Destinations चीनी जनवादी गणराज्य शंघाई सॉन्ग जियाओरेन का मकबरा

सॉन्ग जियाओरेन का मकबरा.

शंघाई चीनी जनवादी गणराज्य 31° N · 121° E

1913 में एक 30 वर्षीय युवक ने चीन का पहला लोकतांत्रिक चुनाव जीता, फिर शंघाई के रेलवे स्टेशन पर उन्हें गोली मार दी गई। उनका मकबरा एक स्थानीय पार्क में शांति से स्थित है, जिसे बहुत कम पर्यटक ढूँढ पाते हैं।

ऑडियो गाइड सुनें मानचित्र देखें ब्राउज़र में योजना बनाएँ
सॉन्ग जियाओरेन का मकबरा
सॉन्ग जियाओरेन का मकबरा · शंघाई
30-45 मिनट निःशुल्क वसंत ऋतु (मार्च-अप्रैल)
परिचय

जजिस व्यक्ति ने इस मकबरे के लिए भुगतान किया, उसने लगभग निश्चित रूप से ही उस हत्या का आदेश दिया था जिसका यह स्मारक है। चीन के शंघाई स्थित झाबेई पार्क के भीतर, सॉन्ग जियाओरेन की कब्र युआन शिकाई द्वारा वित्त पोषित एक स्मारक के रूप में खड़ी है — वह राष्ट्रपति जिसे अधिकांश इतिहासकार उस युवा लोकतंत्रवादी की 1913 की हत्या के लिए जिम्मेदार मानते हैं, जिसने लगभग चीन को एक संसद दे दी थी। आप यहाँ तीर्थयात्रा के लिए नहीं, बल्कि एक राजनीतिक अपराध स्थल को देखने आते हैं।

20 मार्च 1913 की रात, शंघाई के नॉर्थ रेलवे स्टेशन के प्लेटफ़ॉर्म पर एक बंदूकधारी ने सॉन्ग जियाओरेन को गोली मार दी थी, तब उनकी उम्र 30 वर्ष थी। उन्होंने अभी-अभी चीन के पहले लोकतांत्रिक चुनावों में कुओमिंतांग को भारी बहुमत दिलाया था — 596 में से 269 सदन सीटें — और वे बीजिंग जाने वाली ट्रेन में चढ़ रहे थे, जहाँ सभी को उम्मीद थी कि वे प्रधानमंत्री पद संभालेंगे।

सॉन्ग दो दिन तक जीवित रहे। अपने अस्पताल के बिस्तर से, उन्होंने खुद युआन शिकाई को एक तार भेजवाया — वह व्यक्ति जो लगभग निश्चित रूप से गोलीबारी के पीछे था — और उनसे 'ईमानदारी की वकालत करने, न्याय का प्रचार करने और लोकतंत्र को बढ़ावा देने' की विनती की। युआन ने इनमें से कुछ भी नहीं किया, और दो वर्ष के भीतर संसद भंग कर दी और खुद को सम्राट घोषित कर दिया।

आज यह मकबरा 1555 गोंगहेक्सिन रोड पर झाबेई पार्क के एक कोने में स्थित है — शंघाई के जिंगान जिले में एक हरित स्थान, जहाँ स्थानीय लोग ताइ ची का अभ्यास करते हैं और अपने कुत्तों को सैर कराते हैं, आधुनिक चीनी इतिहास के सबसे अंधेरे मोड़ों में से एक के साथ। स्मारक विनम्र है: पत्थर के सिंह प्रवेश मार्ग के दोनों ओर खड़े हैं, और पारंपरिक अंतिम संस्कार के चिह्न उस शाही शब्दावली से उधार लिए गए हैं, जिसका विरोध सॉन्ग ने अपने पूरे जीवन में किया था।

