी आकाशरेखा पर छाई रहती है, लेकिन असली आनंद शांत पलों में मिलता है: यूनिलीवर-हाउस के सार्वजनिक एट्रियम में, सांडटोरहाफेन के पुराने बेसिन में उसके ऐतिहासिक जहाज़ों के साथ, और इस बात में कि वास्तुकला पानी पर लगातार नए कोण खोलती रहती है।

02

Speicherstadt

दुनिया का सबसे बड़ा लगातार जुड़ा गोदाम परिसर ओक की लाखों खंभों पर तैरता हुआ-सा लगता है। 1883 और 1920 के दशक के आख़िरी वर्षों के बीच बने इसकी UNESCO-सूचीबद्ध लाल ईंटों की दीवारों में अब मिनीयाटूर वुंडरलांड और अंतरराष्ट्रीय समुद्री संग्रहालय बसे हैं। सांझ के समय इन संकरी नहरों के किनारे टहलें, जब लॉफ्टों के भीतर रोशनियाँ जल उठती हैं।

03

St. Pauli

रीपरबान अब भी भीड़ खींचती है, लेकिन असली ज़िंदगी बगल की गलियों में चलती है। यहीं शहर के संगीत स्थल एकत्र हैं, और यहीं ग्रीन बंकर अब पुराने वायु-रोधी ढांचे के 30 metres ऊपर एक छत वाला बगीचा देता है। यह इलाका हर ब्लॉक पर भड़कीलेपन से नफ़ासत की ओर मुड़ जाता है।

04

Sternschanze

शाम बिताने के लिए स्थानीय लोग रीपरबान की जगह यहीं आते हैं। शुल्टरब्लाट चौक बारों और कैफ़े से निकलते लोगों से भर जाता है। यह इलाका स्वतंत्र दुकानों, स्ट्रीट आर्ट और उस बेफ़िक्र आत्मविश्वास को मिलाता है, जो आपको एक और पेय के लिए रुकने पर उकसाता है।

05

Blankenese

केंद्र से 20 kilometres पश्चिम यह पुराना मछुआरों का गाँव एल्बे के ऊपर एक ढलान पर चढ़ता है। इसके ट्रेपेनफ़ीर्टेल में लगभग 5,000 सीढ़ियाँ हैं, जो सफेद घरों के बीच घूमती हुई निकलती हैं। 72-metre ऊँचे ज़्यूलबर्ग पर चढ़िए, जहाँ से ऐसा दृश्य मिलता है मानो कंटेनर बंदरगाह किसी और ही दुनिया में हो।

06

Ottensen

सेंट पाउली का एक शांत विकल्प, जहाँ संकरी सड़कों पर अच्छे रेस्तराँ और कैफ़े भरे पड़े हैं। इस मुहल्ले में उस जगह का सहज भरोसा है जहाँ लोग सचमुच अच्छी ज़िंदगी जीते हैं। लंबे रात्रिभोज के लिए बिल्कुल ठीक, जो आगे चलकर वाइन की दूसरी बोतल तक पहुँच जाते हैं।

07

Portugiesenviertel

बंदरगाह और शहर के केंद्र के बीच सिमटा यह छोटा इलाका हैम्बर्ग की अंतरराष्ट्रीय बंदरगाही आत्मा का सबसे साफ़ स्वाद देता है। सड़कों के किनारे पुर्तगाली और स्पेनी रेस्तराँ पंक्तिबद्ध हैं। भुनी हुई मछली की खुशबू और यूरोपीय भाषाओं की आवाज़ें एल्बे से आती हवा में आसानी से घुल जाती हैं।

08

St. Georg

लांगे राइहे इस समलैंगिक-अनुकूल मुहल्ले की मुख्य धुरी है। कैफ़े फुटपाथ तक फैल जाते हैं और भीड़ पर्यटक समय में भी स्थानीय लगती है। यह इलाका मुख्य स्टेशन और आल्स्टर के बीच सुविधाजनक जगह पर है, फिर भी कभी केवल आवागमन का क्षेत्र नहीं लगता।

