रवेन.

44° N · 12° E इटली

सबसे पहले सोना आपको चौंकाता है। इटली के रवेना में बेसिलिका ऑफ़ सैन विताले के भीतर कदम रखते ही पूरा एप्स छठी सदी के मोज़ाइक से चमक उठता है — सम्राट जस्टिनियन पंद्रह सौ वर्षों के पार से आपकी ओर देखते हैं, उनका शाही दल कांच और सोने की टेसेरे में ठहरा हुआ, जिनका रंग सुबह की रोशनी सरकने के साथ बदलता रहता है। एड्रियाटिक मैदान पर बसा यह छोटा, सपाट, दिखने में साधारण-सा शहर कभी पश्चिमी रोमन साम्राज्य की राजधानी था, फिर ओस्ट्रोगोथिक राज्य की, और उसके बाद यूरोप में बीजान्टिन शक्ति का केंद्र — और इन तीनों दौरों के मोज़ाइक यहाँ जिस घनत्व में बचे हैं, वैसा दुनिया में कहीं और नहीं मिलता।

ऑडियो गाइड सुनें — 4 h 48 min नक्शा खोलें
रवेना, इटली
रवेना · इटली
15
आकर्षण
2-3 दिन
यात्रा की अवधि
वसंत और शरद ऋतु (May, September)
सबसे अच्छा मौसम
HI · EN
वर्णन

03 रवेना में शीर्ष टिकट.

पहले से बुक करें

इस शहर की जगहों से चुने हुए। आधिकारिक साइटों के बराबर कीमत।

Guided Tour of Mosaic Tiles in Ravenna
गाला प्लेसिडिया का मकबरा
Guided Tour of Mosaic Tiles in Ravenna
4.9 से €28
Ravenna: Mosaics and Highlights Guided Tour with Admission Ticket
गाला प्लेसिडिया का मकबरा
Ravenna: Mosaics and Highlights Guided Tour with Admission Ticket
4.9 से €59
Ravenna Pass
संत'अपोलिनारे नुओवो की बेसिलिका
Ravenna Pass
4.2 से €14.50
From Bologna or Ravenna Guided tour of the Mosaics in Ravenna
गाला प्लेसिडिया का मकबरा
From Bologna or Ravenna Guided tour of the Mosaics in Ravenna
4.5 से €60
Ravenna UNESCO Monuments with Pasta, Piadina and Gelato Tasting
गाला प्लेसिडिया का मकबरा
Ravenna UNESCO Monuments with Pasta, Piadina and Gelato Tasting
4.9 से €99
Ravenna Walking Tour with Audio and Written Guide by a Local
गाला प्लेसिडिया का मकबरा
Ravenna Walking Tour with Audio and Written Guide by a Local
4.7 से €6

दिखाई गई कीमतें संकेतात्मक हैं — अंतिम कीमत और उपलब्धता चेकआउट पर पुष्टि की जाती है। इन लिंक से की गई बुकिंग पर Audiala को कमीशन मिल सकता है।

01 An परिचय

240+ स्रोतों से संकलित ·

सबसे पहले सोना आपको चौंकाता है। इटली के रवेना में बेसिलिका ऑफ़ सैन विताले के भीतर कदम रखते ही पूरा एप्स छठी सदी के मोज़ाइक से चमक उठता है — सम्राट जस्टिनियन पंद्रह सौ वर्षों के पार से आपकी ओर देखते हैं, उनका शाही दल कांच और सोने की टेसेरे में ठहरा हुआ, जिनका रंग सुबह की रोशनी सरकने के साथ बदलता रहता है। एड्रियाटिक मैदान पर बसा यह छोटा, सपाट, दिखने में साधारण-सा शहर कभी पश्चिमी रोमन साम्राज्य की राजधानी था, फिर ओस्ट्रोगोथिक राज्य की, और उसके बाद यूरोप में बीजान्टिन शक्ति का केंद्र — और इन तीनों दौरों के मोज़ाइक यहाँ जिस घनत्व में बचे हैं, वैसा दुनिया में कहीं और नहीं मिलता।

यूनेस्को-सूचीबद्ध आठ स्मारक एक-दूसरे से पैदल दूरी पर सिमटे हुए हैं, और उनमें से ज़्यादातर इतने आत्मीय हैं कि आप इतने पास खड़े हो सकते हैं कि अलग-अलग टेसेरे साफ़ दिखें — रंगीन कांच, पत्थर और सोने की पत्तियों के नाखून-भर टुकड़े, जिन्हें बीजान्टिन कारीगरों ने पाँचवीं और छठी सदी के बीच गीले पलस्तर में दबाया था। गाला प्लाचीदिया का मकबरा, जो किसी बाग़ के छोटे शेड से बड़ा नहीं, गहरे नीले रंग की छत समेटे है जिस पर सुनहरे सितारे बिखरे हैं; लगभग 430 ईस्वी से यह जगह आने वालों को चुप कर देती है। सैन विताले में जस्टिनियन और थियोदोरा के शाही चित्र पश्चिमी कलात्मक परंपरा की महानतम कृतियों में गिने जाते हैं। और शहर से 5 किलोमीटर दक्षिण, प्राचीन चीड़ वन के पार संत'आपोलिनारे इन क्लासे में रूपांतरण का ऐसा एप्स मोज़ाइक है जो मानो अपनी रोशनी खुद पैदा करता हो।

लेकिन रवेना कोई संग्रहालय नहीं है। दांते अलीघिएरी की मृत्यु यहीं 1321 में हुई थी, और फ्लोरेंस आज तक उनकी अस्थियाँ वापस नहीं ले पाया — विया दांते अलीघिएरी पर उनकी सादा-सी समाधि में एक तेल का दीपक जलता रहता है, जिसे हर साल फ्लोरेंटाइन जैतून के तेल से प्रज्वलित किया जाता है; यह एक शांत नगरपालिका अपराधबोध की रस्म है। बगल में बेसिलिका दी सैन फ्रांसेस्को की भूमिगत कक्ष स्थायी रूप से जलमग्न है, जहाँ सुनहरी मछलियाँ डूबे हुए रोमन मोज़ाइक के ऊपर तैरती हैं। विया कावूर की कार्यशालाओं में कारीगर आज भी हाथ से टेसेरे काटते और जड़ते हैं, उन विद्यालयों में प्रशिक्षित होकर जिनके स्नातक वेटिकन के कामों पर लगते हैं। रवेना में मोज़ाइक परंपरा विरासत भर नहीं; यह एक जीवित शिल्प है जिसकी वंशरेखा कभी टूटी नहीं।

Budget Friendly Photography Hotspot Family Friendly

02 क्यों रवेना.

क्या है जो इस जगह पर ठहरकर वक़्त बिताने लायक बनाता है।

मोज़ाइक की राजधानी

8 यूनेस्को-सूचीबद्ध स्मारकों में इस्तांबुल के बाहर के सबसे उत्कृष्ट बाइज़ेंटाइन मोज़ाइक सुरक्षित हैं — सैन विताले में स्वर्ण-पृष्ठभूमि वाले सम्राट, गाला प्लाचीदिया में आधी रात जैसे नीले तारों भरी छत, और संत'अपोल्लिनारे नुओवो में संतों की लंबी शोभायात्राएँ। यह शिल्प आज भी जीवित है: विया कावूर के कारीगर स्टूडियो आज वेटिकन के लिए मोज़ाइक तैयार करते हैं।

दांते का अंतिम शहर

दांते अलीघियेरी की मृत्यु 1321 में यहीं हुई, और फ्लोरेंस उनकी अस्थियाँ कभी वापस नहीं पा सका। उनकी नवशास्त्रीय समाधि में एक शाश्वत तेल-दीपक जलता रहता है, जबकि पास का सैन फ्रांसेस्को — जहाँ उनका अंतिम संस्कार हुआ था — एक जलमग्न क्रिप्ट छिपाए है, जहाँ डूबे हुए रोमन मोज़ाइक के ऊपर सुनहरी मछलियाँ तैरती हैं।

प्राचीन चीड़वन और आर्द्रभूमियाँ

पिनेटा दी क्लासे वही प्राचीन छत्राकार चीड़ों का वन है जिसे दांते ने पुर्गातोरियो में लिखा था। समतल साइकिल पथ इसके बीच से तट तक जाते हैं, और शहर के उत्तर की ओर लैगून में फ़्लेमिंगो की कॉलोनियाँ और जलमग्न एल्डर वन हैं, जहाँ कायक से पहुँचा जा सकता है।

मेज़ पर रोमाग्ना

यह पियादीना का इलाका है — गरम फ्लैटब्रेड जिसमें स्क्वाक्वेरोने चीज़ और रॉकेट भरा जाता है, और जिसे पियादिनेरिया काउंटर पर खड़े-खड़े खाया जाता है। इसे का' दे वेन में स्थानीय सांगियोवेसे के साथ लीजिए, जो 15वीं सदी का मेहराबी छतों वाला पलात्सो है और शहर का सबसे वातावरणपूर्ण वाइन बार भी।


03 घूमने की जगहें.

