Atlantic, Luanda की sea wall से इतनी ताकत से टकराता है कि Lookal Beach Club में आपके गिलास की Cuca beer तक उछल जाती है, जबकि वहीं से तीन ब्लॉक भीतर 19वीं सदी का छोड़ा हुआ लोहे का महल उसी खारी हवा में मैजेंटा रंग की जंग खा रहा होता है। अंगोला की राजधानी आपको धीरे-धीरे नहीं खोलती; वह औपनिवेशिक भूतों और तेल से चलने वाले उन निर्माण क्रेनों के बीच भरी नमी वाली टकराहट के साथ सामने आती है जो कभी सोती नहीं।
LAtlantic, Luanda की sea wall से इतनी ताकत से टकराता है कि Lookal Beach Club में आपके गिलास की Cuca beer तक उछल जाती है, जबकि वहीं से तीन ब्लॉक भीतर 19वीं सदी का छोड़ा हुआ लोहे का महल उसी खारी हवा में मैजेंटा रंग की जंग खा रहा होता है। अंगोला की राजधानी आपको धीरे-धीरे नहीं खोलती; वह औपनिवेशिक भूतों और तेल से चलने वाले उन निर्माण क्रेनों के बीच भरी नमी वाली टकराहट के साथ सामने आती है जो कभी सोती नहीं।
शाम ढलते समय Fortaleza de São Miguel की ऊँचाई पर खड़े हों, तो शहर अपनी मौजूदा सौदेबाज़ी खोल देता है: पैरों के नीचे 1576 का पुर्तगाली पत्थर, क्षितिज को चीरता 1979 में उत्तर कोरियाई शैली में बना Agostinho Neto का कंक्रीट मकबरा, और नीचे Independence Square में लड़के फ़ुटबॉल खेलते हुए, जहाँ Queen Nzinga की कांस्य प्रतिमा लौटते उपनिवेशवादियों पर नज़र रखती है। हवा में शादी की जुलूसों से आती kizomba भी है और चीनी बने dump trucks के diesel धुएँ की गंध भी।
Ilha do Cabo दक्षिण की ओर एक उत्सवप्रिय प्रायद्वीप की तरह फैलता है—Bela Mar से ग्रिल्ड mufete का धुआँ उठता है, जबकि expats उन्हीं लकड़ी की मेज़ों पर $12 की caipirinhas पीते हैं जहाँ भोर में मछुआरे जाल ठीक करते हैं। यहाँ पैसा एक साथ तीन मुद्राओं में चलता है: kwanza, dollars, और वह अनकहा विनिमय दर जो इस बात पर टिकी है कि आप किसे जानते हैं।
क्या है जो इस जगह पर ठहरकर वक़्त बिताने लायक बनाता है।
16वीं सदी का यह पुर्तगाली किला बंदरगाह के ऊपर पत्थर के जहाज़ की तरह उठता है, और इसके star-gate mosaics दोपहर की चकाचौंध में चमकते हैं। भीतर जंग लगे MiG jets और स्वतंत्रता-काल के murals बताते हैं कि यह दुर्ग कभी slave route की रक्षा करता था और बाद में अंगोला का military museum बना।
चालीस kilometers दक्षिण में Atlantic की चट्टानें टूटकर धारदार ridges वाली घाटी में बदल जाती हैं, जो सूर्यास्त में खून जैसी नारंगी चमकती है। हवा में नमक का भारी स्वाद है; 200 m नीचे चट्टानों पर Atlantic के प्रहार की आवाज़ ही एकमात्र ध्वनि बचती है।
एक संकरी रेतीली पट्टी, जो शहर से सिर्फ़ एक पुल द्वारा जुड़ी है, अंधेरा होते ही Luanda का खुला dining room बन जाती है। grilled lobster अब भी सिसकारियाँ लेता हुआ आता है, Cuca beer समुद्र तट वाले तापमान पर परोसी जाती है, और खाड़ी के पार की skyline टूटी हुई neon sign की तरह टिमटिमाती है।
Victorian iron struts, taxi-cab yellow रंग में रंगे हुए, downtown के बीचोंबीच तीन मंज़िल ऊँचे खड़े हैं—इन्हें यहाँ 1890s में भेजा गया था, या शायद जहाज़ टूटने से यह यहीं आ लगे। कोई इस पर सहमत नहीं कि इसे Eiffel ने डिज़ाइन किया था या नहीं; लेकिन सभी मानते हैं कि भीतर की corrugated रोशनी ऐसी लगती है जैसे आप किसी लालटेन के अंदर खड़े हों।
