M
Benedykt Dybowski Zoological Museum building in Lviv, Ukraine

Musée Zoologique Benedykt Dybowski

Lviv, Ukraine

Guide Complet pour la Visite du Musée Zoologique Benedykt Dybowski, Lviv, Ukraine

Date : 14/06/2025

Introduction

Au cœur de l’Université Nationale Ivan Franko de Lviv se dresse le Musée Zoologique Benedykt Dybowski, l’une des institutions les plus renommées d’Europe de l’Est. Il allie étroitement histoire naturelle, recherche scientifique et patrimoine culturel. Fondé en 1784 sous le nom de Cabinet d’Histoire Naturelle, il compte parmi les plus anciens musées universitaires d’Europe. Son identité moderne et ses vastes collections doivent beaucoup à Benedykt Dybowski, un célèbre naturaliste et explorateur polonais dont les expéditions pionnières en Sibérie, au lac Baïkal et dans l’Extrême-Orient russe ont apporté des spécimens et des connaissances inestimables à Lviv. Avec plus de 180 000 articles zoologiques, incluant des espèces rares et éteintes comme la vache de mer de Steller, le musée offre une perspective unique sur la biodiversité, la conservation et l’évolution des sciences.

Ce guide présente l’histoire du musée, ses collections, sa logistique de visite, ses programmes pédagogiques et des conseils pratiques pour explorer le musée et le riche paysage historique de Lviv.

Table des Matières

Présentation du Musée et Signification Historique

Les origines du Musée Zoologique Benedykt Dybowski remontent à l’époque des Lumières, lorsque le Cabinet d’Histoire Naturelle fut fondé avec l’université en 1784. Il incarnait l’esprit d’investigation systématique de l’époque, rassemblant des spécimens zoologiques du monde entier pour la recherche et l’éducation. L’arrivée de Benedykt Dybowski dans les années 1880 marqua une période de croissance rapide : en 1885, le musée s’étendit à cinq salles d’exposition, lui permettant de présenter une gamme encore plus large de la faune mondiale.

Aujourd’hui, les collections du musée soutiennent la recherche, la conservation et l’éducation du public, lui valant la reconnaissance de trésor national.


Benedykt Dybowski : Vie et Héritage

Jeunesse et Éducation

Né en 1833 dans le Gouvernement de Minsk (aujourd’hui Biélorussie), Benedykt Dybowski développa dès son plus jeune âge une passion pour l’histoire naturelle, étudiant la médecine à l’Université de Dorpat.

Exil Politique et Réussites Scientifiques

Après avoir participé au soulèvement polonais de 1863, Dybowski fut exilé en Sibérie. Là, il transforma l’adversité en opportunité, menant des recherches révolutionnaires sur les écosystèmes uniques du lac Baïkal et décrivant des dizaines de nouvelles espèces. Il explora plus tard les îles du Commandeur, recherchant et documentant la vache de mer de Steller, aujourd’hui éteinte, et envoya de nombreux spécimens précieux aux institutions européennes.

Leadership Académique à Lviv

Nommé professeur et directeur de zoologie à l’Université de Lviv en 1883, Dybowski augmenta le fonds du musée à plus de 100 000 articles et publia plus de 350 articles scientifiques. Il joua un rôle clé dans la mission éducative de l’institution.

Reconnaissance

Dybowski reçut de nombreux prix et fut citoyen d’honneur de Lviv, reflet de sa stature internationale.


Visiter le Musée : Horaires, Billets et Logistique

Emplacement et Accessibilité

  • Adresse : 4, rue Hrushevsky, Lviv, dans le bâtiment de la faculté de biologie de l’Université Nationale Ivan Franko de Lviv.
  • Accessibilité : Le musée est accessible aux fauteuils roulants, avec des rampes et des ascenseurs menant aux expositions.

Horaires de Visite

  • Mardi – Vendredi : 10h00 – 17h00
  • Samedi – Dimanche : 11h00 – 16h00
  • Lundi : Fermé Vérifiez les changements d’horaires saisonniers ou liés aux jours fériés sur le site web officiel du musée.

Informations sur les Billets

  • Plein tarif : 40–50 UAH
  • Étudiants/Seniors : 25–30 UAH
  • Enfants de moins de 6 ans : Gratuit
  • Réductions de groupe : Disponibles pour les groupes scolaires et universitaires (réservation préalable nécessaire) Les billets peuvent être achetés sur place ou en ligne.

Visites Guidées

  • Disponibles en ukrainien et en anglais tous les jours ; visites en polonais sur demande.
  • La réservation à l’avance est recommandée, surtout pour les groupes.