01 क्या देखें

सॉन्ग जियाओरेन का मकबरा

20 मार्च, 1913 को, एक बंदूकधारी ने सॉन्ग जियाओरेन को रेलवे प्लेटफॉर्म पर दो बार गोली मारी, जो उस स्थान से दो किलोमीटर से भी कम दूर है जहाँ आप अभी खड़े हैं। उनकी उम्र तीस वर्ष थी, उन्होंने अभी-अभी चीन की पहली लोकतांत्रिक पार्टी को चुनाव में भारी बहुमत दिलाया था, और प्रधानमंत्री बनने में केवल कुछ दिन शेष थे। दो दिन बाद उनका निधन हो गया। उनके साथ ही चीन की संसदीय लोकतंत्र की भी मृत्यु हो गई। मकबरा स्वयं इस बात को संयम के माध्यम से व्यक्त करता है — एक ऊँचा पत्थर का टीला, एक ऊर्ध्वाधर समाधि पत्थर जिस पर उनका नाम और तिथियाँ उत्कीर्ण हैं, और दोनों ओर झाड़ियाँ जो इस स्मारक को आसपास के पार्क से दीवारों के बिना एक कमरे की तरह अलग कर देती हैं। नानजिंग में सन यात-सेन के विशाल मकबरे से इसकी तुलना करें, जो एक पूरी पहाड़ी पर फैला हुआ है, और आप कुछ ऐसा समझ जाएंगे जो इतिहास की किताबें शायद ही कभी स्पष्ट रूप से कहती हैं: सॉन्ग को जानबूझकर छोटा रखा गया है। भूरे-सफेद ग्रेनाइट का पत्थर शंघाई के सबसे उमस भरे दिनों में भी ठंडा महसूस होता है, और काई टीले के आधार पर रेंगती है, जिसकी ज्यामिति को अधिक प्राकृतिक और अधिक भुलाए गए रूप में बदल देती है। सुबह सात से नौ बजे के बीच की रोशनी उत्कीर्ण अक्षरों पर बिल्कुल सही कोण से पड़ती है, जिससे प्रत्येक रेखा की गहराई स्पष्ट हो जाती है। केंद्रीय अक्ष पर खड़े होकर समाधि पत्थर की ओर सीधे देखें — यह वही दृश्य है जिसे वास्तुकारों ने अभिप्रेत किया था, और यही वह दृश्य है जो इस सादगी को सबसे गहराई से महसूस कराता है।
शंघाई, चीनी जनवादी गणराज्य के झाबेई पार्क में स्थित सॉन्ग जियाओरेन के मकबरे के स्मारक स्थल का विस्तृत परिदृश्य दृश्य

पार्श्व पत्थर के सिंह

चीन में शव-संस्कार के पत्थर के सिंह दो हज़ार वर्षों से अधिक पुराने हैं, लेकिन ये शाही नमूने नहीं हैं। ये गणतांत्रिक युग से संबंधित हैं — अधिक खुरदरे, मानवीय आकार के, और उन विशाल कारखानों के बजाय हाथ से तराशे गए जो किंग राजवंश की सेवा करते थे। पास जाएँ और उनके बालों को देखें। आप वहाँ अलग-अलग औज़ारों के निशान पा सकते हैं जहाँ राजमिस्त्री की छेनी ने ग्रेनाइट में काट लगाया है, प्रत्येक कट हस्ताक्षर जितना ही व्यक्तिगत है। कान, आँखें और दाँत वे स्थान हैं जहाँ इस काल के शिल्पकारों ने अपनी विशिष्ट शैली छोड़ी है, और ये सिंह उस धीमे अवलोकन का पुरस्कार देते हैं जिसे अधिकांश आगंतुक छोड़ देते हैं। क्या वर्तमान जोड़ी मूल 1913 के निर्माण की है या बाद के पुनर्निर्माण का प्रतिनिधित्व करती है, यह एक खुला प्रश्न बना हुआ है — आधार स्तंभों पर मौसम के प्रभाव के निशानों का निरीक्षण करें और अपना निष्कर्ष निकालें। शंघाई की नमी पत्थर पर अपना काम करती है; हरी काई सिंहों के आधार पर फैल जाती है, और नम सुबहों में ग्रेनाइट गहरा रंग धारण कर लेता है जिससे उत्कीर्ण विशेषताएँ अधिक स्पष्ट रूप से उभरती हैं। ये सिंह एक ऐसी समाधि की रक्षा करते हैं जो उस स्थान से लगभग तीन शहरी ब्लॉक की चौड़ाई पर स्थित है जहाँ उनके विषय की हत्या की गई थी। इस स्थान का चयन करने का पूरा उद्देश्य यही निकटता थी।

