चित्रित पपीरस

इतिहास और पुरातात्विक खोज

हरक्यूलेनियम का प्रारंभिक इतिहास

हरक्यूलेनियम की स्थापना ओस्कन्स ने 6ठी या 7वीं शताब्दी ईसा पूर्व में की थी। बाद में इस पर ग्रीक, एट्रस्कन और सैम्नाइट प्रभाव पड़ा और अंततः यह रोमन नियंत्रण में आया। पहली शताब्दी ईस्वी तक यह एक धनी तटीय रिसॉर्ट बन चुका था, जहाँ अभिजात वर्ग के लोग भव्य विला, सार्वजनिक स्नानघर और जीवंत सांस्कृतिक जीवन का आनंद लेते थे (नेपल्सवाइज; नोमैड एपिक्यूरियन)।

79 ईस्वी का विस्फोट

79 ईस्वी में माउंट वेसुवियस के विस्फोट ने हरक्यूलेनियम को 27 मीटर तक गहरे पाइरोक्लास्टिक प्रवाह के नीचे दफना दिया। गर्म प्रवाह ने कार्बनिक पदार्थों को कार्बोनेट कर दिया और घरों, फर्नीचर, वस्त्रों तथा स्क्रॉल को तत्काल संरक्षित किया (आर्टनेट न्यूज; पुरातत्व पत्रिका)।

पुनर्खोज और खुदाई

हरक्यूलेनियम को 1709 में फिर से खोजा गया। चार्ल्स III ऑफ स्पेन के अधीन यहाँ व्यवस्थित खुदाई शुरू हुई। 1750 और 1765 के बीच विला ऑफ द पैपिरि को उजागर किया गया और वहाँ लगभग 1,800 पैपिरस स्क्रॉल वाला पुस्तकालय मिला (न्यूज360; फोटोनिक्सऑनलाइन)।

कार्बोनेटेड स्क्रॉल को शुरू में अक्सर चारकोल समझा गया। उन्हें खोलने के शुरुआती प्रयासों में काफी नुकसान हुआ, लेकिन बचे हुए टुकड़ों से विद्वान फिलोडिेमस और अन्य ग्रीक दार्शनिकों के लेखन की पहचान कर सके (तथ्य और विवरण)।

संरक्षण और वैज्ञानिक शोध

अवरक्त इमेजिंग, एक्स-रे टोमोग्राफी और सिंक्रोट्रॉन विकिरण जैसी आधुनिक गैर-आक्रामक तकनीकों से शोधकर्ता स्क्रॉल को बिना भौतिक क्षति पहुँचाए डिजिटल रूप से “अनरोल” कर सकते हैं और पहले छिपे पाठ पढ़ सकते हैं (स्मिथसोनियन पत्रिका)।

2023 में शुरू हुए वेसुवियस चैलेंज ने स्क्रॉल के अध्ययन को तेज करने के लिए कृत्रिम बुद्धिमत्ता और उच्च-रिज़ॉल्यूशन 3डी एक्स-रे स्कैन का उपयोग किया। 2024 में एक टीम ने पहले अपठनीय स्क्रॉल से 2,000 से अधिक ग्रीक वर्ण सफलतापूर्वक पढ़े। इस काम से विकसित तकनीकों का उपयोग अन्य प्राचीन पांडुलिपियों के अध्ययन में भी किया जा सकता है (इतालवी इनसाइडर; ऑक्सफोर्ड न्यूज; पुरातत्व पत्रिका)।

एक्स-रे माइक्रो-सीटी स्कैनिंग और एआई-संचालित डिजिटल स्याही पहचान से शोधकर्ताओं को स्क्रॉल को बिना खोले पढ़ने में मदद मिली है (सीबीएस न्यूज; सीएनएन)। वेसुवियस चैलेंज ने प्रमुख एपिक्यूरियन दार्शनिक फिलोडिेमस के लेखन को आंशिक रूप से डिकोड किया है (ग्रीक रिपोर्टर)। एआई मॉडल कार्बोनेटेड पैपिरस से कार्बोनेटेड स्याही को अलग पहचानने में सहायता करते हैं (साइंटिफिक अमेरिकन)।

हरक्यूलेनियम का अब तक केवल लगभग एक-तिहाई हिस्सा खोदा गया है। 2001 में शुरू हुई हरक्यूलेनियम संरक्षण परियोजना साइट को भविष्य की पीढ़ियों के लिए सुरक्षित रखने पर काम कर रही है (विश्व इतिहास विश्वकोश)।