ऐतिहासिक समयरेखा

हैम्बर्ग, जहाँ नदी नियम लिखती है

वाइकिंगों की राख से एल्बे पर गोदामों की एक सिम्फनी तक

Early Medieval
832

एंसगार ने पहला कैथेड्रल बनाया

पोप ग्रेगरी IV ने हैम्बर्ग को एक आर्चबिशपिक बनाया। उत्तर के प्रेरित एंसगार ने हैम्माबुर्ग टीले पर सेंट मैरी का निर्माण कराया। लकड़ी की उस गिरजाघर में ताज़ी चीड़ की राल और नदी की कीचड़ की गंध थी। तेरह साल के भीतर डेनमार्क के वाइकिंग उसे जलाकर राख कर देंगे।

845

वाइकिंग्स ने हैम्माबुर्ग जला दिया

डेनमार्क के हमलावरों ने बस्ती को आग लगा दी। आर्चबिशप भाग गया। हैम्बर्ग ने बहुत जल्दी सीख लिया कि उसकी नदी जितनी आसानी से जीवन देती है, उतनी ही आसानी से उसे छीन भी लेती है। यह राख उन कई विनाशों में पहले की निशानी थी, जिनसे शहर आगे भी बच निकलेगा।

Hanseatic Rise
1189

जाली चार्टर

कहा जाता है कि फ़्रेडरिक बार्बारोसा ने हैम्बर्ग को एल्बे पर मुक्त नौवहन का अधिकार दिया। बाद में यह दस्तावेज़ जाली साबित हुआ। फिर भी वही नकली चार्टर सदियों तक बंदरगाह की कानूनी रीढ़ बना रहा। हैम्बर्ग हमेशा से जानता था कि अच्छी कहानी को काम में कैसे लाया जाए।

1241

ल्यूबेक के साथ गठबंधन

हैम्बर्ग और ल्यूबेक ने समुद्री लुटेरों और डाकुओं के खिलाफ पारस्परिक सुरक्षा की शपथ ली। यही समझौता हंसेटिक लीग के बीज की तरह बना। दो शहरों ने तय किया कि व्यापार सामंती निष्ठा से अधिक महत्वपूर्ण है। इस फैसले ने अगले तीन सौ वर्षों तक उत्तरी यूरोप को आकार दिया।

1284

मध्ययुगीन महान आग

5 अगस्त को लपटों ने लगभग हर घर निगल लिया। केवल एक इमारत बची। नागरिकों ने तुरंत पुनर्निर्माण शुरू किया, मानो आग को आख़िरी शब्द कहने का अधिकार न हो। जली हुई लकड़ी की गंध पीढ़ियों तक स्थानीय स्मृति में बनी रही।

1350

ब्लैक डेथ ने शहर को आधा कर दिया

लगभग आधी आबादी मर गई। छह हज़ार से अधिक लोग। प्लेग की गाड़ियाँ उन सड़कों से गुज़रीं जो अचानक बहुत चौड़ी लगने लगी थीं। हैम्बर्ग अपने मृतकों को दफनाते हुए भी व्यापार करता रहा।

1401

श्टॉर्टेबेकर को फांसी दी गई

समुद्री लुटेरे क्लाउस श्टॉर्टेबेकर और उसके दल का 21 अक्टूबर को ग्रासब्रुक पर सिर काटा गया। किंवदंती कहती है कि उनके सिरहीन शरीर जल्लादों की पंक्ति के पास तक दौड़े थे। यह कहानी आज भी बंदरगाह की शराबखानों में भटकती है।

Reformation & Trade
1529

लूथरवाद कानून बना

नगर परिषद ने 15 मई को योहानेस बुगेनहागेन की चर्च व्यवस्था अपनाई। हैम्बर्ग ने रोम से नाता तोड़ा और अपने पूरे धार्मिक जीवन का ढांचा बदल दिया। यह बदलाव तेज़ था, रक्तहीन था, और स्थायी साबित हुआ।

1558

जर्मनी का सबसे पुराना स्टॉक एक्सचेंज खुला

व्यापारियों ने हैम्बर्ग बॉर्से की स्थापना की। इमारत में बाल्टिक मोम, मसालों और भीगी ऊन की गंध थी। व्यापार अब आधिकारिक रूप से पुराने गिल्ड ढांचे से आगे निकल चुका था।

1619

हैम्बर्ग बैंक की स्थापना

बैंक ऑफ हैम्बर्ग ने अपने द्वार खोले। यह उत्तरी यूरोप की सबसे भरोसेमंद वित्तीय संस्थाओं में से एक बन गया। अब व्यापारी खतरनाक समुद्रों के पार भारी सिक्के ढोए बिना हिसाब चुकता कर सकते थे।

