ओलंपियाटरम, म्यूनिख: Visitor Guide 2026

परिचय

मम्यूनिख का सबसे मशहूर ओलंपिक प्रतीक तब तक आधा बन चुका था, जब शहर को कोई ओलंपिक मिला भी नहीं था। ओलंपियाटरम जर्मनी की बवेरियन राजधानी के ऊपर 291 मीटर ऊँचा उठता है — लगभग स्टैच्यू ऑफ़ लिबर्टी की तीन प्रतिमाएँ सिर से पाँव तक एक के पीछे एक रख दी गई हों — और साफ़ दिनों में उसके अवलोकन मंच से आल्प्स क्षितिज पर फैलते दिखते हैं। लेकिन इस टॉवर को देखने लायक सिर्फ इसकी ऊँचाई नहीं बनाती। बात यह है कि इसकी कंक्रीट की हर परत में एक ऐसी कहानी दबी है, जिसे इसके निर्माताओं ने कभी सुनाने का इरादा नहीं किया था।

जब म्यूनिख की नगर परिषद ने 29 जनवरी 1964 को इस टॉवर के निर्माण के पक्ष में मतदान किया, तब इसे फ़ेर्नज़ेहतुर्म कहा गया — एक टीवी टॉवर, बस इतना ही। शहर को बेहतर प्रसारण संकेत चाहिए थे। दो साल बाद आईओसी ने म्यूनिख को 1972 ग्रीष्मकालीन ओलंपिक दिए, और आधा बना दूरसंचार मस्तूल चुपचाप एक नए, लोकतांत्रिक जर्मनी के ऊर्ध्व प्रतीक के रूप में पेश कर दिया गया।

यह टॉवर ओबरवीज़ेनफ़ेल्ड पर खड़ा है, ऐसी ज़मीन पर जो कभी सैन्य परेड मैदान रही, जर्मनी के शुरुआती नागरिक हवाईअड्डों में से एक रही, और द्वितीय विश्व युद्ध के 1.4 मिलियन घन मीटर मलबे को फेंकने की जगह भी रही। उसी मलबे को आकार देकर ओलंपियाबेर्ग बनाया गया, 56 मीटर ऊँची घास से ढकी पहाड़ी, जो 190 मीटर ऊँचे अवलोकन मंच से दिखाई देती है। बस एक बार नीचे नज़र डालिए, और आप एक तबाह शहर के दबे-कुचले अवशेषों को देख रहे होते हैं, जिन्हें एक पार्क में बदल दिया गया।

निर्माण कंपनी आल्फ्रेड कुंज जीएमबीएच ने इस ढाँचे में 40,000 टन कंक्रीट और 2,000 टन इस्पात डाला — कुल 52,500 टन, यानी लगभग पाँच एफिल टॉवरों के वज़न के बराबर। 22 फ़रवरी 1968 को खुलने के बाद से 43 मिलियन से अधिक आगंतुक लिफ्ट से इसकी चोटी तक जा चुके हैं। घूमने वाला रेस्तरां हर 53 मिनट में एक पूरा चक्कर लगाता है, और खाने के लिए भी यह गति बिल्कुल सही है, साथ ही उस दृश्य के लिए भी जो सचमुच उसका हकदार है।

01 क्या देखें

अवलोकन मंच

लिफ्टें प्रति सेकंड सात मीटर की रफ्तार से ऊपर जाती हैं — इतनी तेज़ कि ज़मीन छूटने का एहसास दिमाग तक पहुंचे, उससे पहले ही कानों में दबाव महसूस होने लगता है। तीस सेकंड बाद आप म्यूनिख से 190 मीटर ऊपर खुले मंच पर खड़े होते हैं, जहां नीचे शहर पूरी तरह स्थिर लगे तब भी हवा आपसे टकराती रहती है। अंदर वाले स्तर पर कांच की पैनोरमिक दीवारों पर दिशा-आरेख छपे हैं, जो दिखाई देने वाले हर स्थलचिह्न का नाम और दूरी बताते हैं; ज़्यादातर लोग इस शांत ज्यामिति-पाठ को बिना देखे आगे निकल जाते हैं।

फ़öhn वाले दिनों में, जब आल्प्स से आने वाली गर्म हवाएं म्यूनिख के आसमान से धुंध हटा देती हैं, जुगश्पिट्से इतना पास दिखता है कि लगे जैसे किसी ने उसे रातोंरात खिसका दिया हो। ओलंपिक स्टेडियम की तन्य छत — फ़्राइ ऑटो और ग्यून्टर बेनिश की केबलों और ऐक्रिलिक की जाली — ठीक ऊपर से बिल्कुल अलग दिखती है: सपाट, सिकुड़ी हुई, उड़ती छतरी से ज़्यादा मकड़ी के जाले जैसी। फ्राउएनकिर्खे के जुड़वां तांबे के गुंबद दक्षिण में पुराने शहर को थामे हुए दिखते हैं। सबसे साफ़ सुबहों में उत्तर-पूर्व दिशा में म्यूनिख हवाईअड्डा भी चमकता नज़र आता है। दूरबीनों के लिए सिक्के साथ रखें।

टावर की मरम्मत चल रही है और यह 2027 की शुरुआत तक बंद रहेगा — दोनों लिफ्टें, अग्निशमन प्रणाली और वेंटिलेशन बदले जा रहे हैं। जब यह फिर खुलेगा, ऊपर जाने का सफर ज़्यादा सहज होगा, लेकिन दृश्य बिल्कुल वही रहेगा।

नीले आसमान की पृष्ठभूमि में जर्मनी के म्यूनिख के ऊपर अपनी विशिष्ट नुकीली चोटी के साथ उठता ओलंपियाटरम टावर

गर्मियों के एक दिन जर्मनी के म्यूनिख के ओलंपियापार्क की हरी खुली ज़मीन में ऊंचा खड़ा ओलंपियाटरम

