इतिहास
आर्काइवियो डि स्टाटो डि पालेर्मो की स्थापना 1814 में सिसिली के राज्य दस्तावेजों को एकत्र और संरक्षित करने के लिए हुई थी। इससे पहले ये दस्तावेज धार्मिक और सरकारी संस्थानों में बिखरे हुए थे। 1843 तक अभिलेखागार को बेहतर पहुँच और संरक्षण के लिए पुनर्गठित किया गया।
आज इसके संग्रह में लगभग 370,000 अभिलेखीय इकाइयाँ और 6,000 से अधिक चर्मपत्र हैं। इनमें यूरोप का सबसे पुराना ज्ञात कागज़ी दस्तावेज़, “मैंडेटो डि एडेलासिया डेल वास्टो”, भी शामिल है। द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान हुए नुकसान सहित कई चुनौतियों के बावजूद, अभिलेखागार ने अपने संग्रहों का विस्तार, आधुनिकीकरण और सूचीकरण जारी रखा है (गुइदा एग्ली आर्काइवी डि स्टाटो, पृष्ठ 295-327)।
क्या देखें और जानें
इमारतें और वास्तुकला
अभिलेखागार दो पूर्व कॉन्वेंटों में स्थित है:
- कॉन्वेंटो डेला गेंसिया (सांता मारिया डेगली एंजेलि) यहाँ देर-मध्यकालीन और पुनर्जागरण वास्तुकला, मेहराबदार क्लॉइस्टर और मूल भित्तिचित्र हैं।
- कैटिना कॉन्वेंट 1601 में निर्मित यह इमारत पालेर्मो की धार्मिक और सांस्कृतिक विरासत का हिस्सा है।
दोनों इमारतों में ऐतिहासिक स्वरूप को बनाए रखते हुए अभिलेखीय जरूरतों के लिए जलवायु-नियंत्रित भंडारण और आधुनिक बहाली प्रयोगशालाएँ बनाई गई हैं।
संग्रह और शोध
अभिलेखागार में प्रमुख संग्रहों में शामिल हैं:
- नागरिक पंजीकरण रिकॉर्ड 19वीं शताब्दी की शुरुआत से जन्म, विवाह और मृत्यु के रिकॉर्ड; इनमें से कई डिजिटल रूप में उपलब्ध हैं।
- नोटरी अभिलेखागार अनुबंध, वसीयत और संपत्ति से जुड़े दस्तावेज।
- न्यायिक और प्रशासनिक रिकॉर्ड अदालतों और सरकारी कार्यालयों के दस्तावेज।
- धार्मिक सामग्री धार्मिक दमन के बाद यहाँ स्थानांतरित किए गए चर्च रिकॉर्ड।
- राजनयिक और शाही दस्तावेज नॉर्मन से बोरबॉन काल तक के चार्टर और फरमान।
- सांख्यिकीय और जनसांख्यिकीय डेटा इनमें Direzione Centrale di Statistica के रिकॉर्ड भी शामिल हैं।
अभिलेखागार का 12,000 से अधिक खंडों वाला संदर्भ पुस्तकालय परिसर में परामर्श के लिए उपलब्ध है। नागरिक रिकॉर्ड का बड़ा हिस्सा FamilySearch और Antenati Portal पर डिजिटलीकृत और अनुक्रमित है।
संरक्षण और शिक्षा
अभिलेखागार में दस्तावेजों की बहाली और फोटोप्रतिकृति के लिए विशेष प्रयोगशालाएँ हैं। स्केला डि आर्काइविस्टिका, पैलियोग्राफिया ई डिप्लोमैटिका व्यावसायिक प्रशिक्षण देता है और अभिलेखागार विज्ञान तथा ऐतिहासिक शोध से जुड़े सेमिनार और कार्यशालाएँ आयोजित करता है (गुइदा एग्ली आर्काइवी डि स्टाटो, पृष्ठ 1)। प्रदर्शनियों और शैक्षिक आउटरीच कार्यक्रमों के माध्यम से भी सार्वजनिक सहभागिता को बढ़ावा दिया जाता है।
व्यावहारिक आगंतुक जानकारी
खुलने का समय और प्रवेश
2025 तक, अभिलेखागार का सामान्य समय यह है:
- सोमवार से शुक्रवार सुबह 8:30 बजे से दोपहर 2:00 बजे तक; कुछ रीडिंग रूम के घंटे इससे अधिक हो सकते हैं।
- शनिवार सुबह 8:00 बजे से दोपहर 1:30 बजे तक।
- रविवार और सार्वजनिक छुट्टियाँ बंद।
अनुसंधान और सामान्य दौरे के लिए प्रवेश निःशुल्क है। प्रवेश द्वार पर पंजीकरण आवश्यक है और पंजीकरण के लिए आईडी साथ रखें। निर्देशित दौरे और विशेष आयोजनों के लिए पहले से बुकिंग करनी पड़ सकती है; कुछ विशेष आयोजनों के लिए मामूली शुल्क भी हो सकता है। समय और कार्यक्रमों की ताज़ा जानकारी आधिकारिक वेबसाइट पर देखें।