कहाँ घूमें, इलाक़े के हिसाब से — हर एक की अपनी एक लय।
7-kilometer लंबी रेतीली पट्टी, जो एक खेलभूमि में बदल चुकी है, जहाँ seafood shacks fairy lights के नीचे mufete परोसते हैं और Beach Club DJs सुबह 4 AM तक Afro-house beats बजाते हैं। Bela Mar में grilled lobster खाइए, फिर उसी लहर में मछुआरों को जाल खींचते देखिए जहाँ embassy kids सर्फ करना सीखते हैं।
यह diplomatic quarter embassies के पीछे Feira do Artesanato craft market छुपाए बैठा है, जहाँ आप पिछले हफ्ते तराशे गए tribal masks और अंगोला से भी पुराने silver jewelry खरीद सकते हैं। सूर्यास्त के बाद expats Café del Mar की terrace से निकलकर Marginal की sea wall पर kizomba नृत्य के लिए उमड़ते हैं।
Rua Rainha Ginga जैसी औपनिवेशिक धमनियाँ घिसे-पिटे kwanza notes की गड्डियाँ पकड़े money-changers से धड़कती रहती हैं। पीला Palácio de Ferro electronics stores के बीच वीरान खड़ा है, उसका Eiffel-से-जोड़ा गया ironwork अब चमगादड़ों और Madagascar जाने वाले shipwrecks की urban legends का घर है।
Queen Nzinga की कांस्य प्रतिमा इस बाज़ार ज़िले का केंद्र है, जहाँ wax-print fabric के बगल में नकली iPhone cases मिलते हैं। 1960s का Mercado do Kinaxixi सूखी मछली की कीमतों पर बहस करती महिलाओं से भर जाता है, जबकि बच्चे उन दुकानों के बीच रास्ता बनाते हैं जहाँ SIM cards से लेकर पारंपरिक herbal remedies तक सब बिकता है।
Fortaleza de São Miguel और खाड़ी के बीच skyscrapers की घाटी, जहाँ oil companies के दफ़्तर पुराने पुर्तगाली प्रशासनिक भवनों में बसे हैं। सड़क विक्रेता office workers को grilled gindungo peppers बेचते हैं, जो फिर $8 cappuccinos परोसने वाले air-conditioned cafés में जा बैठते हैं।
रहने के लिए सुकूनभरा इलाका, जहाँ mango trees 1970s apartment blocks पर फल गिराते हैं, और जहाँ National Anthropology Museum का mask collection और भोर में अब भी गर्म pão de queijo बेचने वाली neighborhood bakeries मिलती हैं। city center का सबसे शांत हिस्सा, जहाँ apartment balconies से Atlantic की लहरें सुनी जा सकती हैं।
slave port से glass-and-steel राजधानी तक, पाँच कठोर सदियों की कहानी
Paulo Dias de Novais 400 सैनिकों, 100 परिवारों और शाही charter के साथ उतरता है। वे खाड़ी के किनारे मिट्टी-ईंट का एक chapel बनाते हैं और जगह का नाम São Paulo da Assunção de Loanda रखते हैं। एक दशक के भीतर ही यह खाड़ी उथली तली वाली नावों से भर जाती है जो Pernambuco के लिए बंदियों को लाद रही होती हैं। Fortaleza de São Miguel के पहले पत्थर उसी साल रखे जाते हैं; powder magazine के पास आज भी राजमिस्त्रियों की छैनी के निशान दिख जाते हैं।
शाही इंजीनियर coral ridge पर बने तारे के आकार वाले किले को पूरा करते हैं। इसकी 18-gun battery लंगरगाह पर पूरी पकड़ रखती है; जो भी कप्तान स्वास्थ्य निरीक्षण से इनकार करे, उसका स्वागत नाव की नाक में दागे गए six-pound ball से होता है। दीवारों के नीचे Feira de São Paulo पहले ही तंबाकू, aguardiente और इंसानों को पचास-पचास के lot में बेच रहा है।