1678

जर्मनी का पहला सार्वजनिक ओपेरा हाउस

नागरिकों ने एक वाणिज्यिक ओपेरा कंपनी स्थापित की। जर्मन भूमि पर यह पहला निजी रूप से संचालित सार्वजनिक ओपेरा हाउस था। हैम्बर्ग ने ऐसा संगीत सुना जिसका खर्च राजकुमारों ने नहीं, टिकट बिक्री ने उठाया था।

1721

टेलेमान शहर के संगीत निदेशक बने

ग्योर्ग फ़िलिप टेलेमान यहाँ आए और हैम्बर्ग की पाँच प्रमुख चर्चों के संगीत की ज़िम्मेदारी संभाली। वे 1767 में अपनी मृत्यु तक यहीं रहे। शहर की ध्वनि हमेशा के लिए बदल गई।

1703

मछली बाज़ार की शुरुआत

रविवार का मछली बाज़ार भोर में लगना शुरू हुआ। आवाज़ लगाने वाले आज भी तीन सदियों से अधिक समय बाद उसी नाटकीय अंदाज़ में अपनी कीमतें पुकारते हैं। हेरिंग मछली और समुद्री पानी की गंध अब भी वैसी ही है।

1750

बिजली गिरने से सेंट माइकल नष्ट हुआ

पहले मिशेल पर बिजली गिरी और वह जल गया। हैम्बर्ग ने उसे और बड़ा बनाकर फिर खड़ा किया। नया टावर आसमान के सामने शहर की सबसे पहचानने योग्य आकृति बन जाएगा।

1786

ब्राह्म्स के भविष्य वाले टावर का निर्माण पूरा

दूसरे सेंट माइकल का टावर छतों के ऊपर 132 metres तक उठकर पूरा हुआ। योहानेस ब्राह्म्स इसकी छाया में बड़े होंगे। यह चर्च आज भी बंदरगाह के ऊपर अपनी घंटियाँ बजाता है।

Napoleonic & Modernization
1806

नेपोलियन ने शहर को अपने अधीन कर लिया

फ़्रांसीसी सैनिक शहर में दाखिल हुए। कॉन्टिनेंटल नाकाबंदी ने बंदरगाह का दम घोंट दिया। आठ वर्षों तक हैम्बर्ग ने देखा कि जब राजनीति व्यापार पर हावी हो जाती है, तो क्या होता है।

1814

फ़्रांसीसी शासन से मुक्ति

मित्र सेनाओं ने शहर को आज़ाद कराया। व्यापार लगभग तुरंत फिर शुरू हो गया। बंदरगाह ने यूरोपीय प्रभुत्व की ओर अपनी लंबी वापसी शुरू की।

1833

योहानेस ब्राह्म्स का जन्म

ब्राह्म्स का जन्म 7 मई को तंग गेंगेफ़ीर्टेल में हुआ। उनके बचपन की संकरी गलियाँ और धुएँ से भरी शराबखाने उनके संगीत से कभी अलग नहीं हुईं। वे हैम्बर्ग की हठीली गीतात्मकता को अपने साथ वियना ले गए।

1842

महान आग ने शहर के केंद्र को नष्ट कर दिया

5 से 8 मई तक आग भड़कती रही। बीस हज़ार लोगों ने अपने घर खो दिए। पुराना राथाउस, सेंट निकोलाई और पूरे के पूरे मुहल्ले गायब हो गए। नागरिकों ने इस आपदा का उपयोग चौड़ी सड़कों और बेहतर इमारतों के साथ पुनर्निर्माण के लिए किया।

1857

हाइनरिख हर्ट्ज़ का जन्म

विद्युतचुंबकीय तरंगों के भावी खोजकर्ता का जन्म हैम्बर्ग में हुआ। उन्होंने योहानेउम्स में पढ़ाई की और फिर भौतिकी को हमेशा के लिए बदल दिया। शहर आज भी उन पर अपना दावा करता है, भले ही उनकी प्रसिद्धि कहीं और बनी।

Imperial Era
1883

श्पाइखरश्टाट का निर्माण शुरू

दुनिया के सबसे बड़े गोदाम जिले के लिए रास्ता बनाने को 24,000 निवासियों को हटाया गया। लाल ईंटों के दैत्य कीचड़ में गाड़े गए ओक की हज़ारों खंभों पर उठ खड़े हुए। इस परियोजना ने सुंदरता भी पैदा की और कड़वाहट भी।