Événements Spéciaux et Expositions

Le musée organise régulièrement des expositions thématiques, des événements comme “La Nuit au Musée”, et des festivals de biodiversité, avec des présentations interactives et des conférences d’invités.

Conseils Pratiques pour le Voyage

  • Situé au cœur de Lviv, à proximité de la Place du Marché, de l’Opéra et d’autres monuments culturels.
  • Accessible par les transports en commun ou les taxis ; parking limité sur place.

Initiatives Pédagogiques et Engagement des Visiteurs

Partenariats Scolaires et Universitaires

Le musée collabore avec l’Université Nationale Ivan Franko de Lviv et les écoles régionales, intégrant ses collections dans les programmes scientifiques. Chaque année, plus de 2 000 étudiants participent à des visites guidées, des sessions de laboratoire et des ateliers interactifs.

Programmes Thématiques

  • Ateliers et Conférences : Portent sur la taxonomie, la conservation et la biodiversité ukrainienne, animés par le personnel universitaire et des scientifiques invités.
  • Programmes Familiaux et Enfantins : Les journées mensuelles “Jeune Naturaliste” incluent des chasses au trésor, des jeux sur les animaux et des activités manuelles.

Conception des Expositions et Interprétation

Étiquetage Multilingue et Ressources Numériques

Tous les spécimens sont étiquetés en ukrainien, anglais et polonais. Des codes QR renvoient vers des vidéos et du contenu numérique.

Zones Interactives et Pratiques

  • Les bornes interactives proposent des modèles 3D, des sons d’animaux et des documentaires.
  • L’application mobile du musée offre des visites autoguidées et des expériences en réalité augmentée.
  • Les espaces pratiques permettent aux visiteurs d’examiner des répliques de crânes, de plumes et d’insectes avec des grossissements.

Accessibilité et Inclusion

  • Entrées sans barrière et cartes tactiles.
  • Audioguides en plusieurs langues, matériel en gros caractères et en braille.
  • Personnel qualifié pour assister tous les visiteurs.

Impact du Musée et Collaboration Scientifique

Recherche et Conservation

Les collections du musée ont fait progresser la taxonomie, la biologie évolutive et la conservation. Les spécimens d’espèces rares et éteintes, comme la vache de mer de Steller et l’écureuil terrestre européen, contribuent à la recherche sur la biodiversité.

Partenariats Internationaux

Des collaborations avec des institutions telles que le Natural History Museum de Londres et le Swedish Museum of Natural History facilitent la recherche et l’échange de spécimens. Le musée participe au Global Registry of Scientific Collections et numérise activement ses fonds.


Conseils Pratiques et Foire Aux Questions

Q: Quels sont les horaires d’ouverture du musée ? R: Mardi–Vendredi : 10h00–17h00 ; Samedi–Dimanche : 11h00–16h00 ; fermé le lundi.

Q: Combien coûtent les billets ? R: 40–50 UAH pour les adultes ; des réductions sont disponibles pour les étudiants, les seniors et les groupes.

Q: Le musée est-il accessible aux fauteuils roulants ? R: Oui, avec des rampes et des ascenseurs.

Q: Des visites guidées sont-elles disponibles ? R: Oui, en ukrainien et en anglais tous les jours, avec des visites en polonais sur rendez-vous.

Q: Y a-t-il des programmes pour les familles ? R: Oui, y compris des événements mensuels “Jeune Naturaliste” et des zones d’apprentissage pratiques.

Q: Où se trouve le musée ? R: 4, rue Hrushevsky, Lviv, à l’intérieur de la faculté de biologie de l’Université Ivan Franko.

Q: Puis-je prendre des photos ? R: Oui, la photographie sans flash est autorisée.


Explorer d’Autres Sites Historiques de Lviv


Restez Connecté

Tenez-vous informé des dernières nouvelles du musée, des événements et des ressources pédagogiques :

  • Réseaux sociaux : Facebook, Instagram, Twitter (liens officiels sur le site du musée)
  • Téléchargez l’application mobile du musée pour des visites interactives et du contenu exclusif.

Références et Lectures Complémentaires


En combinant une collection zoologique exceptionnelle, une programmation éducative dynamique et un engagement envers l’accessibilité et la collaboration scientifique, le Musée Zoologique Benedykt Dybowski est un point fort du paysage historique et culturel de Lviv. Planifiez votre visite pour découvrir l’héritage de Benedykt Dybowski et les merveilles du monde naturel.