झाबेई पार्क में एक शांत सुबह

किसी कार्यदिवस पर नौ बजे से पहले पहुँचें। मेट्रो लाइन 1 के यांचांग रोड स्टेशन से पैदल चलें — आवासीय गलियों से होते हुए दस मिनट का रास्ता, जब तक झाबेई पार्क का वृक्ष आवरण यातायात के शोर को निगल न ले। समाधि एक एकांत उपवन में स्थित है, जो मुख्य मनोरंजन क्षेत्रों से अलग है जहाँ वृद्ध शंघाई निवासी ताई ची का अभ्यास करते हैं और ताश खेलते हैं। दूरी पर, आप किसी को शंघाई ओपेरा गाते हुए सुन सकते हैं, यह विवरण तब अलग अर्थ रखता है जब आप उस व्यक्ति के स्मारक पर खड़े होते हैं जो उन आवाज़ों को मतदान का अधिकार देना चाहता था। मकबरे पर बीस मिनट बिताएँ, फिर पार्क को अपना काम करने दें — गर्मियों के दिनों में वृक्ष आवरण के नीचे तापमान दस से पंद्रह डिग्री गिर जाता है, और छाया इस स्थान को शहरी पार्क की तुलना में वन के खुले मैदान के करीब बना देती है। यदि आप अप्रैल की शुरुआत में किंगमिंग त्योहार के आसपास यहाँ आते हैं, तो पूरा पार्क पारिवारिक सदस्यों से भर जाता है जो पूर्वजों की समाधियों की सफाई करते हैं, और सॉन्ग का मकबरा एक ऐतिहासिक जिज्ञासा के बजाय स्मरण की एक जीवंत अनुष्ठान का हिस्सा बन जाता है। गहरा संदर्भ प्राप्त करने के लिए, इससे पहले शंघाई इतिहास संग्रहालय की यात्रा करें — यह समझना कि सॉन्ग ने लगभग क्या हासिल किया था, इस समाधि की छोटाई को एक चूक के बजाय एक आरोप की तरह महसूस कराता है।
Make the visit yours

Plan and listen to सॉन्ग जियाओरेन का मकबरा with Audiala

Audio guide in your pocket, itinerary in your browser. Built for the way you actually visit.

03 आगंतुक जानकारी

वहाँ कैसे पहुँचें

मेट्रो लाइन 1 लेकर यांचांग रोड स्टेशन जाएँ — मकबरा 1555 गोंगहेक्सिन रोड पर झाबेई पार्क में उत्तर की ओर छह मिनट की पैदल दूरी पर है। शंघाई रेलवे स्टेशन, जहाँ 1913 में सॉन्ग जियाओरेन को वास्तव में गोली मारी गई थी, केवल 2.5 किमी दूर स्थित है — यदि आप इतिहास का पूरा बोझ महसूस करना चाहते हैं, तो उनकी अंतिम एम्बुलेंस यात्रा के मार्ग पर पैदल चलने के लिए यह पर्याप्त रूप से निकट है। टैक्सी या डीडीआई के लिए, चालक को बताएँ: 闸北公园，共和新路1555号।

खुलने का समय

झाबेई पार्क एक नगरपालिका पार्क है, जो आमतौर पर प्रतिदिन सुबह लगभग 6:00 बजे से रात 9:00 बजे तक खुला रहता है। 2026 तक, कोई पुष्टि किए गए बंद होने के दिन नहीं हैं — चीनी सार्वजनिक पार्क आमतौर पर वर्ष भर, छुट्टियों सहित, खुले रहते हैं। मौसम के अनुसार घंटों में थोड़ा बदलाव हो सकता है, इसलिए यदि आप भोर या संध्याकाल में पहुँच रहे हैं, तो शंघाई पार्क्स ब्यूरो से संपर्क करें।

आवश्यक समय

मकबरा देखने में 15–20 मिनट लगते हैं: शिलालेख पढ़ें, स्मारक के चारों ओर घूमें और शांति को महसूस करें। यदि आप झाबेई पार्क की झील और मंडपों में घूमना चाहते हैं, जहाँ बुजुर्ग निवासी ताइजी का अभ्यास करते हैं और शतरंज खेलते हैं, तो 40–60 मिनट का समय रखें — वह निश्चिंत वातावरण अनुभव का आधा हिस्सा है। एक केंद्रित आगंतुक आधे घंटे से कम समय में आकर जा सकता है।