रेस्तराँ 181

रेस्तराँ ठीक 181 मीटर की ऊंचाई पर है — नाम भी इसी वजह से पड़ा — और लगभग हर 40 मिनट में एक पूरा चक्कर लगाता है, इतनी धीमी चाल से कि आपको इसका अहसास भी नहीं होगा। आप ऑर्डर देंगे, फ्राउएनकिर्खे की ओर एक नज़र डालेंगे, फिर अपनी प्लेट की तरफ लौटेंगे, और दोबारा सिर उठाने पर पाएंगे कि शहर की जगह आल्प्स सामने आ गए हैं। यही धीमा-सा दिशाभ्रम इसकी असली तरकीब है। रसोई और लिफ्ट-शाफ्ट को थामे केंद्रीय कोर स्थिर रहता है, जबकि 230 सीटों वाला भोजन-कक्ष उसके चारों ओर घूमता है; इंजीनियरिंग का यह कमाल तब एक छोटे जादू जैसा लगता है, जब आखिरकार आपकी नज़र उस पर जाती है।

शाम की सेवा ही यहां का मुख्य आकर्षण है। म्यूनिख दिन की चांदी-सी धूसर आभा से गर्म अंबर रंग में बदलता है, और कार्यक्रम वाली रातों में ओलंपिक स्टेडियम की फ्लडलाइटें नीचे अंधेरे पड़े पार्क में चमकते उजले घेरे बना देती हैं। ऑक्टोबरफेस्ट के दौरान दक्षिण में थेरेज़ियनवीज़े का मेला जगमगाता है — फेरिस व्हील और मंडपों की छतें इस ऊंचाई से भी पहचानी जा सकती हैं। मेन्यू अंतरराष्ट्रीय और उच्चस्तरीय है, और कीमतें भी ऊंचाई के अनुरूप हैं। यहां घूमते फ़र्श के लिए आइए। सूर्यास्त मुफ़्त है।

संयोग से बना स्थलचिह्न: नीचे के पार्क में टहलना

ओलंपियाटरम को देखने का नज़रिया बदलने वाली बात यह है: इसे ओलंपिक के लिए बनाया ही नहीं गया था। म्यूनिख की सिटी काउंसिल ने 29 January 1964 को इस जगह के लिए एक प्रसारण टावर को मंज़ूरी दी थी। निर्माण अगले ही गर्मियों में शुरू हो गया। IOC ने म्यूनिख को 1972 खेलों की मेज़बानी 26 April 1966 तक नहीं सौंपी थी, और तब तक कंक्रीट का शाफ्ट रोज़ दो मीटर की रफ्तार से ऊपर बढ़ रहा था — यानी हर 24 घंटे में एक लंबे आदमी जितनी ऊंचाई जुड़ रही थी — और 150-मीटर के निशान को बहुत पहले पार कर चुका था। 'ओलंपियाटरम' नाम बाद में आया, दूरसंचार अवसंरचना के एक ढांचे को नया रूप देकर, जो बस सही समय पर सही पार्क में खड़ा था।

इस जगह में डिज़ाइनरों ने जो तनाव छिपाया था, उसे देखने के लिए परिसर में पश्चिम की ओर पैदल चलिए। बेनिश का जैविक परिदृश्य और पारदर्शी तंबू-जैसी छतें लोकतांत्रिक खुलापन दिखाने के लिए थीं — नरम, गैर-आडंबरपूर्ण, और 1936 के बर्लिन खेलों से साफ़ दूरी बनाती हुईं। टावर दूसरी वैचारिक धारा का प्रतिनिधित्व करता है: तकनीकी आत्मविश्वास, 52,500 टन प्रबलित कंक्रीट — टाइटैनिक से भी भारी — 291 मीटर सीधा ऊपर उठता हुआ, और उसकी 1965 की नींव-शिला में सील किया गया टाइम कैप्सूल, जिसमें 'उस युग' का उल्लेख है 'जब मनुष्य अंतरिक्ष में और भी दूर तक जाने लगा है।' वह बिंदु खोजिए जहां तन्य छत आपकी दृष्टि-रेखा में टावर के शाफ्ट से मिलती है। युद्धोत्तर जर्मनी की दो कल्पनाएं, एक ही तस्वीर में समाई हुई।

जर्मनी के म्यूनिख के ओलंपियापार्क में 291 मीटर ऊंचा ओलंपियाटरम, जो शहर की सबसे ऊंची संरचना है

02 तस्वीरों में ओलंपियाटरम का अन्वेषण करें

जर्मनी के म्यूनिख में ओलंपिक पार्क के ऊपर प्रतिष्ठित ओलंपियाटरम टॉवर ऊंचा उठता है, और उसकी परछाईं शांत झील में चमक रही है, पास ही लोग घास पर आराम कर रहे हैं। — जर्मनी के म्यूनिख में शांत ओलंपिक पार्क झील के ऊपर प्रतिष्ठित ओलंपियाटरम ऊंचा खड़ा है, जबकि आगंतुक घास से ढके किनारों पर सुकून भरी दोपहर का आनंद ले रहे हैं।सांद्रो हालांक, विकिमीडिया कॉमन्स · cc by-sa 4.0

जर्मनी के म्यूनिख में ओलंपिक पार्क के ऊपर प्रतिष्ठित ओलंपियाटरम टॉवर ऊंचा उठता है, जहां शांत झील में वास्तुकला का प्रतिबिंब दिखता है और लोग घास पर आराम कर रहे हैं। — जर्मनी के म्यूनिख में ओलंपिक पार्क झील के शांत जल के ऊपर प्रतिष्ठित ओलंपियाटरम ऊंचा खड़ा है, चारों ओर हरियाली और दोपहर का आनंद लेते आगंतुक दिखाई देते हैं।सांद्रो हालांक, विकिमीडिया कॉमन्स · cc by-sa 4.0

जर्मनी के म्यूनिख में ओलंपियाटरम दूरसंचार टॉवर के कंक्रीट से बने अवलोकन स्तरों का क्लोज़-अप, साफ नीले आसमान की पृष्ठभूमि के साथ। — जर्मनी के म्यूनिख के प्रमुख स्थलचिह्न ओलंपियाटरम के प्रतिष्ठित कंक्रीट अवलोकन डेक का विस्तृत दृश्य।सांद्रो हालांक, विकिमीडिया कॉमन्स · cc by-sa 4.0

