फोनीशियन और रोमन पुरातनता
castle
लगभग 734 ईसा पूर्व
फोनीशियनों ने ज़िज़ की स्थापना की
टायर के फोनीशियन व्यापारियों ने मोंटे पलेग्रिनो की पहाड़ियों से सुरक्षित एक प्राकृतिक बंदरगाह पर एक कॉलोनी बसाई जिसे उन्होंने ज़िज़ — "फूल" — कहा। यह स्थान रणनीतिक था: कार्थेज और इबेरियन व्यापारिक चौकियों के बीच समुद्री मार्ग पर एक पड़ाव। दो नदियों ने इस प्रायद्वीप को घेरा हुआ था, जिससे एक सुरक्षित लंगरगाह बना जिसे बाद के हर साम्राज्य ने पाने की इच्छा रखी। तीन हजार साल बाद भी, शहर के सबसे पुराने रास्तों का स्वरूप उन्हीं पहली प्यूनिक दीवारों की याद दिलाता है।
swords
254 ईसा पूर्व
रोम ने पैनोर्मस पर कब्जा किया
प्रथम प्यूनिक युद्ध के दौरान, ल्यूसियस कैसिलियस मेटेलस के नेतृत्व में रोमन सेनाओं ने दीवारों के बाहर कार्थेजियन युद्ध हाथियों को हराकर पैनोर्मस पर कब्जा कर लिया — यह जीत इतनी निर्णायक थी कि मेटेलस ने उन जानवरों को रोम की सड़कों पर घुमाया। इस विजय ने रोम को पश्चिमी सिसिली पर नियंत्रण दिया और पलेर्मो को एक समृद्ध म्युनिसिपियम (नगरपालिका) में बदल दिया। यह एक आरामदायक प्रांतीय पोस्टिंग थी — शराब, अनाज, हल्की सर्दियाँ — लेकिन रोम ने कभी इसे स्मारकीय बनाने की आवश्यकता महसूस नहीं की। वह गुमनामी आठ शताब्दियों बाद नाटकीय रूप से समाप्त हुई।
अरब अमीरात
swords
831
अघलाबिदों ने दीवारों को तोड़ा
एक साल की क्रूर घेराबंदी के बाद, इफ्रिकिया — आधुनिक ट्यूनीशिया — की अरब सेनाओं ने आखिरकार पलेर्मो की बीजान्टिन रक्षा प्रणालियों को तोड़ दिया। यह विजय हिंसक थी, और वृत्तांतों में भारी जनसंख्या गिरावट दर्ज है। लेकिन इसके बाद ऐसा परिवर्तन आया जैसा शहर ने पहले कभी नहीं देखा था: नए शासकों ने इसका नाम बदलकर बालर्म रखा, इसे अपनी राजधानी बनाया, और एक पीढ़ी के भीतर मस्जिदों, सूकों और परिष्कृत कनात सिंचाई चैनलों ने शहरी ढांचे को पूरी तरह से बदल दिया।
public
लगभग 973
भूमध्य सागर का रत्न
जब अरब भूगोलवेत्ता इब्न हवकल ने 970 के दशक में पलेर्मो का दौरा किया, तो उन्होंने 300 से अधिक मस्जिदों की गिनती की — उनके अनुसार, यह जनसंख्या की तुलना में बहुत अधिक था। लेकिन उनका विवरण एक वास्तविक महानगर को दर्शाता है: शायद 1,00,000 निवासी, विस्तृत बाजार, कनात जल प्रणालियों द्वारा सिंचित हरे-भरे बगीचे, और एक ऐसा सांस्कृतिक जीवन जो काहिरा और कॉर्डोबा का मुकाबला करता था। खट्टे फलों के बाग, चमेली, और मोहल्लों के नाम — अल-खालिसा "चुने हुए" से निकला कलसा — आज भी मौजूद हैं।
नॉर्मन और होहेनस्टौफेन साम्राज्य
swords
1072
नॉर्मनों ने शहर पर कब्जा किया