Visit The Most Interesting Places In Lviv

12 Rue Virmenska, Lviv
12 Rue Virmenska, Lviv
16 Rue Vynnychenka, Lviv
16 Rue Vynnychenka, Lviv
Académie Hetman Petro Sahaïdatchnyi
Académie Hetman Petro Sahaïdatchnyi
Académie Nationale Des Beaux-Arts De Lviv
Académie Nationale Des Beaux-Arts De Lviv
Arena Lviv
Arena Lviv
Arsenal De Lviv
Arsenal De Lviv
Arsenal Royal
Arsenal Royal
|
  Basilique-Cathédrale De L'Assomption-De-La-Bienheureuse-Vierge-Marie
| Basilique-Cathédrale De L'Assomption-De-La-Bienheureuse-Vierge-Marie
Bibliothèque Baworowscy
Bibliothèque Baworowscy
Bibliothèque Nationale Scientifique Stefanyk
Bibliothèque Nationale Scientifique Stefanyk
|
  Bibliothèque Scientifique De L'Université Nationale Ivan Franko De Lviv
| Bibliothèque Scientifique De L'Université Nationale Ivan Franko De Lviv
Bibliothèque Wiki
Bibliothèque Wiki
Briukhovychi
Briukhovychi
Café Écossais
Café Écossais
Catastrophe Aérienne De Sknyliv
Catastrophe Aérienne De Sknyliv
Cathédrale Arménienne De Lviv
Cathédrale Arménienne De Lviv
Cathédrale Saint-Georges
Cathédrale Saint-Georges
Chapelle Boïm
Chapelle Boïm
Chapelle Des Trois Hiérarques
Chapelle Des Trois Hiérarques
Château De Lviv
Château De Lviv
Château Inférieur À Lviv
Château Inférieur À Lviv
Cimetière De Lytchakiv
Cimetière De Lytchakiv
Cimetière De Yanivski
Cimetière De Yanivski
Cimetière Des Défenseurs De Lviv
Cimetière Des Défenseurs De Lviv
Cimetière Militaire De Lychakiv
Cimetière Militaire De Lychakiv
|
  Clocher De L'Église Arménienne, Lviv
| Clocher De L'Église Arménienne, Lviv
Collège Jésuite De Lviv
Collège Jésuite De Lviv
Conservatoire De Musique De Lviv
Conservatoire De Musique De Lviv
D-44
D-44
Église Bernardine
Église Bernardine
Église De La Présentation
Église De La Présentation
Église De La Sainte-Trinité, Lviv
Église De La Sainte-Trinité, Lviv
Église De La Transfiguration
Église De La Transfiguration
|
  Église De L'Ascension
| Église De L'Ascension
Église De Notre-Dame Des Neiges, Lviv
Église De Notre-Dame Des Neiges, Lviv
Église Des Carmes
Église Des Carmes
Église Des Saints-Apôtres-Pierre-Et-Paul De Lviv
Église Des Saints-Apôtres-Pierre-Et-Paul De Lviv
Église Des Saints Côme Et Damien, Lviv
Église Des Saints Côme Et Damien, Lviv
Église Dominicaine
Église Dominicaine
Église Du Saint-Esprit
Église Du Saint-Esprit
Église Et Monastère Des Bernardins
Église Et Monastère Des Bernardins
|
  Église Franciscaine De L'Immaculée Conception À Lviv
| Église Franciscaine De L'Immaculée Conception À Lviv
Église Saint-Adalbert De Prague À Lviv
Église Saint-Adalbert De Prague À Lviv
Église Saint-Antoine, Lviv
Église Saint-Antoine, Lviv
Église Saint-Georges, Lviv
Église Saint-Georges, Lviv
Église Saint-Jean
Église Saint-Jean
Église Saint Jean Chrysostome, Lviv
Église Saint Jean Chrysostome, Lviv
Église Saint-Martin, Lviv
Église Saint-Martin, Lviv
Église Saint-Nicolas De Lviv
Église Saint-Nicolas De Lviv
Église Saint-Pierre-Et-Saint-Paul, Lviv
Église Saint-Pierre-Et-Saint-Paul, Lviv
Église Sainte-Élisabeth De Lviv
Église Sainte-Élisabeth De Lviv
Église Sainte-Marie-Madeleine
Église Sainte-Marie-Madeleine
Église Sainte Paraskeva
Église Sainte Paraskeva
Église Sainte-Sophie
Église Sainte-Sophie
Église Sainte-Ursule, Lviv
Église Sainte-Ursule, Lviv