क्या देखें

विला ऑफ द पैपिरि

पहली शताब्दी ईसा पूर्व में बना विला ऑफ द पैपिरि एक शानदार रोमन निवास था, जिसका स्वामित्व संभवतः ल्यूसियस कैल्पुरिनियस पिस्सो सीसोनिन्स के पास था (विकिपीडिया; हरक्यूलेनियम टूर गाइड)। वेसुवियस के विस्फोट के बाद दबे इस विला ने अपनी वास्तुकला, मूर्तिकला और अनूठे पैपिरस पुस्तकालय को संरक्षित रखा (एर्कोलानो कल्टुरा)।

विला में 90 से अधिक मूर्तियाँ और विस्तृत उद्यान थे। इसकी वास्तुकला ने कैलिफ़ोर्निया में आधुनिक गेटी विला—जिसे लॉस एंजिल्स में गेटी विला भी कहा जाता है—को प्रेरित किया। कई मूल कलाकृतियाँ नेपल्स राष्ट्रीय पुरातत्व संग्रहालय में रखी गई हैं (पॉम्पेई आर्किओलॉजिस्ट के साथ)।

विला का बड़ा हिस्सा अब भी खुदाई के अधीन है और यह हमेशा जनता के लिए खुला नहीं रहता। विला की मूर्तियाँ, मोज़ाइक और कई पैपिरस नेपल्स राष्ट्रीय पुरातत्व संग्रहालय में देखे जा सकते हैं (नेपल्सवाइज)।

हरक्यूलेनियम स्क्रॉल

अधिकांश मूल स्क्रॉल नेपल्स के राष्ट्रीय पुस्तकालय और ऑक्सफोर्ड के बोडलियन पुस्तकालयों में संरक्षित हैं। आगंतुक पुरातात्विक पार्क और नेपल्स राष्ट्रीय पुरातत्व संग्रहालय में उनके डिजिटल पुनर्निर्माण और उच्च-रिज़ॉल्यूशन छवियाँ देख सकते हैं। संग्रहालय और पार्क में डिजिटल तथा भौतिक प्रदर्शन भी देखे जा सकते हैं।

यात्रा की व्यावहारिक जानकारी

खुलने का समय

हरक्यूलेनियम पुरातत्व पार्क के समय के बारे में दी गई जानकारी में अलग-अलग समय-सारिणियाँ हैं:

• एक विवरण के अनुसार स्थल मंगलवार को छोड़कर रोज़ाना आमतौर पर सुबह 9:00 बजे से शाम 7:30 बजे तक खुला रहता है। अंतिम प्रवेश बंद होने से 30 मिनट पहले होता है। मौसम और विशेष आयोजनों के कारण समय बदल सकता है।
• विला ऑफ द पैपिरि वाले पार्क के लिए दूसरे विवरण में प्रमुख छुट्टियों को छोड़कर रोज़ाना खुलने और मौसमी बदलाव का उल्लेख है: गर्मियों में सुबह 8:30 बजे से शाम 7:30 बजे तक और सर्दियों में सुबह 8:30 बजे से शाम 5:00 बजे तक (इटली हेवन)।
• एक अन्य समय-सारिणी में अप्रैल–सितंबर के लिए सुबह 8:30 बजे से शाम 7:30 बजे तक और नवंबर–मार्च के लिए सुबह 8:30 बजे से शाम 5:00 बजे तक का समय दिया गया है।

नवीनतम जानकारी के लिए आधिकारिक साइट देखें।

टिकट और कीमतें

वयस्क टिकटों की कीमत लगभग €13–€15 बताई गई है। एक अन्य विवरण में कीमत €11–€15 दी गई है; टिकट ऑनलाइन या प्रवेश द्वार पर उपलब्ध हैं (स्थानिक विसंगति)। यूरोपीय संघ के 18–25 वर्ष के नागरिकों और छात्रों के लिए छूट तथा 18 वर्ष से कम उम्र के बच्चों के लिए मुफ्त प्रवेश का उल्लेख है। पॉम्पेई जैसे अन्य स्थलों के साथ संयुक्त टिकट भी उपलब्ध हैं। कतारों से बचने के लिए पहले से ऑनलाइन टिकट बुक किया जा सकता है (इटली यात्रा)।