काउंट रोजर डी हाउटविले और उनके भाई रॉबर्ट गिसकार्ड ने पांच महीने की घेराबंदी के बाद पलेर्मो पर कब्जा कर लिया, जिससे ढाई शताब्दियों के अरब शासन का अंत हुआ। लेकिन नॉर्मनों ने, अधिकांश मध्यकालीन विजेताओं के विपरीत, मिटाने के बजाय आत्मसात करने का विकल्प चुना। अरब प्रशासकों को उनके पदों पर रखा गया, काम कर रही मस्जिदों के साथ-साथ ग्रीक चर्च फिर से खोले गए, और नए शासकों ने अरब दरबारी पोशाक और नौकरशाही तरीकों को अपनाया। इसका परिणाम यूरोप का सबसे असंभव बहुसांस्कृतिक प्रयोग था — एक ऐसा साम्राज्य जो एक साथ अरबी, ग्रीक, लैटिन और नॉर्मन फ्रेंच बोलता था।
gavel
1130
रोजर II सिसिली के राजा बने
क्रिसमस के दिन 1130 को, पलेर्मो कैथेड्रल में रोजर II का राज्याभिषेक हुआ, जिससे दक्षिणी इटली और सिसिली की नॉर्मन विजयों को एक एकल साम्राज्य में एकीकृत किया गया। उन्होंने तुरंत पलेर्मो को इस उपाधि के योग्य बनाने का काम शुरू किया: पलाज़ो देई नॉर्मन्नी का विस्तार किया, शाही प्रशासन का केंद्रीकरण किया, और ताबुला रोजरियाना का निर्माण करवाया — एक विश्व मानचित्र जो इतना सटीक था कि तीन शताब्दियों तक कोई भी उससे बेहतर नहीं बन सका। उनके द्वारा पहना गया राज्याभिषेक लबादा, जिस पर अरबी में लेख लिखे हैं, अब वियना के कुन्स्तहिस्टोरिशेस संग्रहालय में है।
church
लगभग 1143
कैपेला पालाटिना की चमक
जब रोजर II के निजी चैपल में मोज़ेक कार्य काफी हद तक पूरा हो गया, तो इसका परिणाम तब के आगंतुकों को आश्चर्यचकित कर गया और आज भी करता है। बीजान्टिन शिल्पकारों ने हर सतह पर सोने के टेसेरे बिछाए, जबकि अरब कारीगरों ने ऊपर एक मुकर्नास शहद के छत्ते जैसी छत तराशी, और लैटिन शिलालेखों ने पूरी रचना को फ्रेम किया। तीन सभ्यताओं ने एक ऐसे कमरे पर सहयोग किया जो एक मामूली चर्च से बड़ा नहीं था। दुनिया की किसी और इमारत में इतनी कम जगह में इतनी अधिक सांस्कृतिक जटिलता समाहित नहीं है।
person
1194
फ्रेडरिक II, दुनिया का आश्चर्य
जेसी में जन्मे लेकिन कम उम्र में अनाथ हुए और पलेर्मो की सड़कों पर पले-बढ़े, फ्रेडरिक II अरबी, ग्रीक, लैटिन और सिसिलियन बोलते हुए बड़े हुए — एक ऐसी बहुभाषी शिक्षा जो केवल यह शहर ही प्रदान कर सकता था। पवित्र रोमन सम्राट और सिसिली के राजा के रूप में, उन्होंने दरबार को एक बौद्धिक भट्टी में बदल दिया: बाज़ पालन पर एक प्राणीशास्त्रीय ग्रंथ लिखा, मुस्लिम विद्वानों के साथ पत्राचार किया, और अपनी स्वतंत्रता से लगातार पोप को नाराज किया। उन्हें पलेर्मो कैथेड्रल में एक पोर्फिरी ताबूत में दफनाया गया है, दुनिया का वह आश्चर्य उसी शहर में लौट आया जिसने उन्हें बनाया था।
swords
1282
सिसिलियन वेस्पर्स विद्रोह
ईस्टर मंडे को, जब होली स्पिरिट चर्च में वेस्पर की घंटियाँ बजीं, तो एक फ्रांसीसी सैनिक द्वारा एक सिसिलियन महिला का अपमान एक नरसंहार की वजह बना। कुछ ही घंटों में, पलेर्मो में लगभग 2,000 फ्रांसीसी मारे गए। यह विद्रोह कुछ ही दिनों में पूरे द्वीप पर फैल गया, जिससे अंजेविन शासन का अंत हुआ और अरागॉन राजवंश की स्थापना हुई। वेस्पर्स सिसिलियन पहचान की एक बुनियादी मान्यता बन गया: इस बात का प्रमाण कि यदि पर्याप्त उकसावा मिले, तो द्वीप किसी भी कब्जा करने वाले को बाहर निकाल सकता है।