|
  Églises Notre-Dame De La Porte De L'Aube En Ukraine
| Églises Notre-Dame De La Porte De L'Aube En Ukraine
Forum Lviv
Forum Lviv
|
  Galerie Nationale D'Art De Lviv
| Galerie Nationale D'Art De Lviv
Gare Centrale De Lviv
Gare Centrale De Lviv
Gare Ferroviaire De Banlieue De Lviv
Gare Ferroviaire De Banlieue De Lviv
Gare Routière De Lviv
Gare Routière De Lviv
Grande Synagogue De La Ville, Lviv
Grande Synagogue De La Ville, Lviv
Hôtel De Ville De Lviv
Hôtel De Ville De Lviv
Jakob Glanzer Shul
Jakob Glanzer Shul
|
  Jardin Botanique De L'Institut Forestier De Lviv
| Jardin Botanique De L'Institut Forestier De Lviv
|
  Jardin Botanique De L'Université De Lviv
| Jardin Botanique De L'Université De Lviv
|
  Jardin Botanique De L'Université Médicale Nationale De Lviv
| Jardin Botanique De L'Université Médicale Nationale De Lviv
King Cross Leopolis
King Cross Leopolis
Klepariv
Klepariv
|
  Козацький Човен - "Дуб", Р. Горинь, С. Оржів
| Козацький Човен - "Дуб", Р. Горинь, С. Оржів
Lytchakiv
Lytchakiv
Maison Des Scientifiques, Lviv
Maison Des Scientifiques, Lviv
|
  Maison D'Oriavchyk
| Maison D'Oriavchyk
Maison Du Gouvernement, Lviv
Maison Du Gouvernement, Lviv
Maison Du Peuple
Maison Du Peuple
Monastère Des Carmes Déchaussés (Lviv)
Monastère Des Carmes Déchaussés (Lviv)
Monastère Saint-Onuphre De Lvov
Monastère Saint-Onuphre De Lvov
|
  Monticule De L'Union De Lublin
| Monticule De L'Union De Lublin
Monument Adam Mickiewicz, Lviv
Monument Adam Mickiewicz, Lviv
Musée De La Pharmacie De Lviv
Musée De La Pharmacie De Lviv
|
  Musée De L'Histoire De La Religion De Lviv
| Musée De L'Histoire De La Religion De Lviv
Musée D’Ethnographie Et D’Artisanat De Lviv
Musée D’Ethnographie Et D’Artisanat De Lviv
Musée D’Histoire De Lviv
Musée D’Histoire De Lviv
|
  Musée D'Histoire Naturelle De L'Académie Nationale Des Sciences D'Ukraine
| Musée D'Histoire Naturelle De L'Académie Nationale Des Sciences D'Ukraine
Musée Du Souvenir De Roman Choukhevitch À Lviv
Musée Du Souvenir De Roman Choukhevitch À Lviv
Musée Minéralogique Yevgeny Lazarenko
Musée Minéralogique Yevgeny Lazarenko
Musée National De La Mémoire
Musée National De La Mémoire
Musée National De Lviv
Musée National De Lviv
Musée Zoologique Benedykt Dybowski
Musée Zoologique Benedykt Dybowski
Observatoire Astronomique De Lviv
Observatoire Astronomique De Lviv
Obusier 122 Mm M1938
Obusier 122 Mm M1938
Opéra De Lviv
Opéra De Lviv
Palais Archiépiscopal De Lviv
Palais Archiépiscopal De Lviv
Palais Bandinelli
Palais Bandinelli
Palais Besyadetski, Lviv
Palais Besyadetski, Lviv
|
  Palais De L'Archevêque, Place Du Marché, Lviv
| Palais De L'Archevêque, Place Du Marché, Lviv
|
  Palais De L'Archevêque, Rue Vynnychenka, Lviv
| Palais De L'Archevêque, Rue Vynnychenka, Lviv
Palais De Turkull-Comello
Palais De Turkull-Comello
Palais Des Arts
Palais Des Arts
Palais Korniakt
Palais Korniakt
Palais Lubomirski
Palais Lubomirski
Palais Métropolitain
Palais Métropolitain
Palais Potocki
Palais Potocki
Palais Sapieha
Palais Sapieha
|
  Parc De La Fin Du Dix-Neuvième Siècle "Na Valakh"
| Parc De La Fin Du Dix-Neuvième Siècle "Na Valakh"
Parc Ivan Franko
Parc Ivan Franko
Parc Paysager Régional De Znesinnya
Parc Paysager Régional De Znesinnya