Admiral Cornelis Jol भोर में जहाज़ लेकर आता है, fortress पर Prince’s flag फहराता है और इसका नाम Fort Aardenburgh रख देता है। सात साल तक Calvinist pastors वहीं उपदेश देते हैं जहाँ कभी Jesuits ने गुलाम बच्चों को बपतिस्मा दिया था। WIC के गोदाम ivory और wax से भर जाते हैं; 1648 में ब्राज़ील-जनित पुर्तगाली सेना उनसे यह सब छीन लेती है।
74 वर्षीय शासक सफेद रेशमी छत्र के नीचे शहर में प्रवेश करती हैं, और उनके साथ 200 धनुषधारी महिला परिचारिकाएँ चलती हैं। वह चार दशकों के युद्ध को समाप्त करने वाली संधि पर हस्ताक्षर करती हैं, घुटनों के बल बैठकर भी governor का हाथ चूमने से इनकार करती हैं। उनकी कांस्य प्रतिमा अब उसी traffic circle को देखती है जो उनके नाम पर है, और टैक्सी ड्राइवर उसके पैरों के पास हॉर्न बजाते निकलते हैं।
custom books में एक ही साल में 9,500 बंदियों के जहाज़ पर चढ़ाए जाने का लेखा दर्ज है—यह संख्या शहर की पूरी स्वतंत्र आबादी से भी अधिक थी। जहाज़ Rio de Janeiro, Salvador और Minas Gerais की खानों की ओर रवाना होते हैं। governor शिकायत करता है कि barracoons की बदबू Rua do Patrocínio स्थित उसके महल तक पहुँचती है, खिड़कियाँ बंद होने पर भी।
customs house में पढ़ा गया एक शाही decree तत्काल प्रभाव से दासों के निर्यात पर रोक लगा देता है। Luanda के व्यापारी एक ही रात में palm oil, peanut oil और ivory की ओर मुड़ जाते हैं। Ilha de Luanda का आख़िरी वैध barracoon cocoa sacks के भंडारघर में बदल जाता है; अवैध खेपें ‘passengers’ लिखे झूठे manifests के तहत चलती रहती हैं।
Governor Brito Capelo 8-km aqueduct के sluice gates खोलते हैं। पहली बार निवासी गंदले cisterns की जगह पत्थर के spigots से साफ पानी भरते हैं। एक साल के भीतर cholera से मौतें आधी हो जाती हैं; governor के दुश्मन फुसफुसाते हैं कि उसने यह पैसा नई जेल के लिए रखा था।
वह Ingombota के musseque में पैदा होता है, Methodist mission की लालटेन की रोशनी में पढ़ना सीखता है, और आगे चलकर ऐसी कविताएँ लिखता है जो उसे São Paulo prison पहुँचा देती हैं। उसकी पंक्तियाँ—‘मैंने तुम्हारा नाम कोठरी की दीवार पर उकेरा / दीवार ढह गई’—आज भी Luanda के cafés में बिजली जाते ही दोहराई जाती हैं।
Salazar का शासन क़ानून की किताबों से ‘colony’ शब्द मिटा देता है। Luanda अपनी coat of arms और सूर्यास्त में किले वाली postage stamp के साथ एक प्रांतीय राजधानी बन जाता है। बदलाव सिर्फ़ नाम का है; मजबूरन cotton cultivation जारी रहती है और अफ़्रीकी मज़दूरी 1940 के स्तर पर जमी रहती है।
São Paulo jail के क़ैदी दरवाज़े तोड़ देते हैं, जब एक guard किसी राजनीतिक बंदी को पीटता है। विद्रोह cotton plantations तक फैल जाता है; दमन में 50,000 लोग मारे जाते हैं। MPLA के guerrillas रात में Congo border पार करते हैं; सुबह Luanda customs house पर ‘Angola é nossa’ लिखी graffiti के साथ जागता है।
00:01 पर Independence Square में पुर्तगाली झंडा उतारा जाता है, जबकि South African invasion को रोकने के लिए Cuban artillery समुद्र की ओर तनी रहती है। Agostinho Neto ‘एक नई मातृभूमि’ की घोषणा करते हैं; tracer bullets आसमान सिलती हुई निकलती हैं। कुछ ही हफ्तों में शहर की सड़कों पर अलग-अलग लहजों की गूँज भर जाती है—Havana, Pretoria, Lusaka—और औपनिवेशिक शासन की जगह गृहयुद्ध ले लेता है।