स्थान और संपर्क
- पता वाया विटोरियो एमानुएल, 31, पालेर्मो, इटली
- टेलीफोन +39 091 589693
पहुँच और सुविधाएँ
मुख्य स्थलों—कैटिना और गेंसिया कॉन्वेंट—के प्रवेश द्वार और शौचालय व्हीलचेयर से पहुँचने योग्य हैं, हालांकि कुछ क्षेत्रों में पहुँच सीमित हो सकती है। गतिशीलता संबंधी जरूरतों वाले आगंतुकों को सहायता के लिए पहले से कर्मचारियों को सूचित करना चाहिए। सुविधाओं में रीडिंग रूम, व्यक्तिगत सामान के लिए लॉकर और आराम करने के क्षेत्र शामिल हैं।
दौरे और कार्यक्रम
विशेषज्ञ अभिलेखागारविदों के नेतृत्व में निर्देशित दौरे नियुक्ति से उपलब्ध हैं और समूहों तथा शैक्षणिक संस्थानों के लिए भी आयोजित किए जाते हैं। वर्ष भर अस्थायी प्रदर्शनियाँ, अभिलेखागार विज्ञान और पुरालेख विज्ञान की कार्यशालाएँ तथा सांस्कृतिक कार्यक्रम होते हैं। कार्यक्रम और बुकिंग की जानकारी आधिकारिक वेबसाइट पर मिलती है।
यात्रियों और शोधकर्ताओं के लिए सुझाव
- निर्देशित दौरे या शोध नियुक्ति के लिए पहले से आरक्षण करें।
- अधिकांश दस्तावेज इतालवी में हैं। ऐतिहासिक लिपियों का ज्ञान या स्थानीय वंशावलीविद् की मदद उपयोगी हो सकती है।
- वंशावली शोध के लिए नाम, तिथियाँ और नगरपालिकाओं जैसी विस्तृत जानकारी साथ रखें।
- यात्रा से पहले प्रारंभिक शोध के लिए FamilySearch और Antenati Portal का उपयोग किया जा सकता है।
- नोट्स के लिए पेंसिल का उपयोग करें और रीडिंग रूम में शांति बनाए रखें।
- फोटोग्राफी केवल निर्धारित क्षेत्रों में अनुमत है; फ्लैश और तिपाई आमतौर पर निषिद्ध हैं।
- डिजिटल साथी के रूप में ऑडियाला ऐप का भी उपयोग किया जा सकता है।
आस-पास के आकर्षण
अभिलेखागार पालेर्मो के ऐतिहासिक कालसा जिले में स्थित है। आसपास के प्रमुख स्थल हैं:
- पालेर्मो कैथेड्रल, नॉर्मन वास्तुकला की उत्कृष्ट कृति।
- नॉर्मन पैलेस (पलाज़ो देई नॉर्मन्नी)।
- बल्लारो और वुकेरिया बाजार, जीवंत सड़क बाजार।
- पियाज़ा मरीना और पलाज़ो अबातिलिस, कला और इतिहास के स्थल।
अभिलेखागार की यात्रा को आसपास के दर्शनीय स्थलों के साथ जोड़ा जा सकता है; पास के ट्रैटोरिया में स्थानीय सिसिली व्यंजन भी मिलते हैं।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
प्र: खुलने का समय क्या है?
उ: सोमवार से शुक्रवार सुबह 8:30 बजे से दोपहर 2:00 बजे तक और शनिवार सुबह 8:00 बजे से दोपहर 1:30 बजे तक। रविवार और सार्वजनिक छुट्टियों पर बंद रहता है। ताज़ा जानकारी आधिकारिक वेबसाइट पर देखें।
प्र: क्या प्रवेश शुल्क है?
उ: अनुसंधान और सामान्य दौरे के लिए प्रवेश निःशुल्क है। विशेष आयोजनों में शुल्क हो सकता है।
प्र: क्या निर्देशित दौरे उपलब्ध हैं?
उ: हाँ, नियुक्ति से; समूहों और शैक्षणिक दौरों के लिए भी उपलब्ध हैं।
प्र: क्या अभिलेखागार विकलांग आगंतुकों के लिए सुलभ है?
उ: मुख्य स्थलों के प्रवेश द्वार और शौचालय व्हीलचेयर से पहुँचने योग्य हैं, लेकिन कुछ क्षेत्रों में पहुँच सीमित हो सकती है। सहायता के लिए कर्मचारियों से पहले संपर्क करें।
प्र: क्या तस्वीरें ले सकता हूँ?
उ: फोटोग्राफी केवल निर्धारित क्षेत्रों में अनुमत है; फ्लैश और तिपाई आमतौर पर निषिद्ध हैं।