हर स्मारक नहीं, बस वही जिनसे होकर हम खुद आपको लेकर गुज़रते।

संपादक की पसंद
01 · Place

सैन विटाले की बेसिलिका

Visitors are drawn not only to the basilica’s historical significance but also to its breathtaking mosaic program, which includes vivid depictions of Emperor…

सेंट अपोलिनारे इन क्लासे की बेसिलिका
02 Place

सेंट अपोलिनारे इन क्लासे की बेसिलिका

रवेना के शांत उपनगर क्लास, में स्थित, सेंट'अपोलिनार इन क्लासे the Basilica प्रारंभिक ईसाई और बीजान्टिन कला और वास्तुकला का एक मुकुट मणि है। 549 ईस्वी में पवित्र

संत'अपोलिनारे नुओवो की बेसिलिका
03 Place

संत'अपोलिनारे नुओवो की बेसिलिका

सैंट'अपोलिनारे नुओवो बेसिलिका रेवेना की आध्यात्मिक, कलात्मक और वास्तुशिल्प विरासत का एक प्रमाण है। यह यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल अपने लुभावने मोज़ाइक, ओस्ट्रोगोथ

गाला प्लेसिडिया का मकबरा
04 Place

गाला प्लेसिडिया का मकबरा

गैला प्लेसिडिया का मकबरा रावेना, इटली के केंद्र में स्थित प्रारंभिक ईसाई और उत्तर रोमन काल की कला का एक रत्न है। अपनी शानदार मोज़ाइक और समृद्ध ऐतिहासिक संदर्भ क

05 Place

आर्चबिशप की चैपल, रवेना

इटली के रेवेना के ऐतिहासिक केंद्र में स्थित, आर्चबिशप का चैपल - जिसे कैपेला आर्किपिस्कोविल या सेंट एंड्रयू का चैपल भी कहा जाता है - प्रारंभिक ईसाई कला, धर्मशास्

06 Place

रवन्ना के प्रारंभिक ईसाई स्मारक

इटली के एमिलिया-रोमाग्ना क्षेत्र में स्थित, रावेना अपने असाधारण प्रारंभिक ईसाई और बीजान्टिन स्मारकों के संग्रह के लिए प्रसिद्ध है। पश्चिमी रोमन साम्राज्य, ओस्ट्

07 Place

एरियन बपतिस्मा

- मानदंड (i): इसके गुंबद मोज़ेक प्रारंभिक ईसाई कला का एक उत्कृष्ट कृति है। - मानदंड (ii): यह पश्चिम और पूर्व के बीच महत्वपूर्ण कलात्मक और धार्मिक आदान-प्रदान को

रवेना की सभी 35 जगहें

04 मोहल्ले.

कहाँ घूमें, इलाक़े के हिसाब से — हर एक की अपनी एक लय।

01

चेंट्रो स्तोरिको

ऐतिहासिक केंद्र पियात्सा देल पोपोलो से बाहर की ओर फैलता है, जहाँ 1483 में खड़े किए गए जुड़वां वेनेशियाई स्तंभ आज भी शहर के संरक्षक संतों की संगमरमर प्रतिमाओं को थामे हुए हैं। यहीं यूनेस्को स्मारकों का सबसे घना समूह है — सैन विताले, गाला प्लाचीदिया, नेओनियन बैपटिस्टरी और संत'अपोल्लिनारे नुओवो, सब एक-दूसरे से पंद्रह मिनट की पैदल दूरी के भीतर हैं। यह पियात्सा अपने आप में एपेरितिवो संस्कृति का केंद्र है: शाम छह बजे के बाद कैफ़े की छतों पर स्थानीय लोग भर जाते हैं, हाथ में स्प्रित्स या सांगियोवेसे लिए। विया कोर्रादो रिची आपको का' दे वेन के पास से ले जाती है, जो पंद्रहवीं सदी का एक महलनुमा पलात्सो है, जिसकी छतों पर भित्तिचित्र बने हैं और जहाँ स्थानीय वाइन के साथ शहर की सबसे अच्छी पियादीना मिलती है, ऐसा बहुतों का मानना है।

02

विया दांते और सैन फ्रांसेस्को क्वार्टर

विया दांते अलिघियेरी और बासिलिका दी सैन फ्रांसेस्को के आसपास की गलियाँ एक साहित्यिक-ऐतिहासिक कोना बनाती हैं, जिसमें एक अजीब, ध्यानमग्न-सी शांति है। दांते की नवशास्त्रीय समाधि एक छोटे बगीचे में है; उसके भीतर जलता शाश्वत दीपक फ़्लोरेंटाइन तेल से जलता है, सदियों पुरे नगर-प्रायश्चित के रूप में। बगल में सैन फ्रांसेस्को की जलमग्न क्रिप्ट — जिसे काँच के फ़र्श से देखा जा सकता है — रवेना के सबसे अवास्तविक दृश्यों में से एक है, जहाँ कुछ फ़ीट भूजल के नीचे पाँचवीं सदी के मोज़ाइक के ऊपर सुनहरी मछलियाँ तैरती रहती हैं। पास का म्यूज़ेओ दांतेस्को उस कलश को संभाले है जिसमें कभी दांते की अस्थियाँ रखी गई थीं, जिन्हें नेपोलियन काल में चुपके से हटा दिया गया था। मुख्य पर्यटक धुरी की तुलना में यह इलाका अधिक शांत और चिंतनशील है।

03

दार्सेना

रवेना का पुराना अंतर्देशीय बंदरगाह, जो केंद्र से लगभग एक किलोमीटर पूर्व में है, शहर का उभरता हुआ रचनात्मक इलाका है। नहर के किनारे पुराने औद्योगिक गोदाम खड़े हैं — आर्तिफिचेरी अल्माजिया, एक विशाल रूपांतरित कारखाना, अब समकालीन रंगमंच, इलेक्ट्रॉनिक संगीत और प्रयोगधर्मी कला की मेजबानी करता है। बंदरगाह की दीवारों पर स्ट्रीट आर्ट फैली हुई है। विश्वविद्यालयी भीड़ के पसंदीदा एपेरितिवो बार और समुद्री भोजन रेस्तराँ जलतट पर छा गए हैं, और काम करता वाणिज्यिक बंदरगाह अब भी घाट के किनारे से दिखता है, जिससे इस इलाके को एक खुरदरी सच्चाई मिलती है जो मोज़ाइक वाले हिस्से में नहीं है। युवा रवेन्नाती सचमुच अपनी शामें यहीं बिताते हैं।

04

विया कावूर और मोज़ाइक कार्यशालाएँ

विया कावूर और उसकी सहायक गलियों के आसपास की सड़कें रवेना की जीवित मोज़ाइक परंपरा का हृदय हैं। यहाँ धीरे चलिए और कार्यशालाओं की खिड़कियों में झाँकिए: आप कारीगरों को टेसेराए काटते और उन्हें प्लास्टर में दबाते देखेंगे, उन तकनीकों से जो मूलतः छठी सदी से बदली नहीं हैं। उस्ताद मोज़ाइक कलाकार जोवान्नी गुर्रीनी जैसे स्टूडियो पूर्व-नियुक्ति पर खुलते हैं; कुछ अन्य तैयार कृतियाँ बेचते हैं। आक्कादेमिया दी बेले आर्ति और कई निजी विद्यालय आधे दिन की कार्यशालाएँ चलाते हैं, जहाँ आगंतुक यह शिल्प स्वयं आज़मा सकते हैं। टूटी हुई पटरियों पर स्थानीय कलाकारों द्वारा किए गए छोटे मोज़ाइक 'मरम्मत' — चंचल स्ट्रीट-आर्ट हस्तक्षेप — फुटपाथों पर बिखरे मिलेंगे, अगर आप नीचे देखना जानें।

05

क्लासे

केंद्र से पाँच किलोमीटर दक्षिण में, क्लासे का उपनगर कभी रोमन साम्राज्य का बंदरगाह था — क्लासिस — जहाँ ऑगस्टस ने अपना अद्रियाटिक बेड़ा तैनात किया था। 549 AD में अभिषिक्त संत'अपोल्लिनारे इन क्लासे की बासिलिका यहाँ लगभग अकेली समतल खेतों के बीच खड़ी है, उसका गोल घंटाघर दूर से दिखाई देता है। रूपांतरण का एप्स मोज़ाइक अपने प्रकार के सर्वश्रेष्ठ उदाहरणों में है, और अधिकांश दिनों में पूरी नैव लगभग आपकी अपनी रहती है। 2019 में एक पुनर्स्थापित चीनी कारखाने के भीतर खुला क्लासिस रवेना म्यूज़ियम, शहर का पूरा इतिहास असाधारण अंग्रेज़ी प्रदर्शनों और लुप्त रोमन बंदरगाह के एक स्केल मॉडल के साथ प्रस्तुत करता है। केंद्र से यहाँ की साइकिल यात्रा पिनेटा दी क्लासे से होकर गुजरती है — प्राचीन छत्राकार चीड़, जिनका वर्णन दांते ने पुर्गातोरियो में किया था।