लागत

निःशुल्क। कोई टिकट नहीं, कोई बुकिंग नहीं, कोई कतार नहीं। मकबरा एक सार्वजनिक पार्क के भीतर स्थित है जहाँ कोई प्रवेश शुल्क नहीं है — शंघाई के कुछ ऐतिहासिक रूप से महत्वपूर्ण स्थलों में से एक, जो आपसे केवल ध्यान देने की अपेक्षा करता है।

05 आगंतुकों के लिए सुझाव

स्मारक शिष्टाचार

यह एक कब्र है, कोई प्रदर्शनी वस्तु नहीं। मकबरे के पास आवाज़ धीमी रखें, कब्र पर चढ़ें या कब्र के पत्थर को छुएँ नहीं, और पिकनिक के लिए पार्क की झील के किनारे की बेंचों का उपयोग करें। आसपास का पार्क शांत है — केवल मकबरे का क्षेत्र ही जानबूझकर शांति बनाए रखने की अपेक्षा करता है।

सप्ताह के दिनों की सुबह यात्रा करें

सप्ताह के किसी दिन सुबह 10 बजे से पहले जाएँ। पार्क में झील के किनारे ताइजी करते बुजुर्ग निवासियों की भीड़ होती है, और संभवतः आपको मकबरा पूरी तरह से अपने लिए मिलेगा। तेज धूप की तुलना में बादल छाए दिन इस स्थान की उदासी के अनुकूल बेहतर रहते हैं।

प्रवेश से पहले भोजन कर लें

पार्क में कोई ऐसा भोजन नहीं है जिसकी तलाश की जाए। यांचांग रोड मेट्रो के पास की गलियों में जाएँ, जहाँ छोटी मजदूर-लंच दुकानों पर शेंजियानबाओ (तले हुए सूअर के मांस के बन) या यांगचुन मियान (सादे शोरबे वाली नूडल्स) मिलते हैं — प्रति व्यक्ति लगभग ¥15–40 का बजट रखें। उस सप्ताह क्या अच्छा है, यह जानने के लिए डियानपिंग (大众点评) का उपयोग करें।

जिंगान मंदिर के साथ जोड़ें

इसे जिंगान मंदिर के साथ जोड़ें, जो मेट्रो से लगभग 20 मिनट दक्षिण में है। यह विरोधाभास — एक शांत गणतंत्र-कालीन मकबरा और एक सुनहरा बौद्ध मंदिर — आपको एक ही सुबह में शंघाई के दो बिल्कुल अलग रूप दिखाता है।

यहाँ कोई पर्यटक धोखाधड़ी नहीं

नकली भिक्षुओं और चाय समारोहों के धोखे बंड और नानजिंग रोड के आसपास केंद्रित हैं, न कि उत्तरी जिंगान के एक मजदूर वर्ग के पार्क में। आपका मुख्य खतरा साझा रास्तों पर तेज़ी से चलने वाली ई-बाइकें हैं — अपने कान खुले रखें और एक तरफ चलें।

भुगतान की वास्तविकता

आसपास की छोटी दुकानों में अलिपे और वीचैट पे का बोलबाला है — विदेशी क्रेडिट कार्ड शायद ही कभी स्वीकार किए जाते हैं। आने से पहले एक चीनी भुगतान ऐप सेट कर लें, या बैकअप के रूप में आरएमबी में नकदी रखें। इनमें से किसी के बिना, उन शेंजियानबाओ को खरीदना एक मुसीबत बन जाता है।