स्पेनिश वायसराय शासन
castle
1608
क्वाट्रो कैंटी का निर्माण
स्पेनिश वायसराय जुआन फर्नांडीज पाचेको के तहत, पलेर्मो की दो मुख्य सड़कों के चौराहे को एक अष्टकोणीय पियाज़ा में बदल दिया गया जिसमें चार समान घुमावदार अग्रभाग थे — जिनमें से प्रत्येक एक ऋतु, एक स्पेनिश राजा और एक संरक्षक संत का प्रतिनिधित्व करता था। कई दशकों में पूरा हुआ क्वाट्रो कैंटी, स्पेनिश पलेर्मो का औपचारिक केंद्र बन गया, जो काउंटर-रिफॉर्मेशन थिएटर का एक हिस्सा था जहाँ हर सतह व्यवस्था और पदानुक्रम का उपदेश देती है। यह राजनीतिक बयान के रूप में शहरी नियोजन था: मध्यकालीन अराजकता पर थोपी गई बारोक समरूपता।
local_fire_department
1624
प्लेग, हड्डियाँ और एक संरक्षक संत
मई 1624 में प्लेग पलेर्मो पहुँचा और एक वर्ष के भीतर लगभग एक तिहाई आबादी को मार डाला। हताशा में, अधिकारियों ने मोंटे पलेग्रिनो पर खोज अभियान चलाया, जहाँ कथित तौर पर एक गुफा में लंबे समय से भूली हुई तपस्विनी रोसालिया की हड्डियाँ मिलीं। जब अवशेषों को सड़कों पर घुमाया गया, तो प्लेग कम हो गया — चमत्कार हो या संयोग, प्रभाव स्थायी था। रोसालिया ने रातों-रात शहर के पिछले चार संरक्षक संतों की जगह ले ली, और 15 जुलाई को होने वाला फेस्टिनो आज भी पलेर्मो का सबसे भव्य उत्सव है।
person
1656
जियाकोमो सर्पोट्टा, स्टुको मूर्तिकार
कलसा क्वार्टर में संगमरमर श्रमिकों के परिवार में जन्मे सर्पोट्टा ने कभी पलेर्मो नहीं छोड़ा — और उन्हें कभी ज़रूरत भी नहीं पड़ी। विशेष रूप से स्टुको (प्लास्टर) में काम करते हुए, जिसे उन्होंने एक साधारण सामग्री से असंभव परिष्कार तक पहुँचाया, उन्होंने शहर के प्रार्थनालयों को उड़ते हुए पुट्टी, नाटकीय रूपकों और सफेद प्लास्टर की ऐसी धाराओं से भर दिया जो इतने तरल लगते हैं कि जैसे वे गति के बीच में रुक गए हों। ओरेटोरियो डी सैन लोरेंजो और ओरेटोरियो डेल रोसारियो उनकी उत्कृष्ट कृतियाँ हैं: ऐसे कमरे जो हास्य की समझ रखने वाले एक प्रतिभाशाली व्यक्ति द्वारा डिज़ाइन किए गए बादल के अंदर जैसा महसूस होते हैं।
person
1660
स्कारलाटी, कलसा में जन्म
2 मई, 1660 को सांता मारिया डेला पिएटा में बपतिस्मा प्राप्त, एलेसेंड्रो स्कारलाटी ने आगे चलकर नेपॉलिटन ओपेरा का लगभग आविष्कार किया और 600 से अधिक कैंटाटा लिखे। वह बारह साल की उम्र में रोम के लिए पलेर्मो से चले गए, लेकिन शहर की संगीत संस्कृति — इसके सड़क संगीतकारों, इसके चर्च गानाकारों, और नाटकीय तमाशे के प्रति इसकी भूख — ने उनके नाटक के प्रति कान को आकार दिया। उनके बेटे डोमेनिको संभवतः बाख से पहले के सबसे महान कीबोर्ड संगीतकार बने। पलेर्मो शायद ही कभी स्कारलाटियों पर अपना दावा करता है, लेकिन बपतिस्मा रिकॉर्ड स्पष्ट हैं।
बोर्बोन और रिसोरजिमेंटो
science