जर्मनी के म्यूनिख में ओलंपिक पार्क के ऊपर प्रतिष्ठित ओलंपियाटरम टॉवर ऊंचा उठता है, जहां आधुनिक वास्तुकला, प्रतिबिंबित झील और सूर्यास्त के समय पार्क में आए लोग दिखाई देते हैं। — जर्मनी के म्यूनिख में ओलंपियाटरम और उसके आसपास के ओलंपिक पार्क का मनोहारी दृश्य, जिसे सुनहरी शाम के समय कैद किया गया है।सांद्रो हालांक, विकिमीडिया कॉमन्स · cc by-sa 4.0

जर्मनी के म्यूनिख के ओलंपिक पार्क की विशिष्ट तंबू जैसी वास्तुकला के ऊपर प्रतिष्ठित ओलंपियाटरम टॉवर ऊंचा उठता है, जबकि आगंतुक प्रांगण से गुजर रहे हैं। — म्यूनिख के ओलंपिक पार्क की विशिष्ट तन्य छत संरचनाओं के ऊपर प्रतिष्ठित ओलंपियाटरम ऊंचा खड़ा है, जो आगंतुकों के बीच लोकप्रिय स्थान है।सांद्रो हालांक, विकिमीडिया कॉमन्स · cc by-sa 4.0

जर्मनी के म्यूनिख में प्रतिष्ठित ओलंपियाटरम के पास भीड़ चल रही है, साथ में प्रसिद्ध तंबू जैसी ओलंपिक स्टेडियम की छत और चमकीले आसमान के नीचे हरा-भरा पार्क दृश्य है। — म्यूनिख के ओलंपिक पार्क में प्रतिष्ठित ओलंपियाटरम के आधार पर आगंतुक इकट्ठा हुए हैं, जहां स्टेडियम की अनोखी तंबू जैसी वास्तुकला और पार्क का जीवंत माहौल दिखता है।सांद्रो हालांक, विकिमीडिया कॉमन्स · cc by-sa 4.0

जर्मनी के म्यूनिख में ओलंपिक पार्क के ऊपर प्रतिष्ठित ओलंपियाटरम टॉवर ऊंचा उठता है, जिसकी छवि शांत झील में झलकती है, चारों ओर हरियाली है और लोग घास पर आराम कर रहे हैं। — ऊंचा उठता ओलंपियाटरम म्यूनिख के रमणीय ओलंपिक पार्क के ऊपर प्रमुखता से खड़ा है, और नीचे की शांत झील में उसका सुंदर प्रतिबिंब दिखाई देता है।सांद्रो हालांक, विकिमीडिया कॉमन्स · cc by-sa 4.0

जर्मनी के म्यूनिख में प्रतिष्ठित ओलंपियाटरम टॉवर और ओलंपिक स्टेडियम की विशिष्ट तंबू जैसी छत साफ नीले आसमान के नीचे शांत झील में प्रतिबिंबित हो रही है। — ओलंपियाटरम और म्यूनिख के ओलंपिक पार्क की विशिष्ट तंबू-छत वाली वास्तुकला का मनोहारी दृश्य, जो पार्क की झील में प्रतिबिंबित हो रहा है।सांद्रो हालांक, विकिमीडिया कॉमन्स · cc by-sa 4.0

जर्मनी के म्यूनिख में ओलंपिक पार्क के ऊपर प्रतिष्ठित ओलंपियाटरम टॉवर ऊंचा उठता है, जहां आधुनिक वास्तुकला, प्रतिबिंबित झील और पथ पर चलते लोग दिखाई देते हैं। — जर्मनी के म्यूनिख में रमणीय ओलंपिक पार्क के ऊपर प्रतिष्ठित ओलंपियाटरम ऊंचा खड़ा है, और पार्क की झील के शांत जल में सुंदरता से प्रतिबिंबित हो रहा है।सांद्रो हालांक, विकिमीडिया कॉमन्स · cc by-sa 4.0

जर्मनी के म्यूनिख में एक शांत ग्रीष्म दिवस पर साफ नीले आसमान के नीचे प्रतिष्ठित ओलंपियाटरम टॉवर और ओलंपिक पार्क की तंबू जैसी छत शांत झील में प्रतिबिंबित हो रही है। — ओलंपियाटरम और ओलंपिक पार्क की तंबू जैसी छत की प्रभावशाली वास्तुकला पार्क की झील के शांत जल में बिल्कुल स्पष्ट झलकती है।सांद्रो हालांक, विकिमीडिया कॉमन्स · cc by-sa 4.0

जर्मनी में म्यूनिख ओलंपिक पार्क के ऊपर प्रतिष्ठित ओलंपियाटरम टॉवर ऊंचा उठता है, जहां सूर्यास्त के समय नीले कालीन वाला आयोजन मार्ग और शांत ओलंपिक झील दिखाई देती है। — ऊंचा ओलंपियाटरम म्यूनिख ओलंपिक पार्क के ऊपर एक स्थलचिह्न की तरह खड़ा है, जहां यूरोपीय चैंपियनशिप के दौरान जीवंत आयोजन मार्ग और सुंदर झील का दृश्य दिखाई देता है।सांद्रो हालांक, विकिमीडिया कॉमन्स · cc by-sa 4.0

जर्मनी के म्यूनिख में ओलंपियाटरम टॉवर सूर्यास्त के समय नीले कालीन वाले आयोजन क्षेत्र और शांत झील के ऊपर ऊंचा उठता है, चारों ओर घने पेड़ और पार्क का हराभरा क्षेत्र है। — प्रतिष्ठित ओलंपियाटरम म्यूनिख ओलंपिक पार्क के ऊपर ऊंचा खड़ा है, जहां सुनहरे सूर्यास्त के दौरान शांत झील और नीले कालीन वाला आयोजन स्थल दिखाई देता है।सांद्रो हालांक, विकिमीडिया कॉमन्स · cc by-sa 4.0