कहाँ खाएं

local_dining

इन्हें चखे बिना न जाएं

शियाओलोंगबाओ (小笼包) — नाजुक सूप डंपलिंग, शंघाई का सबसे प्रतिष्ठित व्यंजन शेंगजियान बाओ (生煎包) — कुरकुरे तलवे वाले तवे पर भुने हुए सूअर के मांस के बन चाओ न्यू हे (炒牛河) — गोमांस के साथ तली हुई चावल की नूडल्स क्रैब रो नूडल्स (蟹粉面) — ताज़े केकड़े के साथ मौसमी विशेषता जिंग'आन टोफू (静安豆腐) — मखमली टोफू की तैयारी, स्थानीय विशेषता होंगशाओ पोर्क (红烧肉) — सोया ग्लेज़ में ब्रेज़्ड पोर्क बेली सोया सॉस चिकन (酱油鸡) — स्वादिष्ट सोया रेडक्शन में पोच्ड चिकन
विश डूइंग

विश डूइंग

स्थानीय पसंदीदा
समकालीन चीनी €€ star 4.0 (1) directions_walkसॉन्ग जियाओरेन के मकबरे से पैदल दूरी पर

ऑर्डर करें: हाउस स्पेशल्टी — स्थानीय लोग ताज़े मौसमी व्यंजनों और सावधानीपूर्वक तैयारी की सराहना करते हैं जो शंघाई की आधुनिक भोजन संवेदनशीलता को दर्शाते हैं।

एक पड़ोस का रत्न जो पर्यटकों के बजाय स्थानीय लोगों की सेवा करता है, ऐतिहासिक जिले के पास एक साधारण वातावरण में प्रामाणिक समकालीन चीनी व्यंजन प्रदान करता है।

पिंग गुओ युआन काफे बेकरी (एप्पल गार्डन कैफे बेकरी)

पिंग गुओ युआन काफे बेकरी (एप्पल गार्डन कैफे बेकरी)

त्वरित भोजन
बेकरी और कैफे €€ star 4.0 (1) directions_walkयान चांग झोंग लू पर, स्मारक के पास

ऑर्डर करें: ताज़ी पेस्ट्री और पश्चिमी शैली के बेक्ड सामान — समाधि स्थल की यात्रा से पहले या बाद में त्वरित नाश्ते या कॉफी ब्रेक के लिए आदर्श।

एक शांत पड़ोस में गुणवत्तापूर्ण कैफे भोजन के लिए एक विश्वसनीय स्थान, पर्यटक मूल्य वृद्धि के बिना आरामदायक भोजन के लिए उत्तम।

85 डिग्री सी यान चांग शाखा

85 डिग्री सी यान चांग शाखा

त्वरित भोजन
बेकरी और कैफे श्रृंखला €€ star 1.0 (1) directions_walkयान चांग झोंग लू पर

ऑर्डर करें: कॉफी और हल्की पेस्ट्री — यदि आप क्षेत्र का अन्वेषण कर रहे हैं तो कैफीन के लिए एक सुविधाजनक पड़ाव।

शंघाई की एक सर्वव्यापी श्रृंखला जो सस्ती कॉफी और बेक्ड सामान प्रदान करती है; गंतव्य भोजन के बजाय त्वरित विश्राम के लिए उपयोगी।

info

भोजन सुझाव

  • check झाबेई/जिंग'आन जिला आवासीय और शांत है — यहाँ पर्यटक रेस्तरां के बजाय पड़ोस के भोजनालय मिलेंगे, जो ठीक यही कारण है कि स्थानीय लोग यहाँ खाना पसंद करते हैं।
  • check नकद और मोबाइल भुगतान (अलीपे, वीचैट पे) दोनों मानक हैं; कई छोटे प्रतिष्ठान मोबाइल भुगतान को प्राथमिकता देते हैं।
  • check दोपहर का भोजन (11:30–13:30) और रात का भोजन (17:30–21:00) चरम समय हैं; यदि आप शांत अनुभव पसंद करते हैं तो इन समय सीमाओं से बचें।
फूड डिस्ट्रिक्ट: यान चांग झोंग लू गलियारा — जहाँ ये सत्यापित रेस्तरां एकत्रित हैं, पर्यटक मूल्य वृद्धि के बिना स्थानीय भोजन प्रदान करते हैं जिंग'आन जिला स्वयं — शंघाई के अधिक परिष्कृत भोजन दृश्य का घर, एक छोटी मेट्रो यात्रा की दूरी पर