1801
एक खगोलशास्त्री ने नई दुनिया देखी
नए साल के दिन 1801 को, ग्यूसेप पियाज़ी पलेर्मो खगोलीय वेधशाला — जो आश्चर्यजनक रूप से पलाज़ो देई नॉर्मन्नी के ऊपर स्थित है — में सितारों का मानचित्रण कर रहे थे, जब उन्होंने स्थिर सितारों के विपरीत एक धुंधली वस्तु को तैरते हुए देखा। उन्होंने सीरीज़ की खोज की थी, जो क्षुद्रग्रह बेल्ट का सबसे बड़ा पिंड है और बाद में इसे बौने ग्रह के रूप में पुनर्वर्गीकृत किया गया। यह पुरातनता के बाद पाया गया पहला नया सौर मंडल पिंड था, जिसे सिसिली में एक नॉर्मन महल की छत से देखा गया था।
gavel
1848
पलेर्मो ने पहला शॉट दागा
12 जनवरी, 1848 को, पलेर्मो में क्रांति फूट पड़ी — उन विद्रोहों में से पहली जिसने उस वर्ष पूरे यूरोप को अपनी चपेट में ले लिया। हर क्वार्टर में बैरिकेड्स लगा दिए गए, और कुछ ही हफ्तों में बोर्बोन गैरीसन को बाहर निकाल दिया गया। रुगेरो सेटिमो की अध्यक्षता में, सिसिली ने एक स्वतंत्र संवैधानिक सरकार की घोषणा की जो फर्डिनेंड II की सेनाओं द्वारा द्वीप को वापस लेने से पहले सोलह महीने तक चली। यह विफलता अस्थायी थी; आत्मनिर्णय का विचार नहीं।
swords
1860
गैरिबाल्डी का पलेर्मो में प्रवेश
27 मई, 1860 को, ग्यूसेप गैरिबाल्डी और उनके एक हजार सैनिकों ने — जिन्हें कई हजार सिसिलियन अनियमित सैनिकों का साथ मिला — 20,000 बोर्बोन सैनिकों के खिलाफ तीन दिनों की भीषण सड़क लड़ाई के बाद शहर में प्रवेश किया। पलेर्मो गिर गया, और उसके साथ ही 'टू सिसिलीज़' का साम्राज्य भी। कुछ ही महीनों में, सिसिली पहली बार एक एकीकृत इटली में समाहित हो गया। पलेर्मो के लिए, इसका मतलब नई नागरिकता थी लेकिन एक परिचित स्थिति: किसी और के राज्य की प्रांतीय राजधानी।
आधुनिक पलेर्मो
person
1896
लैम्पेडुसा, फीकी भव्यता के इतिहासकार
ग्यूसेप तोमासी डी लैम्पेडुसा पलेर्मो के सबसे पुराने कुलीन परिवारों में से एक में पैदा हुए, और क्वाट्रो कैंटी के पास एक पलाज़ो में बड़े हुए जिसे बाद में मित्र देशों के बमों ने नष्ट कर दिया। उन्होंने दशकों तक पढ़ने, सोचने और लगभग कुछ न लिखने में बिताए — जब तक कि अपने अंतिम वर्षों में, उन्होंने 'इल गैट्टोपार्डो' नहीं लिखा, जो सिसिलियन अभिजात वर्ग के बारे में एक उपन्यास है जो गैरिबाल्डी के साथ अपनी अप्रासंगिकता को आते हुए देख रहे थे। मरणोपरांत 1958 में प्रकाशित, यह इटली का सबसे प्रशंसित आधुनिक उपन्यास बन गया। "यदि हम चाहते हैं कि चीजें वैसी ही रहें जैसी वे हैं, तो चीजों को बदलना होगा।"
music_note
1897
टीट्रो मैसिमो आखिरकार खुला
बाईस साल के निर्माण और काफी अधिक लागत के बाद, पलेर्मो का टीट्रो मैसिमो 16 मई, 1897 को वर्डी के 'फालस्टाफ' के प्रदर्शन के साथ खुला। इटली का सबसे बड़ा और यूरोप का तीसरा सबसे बड़ा ओपेरा हाउस, यह एक ऐसे शहर की नागरिक महत्वाकांक्षा का बयान था जिसने एकीकरण के बाद अपने हाशिए पर होने को गहराई से महसूस किया था। नियोक्लासिकल अग्रभाग एक स्मारकीय सीढ़ी पर चढ़ता है; ऑडिटोरियम में सुनहरे घोड़े की नाल के आकार की श्रेणियों में 1,350 सीटें हैं। एक सदी बाद, कोपोला ने 'द गॉडफादर पार्ट III' के अंतिम दृश्य के लिए उन्हीं सीढ़ियों को चुना।