03 आगंतुक जानकारी

वहाँ कैसे पहुँचें

यू3 लेकर ओलंपियाज़ेन्ट्रुम पहुँचें — पार्क का प्रवेश द्वार दक्षिण में 5 मिनट की पैदल दूरी पर है। ट्राम 20 से ओलंपियापार्क वेस्ट भी पहुँचा जा सकता है, और लांडशूटर आले पुल निर्माण का इस पर असर नहीं पड़ता। अगर गाड़ी से आ रहे हैं, तो पार्कहार्फे पार्किंग में गाड़ी खड़ी करें और उत्तर से जॉर्ग-ब्राउख्ले-रिंग के रास्ते आएँ; मिट्लेरेर रिंग वाला रास्ता चल रहे सड़क कार्यों के दौरान बुरी तरह उलझा रहता है।

खुलने का समय

2026 तक की स्थिति के अनुसार, ओलंपियाटरम 1 जून 2024 से शुरू हुए बड़े नवीनीकरण के कारण बंद है, और इसके फिर से खुलने की उम्मीद मध्य 2026 से पहले, या 2027 की पहली तिमाही से पहले नहीं है। €15 मिलियन की इस मरम्मत में अग्नि सुरक्षा, दोनों यात्री लिफ्टें और रेस्तरां की रसोई शामिल हैं। यात्रा से पहले olympiapark.de ज़रूर देख लें — यह मानकर न चलें कि यह फिर खुल चुका होगा।

कितना समय चाहिए

जब खुला हो, तो केवल अवलोकन मंच देखने में 30–45 मिनट लगते हैं। अगर आप 181 मीटर ऊँचाई वाले घूमने वाले रेस्तरां में खाना खाते हैं, तो 90 मिनट और जोड़ें। लेकिन असली सैर तो पूरा पार्क है — ओलंपियाज़े, ओलंपियाबेर्ग का दृश्य बिंदु और स्मारक देखने के लिए दो से तीन घंटे रखें, जबकि बीएमडब्ल्यू वेल्ट मुश्किल से 400 मीटर दूर है।

लागत और टिकट

अंतिम प्रकाशित प्रवेश शुल्क €13 प्रति व्यक्ति था; नवीनीकरण के बाद की कीमत अभी पक्की नहीं है। बंद होने से पहले अग्रिम ऑनलाइन बुकिंग की व्यवस्था नहीं थी। इस बीच, ओलंपियाबेर्ग की पहाड़ी वाला दृश्य बिंदु और बीएमडब्ल्यू वेल्ट का शोरूम, दोनों मुफ़्त हैं — और 70 मीटर तक ले जाने वाली पार्क की स्काइलिफ्ट सवारी ऊँचाई से दृश्य देखने का टिकट वाला विकल्प है।

05 आगंतुकों के लिए सुझाव

पहले BMW Welt जाइए

BMW Welt टावर के आधार से 439 मीटर दूर है, प्रवेश मुफ्त है, और इसकी वास्तुकला असाधारण है — टावर के अवलोकन डेक से कहीं बेहतर दो घंटे का अनुभव। बगल का सशुल्क BMW Museum टिकट के लायक है, अगर आपकी दिलचस्पी सिर्फ़ कारों में नहीं, डिज़ाइन के इतिहास में भी है।

ड्रोन के लिए पूर्ण प्रतिबंधित क्षेत्र

पूरा पार्क व्यक्तिगत फोटोग्राफी के लिए बिना किसी रोक-टोक के खुला है, लेकिन ओलंपियापार्क परिसर में वज़न-श्रेणी चाहे जो हो, ड्रोन पूरी तरह प्रतिबंधित हैं। पार्क प्रशासन उल्लंघनों पर निषेधाज्ञा और हर्जाने के दावों के साथ सक्रिय कार्रवाई करता है। व्यावसायिक शूट के लिए कम से कम एक हफ्ता पहले लिखित अनुमति चाहिए।

इसके बजाय ओलंपियाबर्ग पर चढ़िए

जब टावर मचान के पीछे सोया पड़ा है, तब ओलंपियाबर्ग — द्वितीय विश्व युद्ध के मलबे से बनी पहाड़ी — साफ़ दिनों में म्यूनिख से लेकर आल्प्स तक मुफ्त विहंगम दृश्य देती है। ऊपर तक घुमावदार पक्की राह जाती है, इसलिए यह सुलभ भी है और किसी भी लिफ्ट-सफर से कहीं ज़्यादा वातावरणपूर्ण भी।

भीड़ से हटकर खाइए

पार्क के अपने रेस्तराँ छोड़िए और पूर्व की ओर पैदल चलकर Asian Dong Do पहुंचिए, जहां किफायती और स्थानीय लोगों को पसंद आने वाला वियतनामी खाना मिलता है। ठीकठाक बवेरियाई भोजन के लिए U3 से दो स्टेशन दक्षिण की ओर Schwabing जाइए — Leopoldstraße पर बीयर हॉल से लेकर देर रात तक खुले कबाब ठेलों तक सब कुछ है।

1972 का स्मारक

स्टेडियम के पास 1972 ओलंपिक के दौरान मारे गए ग्यारह इज़राइली खिलाड़ियों की स्मृति में एक शांत स्मारक है। ज़्यादातर गाइडबुक्स इसे बस सरसरी तौर पर छूती हैं। स्थानीय लोग ऐसा नहीं करते। इसे दस निःशब्द मिनट दीजिए — यह पार्क नागरिक गर्व भी उठाए हुए है और इतिहास का भार भी, और दोनों को स्वीकार करना मायने रखता है।

ई-स्कूटर की अनुमति नहीं

पूरे ओलंपियापार्क में ई-स्कूटर चलाना और खड़ा करना प्रतिबंधित है। परिसर में प्रवेश से पहले अपना स्कूटर बाहर छोड़ दें, नहीं तो जब्ती का सामना करना पड़ सकता है। पार्क इतना समतल और संकुचित है कि पैदल चलते हुए 15 मिनट के भीतर आराम से सब कुछ देखा जा सकता है।