Parc Strysky
Parc Strysky
Parc Zamarstynivskyi
Parc Zamarstynivskyi
Перший Український Театр Для Дітей Та Юнацтва
Перший Український Театр Для Дітей Та Юнацтва
Perspective De La Liberté
Perspective De La Liberté
Philharmonie De Lviv
Philharmonie De Lviv
Pidzamche
Pidzamche
Place Des Anges, Lviv
Place Des Anges, Lviv
Place Du Marché (Lviv)
Place Du Marché (Lviv)
Place Halytska, Lviv
Place Halytska, Lviv
Place Hryhorenka, Lviv
Place Hryhorenka, Lviv
Place Ivana Pidkovy, Lviv
Place Ivana Pidkovy, Lviv
Place Mickiewicz
Place Mickiewicz
Place Mytna
Place Mytna
Place Soborna, Lviv
Place Soborna, Lviv
Place Sviatoho Teodora, Lviv
Place Sviatoho Teodora, Lviv
Place Vicheva, Lviv
Place Vicheva, Lviv
Porte Hlyniany
Porte Hlyniany
Prospect Chornovola
Prospect Chornovola
Prospect Shevchenko
Prospect Shevchenko
Riasna
Riasna
Rudne
Rudne
Rue Antonovycha, Lviv
Rue Antonovycha, Lviv
Rue Biloghorsch
Rue Biloghorsch
Rue Bohdan Khmelnytsky
Rue Bohdan Khmelnytsky
Rue Chuprynky, Lviv
Rue Chuprynky, Lviv
|
  Rue Des Héros De L'Upa, Lviv
| Rue Des Héros De L'Upa, Lviv
Rue Doroshenka, Lviv
Rue Doroshenka, Lviv
Rue Holovatoho
Rue Holovatoho
Rue Konovaltsia, Lviv
Rue Konovaltsia, Lviv
Rue Kopernyka, Lviv
Rue Kopernyka, Lviv
Rue Lysenka, Lviv
Rue Lysenka, Lviv
Rue Pasichna, Lviv
Rue Pasichna, Lviv
Rue Patona, Lviv
Rue Patona, Lviv
Rue Pekarska, Lviv
Rue Pekarska, Lviv
Rue Povitryana, Lviv
Rue Povitryana, Lviv
Rue Promyslova, Lviv
Rue Promyslova, Lviv
Rue Prosvity, Lviv
Rue Prosvity, Lviv
Rue Ustyianovycha, Lviv
Rue Ustyianovycha, Lviv
Rue Volynska, Lviv
Rue Volynska, Lviv
Siaivo Street
Siaivo Street
|
  Stade Du Club Sportif De L'Armée
| Stade Du Club Sportif De L'Armée
Stade Skif
Stade Skif
Stade Ukraina
Stade Ukraina
|
  Synagogue Beis Aharon V'Yisrael
| Synagogue Beis Aharon V'Yisrael
|
  Synagogue De La Rose D'Or De Lviv
| Synagogue De La Rose D'Or De Lviv
Synagogue Temple De Lemberg
Synagogue Temple De Lemberg
Synagogue Zichron Josef
Synagogue Zichron Josef
Théâtre Académique Les-Kourbas De Lviv
Théâtre Académique Les-Kourbas De Lviv
Théâtre Dramatique De Lviv
Théâtre Dramatique De Lviv
Théâtre Maria Zankovetska
Théâtre Maria Zankovetska
Tombe De Maria Konopnicka
Tombe De Maria Konopnicka
Tour Korniakt
Tour Korniakt
Tour Poudrière De Lviv
Tour Poudrière De Lviv
Université Catholique Ukrainienne
Université Catholique Ukrainienne
|
  Université De Commerce Et D'Économie De Lviv
| Université De Commerce Et D'Économie De Lviv
Université De Lviv
Université De Lviv
Université De Sciences Vétérinaires Et De De Biotechnologies De Lviv
Université De Sciences Vétérinaires Et De De Biotechnologies De Lviv
|
  Université D'État De La Culture Physique De Lviv
| Université D'État De La Culture Physique De Lviv
|
  Université D'État De Lviv Pour La Sécurité De La Vie
| Université D'État De Lviv Pour La Sécurité De La Vie
|
  Université D'État Des Affaires Intérieures De Lviv
| Université D'État Des Affaires Intérieures De Lviv
|
  Université Nationale De Foresterie D'Ukraine
| Université Nationale De Foresterie D'Ukraine
Université Nationale Polytechnique De Lviv
Université Nationale Polytechnique De Lviv
Université Secrète Ukrainienne
Université Secrète Ukrainienne
Vieille Ville De Lviv
Vieille Ville De Lviv