1892

हैजा महामारी में 8,600 मौतें

अगस्त में बीमारी फैली। रॉबर्ट कॉख निदान की पुष्टि करने पहुँचे। बढ़ते बंदरगाह में खराब जल-छनन घातक साबित हुई। इसके बाद शहर ने आखिरकार आधुनिक जल-प्रणाली बनाई।

1897

नए राथाउस का उद्घाटन

वर्तमान सिटी हॉल ने 26 अक्टूबर को अपने दरवाज़े खोले। उसके भव्य कक्षों ने ऐलान किया कि जर्मन साम्राज्य के भीतर भी हैम्बर्ग एक गर्वीला गणराज्य बना हुआ है।

1911

पुरानी एल्बे सुरंग खुली

मज़दूरों ने नदी के 24 metres नीचे 426-metre लंबी पैदल सुरंग पूरी की। अब गोदी मज़दूरों को फ़ेरी का इंतज़ार किए बिना पार जाने का रास्ता मिल गया। एक सदी बाद भी टाइल लगी गलियाँ कदमों की गूंज से भर उठती हैं।

1918

हेल्मुट श्मिट का जन्म

भविष्य के चांसलर का जन्म बार्मबेक में हुआ। बाद में आंतरिक सीनेटर के रूप में वे इसी शहर से 1962 की बाढ़ राहत का नेतृत्व करेंगे। श्मिट ने कभी हैम्बर्ग के आदमी जैसा बोलना नहीं छोड़ा।

Nazi Era & War
1943

ऑपरेशन गोमोरा

मित्र देशों के बमवर्षकों ने 24 जुलाई से 3 अगस्त के बीच हैम्बर्ग पर आग बरसाई। लगभग 35,000 लोग मारे गए। अग्निझंझा ने इतनी तेज़ हवाएँ पैदा कीं कि पेड़ जड़ से उखड़ गए। सेंट निकोलाई का खंडहर बना शिखर आज भी गवाही देता खड़ा है।

Postwar Reconstruction
1962

उत्तरी सागर की बाढ़

16 फ़रवरी की रात पानी सामान्य स्तर से 5.73 metres ऊपर चढ़ गया। केवल हैम्बर्ग में 317 लोग डूब गए। हेल्मुट श्मिट ने राहत अभियान का समन्वय किया और एक ही रात में राष्ट्रीय शख्सियत बन गए।

1960

द बीटल्स ने हैम्बर्ग में प्रस्तुति दी

लिवरपूल के पाँच लड़कों ने सेंट पाउली के क्लबों में अपने लंबे कार्यक्रम शुरू किए। वे धुएँ से भरे कमरों में मैराथन सेट बजाते रहे, जब तक उन्हें अपनी ध्वनि नहीं मिल गई। जॉन लेनन ने बाद में कहा कि वह लिवरपूल नहीं, हैम्बर्ग में बड़े हुए।

Contemporary Era
2015

UNESCO ने श्पाइखरश्टाट को मान्यता दी

गोदाम जिला और कोंटोरहाउसफ़ीर्टेल, साथ में चिलेहाउस, को विश्व धरोहर का दर्जा मिला। लाल ईंट और हरे तांबे को आखिरकार वैश्विक व्यापार की कहानी कहने के लिए आधिकारिक सराहना मिली।

2017

एल्बफिलहार्मोनी खुली

पुराने काइश्पाइखर गोदाम के ऊपर उठती काँच की लहर ने 11 जनवरी को अपने पहले श्रोताओं का स्वागत किया। इसका प्लाज़ा एल्बे से 37 metres ऊपर है। तब से 25 million से अधिक लोग उन सीढ़ियों पर चढ़ चुके हैं।

वर्तमान

06 Who lived here.

The people who shaped the city — and were shaped by it.