पहुँच और सुविधाएँ

विला ऑफ द पैपिरि हरक्यूलेनियम पुरातत्व पार्क के भीतर, नेपल्स से लगभग 10 किमी दूर है। साइट पर सुलभ मार्ग और गतिशीलता संबंधी जरूरतों वाले आगंतुकों के लिए सहायता उपलब्ध है, हालांकि कुछ प्राचीन सड़कें, इमारतें और असमान सतहें चुनौती पेश कर सकती हैं। पार्क में पक्की सड़कें और रैंप भी हैं (इटली हेवन)।

सुविधाओं में शौचालय, दुकान और बहुभाषी साइनेज शामिल हैं। साइट पर कैफे नहीं हैं, लेकिन पास में कई कैफे मिल सकते हैं।

टूर और विशेष कार्यक्रम

विशेषज्ञों द्वारा संचालित गाइडेड टूर उपलब्ध हैं और उनकी अनुशंसा की जाती है। विला के इतिहास को समझने के लिए भी गाइडेड टूर उपलब्ध हैं (पॉम्पेई आर्किओलॉजिस्ट के साथ)। ऑडियो गाइड भी उपलब्ध हैं। कार्यशालाएँ और शाम के दौरे जैसे विशेष कार्यक्रम कभी-कभी आयोजित होते हैं; विवरण के लिए आधिकारिक वेबसाइटें देखें।

यात्रा संबंधी सुझाव

• खासकर पीक सीजन में कतारों से बचने के लिए ऑनलाइन टिकट पहले से खरीदें।
• आरामदायक जूते पहनें और धूप से बचाव करें।
• कम भीड़ और ठंडे मौसम के लिए जल्दी पहुँचें।
• फोटोग्राफी की अनुमति है, लेकिन फ्लैश और तिपाई पर प्रतिबंध हो सकता है।
• बहाली के कारण किसी हिस्से के अस्थायी रूप से बंद होने की जानकारी पहले जाँचें।
• पूरे अनुभव के लिए नेपल्स राष्ट्रीय पुरातत्व संग्रहालय जाने की योजना बनाएँ।
• नवीनतम अपडेट, ऑडियो गाइड और अंदरूनी युक्तियों के लिए ऑडियल ऐप डाउनलोड करें और सोशल मीडिया पर हमें फॉलो करें।

आसपास के स्थान

हरक्यूलेनियम से पॉम्पेई, माउंट वेसुवियस और नेपल्स राष्ट्रीय पुरातत्व संग्रहालय की यात्रा की जा सकती है। नेपल्स या सोरेंटो से सरकमवेसुविआना ट्रेन लें; एरकोलानो स्कावी स्टेशन से साइट तक पैदल पहुँचने में 10 मिनट लगते हैं।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

प्र: हरक्यूलेनियम और विला ऑफ द पैपिरि के आगंतुक घंटे क्या हैं?
ज: समय-सारिणियों में अंतर है। एक सामान्य समय-सारिणी के अनुसार पार्क अप्रैल–सितंबर में सुबह 8:30 बजे से शाम 7:30 बजे तक और नवंबर–मार्च में सुबह 8:30 बजे से शाम 5:00 बजे तक खुला रहता है। एक अन्य विवरण में मंगलवार को छोड़कर रोज़ाना सुबह 9:00 बजे से शाम 7:30 बजे तक का समय दिया गया है। समय और छुट्टियों से जुड़ी जानकारी के लिए आधिकारिक साइट देखें।

प्र: मैं टिकट कैसे खरीदूँ?
ज: टिकट ऑनलाइन या प्रवेश द्वार पर खरीदे जा सकते हैं। कतारों से बचने और सुविधा के लिए ऑनलाइन खरीदें।

प्र: क्या साइट सुलभ है?
ज: कई क्षेत्र सुलभ हैं और कुछ सहायता उपलब्ध है, लेकिन असमान भूभाग तथा प्राचीन सड़कें पहुँच सीमित कर सकती हैं।

प्र: क्या गाइडेड टूर उपलब्ध हैं?
ज: हाँ। विशेषज्ञों द्वारा संचालित गाइडेड टूर उपलब्ध हैं और उनकी अनुशंसा की जाती है।

प्र: क्या मैं मूल स्क्रॉल देख सकता हूँ?
ज: अधिकांश मूल स्क्रॉल नेपल्स या ऑक्सफोर्ड में रखे गए हैं। संग्रहालय और पुरातात्विक पार्क में डिजिटल पुनर्निर्माण, उच्च-रिज़ॉल्यूशन छवियाँ तथा डिजिटल और भौतिक प्रदर्शन देखे जा सकते हैं।