06

मारीना दी रवेना और पोर्तो कोर्सीनी

केंद्र से दस किलोमीटर पूर्व का यह समुद्रतटीय इलाका वही जगह है जहाँ रवेना अद्रियाटिक से मिलता है। गर्मियों में स्ताबिलिमेंती बाल्नेआरी (बीच क्लब) रेत के किनारे कतार में खड़े रहते हैं और कुछ शाम के बार में बदल जाते हैं। लेकिन असली आकर्षण समुद्री भोजन है: पोर्तो कोर्सीनी के पास नहर किनारे के रेस्तराँ, जहाँ मछली पकड़ने वाली नावें आकर बंधती हैं, मछुआरों के परिवारों और जानकार लोगों को ब्रोदेत्तो और दिन की ताज़ा ग्रिल्ड पकड़ परोसते हैं। अंग्रेज़ी मेन्यू नहीं, हाथ से लिखे रोज़ के विशेष व्यंजन, और सबसे असली ठिकानों पर केवल दोपहर का भोजन। समतल, समर्पित साइकिल पथों पर लगभग चालीस मिनट में पहुँचा जा सकता है।

07

रोक्का ब्रांकालेओने और पारको तेओदोरिको

केंद्र के उत्तर-पूर्वी छोर की पहचान पंद्रहवीं सदी के वेनेशियाई किले रोक्का ब्रांकालेओने से होती है, जिसका अंदरूनी हिस्सा अब एक सार्वजनिक उद्यान में बदल दिया गया है, जहाँ सप्ताहांत पर रवेना के परिवार पिकनिक मनाते हैं। प्राचीर शहर की नीची क्षितिज रेखा पर सबसे अच्छे ऊँचे दृश्य देती हैं। रवेना फ़ेस्टिवल के दौरान आँगन में खुले आसमान के नीचे संगीत कार्यक्रम होते हैं। पास ही थियोदोरिक का मकबरा — दो मंज़िला ओस्ट्रोगोथिक संरचना, जिसके ऊपर इस्त्रियन चूना-पत्थर का एकल 300-टन का अखंड गुंबद है — अपने छोटे से पार्क में खड़ा है, उस बर्बर राजा की सशक्त याद दिलाता हुआ जिसने 493 AD में रवेना को अपनी राजधानी बनाया था।

08

पियात्सा केनेडी और मेरकातो कोपेर्तो

रवेना के केंद्र का यह कम तस्वीरों वाला दूसरा चौक वह जगह है जहाँ स्थानीय रोज़मर्रा की ज़िंदगी लगभग बिना पर्यटक दखल के चलती है। पियात्सा आंद्रेआ कोस्ता पर मेरकातो कोपेर्तो — शहर का मुख्य ढका हुआ बाज़ार — स्क्वाक्वेरोने DOP, मोरा रोमाग्नोला सलूमी, ताज़ा काप्पेलेत्ती और ऐसी पियादीना खरीदने की जगह है, जो कियोस्क काउंटरों पर मिलती है जहाँ स्थानीय लोग कागज़ में लिपटी फ्लैटब्रेड हाथ में लेकर खड़े-खड़े खाते हैं। सप्ताहांत के किसान बाज़ार रोमाग्नोल देहात से उत्पादक लाते हैं। विया IV नोवेम्ब्रे के आसपास की गलियों में शहर की कामकाजी दुकानों, अच्छे कॉफ़ी बारों और ऐसी पियादीना कियोस्कों की कतार है जिनकी दोपहर की लाइनें बहुत कुछ कह देती हैं।

ऐतिहासिक समयरेखा

उन साम्राज्यों की राजधानी जो मरने से इनकार करते रहे

ऑगस्टस के युद्ध-बंदरगाह से दांते की अंतिम शरण तक — मोज़ेक और दलदलों में 2,500 वर्ष

रोमन नींव
लगभग 31 ईसा पूर्व

ऑगस्टस एक युद्ध-बंदरगाह बनवाता है

सम्राट ऑगस्टस रवेना के दक्षिण की दलदली ज़मीन को रोम के दो महान नौसैनिक अड्डों में से एक के लिए चुनता है: क्लासिस, ऐसा बंदरगाह जहाँ 250 युद्धपोत शरण ले सकें। एक नहर इस बंदरगाह को पो डेल्टा से जोड़ती है, और खंभों तथा धुंध का पिछड़ा इलाका रही यह बस्ती साम्राज्य की संपत्ति बन जाती है। इसकी रणनीतिक वजह सीधी थी — स्थल मार्ग से इस लैगून पर हमला करना लगभग असंभव था। यही तर्क अगले एक हज़ार वर्षों तक रवेना की नियति तय करेगा।

मरताजाते साम्राज्य की राजधानी
402

एक सम्राट दलदल में भाग आता है

अलारिक के विसिगोथ जब उत्तरी इटली को चीरते हुए आगे बढ़ रहे थे, तब सम्राट होनोरियस मिलान छोड़कर पूरा पश्चिमी रोमन दरबार रवेना ले आता है। यह फैसला पूरी तरह रक्षात्मक था — मिलान लोम्बार्ड मैदान पर खुला पड़ा था, जबकि रवेना मीलों लंबी अगम्य दलदलों के पीछे छिपा था। यह स्थानांतरण के भेष में पीछे हटना था, और इसने इस साधारण ऐड्रियाटिक नगर को तेज़ी से ढहते साम्राज्य की राजधानी बना दिया।

लगभग 425

गाला प्लासिदिया, नाम भर की नहीं बल्कि असली सम्राज्ञी

विसिगोथों द्वारा अपहृत, एक बर्बर राजा से विवाह, फिर विधवा, फिर वापसी, और अब अपने छह वर्षीय बेटे वैलेन्टिनियन तृतीय की अभिभावक शासक के रूप में पश्चिमी साम्राज्य चलाती हुई — गाला प्लासिदिया एक दशक से अधिक समय तक रवेना से शासन करती है। वही उस छोटे, क्रॉस-आकार के समाधि-भवन का निर्माण करवाती है जो उसके नाम से जाना जाता है; उसकी छत गहरे लैपिस नीले रंग का विस्तार है, जिस पर सोने के तारे बिखरे हैं। पंद्रह सदियों बाद भी भीतर की रोशनी किसी पवित्र अवशेष-पेटी में प्रवेश करने जैसी लगती है। वास्तव में उसे वहीं दफनाया नहीं गया था — उसका शरीर रोम में है — फिर भी यह इमारत रवेना के मोज़ेक चमत्कारों में सबसे पुरानी और सबसे अंतरंग बनी हुई है।

476

अंतिम सम्राट को पदच्युत किया जाता है

4 सितंबर को जर्मनिक सेनापति ओदोआकर रोमुलुस ऑगस्टुलुस को पदच्युत कर देता है — एक किशोर, जिसका नाम बेहिसाब भव्य था — और उसे नेपल्स के पास आरामदेह निर्वासन में भेज देता है। रवेना में उस लड़के के लिए कोई नहीं रोता। सीनेट शाही राजचिह्न कॉन्स्टैन्टिनोपल भेज देती है। बाद के इतिहासकार इसे पश्चिमी रोमन साम्राज्य का पतन कहेंगे, हालांकि उस समय यह टूटन से ज़्यादा एक औपचारिकता जैसा लगा। रवेना सत्ता का केंद्र बना रहता है, बस अब एक बर्बर राजा के अधीन।

ओस्त्रोगोथिक राज्य
493

थियोडोरिक के भोज में विश्वासघात

तीन साल की घेराबंदी के बाद, जिसे रवेना की दलदलों ने अभेद्य बना दिया था, ओस्त्रोगोथ राजा थियोडोरिक और रक्षक ओदोआकर सत्ता साझा करने पर सहमत होते हैं। 15 मार्च के मेल-मिलाप भोज में थियोडोरिक तलवार खींचकर ओदोआकर को स्वयं मार डालता है; कहा जाता है कि उसने मरे हुए आदमी की हड्डियों की गुणवत्ता पर भी टिप्पणी की। यहीं से 33 वर्षों का वह शासन शुरू होता है जो रवेना को भूमध्यसागर के सबसे शानदार नगरों में बदल देगा — एक स्वर्णयुग, जिसकी नींव रात्रिभोज की हत्या पर रखी गई थी।

लगभग 500

विया रेगिया पर एक राजमहल-चैपल उठता है

थियोडोरिक सांत'अपोलिनारे नुओवो को अपने निजी राजमहल-चैपल के रूप में बनवाता है। इसकी मध्य-नौका की दीवारों पर लंबे जुलूसों वाले मोज़ेक हैं — मदोना की ओर बढ़ती कुँवारियाँ, मसीह की ओर बढ़ते शहीद — और उनके साथ पहले के पैनल हैं जिनमें थियोडोरिक का महल और क्लासिस का बंदरगाह दिखता है। यह लुप्त हो चुकी दुनिया की दुर्लभ दृश्य-साक्षी छवियाँ हैं: राजा की स्तंभश्रेणी, जहाज़ों से भरा बंदरगाह। दशकों बाद जब बाइज़ैन्टाइन शहर पर कब्ज़ा करेंगे, तब वे महल के मोज़ेक से थियोडोरिक की छवि मिटा देंगे, लेकिन वास्तु रूप को जस का तस छोड़ देंगे। मिटाई गई आकृतियों की परछाइयाँ आज भी धुंधली दिखाई देती हैं।