रेस्तरां डेटा Google द्वारा प्रदान

04 ऐतिहासिक संदर्भ

पत्थर में ढाला गया षड्यंत्र

20 मार्च, 1913 को सॉन्ग जियाओरेन की हत्या को अक्सर उस क्षण के रूप में जाना जाता है जब चीनी लोकतंत्र की शैशवावस्था में ही मृत्यु हो गई। राजनीतिक शहीदों के स्मारकों के बीच उनकी समाधि को असामान्य बनाने वाली बात सरल और विचित्र है: यह इसलिए मौजूद है क्योंकि संभावित हत्यारे ने इसे बनवाना चाहा था।

युआन शिकाई की सरकार ने कथित तौर पर मकबरे के निर्माण के लिए 100,000 युआन आवंटित किए और स्थल का चयन किया — उस रेलवे स्टेशन के पास जहाँ सॉन्ग को गोली मारी गई थी, जो तब उपनगरीय शंघाई था। चाहे यह शोक हो, अपराधबोध हो, या किसी ऐसे व्यक्ति की गणनापूर्ण मुद्रा हो जो संगमरमर के नीचे सबूत दबा रहा हो, यह एक ऐसा प्रश्न है जो स्थल आज भी उन सभी से पूछता है जो उत्कीर्ण लेख पढ़ते हैं और विचार करते हैं कि इसके लिए किसने भुगतान किया।

नॉर्थ स्टेशन पर वह रात

20 मार्च, 1913 की शाम को, सॉन्ग जियाओरेन बीजिंग जाने वाली नाइट ट्रेन में चढ़ने के लिए शंघाई के नॉर्थ रेलवे स्टेशन पहुँचे। केएमटी ने अभी-अभी चीन के पहले लोकतांत्रिक चुनावों में निर्णायक बहुमत हासिल किया था — 596 में से 269 हाउस सीटें — और केवल 30 वर्ष की आयु में पार्टी के कार्यकारी अध्यक्ष सॉन्ग, संभावित प्रधानमंत्री थे।

वू शीयिंग नामक एक बंदूकधारी प्लेटफॉर्म पर आगे बढ़ा और दो बार गोली चलाई। वू को यिंग गुइक्सिन द्वारा नियुक्त किया गया था, जो ग्रीन गैंग का सरगना था और सन यात-सेन के अपने राष्ट्रपति रक्षक दल में भी सेवा कर चुका था — एक ऐसा व्यक्ति जो क्रांति और इसके आपराधिक पाताल लोक के बीच बिना किसी स्पष्ट कठिनाई के खड़ा था। इंटरसेप्ट किए गए तारों ने यिंग को युआन शिकाई के प्रधानमंत्री झाओ बिंगजुन से जोड़ा, और साक्ष्य श्रृंखला राष्ट्रपति पद की ओर इशारा करती थी।

फिर गवाह गायब होने लगे। वू शीयिंग की कुछ ही हफ्तों में जेल में मृत्यु हो गई; यिंग गुइक्सिन की कथित तौर पर एक लक्जरी रेलवे कार के अंदर तलवारधारी हमलावरों द्वारा हत्या कर दी गई; झाओ बिंगजुन की मृत्यु ऐसी परिस्थितियों में हुई जिसे कोई संतोषजनक रूप से समझा नहीं सका — और किसी भी मुकदमे ने कभी फैसला नहीं सुनाया। युआन शिकाई इतने लंबे समय तक जीवित रहे कि उन्होंने संसद भंग कर दी, खुद को सम्राट घोषित किया, और 1916 में गुर्दे की विफलता से मृत्यु हो गई, उन पर कभी कुछ आरोप नहीं लगाया गया।

हत्यारे को भेजा गया तार

अस्पताल के बिस्तर पर, गोली के घावों से मृत्यु के निकट, सॉन्ग जियाओरेन ने अपना अंतिम संदेश डिक्टेट किया — और इसे युआन शिकाई को संबोधित किया, वह व्यक्ति जिसके बारे में अधिकांश इतिहासकार मानते हैं कि उसने गोली चलाने का आदेश दिया था। समकालीन विवरणों के अनुसार, उन्होंने लिखा: 'मैं ईमानदारी से आशा करता हूँ कि आप सत्यनिष्ठा का समर्थन करेंगे, न्याय का प्रचार करेंगे और लोकतंत्र को बढ़ावा देंगे।' युआन को तार प्राप्त हुआ और उन्होंने उत्तर नहीं दिया।