कहाँ खाएं

local_dining

इन्हें चखे बिना न जाएं

वाइसवुर्स्ट — मीठी सरसों और प्रेट्ज़ेल के साथ परोसी जाने वाली नाज़ुक सफेद बछड़े के मांस की सॉसेज केज़ेश्पैट्सले — कुरकुरी तली प्याज़ के साथ बवेरियन चीज़ नूडल्स ब्रेट्ज़ेल — मुलायम, गरम नमकीन प्रेट्ज़ेल फ्लामकूखन — क्रेम फ्रैश, प्याज़ और बेकन के साथ पतली परत वाली अल्सासी फ्लैटब्रेड माष बीयर — 1-लीटर का बीयर स्टीन (म्यूनिख का मानक) श्वाइनशाक्से — भुना हुआ सूअर का पिंडली वाला हिस्सा, कुरकुरी चमड़ी और नरम मांस

ब्लूस्कायकॉफी ओलंपियाटरम

कैफ़े

कैफ़े €€ star 4.4 (165) directions_walkस्थल पर

ऑर्डर करें: इनके एस्प्रेसो पेय और ताज़ी पेस्ट्री लें — परिसर से बाहर जाए बिना टॉवर पर अच्छी कॉफी पाने के लिए यही सबसे बढ़िया विकल्प है।

सीधे ओलंपियाटरम में स्थित, ब्लूस्कायकॉफी कैफ़ीन और जल्दी खाने के लिए एक भरोसेमंद ठिकाना है, वह भी पर्यटक-जाल वाली बढ़ी हुई कीमतों के बिना। स्थानीय लोग अवलोकन डेक की ओर जाने से पहले अपनी सुबह की कॉफी यहीं लेते हैं।

mapमानचित्र languageवेबसाइट

ऑगस्टिनर बीयरगार्टन आम ओलंपियाज़े

स्थानीय पसंदीदा

बवेरियन बीयर गार्डन €€ star 3.7 (176) directions_walk5 मिनट पैदल

ऑर्डर करें: ऑगस्टिनर बीयर का एक माष (1-लीटर का स्टीन), साथ में वाइसवुर्स्ट और नरम प्रेट्ज़ेल — यही असली म्यूनिख अनुभव है, बिना किसी शॉर्टकट के।

ऑगस्टिनर सदियों पुरानी म्यूनिख की एक प्रतिष्ठित संस्था है, और इसका यह बीयरगार्टन आपको ओलंपिक परिसर के बीचोंबीच असली बवेरियन माहौल देता है। यहां सचमुच स्थानीय लोग आते हैं, वे पर्यटक नहीं जो केवल तस्वीरों के लिए जगह ढूंढते हैं।

mapमानचित्र languageवेबसाइट

रेस्तरां 181

उच्च श्रेणी भोजन

आधुनिक यूरोपीय €€€ star 4.1 (1642) directions_walkस्थल पर (टॉवर के शीर्ष पर)

ऑर्डर करें: दोबारा खुलने पर मौजूदा मेन्यू देखें — यहां का मुख्य आकर्षण 360° दृश्यों के साथ घूमने वाले रेस्तरां का अनुभव है।

रेस्तरां 181 ओलंपियाटरम के शीर्ष पर स्थित प्रतिष्ठित घूमने वाला रेस्तरां है, जहां से शहर के बेजोड़ दृश्य मिलते हैं। हालांकि, यह अभी नवीनीकरण के लिए बंद है और दोबारा खुलने की कोई पुष्टि की गई तारीख़ नहीं है — यात्रा की योजना बनाने से पहले सीधे रेस्तरां से संपर्क करें या उनकी वेबसाइट पर अद्यतन जानकारी देखें।

mapमानचित्र languageवेबसाइट

रेस्तरां ओलंपियाज़े

स्थानीय पसंदीदा

अंतरराष्ट्रीय €€ star 3.7 (1510) directions_walkस्थल पर (झील किनारे)

ऑर्डर करें: दोबारा खुलने के बाद झील किनारे आरामदेह भोजन की उम्मीद करें — मौसमी विशेष व्यंजनों के लिए उनकी वेबसाइट देखें।

रेस्तरां ओलंपियाज़े सीधे ओलंपिक झील के किनारे है और यहां से पार्क के सुंदर दृश्य दिखते हैं। यह इस समय नवीनीकरण के लिए बंद है और मई 2026 में अस्थायी रूप से दोबारा खुलने की उम्मीद है — जाने से पहले स्थिति की पुष्टि कर लें, क्योंकि चालू होने पर यह सचमुच मनभावन जगह है।

mapमानचित्र languageवेबसाइट

info

भोजन सुझाव

check रेस्तरां 181 और रेस्तरां ओलंपियाज़े दोनों इस समय नवीनीकरण के लिए बंद हैं — वहां कोई खास भोजन योजना बनाने से पहले दोबारा खुलने की तारीख़ की पुष्टि कर लें।
check ऑगस्टिनर बीयरगार्टन सीमित समय तक खुला रहता है (कार्यदिवसों में 7:00 अपराह्न पर बंद होता है) — खासकर सप्ताहांत में जल्दी पहुंचें।
check ऑगस्टिनर बीयरगार्टन मौसम पर निर्भर है; गर्मियों की शामें सबसे अच्छी रहती हैं, लेकिन सर्दियों में जाना कम आरामदायक हो सकता है।
check बवेरियन बीयर गार्डन में आम तौर पर आपको काउंटर पर ऑर्डर देना होता है या मेज पर सेवा का इंतज़ार करना होता है — पारंपरिक रेस्तरां की तरह वेटर सेवा मानकर न चलें।
check एक माष (1-लीटर का स्टीन) म्यूनिख के बीयर गार्डन में बीयर का मानक ऑर्डर है; छोटा आकार मंगाने पर लोग भौंहें चढ़ा सकते हैं, लेकिन यह हमेशा स्वीकार्य है।