संगीतकार 1833–1897

Johannes Brahms

हैम्बर्ग में जन्मे और पले-बढ़े

ब्राह्म्स Gängeviertel की तंग गलियों में बड़े हुए और उन्होंने अपनी पहली पियानो रचनाएँ हैम्बर्ग की सरायों में बजाईं। वियना चले जाने के बाद भी शहर ने उनके शुरुआती अनुशासन को आकार दिया। आज शायद वे मुस्कुराते, यह देखकर कि Elbphilharmonie के कॉन्सर्ट उनकी सिम्फ़नियों को उस पानी के पार ले जा रहे हैं जिसे वे कभी सिर्फ गोदी से जानते थे।

संगीतकार 1714–1788

Carl Philipp Emanuel Bach

1768–1788 के बीच यहाँ रहे

वे 1768 में Telemann की जगह पाँच मुख्य चर्चों के संगीत निदेशक बनने हैम्बर्ग आए और शहर से इतने जुड़ गए कि लोग उन्हें “हैम्बर्ग बाख” कहने लगे। बीस साल तक उनके कीबोर्ड प्रयोग उन्हीं चर्चों में गूँजते रहे जिन्हें आप आज भी देख सकते हैं। बंदरगाह शहर की बेचैन ऊर्जा उनके आगे की ओर देखने वाले अंदाज़ के अनुकूल थी।

राजनेता 1918–2015

Helmut Schmidt

हैम्बर्ग में जन्मे और यहीं उनकी राजनीतिक सोच बनी

Barmbek में जन्मे Schmidt ने हैम्बर्ग विश्वविद्यालय में पढ़ाई की और बाद में शहर के आंतरिक मंत्रालय का नेतृत्व किया। 1962 की बाढ़ से निपटने में उनके शांत रवैये ने उन्हें राष्ट्रीय पहचान दिलाई, उसके बाद वे चांसलर बने। आज Rathaus के पास से गुजरते हुए आप उसी इमारत के सामने से निकलते हैं जहाँ उनके राजनीतिक व्यक्तित्व की घड़ाई हुई।

संगीतकार 1940–1980

John Lennon

1960–1962 के बीच यहाँ रहे और प्रस्तुति दी

The Beatles ने हैम्बर्ग के क्लबों में सैकड़ों घंटे प्रस्तुति दी, जब वे अभी The Beatles बनना सीख ही रहे थे। Lennon ने बाद में कहा था कि उनका जन्म Liverpool में हुआ होगा, लेकिन वे बड़े St. Pauli में हुए। Reeperbahn की रातों ने उन्हें मंच पर टिके रहने की ताकत दी, और शहर आज भी बैंड की शुरुआत की कहानी में अपना हिस्सा मानता है।

08 कहाँ खाएं.

Where locals actually book dinner — not the tourist menus.

Panthera Rodizio Panthera Rodizio
स थ न य पस द द €€

Panthera Rodizio

4.6 View
Krameramtsstuben Krameramtsstuben
स थ न य पस द द €€

Krameramtsstuben

4.6 View
Das Feuerschiff LV 13 Das Feuerschiff LV 13
स थ न य पस द द €€

Das Feuerschiff LV 13

4.6 View
Fleetschlösschen by Daniel Wischer Fleetschlösschen by Daniel Wischer
क फ €€

Fleetschlösschen by Daniel Wischer

4.6 View
barca - on the Alster barca - on the Alster
स थ न य पस द द €€

barca - on the Alster

4.6 View
Piccolo Paradiso Vegetarisches Bio Restaurant Piccolo Paradiso Vegetarisches Bio Restaurant
स थ न य पस द द €€

Piccolo Paradiso Vegetarisches Bio Restaurant

4.7 View

09 Insider tips.

Small things that change how the city treats you.

मई या सितंबर में जाएँ

मई और सितंबर में तापमान लगभग 17°C के आसपास हल्का-सुखद रहता है और जून-अगस्त की तुलना में भीड़ कम होती है। आप मई की शुरुआत में हाफ़ेनगेबुर्ट्सटाग भी देख लेंगे और एल्बे फ़ेरियों का आनंद भी बिना चरम-गर्मी की लंबी कतारों से जूझे ले सकेंगे।

Hamburg CARD लें

Hamburg CARD खरीदिए, जिससे एयरपोर्ट से S1 सहित AB-ज़ोन में असीमित यात्रा मिलती है, साथ ही 150+ आकर्षणों पर छूट भी। एक दिन के लिए €12.90 में, दो संग्रहालय और कुछ फ़ेरी यात्राओं के बाद ही इसकी कीमत वसूल हो जाती है।

जेबकतरों से सावधान रहें

हाउपटबानहोफ़, रीपरबान और भीड़भाड़ वाले फ़ेरी घाटों के आसपास कीमती सामान ज़िप बंद रखिए और मेज़ों पर खुला मत छोड़िए। पुलिस खास तौर पर इन जगहों के बारे में चेतावनी देती है, जहाँ ध्यान भटकाकर चोरी करने वाले लोग भीड़ में काम करते हैं।