कवि-राष्ट्रपति Moscow के एक clinic में कैंसर से हार जाते हैं। उनका शरीर 120 m ऊँचे मकबरे में लौटता है, जो उत्तर कोरियाई concrete और Angolan quartz से बना है। José Eduardo dos Santos, शांत स्वभाव के एक engineer, महल में दाख़िल होते हैं और 38 साल तक वहीं बने रहते हैं।
दूर Cuito Cuanavale में चल रही artillery की गड़गड़ाहट Luanda की high-rises की खिड़कियाँ हिला देती है। Cuban troop convoys Marginal पर रेंगते हैं, जबकि ऊपर से MiG-23s चीखते हुए निकलते हैं। इस लड़ाई का नतीजा Pretoria को बातचीत की मेज़ तक लाता है; तीन साल बाद एक New York hotel suite में Namibian independence और Cuban withdrawal पर समझौता होता है।
मतदाता भोर में कतार लगाते हैं, कुछ लोग दिन को यादगार बनाने के लिए शादी के कपड़ों में आते हैं। UNITA 34 % जीतती है, लेकिन Savimbi परिणाम मानने से इनकार करता है; कुछ ही हफ्तों में Ilha do Cabo पर mortar shells गिरने लगते हैं। सड़क के बच्चे सिर्फ़ आवाज़ से 82 mm और 120 mm में फ़र्क करना सीख जाते हैं।
सरकारी सैनिक Moxico province में rebel leader को घेर लेते हैं और उसकी pickup पर 30 गोलियाँ दाग देते हैं। Radio Luanda पूरी दोपहर kuduro बजाता है; लोग नष्ट हुए T-55s के जंग लगे ढाँचों पर नाचते हैं। May तक UNITA के आख़िरी सैनिक football stadium में AK-47s ढेर लगाते हैं और demobilization cards लेते हैं।
Sonangol tower की elevator 32 पर ding करती है, तभी traders counter को सात अंकों पर पलटते देखते हैं। Luanda की skyline में काँच की इमारतें मानो रातों-रात उग आती हैं; Miramar में दो-bedroom flat का किराया Lisbon के townhouse से भी ज़्यादा हो जाता है। diesel और ताज़े cement की गंध शहर की नई पहचान बन जाती है।
opening match चल रहा होता है, जबकि Congo road पर Togo की bus गोलियों से छलनी पड़ी है। rolling blackouts के बीच भी stadium lights जलती रहती हैं; जब scoreboard झिलमिलाता है, तो fans छोटे paraffin lamps लहराते हैं। Angola तीसरे स्थान पर रहता है, और सरकार इस PR दाँव को खून-खराबे के बावजूद सफल मानती है।
राष्ट्रपति Barcelona के लिए अपनी आख़िरी उड़ान भरता है, पीछे ऐसी राजधानी छोड़कर जहाँ traffic lights तो चलने लगी हैं, लेकिन पानी अब भी भोर में बंद हो जाता है। João Lourenço परिवार की तेल-सनी संपत्तियों की गिरहें खोलने का वादा करता है; कुछ ही महीनों में Marginal पर बेटी की luxury jewellery chain चुपचाप बंद हो जाती है।
Metro line 3 खुलती है, और Cacuaco से centre तक का सफ़र 45 minutes कम हो जाता है। ज़मीन पर informal bairros अब भी लाल ravines पर चढ़ते जाते हैं; बच्चे Swiss watches के billboards के नीचे homemade skateboards चलाते हैं। Luanda में Portugal के दो सबसे बड़े शहरों को मिलाकर जितने लोग हैं, उससे भी अधिक लोग रहते हैं, और Atlantic अब भी इसके किनारे नए नाम लाता रहता है।
जहाँ स्थानीय लोग सचमुच रात का खाना बुक करते हैं — पर्यटक मेन्यू नहीं।
पाम ऑयल, भिंडी और dendém seeds के साथ लाल रंग में पकी चिकन करी—इसे funge के साथ खाया जाता है, जो सफेद कसावा दलिया है और खाने योग्य मिट्टी के बर्तन की तरह स्कूप होता है। हर घर अपनी मिर्च की तीव्रता पर दावा करता है; आग उगलने से पहले पूछ लें।