फूड डिस्ट्रिक्ट: नॉयहाउज़ेन — 1.2–1.5 km दूर, जहां इतालवी, मैक्सिकन और स्थानीय लोगों के पसंदीदा अनौपचारिक अंतरराष्ट्रीय रेस्तरां मिलते हैं श्वाबिंग-वेस्ट — 1.7–1.9 km दूर, यूनानी, जापानी, भारतीय और उच्च श्रेणी के जर्मन भोजन के लिए बेहतरीन मिल्बर्ट्सहोफेन — बिल्कुल पास, जहां अनौपचारिक भोजन और साथ ले जाने के विकल्प मिलते हैं

रेस्तरां डेटा Google द्वारा प्रदान

04 ऐतिहासिक संदर्भ

टेलीविज़न के लिए बना, इतिहास ने अपना लिया

हर बड़े स्थलचिह्न की एक आरंभ-कथा होती है, और उनमें से ज़्यादातर उदार संशोधन होती हैं। ओलंपियाटरम की आधिकारिक कहानी — कि इसे 1972 म्यूनिख ओलंपिक के ऊंचे प्रतीक के रूप में सोचा गया था — घटनाओं के असली क्रम को दो साल से भी अधिक उलट देती है।

असल कहानी खराब टीवी रिसेप्शन से शुरू होती है। 1950 के दशक के अंत तक Blutenburgstraße पर म्यूनिख का मौजूदा एंटीना मस्तूल, 100 मीटर तक बढ़ाए जाने के बाद भी, शहर की प्रसारण ज़रूरतें पूरी नहीं कर पा रहा था, और 29 January 1964 को सिटी काउंसिल ने ओबरवीज़ेनफ़ेल्ड पर एक उचित टावर बनाने के पक्ष में मतदान किया। इसके बाद निर्माण, नौकरशाही समझौतों, भू-राजनीतिक संयोगों और ओलंपिक इतिहास के सबसे अंधेरे दिनों में से एक की एक पूरी दास्तान शुरू हुई — और यह सब 291 मीटर ऊंचे प्रबलित कंक्रीट में दर्ज है।

महापौर, नींव-शिला और बदला हुआ नाम

10 August 1965 को म्यूनिख के महापौर हांस-योखेन फोगेल ओबरवीज़ेनफ़ेल्ड पर खड़े थे और देख रहे थे कि कामगार एक टेलीविज़न टावर की नींव में टाइम कैप्सूल सील कर रहे हैं। बताया जाता है कि उसके भीतर लिखे अभिलेख का अंत इस कामना से होता था कि 'मध्य यूरोप का यह महान तकनीकी कार्य, यह सबसे ऊंचा प्रबलित कंक्रीट टावर, प्रकृति या मानवीय हिंसा से नष्ट होने से बचा रहे।' वहां मौजूद किसी ने उसे ओलंपियाटरम नहीं कहा — म्यूनिख ने तब तक ओलंपिक के लिए बोली ही नहीं लगाई थी।

आठ महीने बाद, 26 April 1966 को, IOC ने 1972 ग्रीष्मकालीन खेलों की मेज़बानी म्यूनिख को देने के पक्ष में मतदान किया। फोगेल — अब भी महापौर, लेकिन अचानक ओलंपिक महापौर बन चुके — समझ गए कि आधा बना टावर क्या बन सकता है। निर्माण-स्थल को ग्यून्टर बेनिश की विस्तृत 'हरियाली में ओलंपिक' रूपरेखा में शामिल कर लिया गया, और Fernsehturm लगभग रातोंरात ओलंपियाटरम बन गया।

फोगेल के लिए दांव सिर्फ़ नगर अवसंरचना से कहीं बड़ा था। ये Berlin 1936 के बाद जर्मनी के पहले ओलंपिक होने वाले थे, और हर डिज़ाइन-निर्णय उस विरासत का बोझ उठाए हुए था। जहां अल्बर्ट श्पेयर ने भय पैदा करने वाले स्मारक खड़े किए थे, वहीं म्यूनिख पारदर्शिता और हल्केपन की संरचनाएं बनाना चाहता था — और टेलीविज़न संकेतों के लिए नियोजित एक कंक्रीट टावर, पीछे मुड़कर दिए गए नाम के ज़रिए, लोकतंत्र का ऐसा बयान बन गया जिसका अपने ओलंपिक संबंध से रिश्ता बनने में अभी दो साल बाकी थे।

टावर के नीचे क्या छिपा है

ओबरवीज़ेनफ़ेल्ड 1909 में जर्मनी के शुरुआती नागरिक हवाईअड्डों में से एक बनने से पहले एक सदी से ज़्यादा समय तक म्यूनिख का सैन्य परेड मैदान रहा, और फिर युद्धकालीन सैन्य स्थल बना। 1945 के बाद म्यूनिख के निवासियों और मजदूरों ने बमबारी के 1.4 million घन मीटर मलबे को यहां लाकर ओलंपियाबर्ग का आकार दिया — 56 मीटर ऊंची यह कृत्रिम पहाड़ी यूनेस्को की संभावित धरोहर सूची में साफ़ शब्दों में 'द्वितीय विश्व युद्ध के मलबे का पहाड़' कही गई है। टावर से नीचे देखते हुए आगंतुक एक मुलायम, घास से ढकी ढलान देखते हैं, जो मित्र-राष्ट्रों की बमबारी से नष्ट हुई चीज़ों के दबे हुए अवशेषों से बनी है।

5 September 1972

5 September 1972 को फ़लस्तीनी समूह ब्लैक सितंबर के आठ सदस्यों ने ओलंपिक विलेज में — जो टावर के अवलोकन डेक से दिखाई देता है — ग्यारह इज़राइली खिलाड़ियों को बंधक बना लिया, जबकि ओलंपियाटरम के अपने ट्रांसमीटरों ने 21 घंटे चली इस घेराबंदी का सीधा प्रसारण पूरी दुनिया तक पहुंचाया। फ़्यूरस्टेनफ़ेल्डब्रुक हवाईपट्टी पर विफल बचाव-प्रयास में सभी ग्यारह बंधक, एक जर्मन पुलिस अधिकारी और हमलावरों में से पांच लोग मारे गए। पचास साल से भी ज़्यादा समय बाद भी दस्तावेज़ गोपनीय हैं, और म्यूनिख के Institut für Zeitgeschichte में एक अंतरराष्ट्रीय आयोग यह जांच जारी रखे हुए है कि गलती कहां हुई।