खड़े-खड़े फिशब्रोट्खेन खाइए

लांडुंग्सब्रुकेन के ब्रुके 10 पर हेरिंग या स्मोक्ड-फ़िश रोल खाइए। उसे बाहर खड़े होकर ऊपर मंडराते सीगल पक्षियों के बीच खाइए, मेज़ पर बैठकर नहीं; स्थानीय लोग यही करते हैं।

एयरपोर्ट से S1 लें

हैम्बर्ग एयरपोर्ट से हाउपटबानहोफ़ तक हर 10 मिनट में चलने वाली S1 एस-बान लीजिए, जो 25 मिनट में पहुँचा देती है। अगर आपके पास बहुत ज़्यादा सामान नहीं है, तो यह टैक्सी से सस्ती और आसान है।

फ्रांज़ब्रोट्खेन सुबह जल्दी आज़माइए

अपना फ्रांज़ब्रोट्खेन सुबह 10 बजे से पहले फ्रांज़ एंड फ्रेंड्स या बाकएख्ट से लीजिए। मक्खनदार, दालचीनी-भरी यह पेस्ट्री जल्दी खत्म हो जाती है और ओवन से अभी-अभी गर्म निकली हुई सबसे अच्छी लगती है।

10 Watch.

A few films to set the scene before you go.

HAMBURG FOOD TOUR | Best Local Dishes To Try!
Traveling Expats

HAMBURG FOOD TOUR | Best Local Dishes To Try!

1 DAY in HAMBURG: Must-See Attractions and Hidden Gems
Sophie Nadeau

1 DAY in HAMBURG: Must-See Attractions and Hidden Gems

Que ver y hacer en HAMBURGO 2026 | Guía de Hamburgo (Alemania)
MundoXDescubrir - Raul y Diana

Que ver y hacer en HAMBURGO 2026 | Guía de Hamburgo (Alemania)

TOP 25 Things To Do In Hamburg 🇩🇪 Travel Guide
Alice & Lucas Travel

TOP 25 Things To Do In Hamburg 🇩🇪 Travel Guide

12 अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

क्या हैम्बर्ग घूमने लायक है?

हाँ, अगर आपको बंदरगाह, आधुनिक वास्तुकला और समुद्री माहौल पसंद है। सिर्फ एल्बफिलहार्मोनी प्लाज़ा ही, एल्बे के ऊपर 37 metres की ऊँचाई पर और खुलने के बाद से 25 million आगंतुकों के साथ, शहर को देखने का आपका नज़रिया बदल देता है। इसमें यूनेस्को-सूचीबद्ध श्पाइखरश्टाट के गोदाम भी जोड़ दीजिए, और आपके सामने ऐसी जगह आती है जो एक साथ पुराने हानज़ियाटिक बंदरगाह और आत्मविश्वासी 21वीं सदी के शहर जैसी लगती है।

हैम्बर्ग में कितने दिन चाहिए?

मुख्य दर्शनीय स्थलों के लिए पूरे तीन दिन ठीक रहते हैं। चार दिन हों तो आप श्पाइखरश्टाट में आराम से टहलना, बंदरगाह की फ़ेरी सवारी और श्टेर्नशांज़े में एक शाम भी जोड़ सकते हैं। पाँच दिन हों तो कुन्स्थाले और पुरानी एल्ब सुरंग की सैर के लिए भी आराम से समय मिल जाता है।

हैम्बर्ग एयरपोर्ट से शहर के केंद्र तक कैसे जाएँ?

S1 एस-बान हर 10 मिनट में चलती है और 25 मिनट में हाउपटबानहोफ़ पहुँचाती है। एकल टिकट के साथ इसकी कीमत €4 से कम है, या Hamburg CARD के साथ यह मुफ़्त है। दोनों टर्मिनलों के बाहर टैक्सियाँ मिलती हैं और वे कार्ड स्वीकार करती हैं।

क्या हैम्बर्ग पर्यटकों के लिए सुरक्षित है?

हैम्बर्ग आम तौर पर सुरक्षित है, लेकिन जेबकतरे हाउपटबानहोफ़, रीपरबान और फ़ेरी घाटों जैसी भीड़भाड़ वाली जगहों पर सक्रिय रहते हैं। सामान्य शहर-जैसी सावधानी रखें। स्टेशन और लांडुंग्सब्रुकेन के आसपास आधिकारिक हथियार-मुक्त क्षेत्र मौजूद हैं।

हैम्बर्ग घूमने का सबसे अच्छा समय कब है?