लगभग 520

300 टन का गुंबद, एक ही पत्थर से तराशा गया

थियोडोरिक का समाधि-भवन शहर के उत्तरी छोर पर उठता है — फीके इस्त्रियन चूना-पत्थर की दो-मंज़िला गोल इमारत, जिसके ऊपर लगभग 300 टन वज़न वाला एकलाश्म गुंबद रखा है। किसी को नहीं पता कि इसे कैसे खोदा गया, कैसे लाया गया, या कैसे ऊपर चढ़ाया गया। इस इमारत में न मोज़ेक हैं, न सुनहरी सजावट, न कोई बाइज़ैन्टाइन छाप — सिर्फ़ कच्चा पत्थर और इंजीनियरिंग का दुस्साहस। बर्बर राज्यों से बचा यह अपनी तरह का अकेला स्मारक है, और यह घोषणा भी कि थियोडोरिक के गोथ रोम की बराबरी का निर्माण कर सकते थे।

524

बेड़ियों में बोएथियस लिखता है

रोमन दार्शनिक बोएथियस — कौंसल, सीनेटर, थियोडोरिक के प्रशासन का प्रधान — राजद्रोह और कॉन्स्टैन्टिनोपल से पत्राचार के आरोप में गिरफ़्तार किया जाता है। पाविया के पास एक कारागार में फाँसी की प्रतीक्षा करते हुए वह 'द कंसोलेशन ऑफ फिलॉसफी' लिखता है, एक संवाद जिसमें वह स्वयं और देवी-दर्शनशास्त्र आमने-सामने हैं; यह अगले हज़ार वर्षों की सबसे अधिक नकल की गई, अनूदित और उद्धृत पुस्तकों में से एक बनेगी। थियोडोरिक उसे पीट-पीटकर मरवा देता है। स्वर्णयुग सड़ने लगता है: दो ही वर्षों में स्वयं थियोडोरिक मर चुका होता है, और उसका राज्य बिखर रहा होता है।

बाइज़ैन्टाइन स्वर्णयुग
547

सान विताले सोने की चमक में धधक उठता है

19 अप्रैल को आर्चबिशप मैक्सिमियन सान विताले की बेसिलिका का अभिषेक करते हैं, बेलिसारियस द्वारा रवेना को कॉन्स्टैन्टिनोपल के लिए जीतने के सात साल बाद। अष्टकोणीय भीतरी भाग सोने की पृष्ठभूमि वाले मोज़ेक से फूट पड़ता है — लेकिन वेदी के दोनों ओर के दो पैनल नज़र को जकड़ लेते हैं: एक ओर सम्राट जस्टिनियन, दूसरी ओर सम्राज्ञी थियोडोरा, दोनों दरबारियों से घिरे, दोनों पंद्रह सदियों पार सीधे दर्शक को देखते हुए। इनमें से कोई भी कभी रवेना नहीं आया। ये मोज़ेक स्थायी बना दी गई राजनीतिक धर्म-दृष्टि हैं — काँच और सोने की टेस्सरियों के ज़रिए हज़ार मील समुद्र पार फेंकी गई सत्ता।

549

हरे और सोने में रूपांतरण का दृश्य

सान विताले के दो साल बाद, अगस्तस के पुराने नौसैनिक अड्डे की जगह, पाँच किलोमीटर दक्षिण में सांत'अपोलिनारे इन क्लासे की बेसिलिका का अभिषेक होता है। इसके एप्स का मोज़ेक मसीह की आकृति की जगह रत्नजटित क्रॉस दिखाता है, जो सुनहरी आकाश-भूमि में तैर रहा है, नीचे हरे स्वर्ग में फूलों के बीच भेड़ें चरती हैं। यह पूरे रवेना की सबसे शांत छवि है — धर्मशास्त्रीय अमूर्तन, परिदृश्य के रूप में रचा हुआ। बाहर का बंदरगाह तब तक गाद से भरना शुरू हो चुका था। एक सदी के भीतर यहाँ समुद्र सिर्फ़ स्मृति रह जाएगा।

584

रवेना बाइज़ैन्टाइन इटली पर शासन करता है

जब लोम्बार्ड युद्धदल प्रायद्वीप के अधिकतर हिस्से पर क़ब्ज़ा जमा लेते हैं, तब कॉन्स्टैन्टिनोपल रवेना के एक्ज़ार्केट की स्थापना करता है — सैन्य और नागरिक शासन का ऐसा पद, जिसकी मिसाल रोमन प्रशासनिक इतिहास में पहले नहीं मिलती। एक्ज़ार्क सेना और नागरिक सेवा दोनों का प्रमुख होता है, जबकि पिछली साम्राज्यवादी व्यवस्था में इन शक्तियों को अलग रखा जाता था। रवेना सिकुड़ते हुए बाइज़ैन्टाइन घेरे की प्रशासनिक राजधानी बन जाता है, जर्मनिक राज्यों से घिरे क्षेत्र में यूनानी-भाषी शाही सत्ता का द्वीप। यह व्यवस्था 167 वर्ष चलेगी।

मध्यकालीन रवेना
751

एक्ज़ार्केट का पतन

जून में लोम्बार्ड राजा ऐस्तुल्फ़ रवेना पर कब्ज़ा कर लेता है, 167 वर्षों के बाइज़ैन्टाइन शासन का अंत कर देता है और उत्तरी इटली में कॉन्स्टैन्टिनोपल की मौजूदगी हमेशा के लिए बुझा देता है। इसके असर शहर की दीवारों से बहुत दूर तक जाते हैं: बाइज़ैन्टाइन संरक्षक के बिना पोप स्टीफन द्वितीय मदद के लिए फ़्रैंकों की ओर मुड़ते हैं — एक हताश दाँव, जो सदियों तक यूरोपीय शक्ति-संतुलन बदल देगा। शाही राजधानी के रूप में रवेना का लंबा दौर समाप्त हो जाता है। वह फिर कभी किसी साम्राज्य पर शासन नहीं करेगा।

774

शार्लेमें मास्टरपीस की नकल करता है

लोम्बार्ड राज्य को जीतने के बाद शार्लेमें रवेना आता है और सान विताले की अष्टकोणीय रचना देखकर स्तब्ध रह जाता है। वह आदेश देता है कि आखेन में उसका महल-चैपल उसी योजना पर बने — वही अनुपात, वही परिक्रमा-पथ, वही भीतरी विस्तार का चक्कर पैदा कर देने वाला अनुभव। वह थियोडोरिक की अश्वारोही प्रतिमा भी हटवाकर उत्तर भेज देता है। वास्तुकला के इतिहास में यह सबसे सच्ची और सबसे दूरगामी प्रशंसा थी: कैरोलिंजियन पुनर्जागरण का निर्णायक स्मारक, ऐड्रियाटिक के गाद से भरे एक भूले-बिसरे नगर की इमारत की प्रतिलिपि है।

1321

दांते निर्वासन में मरता है

13 सितंबर की रात दांते अलीघियेरी 56 वर्ष की आयु में रवेना में मर जाता है, वेनिस की राजनयिक यात्रा से पो डेल्टा की मलेरियाग्रस्त दलदलों से लौटते हुए। वह यहाँ तीन साल से गुइदो नोवेल्लो दा पोलेंता की सुरक्षा में रह रहा था, और 'पारादीज़ो' यहीं पूरा किया — उस शहर में जिसकी मोज़ेक-भरी सुनहरी आकाश-छवियाँ, सान विताले और गाला प्लासिदिया के भीतर फैले विशाल स्वर्णलोक, शायद उसकी दिव्य प्रकाश की कल्पना को आकार देती हैं। फ़्लॉरेन्स, वही शहर जिसने उसे जीवित जलाने की सज़ा दी थी, तुरंत उसकी अस्थियाँ माँगता है। रवेना मना कर देता है। सात सौ वर्षों से हर अनुरोध का जवाब वही है।

वेनेशियन और पोपीय शासन
1441

वेनिस शहर पर कब्ज़ा कर लेता है

दा पोलेंता शासक, जिन्होंने दांते को शरण दी थी और दो सदियों से अधिक समय तक रवेना पर राज किया था, सत्ता खो देते हैं जब वेनिस शहर को अपने स्थलीय साम्राज्य में समाहित कर लेता है। वेनेशियन पियात्सा देल पोपोलो को नया रूप देते हैं, और वहाँ संत विताले तथा अपोलिनारे की प्रतिमाओं से सजे जुड़वाँ स्तंभ खड़े करते हैं — वेनिस की पियात्सेट्टा के प्रसिद्ध स्तंभों की स्पष्ट गूँज। रवेना को वेनेशियन व्यापार-जाल तक पहुँच तो मिलती है, लेकिन वह सेरेनिसिमा की हिसाब-किताब की पुस्तकों में एक प्रांतीय टिप्पणी बनकर रह जाता है।