ऐप में पूरी कहानी सुनें

Audiala App

आपका निजी क्यूरेटर, आपकी जेब में।

96 देशों के 1,100+ शहरों के लिए ऑडियो गाइड। इतिहास, कहानियाँ और स्थानीय जानकारी — ऑफलाइन उपलब्ध।

पहले 5 गाइड मुफ्त हैं

Audiala App

iOS और Android पर उपलब्ध

अभी डाउनलोड करें

50,000+ क्यूरेटर्स से जुड़ें

06 अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

क्या म्यूनिख में ओलंपियाटरम इस समय खुला है? add

नहीं — ओलंपियाटरम 1 June 2024 को बड़े नवीनीकरण के लिए बंद हुआ था और कम से कम 2027 की शुरुआत तक नहीं खुलेगा। €15 million की इस मरम्मत में अग्नि-सुरक्षा प्रणालियां, दोनों यात्री लिफ्टें और घूमने वाले रेस्तराँ की रसोई शामिल हैं। टावर बंद रहने पर भी ओलंपियापार्क खुला रहता है, और स्काइलिफ्ट सवारी (जो 70 मीटर तक पहुंचती है) तथा मुफ्त ओलंपियाबर्ग शिखर-दृश्यस्थल म्यूनिख के वैकल्पिक पैनोरमा देते हैं।

म्यूनिख में ओलंपियाटरम कितना ऊंचा है? add

ओलंपियाटरम की कुल ऊंचाई 291.28 मीटर है — लगभग 97-मंज़िला इमारत के बराबर, और यही इसे म्यूनिख की सबसे ऊंची संरचना बनाती है। प्रबलित कंक्रीट का शाफ्ट 248 मीटर तक जाता है; April 2005 में एक रूसी विशेषज्ञ हेलीकॉप्टर द्वारा लगाई गई डिजिटल प्रसारण एंटीना ने अंतिम मीटर जोड़े। टावर का वज़न 52,500 टन है, और इसे 40,000 टन कंक्रीट तथा 2,000 टन स्टील से बनाया गया था।

म्यूनिख शहर के केंद्र से ओलंपियाटरम कैसे पहुंचें? add

U3 लाइन लेकर ओलंपियाज़ेंट्रम स्टेशन पहुंचिए — यह मारिएनप्लात्स से लगभग 15 मिनट की यात्रा है। स्टेशन से टावर तक पार्क के भीतर लगभग 10 मिनट पैदल चलना पड़ता है। ट्राम लाइन 20 ओलंपियापार्क वेस्ट पर रुकती है और Landshuter Allee पर चल रहे पुल-कार्य से प्रभावित नहीं होती। अगर आप गाड़ी चला रहे हैं, तो उत्तर से Georg-Brauchle-Ring के रास्ते आइए और Parkharfe पार्किंग में गाड़ी लगाइए।

क्या ओलंपियाटरम 1972 ओलंपिक के लिए बनाया गया था? add

नहीं, और यही टावर का सबसे कम चर्चित रहस्य है। म्यूनिख की सिटी काउंसिल ने 29 January 1964 को इसे केवल बेहतर टीवी प्रसारण के लिए 'Fernsehturm' नाम के एक साधारण प्रसारण टावर के रूप में बनाने के पक्ष में मतदान किया था। IOC ने म्यूनिख को 1972 खेलों की मेज़बानी 26 April 1966 तक नहीं दी, यानी दो साल से भी ज़्यादा बाद, जब टावर की नींव पहले ही डाली जा चुकी थी। 'ओलंपियाटरम' नाम और पार्क के प्रतीकात्मक स्थलचिह्न के रूप में इसकी भूमिका पूरी तरह बाद में गढ़ी गई थी।

ओलंपियापार्क म्यूनिख में क्या नहीं छोड़ना चाहिए? add

1972 म्यूनिख नरसंहार स्मारक पर शांतिपूर्वक जाना चाहिए — यह खेलों के दौरान मारे गए ग्यारह इज़राइली खिलाड़ियों और प्रशिक्षकों की याद में है, और बहुत-से लोग इसे देखे बिना निकल जाते हैं। पार्क के पास स्थित BMW Welt में प्रवेश मुफ्त है और उसकी वास्तुकला असाधारण है। ओलंपियाबर्ग, जो म्यूनिख के द्वितीय विश्व युद्ध के मलबे से बनी 56-मीटर ऊंची पहाड़ी है, एक मुफ्त विहंगम दृश्यस्थल देता है। गर्मियों में थिएट्रॉन एम्फीथिएटर में मुफ्त खुले-आकाश संगीत-कार्यक्रम होते हैं, जहां पर्यटकों के समूहों से ज़्यादा स्थानीय लोग आते हैं।

ओलंपियाटरम घूमने का सबसे अच्छा समय कौन-सा है? add

फ़öhn वाले दिन — जब आल्प्स से आने वाली गर्म हवाएं म्यूनिख के आसमान से धुंध साफ़ कर देती हैं — अवलोकन डेक से आल्प्स इतने साफ़ और पास दिखते हैं कि जुगश्पिट्से समेत अलग-अलग चोटियां पहचानी जा सकती हैं। सर्दियों के फ़öhn वाले दिन सबसे स्पष्ट दृश्य देते हैं, हालांकि 190 मीटर पर खुला मंच कड़ाके की ठंड चुभोता है। घूमने वाले रेस्तराँ के लिए गर्मियों की शामें आदर्श हैं, जब रोशनी 9 PM के बाद तक बनी रहती है। योजना बनाने से पहले दोबारा खुलने की स्थिति जांच लें: टावर कम से कम 2027 की शुरुआत तक नवीनीकरण के कारण बंद रहेगा।