मई से सितंबर तक पैदल घूमने और बंदरगाह की फ़ेरी के लिए सबसे अच्छा मौसम मिलता है। मई और सितंबर तापमान और भीड़, दोनों के लिहाज़ से संतुलित रहते हैं। जून-अगस्त सबसे गर्म महीने होते हैं, लेकिन सबसे ज़्यादा बरसात भी इन्हीं महीनों में होती है।

क्या मुझे Miniatur Wunderland पहले से बुक करना चाहिए?

हाँ। दुनिया की सबसे बड़ी मॉडल रेलवे में अक्सर टिकट खत्म हो जाते हैं। समय-निर्धारित टिकट ऑनलाइन बुक करें, खासकर सप्ताहांत और स्कूल की छुट्टियों के दौरान।

Ready to book?

03 Top tickets in हैम्बर्ग.

Book ahead

Curated from places in this city. Same price as official sites.

The Local Tour of Hamburg Historic Centre
स्पीचरस्टाड
The Local Tour of Hamburg Historic Centre
4.9 से €2.99
Hamburg Dungeon Admission Ticket
हैम्बर्ग डंगऑन
Hamburg Dungeon Admission Ticket
4.5 से €28
Hamburg Dungeon: Guided Tour
हैम्बर्ग डंगऑन
Hamburg Dungeon: Guided Tour
4.5 से €28
Hamburg Reeperbahn Small-Group Walking Tour
Hans-Albers-Platz
Hamburg Reeperbahn Small-Group Walking Tour
4.2 से €25
Hamburg Reeperbahn Tour with a Guide
सेंट पाउली लैंडिंग स्टेज
Hamburg Reeperbahn Tour with a Guide
4.8 से €25
Free Tour: History of the Port, Red Light District and the Beatles
Hans-Albers-Platz
Free Tour: History of the Port, Red Light District and the Beatles
5.0 से €0.02

Prices shown are indicative — final pricing and availability are confirmed at checkout. Audiala may receive a commission from bookings made via these links.

13Before you go

व्यावहारिक जानकारी

Flight

वहाँ पहुँचना

हैम्बर्ग हवाई अड्डा (HAM) केंद्र से 8 km उत्तर में है। S1 एस-बान हर 10 minutes में चलती है और 25 minutes में हाउपटबानहोफ़ पहुँचा देती है। लंबी दूरी की रेलगाड़ियाँ हैम्बर्ग हाउपटबानहोफ़ पर आती हैं; A7 और A1 मोटरमार्ग वाहन चालकों को सीधे शहर के रिंग मार्ग तक ले आते हैं।

Directions transit

आवागमन

HVV नेटवर्क में चार यू-बान लाइनें, पाँच एस-बान लाइनें, 32 मेट्रोबस मार्ग और सात बंदरगाही फ़ेरी लाइनें चलती हैं। AB ज़ोन में एकल टिकट €4.10 का है, दिन भर का टिकट €8.20 का। €12.90 से मिलने वाला हैम्बर्ग CARD असीमित परिवहन और दर्शनीय स्थलों पर छूट देता है। भीड़भाड़ के समय के बाहर साइकिलें मुफ़्त ले जाई जा सकती हैं।

Thermostat

मौसम और सबसे अच्छा समय

जुलाई में गर्मियों का उच्चतम तापमान 21 °C तक पहुँचता है, फिर भी महीने में 15 दिनों तक बारिश होती है। सर्दियों में तापमान लगभग 3 °C के आसपास रहता है और दिन की रोशनी कम मिलती है। मई और सितंबर हल्के तापमान और कम भीड़ के बीच सबसे अच्छा संतुलन देते हैं। परतदार कपड़े साथ रखें: एल्बे से आने वाली हवा शायद ही कभी थमती है।

Shield

सुरक्षा

जेबकतरे हाउपटबानहोफ़, रीपरबान और भीड़भाड़ वाले फ़ेरी घाटों पर सक्रिय रहते हैं। पुलिस स्टेशन और लांडुंग्सब्रुकन के आसपास हथियार-मुक्त और शराब-मुक्त क्षेत्र बनाए रखती है। कीमती सामान ज़िप बंद रखिए और अँधेरा होने के बाद रेस्तराँ की मेज़ पर फ़ोन न छोड़िए।

Take हैम्बर्ग with you

47 minutes of हैम्बर्ग,
downloaded once.