1512

इतालवी युद्धों की सबसे खूनी लड़ाई

ईस्टर रविवार, 11 अप्रैल को, 23 वर्षीय गैस्तों द फ़्वा के नेतृत्व में फ़्रांसीसी सेना रवेना की दीवारों के बाहर स्पेनी-पोपीय सेना को चकनाचूर कर देती है; यह उन सबसे घातक भिड़ंतों में से एक थी जो यूरोप ने सदियों में देखी थीं — शायद एक ही दिन में 10,000 से 20,000 मृत। जीत के क्षण में स्वयं गैस्तों मारा जाता है, भागते स्पेनियों का पीछा करते हुए काट गिराया जाता है। विजयी फ़्रांसीसी सेना शहर को लूटती है। रवेना धीरे-धीरे संभलता है और फिर पोपीय राज्यों के अधीन चला जाता है, जहाँ वह लगभग तीन सदियों तक शांत गुमनामी में रहेगा।

1519

भिक्षु दांते की अस्थियाँ छिपा देते हैं

पोप लियो दशम अंततः फ़्लॉरेन्स को दांते के अवशेष वापस लेने की अनुमति देता है। जब फ़्लॉरेन्टाइन दूत समाधि खोलते हैं, तो उसे खाली पाते हैं। सान फ्रांसेस्को के फ़्रांसिस्कन भिक्षु अस्थियों को मठ की दीवार के एक छेद में, झूठे पैनल के पीछे छिपा चुके होते हैं। सान्ता क्रोचे में फ़्लॉरेन्स द्वारा बनवाई गई समाधि एक स्मारक-समाधि बनकर रह जाती है — अनुपस्थिति के नाम एक भव्य स्मारक। ये अस्थियाँ 346 वर्षों तक छिपी रहेंगी।

रिसोर्जिमेंटो
1819

बायरन अपनी प्रेमिका के पीछे रवेना आता है

लॉर्ड बायरन दिसंबर में रवेना पहुँचता है, 19 वर्षीया काउंटेस तेरेसा गुइच्च्योली के पीछे-पीछे। वह पलात्सो गुइच्च्योली में रहने लगता है, उसे बंदरों, लोमड़ियों, पक्षियों और एक भेड़िए से भर देता है, और अपने करियर के सबसे उपजाऊ दौर में प्रवेश करता है — 'डॉन जुआन', 'सार्दानापालुस', 'केन', सब यहीं लिखे जाते हैं। वह रोज़ तटीय चीड़वनों में सवारी करता है, दांते की समाधि पर जाता है, और अपने तहखाने में कार्बोनारी क्रांतिकारियों के लिए हथियार छिपाकर रखता है। वह इस शहर को 'सबसे उदास शहर जिसे मैंने देखा है' कहता है, फिर भी जा नहीं पाता। चीड़, मोज़ेक और साज़िश — कुछ उसे लगभग दो वर्ष तक बाँधे रखता है।

1849

अनिता गैरीबाल्दी दलदलों में मरती है

4 अगस्त को अनिता गैरीबाल्दी — गर्भवती, मलेरिया की तपिश में जलती हुई — रवेना के दक्षिण में मांद्रियोले के एक फ़ार्महाउस में मर जाती है, रोमन गणराज्य के पतन के बाद की हताश वापसी के दौरान। उसका पति ज्यूज़ेपे मुश्किल से ऑस्ट्रियाई घेराबंदी से बच निकलता है; वही दलदल और चीड़वन उसे स्थानीय सहानुभूति रखने वालों की मदद से छिपाते हैं, जिन्होंने कभी सम्राटों की रक्षा की थी। अनिता रिसोर्जिमेंटो की महान शहीदों में गिनी जाती है। आज रवेना में उसका एक स्मारक खड़ा है।

एकीकृत इटली
1865

दीवार में मिली दांते की अस्थियाँ

सान फ्रांसेस्को के पास पूर्व फ़्रांसिस्कन मठ में मरम्मत के दौरान मज़दूर दीवार तोड़ते हैं और उन्हें मानव अवशेषों से भरा लकड़ी का एक बक्सा मिलता है। भीतर वही अस्थियाँ हैं जिन्हें 1519 में भिक्षुओं ने छिपाया था, साथ में एक लैटिन शिलालेख भी, जो उनकी पहचान की पुष्टि करता है। यह खोज पूरे राष्ट्र को रोमांचित कर देती है और दांते के जन्म की 600वीं वर्षगांठ से ठीक पहले सामने आती है। इटली के सबसे बड़े कवि को विधिवत रवेना में फिर से दफनाया जाता है। फ़्लॉरेन्स समाधि के अनंत दीपक के लिए जैतून का तेल भेजता है — पश्चाताप का एक संकेत, जो आज तक जारी है।

विश्व युद्ध
1944

कनाडाई सैनिक रवेना को मुक्त कराते हैं

4 से 5 दिसंबर के बीच प्रथम कनाडाई कोर के सैनिक — जिनमें रॉयल कैनेडियन हुसार्स भी शामिल थे — लैमोने और मोंतोने नदियों को पार करते हुए भीषण जर्मन प्रतिरोध से लड़ते हैं और रवेना में प्रवेश करते हैं। शहर के मोज़ेक स्मारक युद्ध से अधिकांशतः सुरक्षित बच जाते हैं, हालांकि मित्र राष्ट्रों की बमबारी ने रेल जंक्शन और आसपास के इलाकों को नुकसान पहुँचाया था। अब शहर के बाहर 956 कब्रों वाला एक कॉमनवेल्थ युद्ध-कब्रिस्तान है, रोमान्या के समतल भूभाग में कनाडा का एक शांत कोना।

आधुनिक रवेना
1990

रवेना फ़ेस्टिवल की शुरुआत

क्रिस्तीना माज़ाविल्लानी मूती की कलात्मक दृष्टि के तहत रवेना फ़ेस्टिवल शुरू होता है, जो ओपेरा, शास्त्रीय संगीत और नृत्य का एक अंतरराष्ट्रीय उत्सव है, और शहर की बेसिलिकाओं तथा ऐतिहासिक स्थलों में आयोजित किया जाता है। गर्मियों की एक प्रस्तुति के दौरान सान विताले के भीतर की ध्वनिकी — अष्टकोणीय गुंबद के नीचे सुनहरे मोज़ेक से टकराकर लौटती ध्वनि — इटली में किसी और चीज़ जैसी नहीं है। यह उत्सव बढ़ते-बढ़ते देश के सबसे प्रतिष्ठित सांस्कृतिक आयोजनों में शामिल हो जाता है, और हर वर्ष जून तथा जुलाई में आयोजित किया जाता है।

1996

यूनेस्को आठ स्मारकों को सम्मानित करता है

'रवेना के प्रारंभिक ईसाई स्मारक' — पूरे आठ, गाला प्लासिदिया के समाधि-भवन से लेकर सांत'अपोलिनारे इन क्लासे तक — सामूहिक रूप से विश्व धरोहर स्थल के रूप में सूचीबद्ध किए जाते हैं। प्रशस्ति-पत्र रवेना को पश्चिमी यूरोप में प्रारंभिक ईसाई और बाइज़ैन्टाइन मोज़ेक कला का सर्वोच्च उदाहरण मानता है। पर्यटन तेज़ी से बढ़ता है। सदियों तक प्रांतीय उपेक्षा में पड़ा यह शहर यूरोपीय कल्पना में अपनी जगह फिर से हासिल करने लगता है।

2019

एक पुरानी चीनी फैक्टरी संग्रहालय बन जाती है

क्लासे में बहाल की गई एरिदानिया चीनी फैक्टरी के भीतर क्लासिस रवेना म्यूज़ियम खुलता है, जो ऑगस्टस के प्राचीन नौसैनिक बंदरगाह की कहानी इंटरैक्टिव पुरातत्व के ज़रिए सुनाता है। स्पेन से आए अम्फोरा, एजीयन से आया काँच, और पूरे भूमध्यसागर से आए सिक्के — ये वस्तुएँ उस विश्वनागरिक बंदरगाह-नगर को फिर से रचती हैं जो ऐड्रियाटिक के पीछे हटने पर गायब हो गया। यह एमिलिया-रोमान्या के सबसे बड़े पुरातात्विक संग्रहालयों में से एक है, और इटली के बड़े संग्रहालयों में सबसे कम देखे जाने वालों में भी शामिल है।

2023

बाढ़ फिर निचले इलाकों में लौटती है

मई में एमिलिया-रोमान्या में विनाशकारी बाढ़ आती है — दशकों की सबसे भीषण। पूरे क्षेत्र में नदियाँ उफन पड़ती हैं; रवेना प्रांत, जो नीची ज़मीन पर बसा है और जलमार्गों से कटा-फटा है, सबसे ज़्यादा प्रभावित इलाकों में शामिल होता है। पूरे क्षेत्र में कम से कम 15 लोग मारे जाते हैं, हज़ारों को निकाला जाता है, और नुकसान सैकड़ों मिलियन यूरो तक पहुँचता है। वही भूगोल जिसने कभी रवेना को अभेद्य बनाया था — दलदल, नदियाँ, समुद्र की निकटता — अब गर्म होती जलवायु में उसे ख़तरनाक रूप से असुरक्षित बना देता है।

वर्तमान

06 कौन यहाँ रहा.

