Portrait of Alaksandar Korvin-Gasieŭski 17th century historical figure

Musée D’Histoire De Lviv

Guide Complet pour la Visite du Musée d’Histoire de Lviv, Lviv, Ukraine

Date : 03/07/2025

Introduction

Le Musée d’Histoire de Lviv est l’une des principales institutions culturelles de l’Ukraine, éclairant le passé diversifié et chargé d’histoire de la ville. Fondé en 1893, le musée est abrité dans une série de bâtiments d’une grande importance architecturale et historique dans la Vieille Ville de Lviv, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO. Ses vastes collections — plus de 330 000 artefacts — s’étendent des vestiges archéologiques aux ameublements royaux, reflétant le récit multiculturel de la ville, façonné par les communautés ukrainienne, polonaise, arménienne, juive et autrichienne. Le musée joue également un rôle actif dans l’éducation et la vie culturelle, proposant des visites guidées, des événements spéciaux et des programmes numériques innovants. Que vous soyez un passionné d’histoire ou un voyageur occasionnel, ce guide vous fournira les informations essentielles sur les heures de visite, les billets, l’accessibilité, les expositions clés et les attractions à proximité pour une visite mémorable.

Pour les détails les plus à jour, consultez le site web officiel du Musée d’Histoire de Lviv et sa page partenaire Google Arts & Culture.

Benedictine Monastery complex in Lviv early 20th century watercolor by Alfred Kamienobrodzki

Dominican Lane in Lviv early 20th century watercolor by Alfred Kamienobrodzki

City Arsenal in Lviv watercolor by Alfred Kamienobrodzki 1900

View of Lviv's Powder Tower depicted in early 20th century watercolor by Alfred Kamienobrodzki

Courtyard of the Assumption Church in Lviv early 20th century watercolor by Alfred Kamienobrodzki

Bell tower of the Armenian Cathedral and Christopher's Column in Lviv early 20th century watercolor by Alfred Kamienobrodzki

Boim Chapel in Lviv, watercolor painting by Alfred Kamienobrodzki, 1900

View of the Latin Cathedral from a balcony in Lviv, early 20th century watercolor

Courtyard of the Benedictine Monastery in Lviv early 20th century watercolor by Alfred Kamienobrodzki

Armenian Church courtyard view in Lviv 1888 watercolor by Alfred Kamienobrodzki

St. Bernardine Church and Monastery in Lviv early 20th century watercolor

St. Nicholas Church in Lviv now Church of the Intercession of the Holy Virgin on Hrushevsky Street, watercolor by Alfred Kamienobrodzki

Ossolineum in Lviv 1917 historical building facade

Historical building near the Church of St. Mary of the Snow in Lviv early 20th century watercolor

View of the Latin Cathedral from the corner of Rynok Square in Lviv early 20th century watercolor by Alfred Kamienobrodzki

Lubomirski Palace on Market Square, Lviv, early 20th century watercolor by Alfred Kamienobrodzki

Eastern side buildings ensemble of Rynok Square in Lviv featuring Bandinelli Palace, Vilchkovska tenement house, and Black tenement house early 20th century watercolor

Historic intersection of Boimiv and Serbska streets in Lviv early 20th century watercolor

Bell tower of the Onufrii Monastery on Zhovkivska Street in Lviv, watercolor by Alfred Kamienobrodsky, early 20th century

View of Podwalna Street and Kornyak Tower from the Discalced Carmelite Church in Lviv, early 20th century watercolor

Dominican Alley in Lviv early 20th century watercolor by Alfred Kamienobrodzki

Armenian Street in Lviv, watercolor painting by Alfred Kamienobrodzki, 1909

Portrait of Queen and Grand Duchess Barbara Radziwiłł in 19th century style

Portrait of Eleonore of Austria Queen of Poland in historical attire

Portrait of Hanna Maryja Radzivił in 19th century

Portrait of Ihnaci Sapieha, 18th-century historical figure

Portrait painting of Jogaila, Grand Duke of Lithuania and King of Poland, in royal attire

Portrait of Jan Karal Chadkievič or an unknown member of the magnate Hadkevich family