local_fire_department
1943
मित्र देशों के बमों ने पुराने शहर को तबाह किया
मई और जुलाई 1943 के बीच, मित्र देशों के बमवर्षकों ने सिसिली के आक्रमण, 'ऑपरेशन हस्की' की तैयारी में पलेर्मो पर बार-बार हमले किए। ऐतिहासिक केंद्र ने विनाशकारी क्षति झेली — चर्च, पलाज़ो और पूरे मोहल्ले मलबे में बदल गए। जब 22 जुलाई को अमेरिकी सैनिक दाखिल हुए, तो उन्होंने एक थकी हुई और भूखी लेकिन काफी हद तक राहत महसूस करने वाली आबादी पाई। कई बम-क्षत इमारतें दशकों तक बिना मरम्मत के खड़ी रहीं, उनके खोखले ढांचे युद्ध और उसके बाद हुई उपेक्षा के एक आकस्मिक स्मारक बन गए।
gavel
1986
मैक्सी ट्रायल की शुरुआत
10 फरवरी, 1986 को, उकियार्डोन जेल के बगल में एक विशेष रूप से निर्मित कंक्रीट बंकर-अदालत के अंदर, इतालवी इतिहास का सबसे बड़ा आपराधिक मुकदमा शुरू हुआ। अभियोजकों जियोवन्नी फाल्कोन और पाओलो बोर्सेलिनो ने माफिया के 475 कथित सदस्यों के खिलाफ सबूत जुटाने में वर्षों बिताए थे। जब दिसंबर 1987 में फैसले आए, तो 360 को दोषी ठहराया गया और कुल सजा 2,600 वर्षों से अधिक थी। इस मुकदमे ने कोसा नोस्ट्रा की अछूत होने की मिथक को तोड़ दिया — और उन दो पुरुषों की नियति तय कर दी जिन्होंने यह मामला बनाया था।
swords
1992
कापाची और विया डी'अमेलियो
23 मई को, जब जियोवन्नी फाल्कोन का काफिला कापाची से गुजर रहा था, तब A29 मोटरवे के नीचे आधा टन विस्फोटक धमाके के साथ फटा, जिसमें न्यायाधीश, उनकी पत्नी और तीन अंगरक्षक मारे गए। सत्तावन दिन बाद, विया डी'अमेलियो पर एक कार बम ने पाओलो बोर्सेलिनो और पांच अधिकारियों की जान ले ली। इस दोहरी हत्या ने इटली को झकझोर कर रख दिया और पलेर्मो को बदल दिया। शहर भर की बालकनियों पर माफिया विरोधी नारों वाली चादरें दिखाई देने लगीं, हवाई अड्डे का नाम बदलकर फाल्कोन-बोर्सेलिनो कर दिया गया, और एक ऐसी पीढ़ी बड़ी हुई जिसने नजरें चुराने से इनकार कर दिया।
public
2015
यूनेस्को ने परतों को मान्यता दी
यूनेस्को ने पलेर्मो के अरब-नॉर्मन स्मारकों — पलाज़ो देई नॉर्मन्नी, कैपेला पालाटिना, कैथेड्रल, ला मार्टोराना, सैन कैटालडो, ला ज़िसा और सैन जियोवन्नी डेगली एरेमिटि — को विश्व धरोहर स्थल के रूप में अंकित किया। यह मान्यता व्यक्तिगत इमारतों के लिए नहीं, बल्कि उस क्षण की सामूहिक गवाही के लिए थी जब ईसाई, मुस्लिम और बीजान्टिन संस्कृतियों ने कुछ ऐसा बनाया जिसे कोई भी अकेले हासिल नहीं कर सकता था। लंबे समय तक अपनी खोई हुई चीजों से पहचाने जाने वाले शहर के लिए, यह मान्यता उस चीज़ को स्वीकार करना था जो आज भी जीवित है।