वे लोग जिन्होंने इस शहर को गढ़ा — और जिन्हें इस शहर ने गढ़ा।

कवि 1265–1321

दांते अलीघियेरी

यहीं मृत्यु हुई और यहीं दफ़नाए गए

1302 में फ्लोरेंस से निर्वासित किए जाने के बाद दांते ने अपने अंतिम तीन वर्ष रवेना में गुइदो नोवेल्लो दा पोलेंता के संरक्षण में बिताए, और यहीं पारादीज़ो पूरा किया, उस शहर में जिसके स्वर्ण मोज़ाइक शायद उस स्वर्ग के प्रारूप जैसे लगे होंगे जिसका वह वर्णन कर रहे थे। 14 सितंबर 1321 को वे वेनिस से एक राजनयिक मिशन से लौटते समय मृत्यु को प्राप्त हुए, और सैन फ्रांसेस्को चर्च के पास दफ़नाए गए। फ्लोरेंस तब से उनकी अस्थियाँ वापस माँगता आया है — रवेना ने हर बार इंकार किया है, और शाश्वत रूप से जलते तेल के दीपक वाली शांत नवशास्त्रीय समाधि आज भी शहर के सबसे भावनात्मक दस मिनट समेटे है।

ओस्ट्रोगोथों का राजा c. 454–526

महान थियोदोरिक

493–526 के बीच रवेना से शासन किया

थियोदोरिक 493 में ओदोआकर के शव के ऊपर से रवेना में आया — सचमुच, क्योंकि उसने उसे एक भोज में मार डाला था — और फिर उसने इटली पर ऐसी प्रशासनिक दक्षता से शासन किया कि इतिहासकार आज भी बहस करते हैं कि उसे बर्बर कहा जाए या नहीं। उसने संत'अपोल्लिनारे नुओवो, आरियन बैपटिस्टरी का निर्माण कराया और इस्त्रियन चूना-पत्थर के एक अकेले 300-टन खंड से अपना मकबरा बनवाया। उसके 33 वर्ष के शासन को आज भी रवेना का स्वर्ण युग कहा जाता है, इसलिए इस युग के सबसे बड़े दार्शनिक बोएथियुस को उसी द्वारा फाँसी दिए जाने की विडंबना और भी कठिन लगती है।

सम्राज्ञी, साम्राज्य की रीजेंट c. 388–450

गाला प्लाचीदिया

रवेना से शासन किया; यहाँ अपने मकबरे का आदेश दिया

एक सम्राट की बेटी, दूसरे की बहन, तीसरे की माँ — गाला प्लाचीदिया का जीवनवृत्त वंशवादी इतिहास की सीमाएँ परखता है। लगभग 425 AD में उसने अपने नाम वाले मकबरे का निर्माण कराया, और उसे उस सबसे गहरे नीले छत-मोज़ाइक से भर दिया जिसके नीचे आप कभी खड़े होंगे, स्वर्ण तारों का ऐसा मैदान जो लगभग अँधेरे में ऊपर से झुकता हुआ लगता है। वास्तव में वह वहाँ दफ़न नहीं हुईं — उनकी मृत्यु रोम में हुई और दफ़न कॉन्स्टेंटिनोपल में — फिर भी भवन ने उनका नाम अपना लिया, और सोलह सदियों से उसे थामे हुए है।

बाइज़ेंटाइन सम्राट 482–565

जस्टिनियन प्रथम

इटली पर पुनः अधिकार किया; सैन विताले का आदेश दिया

जिस सम्राट ने इटली पर फिर कब्ज़ा किया और रवेना को बाइज़ेंटाइन एक्सार्खेट की राजधानी बनाया, उसने शहर में एक बार भी कदम नहीं रखा। सैन विताले में उसका प्रसिद्ध मोज़ाइक चित्र — स्वर्ण वस्त्रों में, सामने से, निर्विकार — इस तरह बनवाया गया था कि लगे जैसे वह सचमुच यहाँ आया हो, 2,000 किलोमीटर दूर से साम्राज्यिक उपस्थिति थोपने का एक कृत्य। इसका असर अधिकांश वास्तविक यात्राओं से ज़्यादा टिकाऊ निकला: 1,500 वर्ष बाद भी, एप्स में प्रवेश करते ही सबसे पहले उसका चेहरा दिखता है, उस छत के नीचे से पर्यटकों को देखता हुआ जिसके नीचे वह कभी खड़ा नहीं हुआ।

बाइज़ेंटाइन सम्राज्ञी c. 500–548

थियोदोरा

सैन विताले के संगिनी मोज़ाइक में चित्रित

पूर्व सर्कस कलाकार, भालू-रक्षक की बेटी, और अंततः मध्यकालीन भूमध्यसागर की सबसे शक्तिशाली स्त्री — थियोदोरा भी कभी रवेना नहीं आईं, लेकिन सैन विताले में उनका मोज़ाइक शायद उनके पति से भी अधिक आकर्षक है। वह पूर्ण साम्राज्यिक वैभव में खड़ी हैं, अपने दरबार से घिरी हुई, रत्नजड़ित प्याला अर्पित करती हुई, उनकी आँखें पंद्रह सदियों के पार सीधे आपकी आँखों से मिलती हैं। प्रोकॉपियुस, जो उनसे घृणा करता था और जिसने उनके अवगुणों की गुप्त कथा लिखी, तब भी उन्हें कम सम्मोहक नहीं बना पाया।

कवि 1788–1824

लॉर्ड बायरन

1819–1821 के बीच रवेना में रहे

बायरन 1819 में रवेना पहुँचे, स्थानीय कुलीन महिला तेरेसा ग्विच्चोली, जो उनसे आधी उम्र की थीं, के पीछे-पीछे, और दो वर्ष रुके — उनके सबसे उत्पादक दौरों में से एक। उन्होंने यहाँ डॉन जुआन के canto III से V तक लिखे, दांते की समाधि पर बार-बार गए, और नोट किया कि शहर में किसी को भी उनकी मौजूदगी विशेष रूप से उल्लेखनीय नहीं लगी। उन्होंने लिखा, 'मैं खंडहरों से बहुत लंबे समय से परिचित रहा हूँ कि उजाड़पन से घृणा करूँ'; रवेना, अपने ढहे हुए साम्राज्यों और बचे हुए सोने के साथ, उन पर बिल्कुल जँचता था।

दार्शनिक, राजनेता c. 477–524

बोएथियुस

रवेना में थियोदोरिक के दरबार में सेवा की; यहीं फाँसी दी गई

बोएथियुस ने महान थियोदोरिक के अधीन मास्टर ऑफ़ ऑफिसेस के रूप में सेवा की — वस्तुतः इटली के प्रधान मंत्री की तरह — और बदले में राजद्रोह के आरोप और मृत्युदंड पाया। मृत्यु की प्रतीक्षा करते हुए उसने द कंसोलेशन ऑफ़ फ़िलॉसफ़ी लिखी, जो पूरे मध्य युग की सबसे अधिक पढ़ी जाने वाली पुस्तकों में से एक बनी, भाग्य के चक्र पर ऐसा मनन जिसे उस व्यक्ति ने लिखा था जिसका अपना चक्र अभी-अभी टूट गया था। यह तथ्य कि इसे उस व्यक्ति ने लिखा जिसे उसी राजा ने मरवाया था जिसकी उसने सेवा की थी, इस तर्क को ऐसी धार देता है जिसे कोई दार्शनिक दूरी कुंद नहीं कर सकती।

08 कहाँ खाएं.

जहाँ स्थानीय लोग सचमुच रात का खाना बुक करते हैं — पर्यटक मेन्यू नहीं।

Ca' de Vèn Ca' de Vèn
स थ न य पस द द €€

Ca' de Vèn

4.4 देखें
Osteria Del Tempo Perso Osteria Del Tempo Perso
उच च श र ण क भ जन €€

Osteria Del Tempo Perso

4.4 देखें
Il Portolano Trattoria di Pesce Il Portolano Trattoria di Pesce
स थ न य पस द द €€

Il Portolano Trattoria di Pesce

4.5 देखें
Al Cairoli Al Cairoli
स थ न य पस द द €€

Al Cairoli

4.5 देखें
Ristorante La Gardèla Ravenna Ristorante La Gardèla Ravenna
स थ न य पस द द €€

Ristorante La Gardèla Ravenna

4.3 देखें
Mattei Ravenna - Lounge Bar e Ristorante Mattei Ravenna - Lounge Bar e Ristorante
क फ €€

Mattei Ravenna - Lounge Bar e Ristorante

4.2 देखें

09 अंदरूनी सुझाव.