Portrait of Kazimierz Nestor Sapieha by Józef Pitschmann

Portrait of Karal Stanisłaŭ Radzivił Panie Kachanku, 18th century

Portrait of Kazimierz Niestar Sapieha painted by J. Pitschmann in 1792

Portrait of Konstanty Korniakt in 16th century attire

Ludvika Chadkievič Žavuskaja portrait from 18th century

Portrait of Kajetan Jaśkiewicz (1819–1885) by Marcin Jabłoński, circa 1875

Portrait of Michał Kazimier Pac, 18th century

Portrait of Michał Kazimier Radzivił Rybańka, 18th century nobleman

Portrait of Mikałaj Stefan Pac, bishop, painted in 1684

Portrait photograph of Władysław Zygmunt Waza in royal attire

Table des Matières

Histoire et Développement
Structure du Musée et Branches Principales
Heures de Visite et Informations sur les Billets
Accessibilité et Installations
Collections et Expositions
Événements Spéciaux et Programmes Éducatifs
Attractions à Proximité et Conseils aux Visiteurs
Foire Aux Questions (FAQ)
Références et Liens Officiels

Histoire et Développement

Origines et Croissance Précoce (1893–1940)

Établie comme le Musée Historique de la Ville de Lviv en 1893, l’institution est née d’une vague de fierté civique et du désir de préserver le riche héritage des communautés multiethniques de Lviv. La collection initiale comprenait des découvertes archéologiques, des manuscrits, des œuvres d’art et des objets du quotidien qui soulignaient le rôle de Lviv en tant que carrefour d’empires et de cultures (histoire officielle LHM; Google Arts & Culture).

Consolidation et Expansion (1940–1991)

En 1940, le Musée d’Histoire de Lviv a fusionné avec le Musée National King Jan III, acquérant ainsi des artefacts importants du Musée des Princes Lubomirski et de la Société Scientifique Shevchenko (Google Arts & Culture). Malgré les défis de l’ère soviétique, le musée a continué de s’agrandir, protégeant des matériaux inestimables liés à Lviv et à la Galicie (histoire officielle LHM).

Développement en Ukraine Indépendante (1991–Présent)

Suite à l’indépendance de l’Ukraine, le musée a élargi son champ d’action, établissant de nouvelles branches telles que le Musée du Mouvement de Libération de l’Ukraine et des musées commémoratifs dédiés à des figures nationales importantes. Les expositions principales sont réparties sur des sites historiques, notamment la Maison Korniakt et le Palais Bandinelli, avec des branches supplémentaires comme le Musée-Arsenal et le Musée de Lviv littéraire (Google Arts & Culture).

Structure du Musée et Branches Principales

Contrairement aux musées traditionnels, le Musée d’Histoire de Lviv fonctionne comme un réseau de branches — 11 sites principaux — principalement concentrés autour du cœur historique de Lviv. Cette approche décentralisée permet aux visiteurs de découvrir l’histoire dans des cadres authentiques. Les points forts comprennent :

Palais Korniakt (Rynok Sq. 6) : Chef-d’œuvre Renaissance avec des expositions sur Lviv médiévale et moderne.
Palais Bandinelli (Rynok Sq. 4) : Axé sur l’histoire commerciale et de l’imprimerie de Lviv.
Musée de l’Arsenal (Pidvalna St. 5) : Dédié aux artefacts militaires et aux défenses de Lviv.
Musée du Mouvement de Libération de l’Ukraine : Documente la résistance nationale du XXe siècle.
Musée de Lviv Littéraire : Explore le riche patrimoine littéraire de la ville.

Pour une liste complète des branches et de leurs offres uniques, visitez le site officiel du musée.

Heures de Visite et Informations sur les Billets

Horaires d’Ouverture : La plupart des branches ouvrent du mardi au dimanche, de 10h00 à 17h30. Certaines branches peuvent avoir des horaires différents ou fermer certains jours — consultez le site officiel pour les heures spécifiques par branche.
Prix des Billets : L’admission générale varie de 30 à 100 UAH selon la branche. Des réductions sont disponibles pour les étudiants, les seniors, les enfants et les détenteurs de la Lviv City Card.
Visites Guidées : Proposées en ukrainien, anglais, polonais et parfois dans d’autres langues. La réservation à l’avance est recommandée.
Billets Combinés : Des billets multi-branches sont disponibles et offrent des réductions pour ceux qui souhaitent explorer plusieurs sites.

Les billets peuvent être achetés en ligne ou aux entrées du musée.

Accessibilité et Installations

Bien que le musée s’efforce d’être accessible, de nombreuses branches occupent des bâtiments historiques avec des limitations architecturales. Certaines branches, comme le Palais Korniakt, proposent des rampes et des ascenseurs dans la mesure du possible. Les visiteurs ayant besoin d’aide devraient contacter le musée à l’avance. Les installations comprennent des toilettes, des vestiaires et des bureaux d’information dans les branches centrales.