रेत पर ही अंगारों के ऊपर दो हिस्सों में चीरकर पकाया जाता है, garlicky manteiga de terra से चुपड़ा हुआ, और ऊपर से नींबू निचोड़ते ही खोल पर सिसकारियाँ उठती हैं। Bela Mar में 600 g का एक नमूना ~10,000 AOA का पड़ता है—घर लौटकर पी जाने वाली एक cocktail से भी सस्ता।
टमाटर, प्याज़ और तेजपत्ते में धीमी आँच पर पकाया गया बच्चे बकरे का casserole, जब तक मांस रेशों में बिखरने न लगे। लौंग की खुशबू वाले भारी चावल के साथ यह अंगोला के रविवार के दोपहर के भोजन का संक्षिप्त, घना रूप लगता है।
यह राष्ट्रीय lager 33 cl की वापसी योग्य बोतलों में आती है, जिन्हें इतनी ठंडी बर्फ की बाल्टियों से निकाला जाता है कि उन पर तुरंत धुंध जम जाती है। दर्जन भर मंगाइए; वेटर प्लास्टिक के मेज़पोश पर chalk marks बनाकर हिसाब रखता है।
सड़क विक्रेता रेत भरी लोहे की कड़ाहियों में मूंगफली भूनते हैं, फिर उन पर नमक और हल्की-सी smoked paprika डालते हैं। 200 AOA में कागज़ का एक कोन खरीदिए—खाड़ी के बाहर कतार लगाए container ships को देखते हुए समुद्र किनारे खाने के लिए बिल्कुल सही नाश्ता।
छोटी-छोटी बातें जो बदल देती हैं कि शहर आपके साथ कैसा बर्ताव करता है।
वीकेंड पर ATMs अक्सर खाली हो जाते हैं; Ilha do Cabo पर टैक्सियों और छोटे बीच बारों के लिए पर्याप्त kwanza साथ रखें। एयरपोर्ट cambio पर एक बिलकुल साफ $100 note बदलें—यहाँ की दरें होटल डेस्क से 8% बेहतर होती हैं।
Candongueiros (नीली-सफेद वैनें) में एक सवारी 300 AOA से कम की पड़ती है। अपने स्टॉप से दो ब्लॉक पहले cobrador से “paragem” कह दें—ड्राइवर पर्यटकों के लिए गाड़ी धीमी नहीं करते।
06:30 पर Ilha de Luanda पहुँचिए; ज्वार उतर चुका होता है, रेत सख्त और समतल रहती है, और फेरीवालों के बजाय आपके साथ मछुआरे अपने जाल ठीक करते मिलेंगे।
Miradouro da Lua पर सूर्यास्त से 90 minutes पहले पहुँचें। घिसी हुई चट्टानें जंग-सी नारंगी चमकती हैं और आप उन day-tour buses से पहले पहुँच जाएंगे जो golden hour पर आती हैं।
Ilha के रेस्तराँ में जीवित लॉब्स्टर दिखाकर बेचे जाते हैं। चुनने से पहले प्रति किलो कीमत पूछ लें—मेन्यू में “market price” लिखा होता है, जो वीकेंड पर तीन गुना तक हो सकता है।
शहर, जैसा वह सचमुच दिखता है।
Luanda Bay के शांत पानी में पुरानी लकड़ी की मछली पकड़ने वाली नावें ठहरी हैं, और क्षितिज पर अंगोला की राजधानी का दूरस्थ शहर-दृश्य दिखाई देता है।
TUBARONES PHOTOGRAPHY on Pexels
Luanda, Angola के समुद्र तट का एक बेहद सुंदर aerial दृश्य, जिसमें iconic lighthouse और फिरोज़ी समुद्र के सामने बने सुरक्षात्मक पत्थर के breakwaters उभरते हैं।
Mr IVBN on Pexels
Luanda, Angola की आधुनिक skyline, palm trees से सजे शांत waterfront promenade के ऊपर उठती है।
Dm Photography DM on Pexels
Luanda, Angola की आधुनिक skyline, खाड़ी के शांत पानी के ऊपर उठती है, जिसे चौड़े, धूप से भरे promenade से देखा गया है।
TUBARONES PHOTOGRAPHY on Pexels