छोटी-छोटी बातें जो बदल देती हैं कि शहर आपके साथ कैसा बर्ताव करता है।

गाला प्लाचीदिया पहले बुक करें

गाला प्लाचीदिया के मकबरे में व्यस्त मौसम के दौरान समयबद्ध प्रवेश होता है और टिकट जल्दी समाप्त हो जाते हैं — पहुँचने से पहले ravennantica.org पर ऑनलाइन बुक करें, खासकर मई से अगस्त के बीच।

सुबह की रोशनी, हमेशा

सैन विताले की सुनहरी टेसेरे तिरछी पड़ने वाली रोशनी को पकड़ने के लिए सोच-समझकर कोणों पर जड़ी गई थीं — धूप भरी सुबह 9:00 बजे खुलते ही जाइए, तब एप्स ऐसी दमक उठती है जो दोपहर के आगंतुक देख ही नहीं पाते।

साइकिल किराए पर लें

रवेना सपाट और सघन है; संत'आपोलिनारे इन क्लासे (5 किलोमीटर दक्षिण), दार्सेना नहर क्षेत्र और मरीना दी रवेना तीनों साइकिल से पहुँचे जा सकते हैं — स्थानीय लोग शहर में सचमुच इसी तरह चलते हैं।

संयुक्त टिकट का उपयोग करें

'चिन्क्वे मोनूमेंती' टिकट (~€11.50) सैन विताले, गाला प्लाचीदिया, नियोनियन बैपटिस्टरी, आर्चबिशप्स चैपल और संत'आपोलिनारे नुओवो को कवर करता है — हर जगह अलग-अलग कतार में लगने से बचने के लिए इसे इन पाँचों में से किसी भी स्थल पर खरीद लें।

एक ब्लॉक आगे चलिए

सैन विताले के बिलकुल पास वाले रेस्तराँ पर्यटकों के लिए जाल हैं; किसी भी दिशा में एक ब्लॉक पैदल चलिए और दाम घट जाते हैं, मेनू छोटे हो जाते हैं, और ग्राहक स्थानीय मिलते हैं।

कियोस्क पर पियादीना

स्थानीय लोग पियादीना को किसी कियोस्क पर खड़े-खड़े खाते हैं — पियात्सा ए. कोस्ता के मर्कातो कोपेर्तो के पास वाले ठेलों को देखिए; सही जगह सूअर की चर्बी (स्त्रुत्तो) का उपयोग करती है, जैतून के तेल का नहीं, और वहाँ कतार लगी होती है।

क्लासे को न छोड़ें

संत'आपोलिनारे इन क्लासे (5 किलोमीटर दक्षिण) में रवेना का सबसे शानदार एप्स मोज़ाइक है और पर्यटक लगभग न के बराबर; प्राचीन पिनेता दी क्लासे चीड़ वन से होकर यह सवारी — वही वन जिसका वर्णन दांते ने पुर्गातोरियो में किया था — अपने आप में पर्याप्त कारण है।

मई या सितंबर में आएँ

मई और सितंबर स्थानीय पसंद के महीने हैं — मौसम अच्छा रहता है, रवेना फ़ेस्टिवल चल रहा होता है या अभी-अभी खत्म हुआ होता है, और गर्मियों की भीड़ या तो पहुँची नहीं होती या लौट चुकी होती है; जुलाई और अगस्त में गर्मी और गाला प्लाचीदिया पर लंबी कतारें मिलती हैं।

12 अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

क्या रवेना घूमने लायक है?

हाँ — बिना किसी अस्पष्टता के। एक ही पैदल घूमे जा सकने वाले शहर-केंद्र के भीतर 8 यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल हैं, और सैन विताले तथा संत'अपोल्लिनारे नुओवो के 6वीं सदी के मोज़ाइक पश्चिमी सभ्यता में बची कला-कृतियों के सर्वोत्तम उदाहरणों में हैं, केवल इटली में ही नहीं। दांते यहीं दफ़न हैं। लॉर्ड बायरन यहीं रहे थे। यह ऐसा शहर है जिसमें चुपचाप यूरोप के लगभग किसी भी दूसरे स्थान से अधिक इतिहास प्रति वर्ग किलोमीटर समाया है।

रवेना के लिए कितने दिन चाहिए?

दो दिन 8ों यूनेस्को स्मारक, दांते की समाधि और दोमुस देई ताप्पेती दी पिएत्रा देखने के लिए काफ़ी हैं। तीन दिन हों तो आप संत'अपोल्लिनारे इन क्लासे, क्लासिस म्यूज़ियम, दार्सेना इलाके की एक शाम, और पिनेटा दी क्लासे से होकर साइकिल यात्रा भी जोड़ सकते हैं — यही वह रूप है जिसकी सलाह स्थानीय लोग देंगे।

बोलोन्या से रवेना कैसे पहुँचा जाए?

बोलोन्या चेंट्राले से ट्रेन लगभग 1 घंटा 15 मिनट लेती है; फेरारा से लगभग 45 मिनट। रवेना का कोई बड़ा हवाई अड्डा नहीं है — सबसे पास बोलोन्या (BLQ) और रिमिनी (RMI) हैं। पहुँचने के बाद शहर का केंद्र इतना सघन है कि आप पैदल या साइकिल से घूम सकते हैं; स्टेशन से साइकिल किराये पर लेना स्थानीय तरीका है।

क्या रवेना घूमना महँगा है?

इटली के मानकों से किफ़ायती। दांते की समाधि मुफ़्त है; आरियन बैपटिस्टरी और रोक्का ब्रांकालेओने पार्क भी मुफ़्त या लगभग मुफ़्त हैं। पाँच-स्मारक संयुक्त टिकट लगभग €11.50 का है। पास्ता और वाइन वाला त्रात्तोरिया दोपहर का भोजन प्रति व्यक्ति €15–22 पड़ता है। मुख्य बजट मद ठहरना है, जो बोलोन्या या फ्लोरेंस की तुलना में अधिक सीमित है।

रवेना फ़ेस्टिवल कब होता है?

रवेना फ़ेस्टिवल जून से जुलाई तक चलता है और अंतरराष्ट्रीय स्तर की शास्त्रीय संगीत, ओपेरा और नृत्य प्रस्तुतियाँ लाता है — जिनमें सैन विताले के भीतर होने वाले संगीत कार्यक्रम भी शामिल हैं। 1990 में स्थापित और लंबे समय तक संचालक रिक्कार्दो मूती से जुड़ा यह आयोजन छोटे शहर में सचमुच विश्वस्तरीय है; प्रमुख संगीत कार्यक्रम महीनों पहले बिक जाते हैं। वार्षिक कार्यक्रम के लिए ravennafestival.org देखें।

क्या बोलोन्या से रवेना की एक दिन की यात्रा की जा सकती है?

तकनीकी रूप से हाँ — ट्रेन हर तरफ़ एक घंटे से थोड़ा अधिक लेती है। लेकिन एक दिन की यात्रा का मतलब होगा कि आप मोज़ाइक जल्दी-जल्दी देखेंगे और क्लासे को पूरी तरह छोड़ देंगे, और शहर को उसके शांत घंटों में नहीं देख पाएँगे (सुबह-सुबह सैन विताले, शाम का एपेरितिवो दार्सेना में), जब वह सबसे अधिक अपना-सा लगता है। एक रात रुकना, बिल्कुल न रुकने से कहीं बेहतर है।

क्या रवेना पर्यटकों के लिए सुरक्षित है?

हाँ — यह एक शांत, मध्यम आकार का इतालवी विश्वविद्यालयी शहर है जहाँ अपराध दर बहुत कम है। ऐतिहासिक केंद्र में रात को पैदल चला जा सकता है; दार्सेना इलाका थोड़ा खुरदरा है, पर असुरक्षित नहीं। सामान्य इतालवी शहरी सावधानियाँ लागू होती हैं: भीड़भाड़ वाली जगहों पर बैग पर नज़र रखें और खड़ी कार में कीमती सामान खुला न छोड़ें।

रवेना किस खाने के लिए जाना जाता है?

रवेना आंतरिक रोमाग्ना और अद्रियाटिक तट के बीच स्थित है, इसलिए यहाँ का भोजन दोनों दिशाओं में खिंचता है: काप्पेलेत्ती इन ब्रोदो और पास्सातेल्ली (रोमाग्नोल अंडा-पास्ता परंपरा) मेज़ पर जगह बाँटते हैं ब्रोदेत्तो दी पेशे (स्थानीय अद्रियाटिक मछली स्ट्यू) और ताज़ा क्लैम्स के साथ। पियादीना — स्क्वाक्वेरोने चीज़ और प्रोस्चुत्तो से भरी रोमाग्नोल तवे की फ्लैटब्रेड — रोज़मर्रा का मुख्य भोजन है। स्थानीय वाइन सांगियोवेसे दी रोमाग्ना है, जो अपनी तुस्कानी रिश्तेदार से हल्की और अधिक खुरदरी है, और स्थानीय स्तर पर बहुत सस्ती मिलती है।

बुक करने को तैयार?