ओलंपियाटरम देखने में कितना खर्च आता है? add

वर्तमान बंदी से पहले, एक सामान्य टिकट की कीमत €7 प्रति व्यक्ति थी, और पहले से कोई ऑनलाइन बुकिंग उपलब्ध नहीं थी। किसी भी दिन मुफ्त प्रवेश नहीं दिया जाता था। टावर बंद रहने के दौरान ओलंपियापार्क का परिसर, जिसमें ओलंपियाबर्ग का दृश्यस्थल भी शामिल है, मुफ्त में घूमने के लिए खुला है। पार्क के भीतर स्काइलिफ्ट सवारी एक सशुल्क विकल्प है, जो 70 मीटर तक पहुंचती है।

क्या ओलंपियाटरम की चोटी पर खाना खाया जा सकता है? add

जब खुला रहता है, तब रेस्तराँ 181 टावर की घूमने वाली ऊपरी गोंडोला के भीतर 181 मीटर की ऊंचाई पर स्थित होता है और लगभग 40 मिनट में पूरा 360-डिग्री चक्कर पूरा करता है — इतनी धीमी गति से कि आपको बदलाव तभी दिखता है जब आप प्लेट से नज़र उठाते हैं। रेस्तराँ में लगभग 230 लोगों के बैठने की जगह है और यहां उच्चस्तरीय अंतरराष्ट्रीय व्यंजन परोसे जाते हैं। फिलहाल यह टावर के बाकी हिस्सों के साथ नवीनीकरण के लिए बंद है, और इसकी रसोई का पूरा नवीनीकरण किया जा रहा है।

स्रोत

verified
म्यूनिख.डे — आधिकारिक शहर मार्गदर्शिका
वास्तुकार सेबास्टियन रोसेन्थाल, उद्घाटन तिथि, टॉवर के आयाम, वज़न, दोहरे बुर्ज का विवाद, 2005 में एंटेना की स्थापना, 1,230 सीढ़ियों वाली सीढ़ी, लिफ्ट की गति, नवीनीकरण के कारण बंदी
verified
ओलंपियापार्क म्यूनिख — आधिकारिक वेबसाइट
बंदी की पुष्टि, नवीनीकरण का विवरण, स्काइलिफ्ट विकल्प, ऑडियो गाइड की उपलब्धता, आगंतुक जानकारी, ड्रोन और फोटोग्राफी के नियम
verified
जर्मन विकिपीडिया — ओलंपियाटरम
निर्माण समयरेखा, नगर परिषद मतदान की तिथि, आईओसी द्वारा मेज़बानी दिए जाने की तिथि, शिलान्यास समारोह, निर्माण कंपनी आल्फ्रेड कुंज, दोहरे बुर्ज पर समझौता, घूमने वाले रेस्तरां की क्षमता, मूल 'फ़ेर्नज़ेहतुर्म' नामकरण
verified
ज़्यूडडॉयचे साइटुंग
€15 मिलियन का नवीनीकरण बजट, निर्माण सामग्री की मात्राएँ, ज़मीन की तैयारी शुरू होने की तिथि
verified
यूनेस्को विश्व धरोहर केंद्र — अस्थायी सूची
जर्मनी की यूनेस्को अस्थायी सूची में ओलंपिक पार्क, द्वितीय विश्व युद्ध की मलबे वाली पहाड़ी (ओलंपियाबेर्ग) को 1.4 मिलियन घन मीटर युद्ध मलबे के रूप में बताया गया है, पार्क की डिज़ाइन दर्शन
verified
समकालीन इतिहास संस्थान (आईएफ़ज़ेड) म्यूनिख
1972 म्यूनिख नरसंहार पर चल रहा ऐतिहासिक अनुसंधान आयोग, गोपनीय दस्तावेज़, इतिहासकारों की अंतरराष्ट्रीय टीम
verified
टीज़ेड.डे — म्यूनिख क्षेत्रीय समाचार
ओलंपिक नामकरण से पहले मूल 'फ़ेर्नज़ेहतुर्म' नाम, आईओसी पुरस्कार का समय, ओलंपियास्टाडियोन में एस्बेस्टस की खोज और नवीनीकरण में देरी
verified
एसडब्ल्यूएम पत्रिका
ओलंपियापार्क आधुनिकीकरण कार्यक्रम, जून 2024 से एट्रियम भवन बंद
verified
इंट्रोड्यूसिंगम्यूनिख.कॉम
पास के दर्शनीय स्थलों तक पैदल दूरी (बीएमडब्ल्यू वेल्ट, बीएमडब्ल्यू संग्रहालय), दोबारा खुलने की अनुमानित समयरेखा
verified
ट्रिपएडवाइज़र — ओलंपियाटरम समीक्षाएँ
बंदी से पहले टिकट की कीमत, आगंतुक अनुभवों के विवरण, पास के रेस्तरां की सिफारिशें, वैकल्पिक दृश्य बिंदु के रूप में ओलंपियाबेर्ग
verified
रेडिट आर/म्यूनिख
घूमने वाले रेस्तरां के एक चक्कर में लगने वाले समय के प्रत्यक्ष अनुभव, पास के रेस्तरां की सिफारिशें, ड्रोन नियमों पर चर्चा
verified
ओलंपियापार्क फ़ेसबुक पेज
आधिकारिक विदाई पोस्ट ('सर्वुस प्रिय ओलंपियाटरम, 2 साल में फिर मिलेंगे!') जो 2 साल की बंदी अवधि की पुष्टि करती है
verified
आर्कडेली — म्यूनिख ओलंपिक स्टेडियम
बेहनिश/फ़्राइ ओटो की प्रतिमान-विरोधी पार्क डिज़ाइन दर्शन का वास्तुशिल्प संदर्भ, जो टॉवर की ऊर्ध्वाधर ज्यामिति से विपरीत है
verified
ग्युंटर बेहनिश अभिलेखागार
1936 के बर्लिन के स्मारकीय ढंग के जानबूझकर प्रतिरोधी रूप में ओलंपियापार्क के पीछे की डिज़ाइन सोच