हाँ, अगर आपको परतों में खुलने वाले शहर पसंद हैं। एक ही सुबह आप 1634 के दास-व्यापार किले के भीतर खड़े हो सकते हैं, दोपहर में ब्राज़ीली अंदाज़ की मोकेका खा सकते हैं, फिर Cabo Ledo में 2-meter ऊंची लहरों पर सर्फरों को सवारी करते देख सकते हैं। ट्रैफिक बेहद निर्दयी है और कीमतें बेहूदा, लेकिन बदले में आपको ऐसा महानगर मिलता है जिसे ज़्यादातर यात्री कभी देख ही नहीं पाते।
तीन पूरे दिन मुख्य चीज़ों के लिए काफी हैं: Day 1—औपनिवेशिक केंद्र (Fortaleza, Iron Palace) + Ilha पर सूर्यास्त; Day 2—Miradouro da Lua, दासता संग्रहालय, समुद्र किनारे डिनर; Day 3—Kissama सफारी या Calandula में रातभर ठहरना। अगर आप Cabo Ledo में बिना भागदौड़ के सर्फ करना चाहते हैं, तो दो दिन और जोड़ें।
दिन का उजाला आपका सबसे अच्छा साथी है। अंधेरा होने के बाद corniche, Ilha के समुद्र तटों और भरोसेमंद पीली टैक्सियों तक ही रहें। Roque Santeiro जैसे भीड़भाड़ वाले बाज़ारों में छोटी-मोटी चोरी बढ़ जाती है—फ़ोन सामने वाली जेब में रखें और DSLR होटल में छोड़ दें, जब तक आप किसी स्थानीय गाइड के साथ न हों।
तेल उछाल के दौर वाले आयात कर। एक मामूली होटल बर्गर $25 का पड़ सकता है क्योंकि गोमांस ब्राज़ील से उड़ाकर लाया गया था। स्थानीय लोगों की तरह खाइए: Ilha पर ग्रिल्ड झींगे और बर्फ जैसी ठंडी Cuca beer 4,000 AOA (under $5) में मिल जाती है, और स्वाद होटल बुफे से कहीं बेहतर होता है।
सिर्फ वीज़ा और कुछ होटलों के लिए। बाकी सबको kwanza चाहिए। एयरपोर्ट के cambios साफ-सुथरे $50s और $100s लेते हैं; मुड़े-तुड़े twenties ठुकरा दिए जाते हैं। छोटे नोट साथ रखें—200 AOA की पानी की बोतल के लिए कोई 5,000 AOA का नोट नहीं तोड़ेगा।
बुक करने को तैयार?
Quatro de Fevereiro International (LAD) केंद्र से 4 km दक्षिण में है; Luanda के बदलते मिज़ाज वाले ट्रैफिक के हिसाब से transfers में 15–45 min लगते हैं। 40 km दूर नया Dr. António Agostinho Neto airport बन रहा है—2026 तक भी opening date TBA है। सड़क से आने पर EN-100 coastal highway, Lobito (दक्षिण) और Congo border (उत्तर) को जोड़ता है; long-distance buses Roque Santeiro terminal पर समाप्त होती हैं।
न metro, न trams, न tourist pass—Luanda candongueiro (नीला-सफेद minibus, 200 AOA pp) या मोलभाव वाली taxi से चलता है। downtown में Yango ride-hailing काम करता है; बाकी जगह पहले ही किराया तय कर लें—meters होते ही नहीं। Marginal promenade और Ilha strip पर पैदल चलना सुरक्षित है; शहर के बाकी हिस्सों में sidewalks टूटकर टखना मोड़ देने वाले गड्ढों में बदल जाते हैं।
सूखा मौसम June–September: 24 °C के दिन, बिल्कुल बारिश नहीं, Benguela current की ठंडी हवा—यही सबसे अच्छा समय है। October–February में तापमान 29 °C तक जाता है और आसमान postcard जैसा साफ़ रहता है; March–April में 100 mm+ बारिश और sauna जैसी उमस आती है। कीचड़ के बिना Kuduro street parties के लिए August में आइए।
यहाँ Portuguese का दबदबा है—five-star lobbies के बाहर English कम मिलती है। सड़क पर खरीदारी के लिए 1,000-kwanza notes (AOA) दीजिए; taxis और hotel bills के लिए USD भी चल जाता है। ATMs काम करते हैं, लेकिन दोपहर तक खाली हो जाते हैं—सुबह पैसे निकालें और candongueiro fares के लिए छोटे bills साथ रखें।
0 जगहें, एक सतत पैदल मार्ग। आपके पहले शहर के साथ मुफ़्त।