270 places, one continuous walking route. Free with your first city.

Get this guide on the app Open in browser

घूमने की सभी जगहें.

270 खोजने योग्य स्थान

Miniatur Wunderland
Place

Miniatur Wunderland

Volksparkstadion
Place

Volksparkstadion

ओह्ल्सडॉर्फ कब्रिस्तान
Place

ओह्ल्सडॉर्फ कब्रिस्तान

एल्बे सुरंग
Place

एल्बे सुरंग

Planten Un Blomen
Place

Planten Un Blomen

सेंट पाउली लैंडिंग स्टेज
Place

सेंट पाउली लैंडिंग स्टेज

थालिया थियेटर
Place

थालिया थियेटर

स्पीचरस्टाड
Place

स्पीचरस्टाड

हैम्बर्ग कला और शिल्प संग्रहालय
Place

हैम्बर्ग कला और शिल्प संग्रहालय

सेंट माइकलिस चर्च, हैम्बर्ग
Place

सेंट माइकलिस चर्च, हैम्बर्ग

Place

चिलीहाउस

सेंट निकोलस चर्च, हैम्बर्ग
Place

सेंट निकोलस चर्च, हैम्बर्ग

ओहन्सॉर्ग-थिएटर
Place

ओहन्सॉर्ग-थिएटर

हैम्बर्ग इतिहास संग्रहालय
Place

हैम्बर्ग इतिहास संग्रहालय

बार्कलेज एरेना
Place

बार्कलेज एरेना

सेंट पीटर चर्च
Place

सेंट पीटर चर्च

हैम्बर्ग डंगऑन
Place

हैम्बर्ग डंगऑन

Place

अंतर्राष्ट्रीय समुद्री संग्रहालय हैम्बर्ग

हैगेनबेक चिड़ियाघर
Place

हैगेनबेक चिड़ियाघर

सेंट कैथरीन चर्च, हैम्बर्ग
Place

सेंट कैथरीन चर्च, हैम्बर्ग

Place

हैम्बर्ग वाडेन सागर राष्ट्रीय उद्यान

सेंट जेम्स चर्च
Place

सेंट जेम्स चर्च

Place

अर्न्स्ट ड्यूच थियेटर

Altonaer Balkon
Place

Altonaer Balkon

हैम्बर्ग कार्य संग्रहालय
Place

हैम्बर्ग कार्य संग्रहालय

सेंट मैरी कैथेड्रल
Place

सेंट मैरी कैथेड्रल

Place

अल्टोना संग्रहालय

अल-कुद्स मस्जिद हैम्बर्ग
Place

अल-कुद्स मस्जिद हैम्बर्ग

स्ट. पाउली थियेटर
Place

स्ट. पाउली थियेटर

हैम्बर्ग का मानवशास्त्र संग्रहालय
Place

हैम्बर्ग का मानवशास्त्र संग्रहालय

हैम्बर्ग स्टैडपार्क
Place

हैम्बर्ग स्टैडपार्क

Place

श्मिट थियेटर

अल्टोना थियेटर
Place

अल्टोना थियेटर

Place

कोहलब्रांड पुल

हेनरिक हर्ज़ टॉवर
Place

हेनरिक हर्ज़ टॉवर

जेनीश पार्क
Place

जेनीश पार्क

हैम्बर्ग विश्वविद्यालय
Place

हैम्बर्ग विश्वविद्यालय

हैम्बर्ग पुरातात्विक संग्रहालय और हारबर्ग शहर संग्रहालय
Place

हैम्बर्ग पुरातात्विक संग्रहालय और हारबर्ग शहर संग्रहालय

Hummelsbüttel
Place

Hummelsbüttel

Überseebrücke
Place

Überseebrücke

Place

कमरे में रंगमंच

Deichtorhallen
Place

Deichtorhallen

निएनस्टेड्टन कब्रिस्तान
Place

निएनस्टेड्टन कब्रिस्तान

हैमर पार्क
Place

हैमर पार्क

कार्ल शुल्ज़ थियेटर
Place

कार्ल शुल्ज़ थियेटर

Bucerius Kunst Forum
Place

Bucerius Kunst Forum

एल्बे पर थियेटर
Place

एल्बे पर थियेटर

Place

Grasbrookpark

Showing 48 of 270 — search any place to jump straight there.