एक लोकतांत्रिक नेता जो लोकतंत्र की सीमाओं को जानता था

सॉन्ग जियाओरेन को चीनी लोकतंत्र के शहीद के रूप में याद किया जाता है। वे थे — लेकिन जिस लोकतंत्र का उन्होंने समर्थन किया, वह जानबूझकर संकीर्ण था, जिसमें महिलाओं के मतदान के अधिकार और समाजवादी प्रावधानों को हटा दिया गया था ताकि अस्थायी संविधान के तहत मतदान करने के लिए पर्याप्त धनी लगभग 10 प्रतिशत पुरुषों को आकर्षित किया जा सके। उनकी हत्या ने कुछ वास्तविक का अंत किया, लेकिन कुछ अधूरा: एक संसद जो एक विशाल देश के केवल एक पतले हिस्से का प्रतिनिधित्व करती थी।

ऐप में पूरी कहानी सुनें

Audiala App

आपका निजी क्यूरेटर, आपकी जेब में।

96 देशों के 1,100+ शहरों के लिए ऑडियो गाइड। इतिहास, कहानियाँ और स्थानीय जानकारी — ऑफलाइन उपलब्ध।

पहले 5 गाइड मुफ्त हैं
Audiala App
iOS और Android पर उपलब्ध
अभी डाउनलोड करें

50,000+ क्यूरेटर्स से जुड़ें

06 अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

क्या सॉन्ग जियाओरेन का मकबरा देखने लायक है? add

हाँ, लेकिन केवल तभी जब आप इसके पीछे की कहानी में रुचि रखते हैं — स्थल स्वयं विनम्र है। यह उस व्यक्ति का अंतिम विश्राम स्थल है जिसने चीन का पहला लोकतांत्रिक चुनाव जीता और पद ग्रहण करने से पहले 30 वर्ष की आयु में उनकी हत्या कर दी गई। झाबेई पार्क में स्थित यह शांत समाधि, जो 1913 में शंघाई के पुराने नॉर्थ स्टेशन पर गोली चलने के स्थान से केवल कुछ मिनट की दूरी पर है, उन आगंतुकों को पुरस्कृत करती है जो इतिहास जानकर आते हैं। उस संदर्भ के बिना, यह स्थानीय पार्क में केवल एक पत्थर का टीला है।

केंद्रीय शंघाई से सॉन्ग जियाओरेन के मकबरे तक कैसे पहुँचें? add

मेट्रो लाइन 1 से यांचांग रोड स्टेशन तक जाएँ, फिर गोंगहेक्सिन रोड की ओर लगभग 10 मिनट उत्तर की ओर पैदल चलें। मकबरा शंघाई के जिंग'आन जिले में गोंगहेक्सिन रोड नंबर 1555 पर स्थित झाबेई पार्क के अंदर है। यदि आप टैक्सी से आ रहे हैं, तो चालक से "闸北公园，共和新路1555号" कहें — पार्क का प्रवेश द्वार सीधे गोंगहेक्सिन रोड पर है।

क्या आप सॉन्ग जियाओरेन के मकबरे का निःशुल्क भ्रमण कर सकते हैं? add

हाँ, प्रवेश पूरी तरह से निःशुल्क है। मकबरा झाबेई पार्क के अंदर स्थित है, जो एक सार्वजनिक नगरपालिका पार्क है जहाँ कोई प्रवेश शुल्क नहीं है और टिकट की आवश्यकता नहीं है।

सॉन्ग जियाओरेन के मकबरे पर आपको कितना समय चाहिए? add

बीस से चालीस मिनट में मकबरा, उत्कीर्ण लेख और आसपास का स्मारक क्षेत्र देखा जा सकता है। मकबरा स्वयं देखने में पाँच मिनट लगते हैं — शेष समय द्विभाषी पट्टिकाओं को पढ़ने, निकट के मंडप में बैठने और स्थल के गंभीर वातावरण को महसूस करने में बीतता है। यदि आप झाबेई पार्क के शेष भाग का अन्वेषण करना चाहते हैं, जहाँ वृद्ध शंघाई निवासी झील के किनारे ताईजी का अभ्यास करते हैं, तो अतिरिक्त समय रखें।