03 रवेना में शीर्ष टिकट.

पहले से बुक करें

इस शहर की जगहों से चुने हुए। आधिकारिक साइटों के बराबर कीमत।

Guided Tour of Mosaic Tiles in Ravenna
गाला प्लेसिडिया का मकबरा
Guided Tour of Mosaic Tiles in Ravenna
4.9 से €28
Ravenna: Mosaics and Highlights Guided Tour with Admission Ticket
गाला प्लेसिडिया का मकबरा
Ravenna: Mosaics and Highlights Guided Tour with Admission Ticket
4.9 से €59
Ravenna Pass
संत'अपोलिनारे नुओवो की बेसिलिका
Ravenna Pass
4.2 से €14.50
From Bologna or Ravenna Guided tour of the Mosaics in Ravenna
गाला प्लेसिडिया का मकबरा
From Bologna or Ravenna Guided tour of the Mosaics in Ravenna
4.5 से €60
Ravenna UNESCO Monuments with Pasta, Piadina and Gelato Tasting
गाला प्लेसिडिया का मकबरा
Ravenna UNESCO Monuments with Pasta, Piadina and Gelato Tasting
4.9 से €99
Ravenna Walking Tour with Audio and Written Guide by a Local
गाला प्लेसिडिया का मकबरा
Ravenna Walking Tour with Audio and Written Guide by a Local
4.7 से €6

दिखाई गई कीमतें संकेतात्मक हैं — अंतिम कीमत और उपलब्धता चेकआउट पर पुष्टि की जाती है। इन लिंक से की गई बुकिंग पर Audiala को कमीशन मिल सकता है।

13जाने से पहले

व्यावहारिक जानकारी

Flight

वहाँ कैसे पहुँचें

बोलोन्या गुग्लिएल्मो मार्कोनी हवाईअड्डा (BLQ) मुख्य प्रवेश-द्वार है — पीपल मूवर लेकर बोलोन्या चेंट्राले पहुँचिए, फिर वहाँ से रवेना के लिए क्षेत्रीय ट्रेन लीजिए (75 मिनट, लगभग €8–12)। रिमिनी फेदेरिको फेल्लिनी हवाईअड्डा (RMI) ज़्यादा पास है, लेकिन मौसमी रायनएयर उड़ानों तक सीमित; सीधी ट्रेनें लगभग €5–7 में एक घंटे से कम समय लेती हैं। रवेना का अपना रेलवे स्टेशन सैन विताले से 10 मिनट की पैदल दूरी पर है और बोलोन्या, फेरारा तथा रिमिनी के लिए नियमित क्षेत्रीय संपर्क देता है।

Directions transit

आवागमन

न मेट्रो, न ट्राम — और उनकी ज़रूरत भी नहीं पड़ेगी। ऐतिहासिक केंद्र सघन है और पूरी तरह सपाट, इसलिए साइकिल वास्तव में घूमने का सबसे अच्छा तरीका है। स्टेशन के पास €8–15/दिन में साइकिल किराए पर लीजिए और समर्पित चीड़-वृक्ष साइकिल पथ से संत'आपोलिनारे इन क्लासे (5 किलोमीटर दक्षिण) तक पहुँच जाइए। स्टार्ट रोमाग्ना की बसें शहर और तट दोनों को जोड़ती हैं; एकल यात्रा का किराया तबाक्केरिया से लगभग €1.50–2 पड़ता है। बस में चढ़ने से पहले टिकट खरीद लें।

Thermostat

मौसम और सबसे अच्छा समय

रवेना पो घाटी के मैदान में बसा है: गर्मियाँ गरम और उमस भरी होती हैं (जुलाई–अगस्त में 30–31°C), सर्दियाँ ठंडी और धुँधली (अधिकतम 5–8°C, दिसंबर–फ़रवरी में लगातार नेब्बिया)। सबसे अच्छे महीने मई और सितंबर हैं — तट तक साइकिल ले जाने लायक गरमाहट, स्मारकों पर कम भीड़, और गाला प्लाचीदिया की सेलेनाइट खिड़कियों से छनती रोशनी अपने श्रेष्ठ रूप में। अगर आप मोमबत्तियों से जगमगाते सैन विताले के भीतर संगीत समारोह चाहते हैं, तो जून–जुलाई का प्रतिष्ठित रवेना फ़ेस्टिवल उसी समय होता है।

Translate

भाषा और मुद्रा

स्मारकों के टिकट काउंटर, होटलों और चेंट्रो स्तोरिको के रेस्तराँओं में अंग्रेज़ी काम चलाती है, लेकिन तबाक्केरिया, बाज़ार की दुकानों और मोहल्ले की बारों में उसका असर कम हो जाता है। इतालवी के कुछ शब्द — बुओनजॉर्नो, पेर फ़ावोरे, इल कोंतो — यहाँ रोम या फ्लोरेंस की तुलना में ज़्यादा काम आते हैं। अधिकतर रेस्तराँ और रवेना अन्तीका की सभी जगहों पर कार्ड स्वीकार किए जाते हैं, लेकिन बस टिकट, एस्प्रेसो और पियादीना स्टॉलों के लिए €50–80 नकद साथ रखें।

Confirmation number

टिकट और पास

सबसे काम की खरीद रवेना अन्तीका का 5-स्मारक संयुक्त टिकट है (लगभग €11.50), जिसमें सैन विताले, गाला प्लाचीदिया, संत'आपोलिनारे नुओवो, नियोनियन बैपटिस्टरी और आर्चबिशप्स चैपल शामिल हैं — 7 दिनों तक मान्य। गाला प्लाचीदिया के समयबद्ध प्रवेश का स्लॉट पहले से ऑनलाइन बुक कर लें, खासकर अप्रैल–जून में, जब €2 अतिरिक्त शुल्क लगता है। राज्य-प्रबंधित स्थलों जैसे थियोदोरिक का मकबरा और म्यूज़ेओ नात्सियोनाले के टिकट अलग चलते हैं (€4–8) और अक्सर हर महीने के पहले रविवार को प्रवेश निःशुल्क होता है।

रवेना को अपने साथ ले जाएँ

4 h 48 min of रवेना,
एक बार डाउनलोड किए।

35 जगहें, एक सतत पैदल मार्ग। आपके पहले शहर के साथ मुफ़्त।

यह गाइड ऐप पर पाएँ ब्राउज़र में खोलें

घूमने की सभी जगहें.

35 खोजने योग्य स्थान

Place

सैन विटाले की बेसिलिका

सेंट अपोलिनारे इन क्लासे की बेसिलिका
Place

सेंट अपोलिनारे इन क्लासे की बेसिलिका

संत'अपोलिनारे नुओवो की बेसिलिका
Place

संत'अपोलिनारे नुओवो की बेसिलिका

गाला प्लेसिडिया का मकबरा
Place

गाला प्लेसिडिया का मकबरा

Place

आर्चबिशप की चैपल, रवेना

Place

रवन्ना के प्रारंभिक ईसाई स्मारक

Place

एरियन बपतिस्मा

रवेना कैथेड्रल
Place

रवेना कैथेड्रल

सेंट फ्रांसिस की बेसिलिका
Place

सेंट फ्रांसिस की बेसिलिका

थियोडोरिक का मकबरा
Place

थियोडोरिक का मकबरा

निऑन का बपतिस्मा
Place

निऑन का बपतिस्मा

डांटे अलीघिएरी की कब्र
Place

डांटे अलीघिएरी की कब्र

Place

Civitas Classis

Place

ब्रूनो बेनेली स्टेडियम

Place

Pala De André

डांटे अलीघिएरी नगरपालिका थिएटर
Place

डांटे अलीघिएरी नगरपालिका थिएटर

Place

रवेनना का बंदरगाह

Eurowheel
Place

Eurowheel

Place

Quadrarco Di Braccioforte

Place

अनिता गारिबाल्डी की प्रतिमा

Place

कासा काप्रा

Place

कासा ज़ब्बेरोनी

Place

कासा फैब्री

ज्यूसिप्पे गारिबाल्डी की प्रतिमा
Place

ज्यूसिप्पे गारिबाल्डी की प्रतिमा

डांटे संग्रहालय
Place

डांटे संग्रहालय

Place

पक्षी विज्ञान और प्राकृतिक विज्ञान संग्रहालय पुस्तकालय

Place

पलाज़ो कोम्यूनाले

Place

पलाज़ो गुआच्चिमन्नी

पलाज़ो देई रास्पोनी डेल साले
Place

पलाज़ो देई रास्पोनी डेल साले

Place

पियर पाओलो डी'अत्तोरे के लिए स्मारक

Place

पोर्टा नुओवा देई वेनेजियानी

फ्रांसीसी स्तंभ
Place

फ्रांसीसी स्तंभ

Place

माउंट ऑफ पिएटी हाउस

रवेना हवाई अड्डा
Place

रवेना हवाई अड्डा

Place

सिविक टॉवर