Collections et Expositions

Fonds Archéologiques : Plus de 50 000 articles retracent l’histoire de la région, de l’ère Paléolithique au Moyen Âge (Collections du Musée d’Histoire de Lviv).

Artefacts Médiévaux et Renaissance : Comprend des armes, des armures, des icônes religieuses, des objets liturgiques et des souvenirs de corporations des XIVe-XVIIe siècles.

Collections Royales et Nobles : Meubles somptueux, tapisseries, portraits et effets personnels de rois polonais et de la noblesse de Lviv.

Artefacts Ethnographiques et de la Vie Quotidienne : Costumes traditionnels, art populaire, objets domestiques reflétant les traditions des communautés ukrainienne, polonaise, juive et arménienne de Lviv.

Numismatique et Documents : Pièces, billets, manuscrits, cartes et livres rares retraçant l’évolution politique, économique et intellectuelle de la ville.

Branches Spécialisées : Le Musée de l’Arsenal Royal (histoire militaire), le Musée de la Pharmacie (Musée de la Pharmacie) et le Palais Bandinelli (imprimerie et commerce).

Expositions Temporaires : Des expositions thématiques mettent souvent en avant le patrimoine juif, les expériences de la Seconde Guerre mondiale ou l’artisanat local. Des ateliers éducatifs et des chasses au trésor familiales sont disponibles (expositions LHM).

Événements Spéciaux et Programmes Éducatifs

Le musée accueille régulièrement des concerts, des conférences, des expositions temporaires et des ateliers pratiques pour tous les âges. Des initiatives numériques innovantes comprennent des visites virtuelles et des expositions en ligne, élargissant l’accès aux publics locaux et internationaux.

Attractions à Proximité et Conseils aux Visiteurs

Sites Essentiels Près du Musée :

Place du Marché (Rynok Square) : Le cœur animé de la ville, bordé d’une architecture historique.
Cathédrale Arménienne : Un site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, d’une grande importance religieuse et artistique.
Opéra de Lviv : Réputé pour son architecture et ses spectacles.
Parc du Château-Haut (High Castle Park) : Offre des vues panoramiques sur la ville.

Conseils aux Visiteurs :

Prévoyez 2 à 3 heures pour la branche principale ; plus si vous explorez plusieurs sites.
La plupart des expositions comportent des étiquettes en ukrainien et dans une certaine mesure en anglais ; réservez les visites en anglais à l’avance.
Les débuts de matinée et les jours de semaine sont moins fréquentés.
La Lviv City Card offre une entrée gratuite ou à prix réduit dans les principaux musées.

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Quelles sont les heures d’ouverture du Musée d’Histoire de Lviv ? R : La plupart des branches sont ouvertes du mardi au dimanche, de 10h00 à 17h30. Confirmez les heures spécifiques pour chaque branche sur le site officiel du musée.

Q : Combien coûtent les billets ? R : L’admission varie de 30 à 100 UAH selon la branche ; des réductions sont disponibles.

Q : Y a-t-il des visites guidées disponibles ? R : Oui, dans plusieurs langues. Réservez à l’avance pour les visites en anglais.

Q : Le musée est-il accessible aux personnes handicapées ? R : Certaines branches disposent de rampes et d’ascenseurs ; contactez le musée pour plus de détails.

Q : Puis-je prendre des photos à l’intérieur du musée ? R : La photographie sans flash est généralement autorisée, mais certaines zones peuvent avoir des restrictions.

Q : Quels autres sites historiques à proximité puis-je visiter ? R : La Place du Marché, la Cathédrale Arménienne, l’Opéra de Lviv et d’autres attractions centrales.

Visuels et Ressources Interactives

Des images de haute qualité, des visites virtuelles et des cartes interactives sont disponibles sur le site officiel. Des balises alt sont fournies pour les images, améliorant l’accessibilité et le SEO.

Résumé

Le Musée d’Histoire de Lviv est une destination essentielle pour comprendre le pouls historique et culturel de Lviv. Son réseau de branches, ses cadres architecturaux uniques et ses collections complètes offrent une expérience multidimensionnelle et immersive. Les visiteurs bénéficient d’horaires accessibles, de billets abordables, de visites multilingues et de la proximité d’autres sites clés. Pour les informations les plus récentes, les programmes et les ressources numériques, consultez le site officiel du musée et le portail Lviv City Card.

Téléchargez l’application Audiala pour des guides audio et des conseils de voyage, et suivez le musée sur les réseaux sociaux pour les nouvelles et les événements.