शंघाई में सॉन्ग जियाओरेन के मकबरे का भ्रमण करने का सबसे अच्छा समय क्या है? add

शरद ऋतु का कोई कार्यदिवस की सुबह आपको प्रकाश, शांति और आराम का सबसे अच्छा संयोजन देती है। अक्टूबर की सुनहरी रोशनी भूरे पत्थर पर पड़ती है, जो सबसे सुंदर दृश्य प्रदान करती है, और आपको स्थल लगभग अकेले मिलेगा। ऐतिहासिक गूँज के लिए, 5 अप्रैल के आसपास किंगमिंग त्योहार के दौरान जाएँ, जब व्यापक पार्क पूर्वजों को श्रद्धांजलि देने वाले परिवारों से भर जाता है और मकबरे पर आधिकारिक माल्यार्पण समारोह हो सकते हैं।

सॉन्ग जियाओरेन के मकबरे पर आपको क्या नहीं छोड़ना चाहिए? add

समाधि पत्थर पर उत्कीर्ण लेख को धीरे-धीरे पढ़ें — इस युग की चीनी स्मारक वाक्यांशियाँ संपूर्ण दर्शन को चार अक्षरों में समेट देती हैं, और अंग्रेजी अनुवाद में कुछ न कुछ छूट ही जाता है। पार्श्व पत्थर के सिंहों के बालों और चेहरों पर हाथ से तराशे गए औज़ारों के निशानों को ध्यान से देखें, जो 1914 के व्यक्तिगत शिल्पकारों के हस्ताक्षर हैं। और भूगोल पर विचार करें: मकबरे को जानबूझकर उस पुराने नॉर्थ रेलवे स्टेशन के पास स्थापित किया गया था जहाँ सॉन्ग को गोली मारी गई थी, इसलिए हत्या और अंतिम संस्कार के बीच की दूरी मुश्किल से एक किलोमीटर है।

सॉन्ग जियाओरेन कौन थे और उनकी हत्या क्यों की गई? add

सॉन्ग जियाओरेन ने 1912–1913 में चीन के पहले लोकतांत्रिक चुनावों का आयोजन किया और अपनी पार्टी को 596 में से 269 सीटों के साथ भारी बहुमत दिलाया। 20 मार्च, 1913 को, शंघाई के नॉर्थ रेलवे स्टेशन पर उन्हें गोली मार दी गई, जब वे प्रधानमंत्री बनने के लिए बीजिंग जाने वाली ट्रेन में चढ़ने की तैयारी कर रहे थे — यह लगभग निश्चित रूप से राष्ट्रपति युआन शिकाई के आदेश पर हुआ था, जो संसदीय लोकतंत्र को अपनी शक्ति के लिए खतरा मानते थे। सॉन्ग की दो दिन बाद 30 वर्ष की आयु में मृत्यु हो गई, और उनके साथ ही चीन के संवैधानिक शासन के प्रयोग का भी अंत हो गया।

शंघाई में सॉन्ग जियाओरेन के मकबरे के पास और क्या देखने योग्य है? add

झाबेई पार्क स्वयं एक धीमी सैर के योग्य है — यह शंघाई के सबसे पुराने पार्कों में से एक है, जिसमें एक झील, मंडप और पर्यटकों की भीड़ से मुक्त एक स्पष्ट रूप से स्थानीय वातावरण है। पुराना शंघाई नॉर्थ स्टेशन जहाँ सॉन्ग की हत्या हुई थी, लगभग 1.5 किलोमीटर दूर स्थित था, जिसे अब वर्तमान शंघाई रेलवे स्टेशन के चारों ओर पुनर्विकसित किया गया है। आधे दिन की यात्रा योजना के लिए, मकबरे को जिंग'आन मंदिर के साथ जोड़ें, जो मेट्रो से लगभग 20 मिनट में पहुँचा जा सकता है।

स्रोत

अंतिम समीक्षा:

Images: Coolmanjackey (wikimedia, cc by-sa 3.0) | Coolmanjackey (wikimedia, cc by-sa 3.0)