Street scene in Lviv in the morning with buildings and tram tracks

Musée D’Ethnographie Et D’Artisanat De Lviv

Guide Complet pour la Visite du Musée d’Ethnographie et d’Artisanat de Lviv, Ukraine

Date : 14/06/2025

Introduction

Niché au cœur vibrant de Lviv, en Ukraine, le Musée d’Ethnographie et d’Artisanat est une institution culturelle distinguée dédiée à la préservation et à la célébration des riches traditions populaires et du patrimoine artisanal de l’Ukraine. Établi en 1951 par la fusion de deux centres muséaux importants – le Musée industriel municipal et le Musée d’ethnographie de la Société scientifique Chevtchenko – ce musée incarne un répertoire complet de l’histoire ethnographique et artisanale ukrainienne. Son emplacement dans le bâtiment spectaculaire de l’ancienne Caisse d’épargne galicienne, conçu par Julian Zachariewicz à la fin du XIXe siècle, ajoute une couche de profondeur historique et esthétique à l’expérience du visiteur, mêlant styles Renaissance et Baroque à l’identité culturelle ukrainienne (museum-portal.com ; Lviv Travel).

Les vastes collections du musée, comprenant plus de 83 000 artefacts répartis dans les départements d’ethnographie et d’arts et artisanats, offrent un voyage immersif à travers la vie rurale et urbaine ukrainienne du XVIIe au début du XXe siècle. Les visiteurs peuvent explorer des costumes folkloriques vibrants représentant la diversité régionale, des céramiques exquises comme la poterie Kosiv et Opishnya, des œufs de Pâques décorés de manière complexe connus sous le nom de pysanky, des sculptures sur bois magistrales et une collection inégalée d’horloges et de montres – la plus grande d’Ukraine. À travers ses expositions thématiques, ses ateliers interactifs et ses événements spéciaux, le musée présente non seulement la culture matérielle mais favorise également une compréhension plus approfondie de l’identité culturelle ukrainienne en évolution (encyclopediaofukraine.com ; Vidviday).

Ce guide vise à fournir des informations essentielles aux visiteurs potentiels, couvrant des détails pratiques tels que les heures d’ouverture, les prix des billets, l’accessibilité et comment se rendre au musée, ainsi que les points forts des expositions incontournables et les attractions à proximité. Que vous soyez un passionné d’histoire, un amateur d’art ou un voyageur curieux explorant les sites historiques de Lviv, le Musée d’Ethnographie et d’Artisanat promet une expérience culturelle enrichissante et mémorable qui relie le passé au patrimoine ukrainien contemporain (ethnomuseum.lviv.ua ; Lviv Tourist Info).

Seated Statue of Liberty on the roof of the Museum of Ethnography and Artistic Crafts in Lviv

Oldest Museum in Ukraine - Museum of Ethnography and Crafts in Lviv

Galician Savings Bank building in Lviv before 1914 designed by Julian Zachariewicz

Historic Galician Savings Bank building designed by architect Julian Zachariewicz

Aperçu du Musée

Historique

Le Musée d’Ethnographie et d’Artisanat est né de la fusion de deux institutions importantes en 1951 : le Musée industriel municipal (axé sur la culture matérielle et les réalisations industrielles de la Galice) et le Musée d’ethnographie de la Société scientifique Chevtchenko (dédié aux traditions populaires et aux artefacts). Cette fusion a établi un répertoire complet représentant les aspects tangibles et intangibles de la culture ukrainienne, assurant leur préservation pour les générations futures (museum-portal.com).

Importance Architecturale

Le musée est installé dans l’ancienne Caisse d’épargne galicienne, un joyau architectural construit entre 1890 et 1891. Les caractéristiques Renaissance et Baroque du bâtiment – notamment les sculptures allégoriques et la figure féminine proéminente – symbolisent l’industrie, l’agriculture et la prospérité régionale, soulignant son importance dans le paysage urbain de Lviv (Lviv Travel).

Collections et Points Forts Thématiques

Département d’Ethnographie

Ce département conserve plus de 44 000 objets documentant la culture matérielle et spirituelle des Ukrainiens, en particulier du XIXe et du début du XXe siècle. Les points forts incluent :

Costumes Folkloriques et Textiles : Vyshyvankas (chemises brodées) régionales, tenues de fête, ceintures tissées à la main, tapis et linges de cérémonie (rushnyky).
Objets Rituel : Icônes religieuses, autels domestiques, bannières de procession et objets associés aux fêtes traditionnelles.
Artefacts Ménagers : Coffres en bois sculpté, ustensiles et outils du quotidien qui donnent vie à la vie rurale (encyclopediaofukraine.com).

Département des Arts et Artisanats

Avec plus de 28 000 objets, ce département célèbre les réalisations créatives des artisans ukrainiens. Les collections présentées comprennent :

Céramiques et Poteries : Céramiques de Kosiv aux glaçures vibrantes, poteries d’Opishnya et carreaux décoratifs.
Travail du Bois : Meubles sculptés avec une grande finesse, artefacts religieux et objets ménagers.
Travail du Métal et Bijoux : Ornements traditionnels, ferronnerie et calices cérémoniels.
Porcelaine, Horloges et Judaïca : Porcelaine ukrainienne et européenne, la plus grande collection d’horloges et de montres du pays, et une gamme significative de Judaïca galicienne (Lviv Tourist Info).

Collection de Pysanky

Une exposition phare est la collection de pysanky – œufs de Pâques décorés de la fin du XIXe au début du XXe siècle, représentant des régions telles que Hutsulshchyna, Podillia et Volyn. Chaque pysanka présente des techniques uniques de résistance à la cire, des motifs géométriques et floraux, et des inscriptions reflétant l’héritage spirituel et artistique de l’Ukraine (Ethnology Notebooks).

Horloges et Arts Décoratifs

Le musée se targue de la plus grande collection d’horloges et de montres d’Ukraine – plus de 450 pièces du XVIe au XXe siècle – illustrant l’évolution de l’horlogerie. Des galeries supplémentaires présentent de la porcelaine fine, de la verrerie et du mobilier luxueux (Vidviday).

Informations pour les Visiteurs

Emplacement

Adresse : 15 Avenue Svobody, Lviv, Ukraine (site officiel)
Cadre : À distance de marche de la Place du Marché de Lviv, de l’Opéra et d’autres attractions majeures.

Horaires d’Ouverture

Mardi – Dimanche : 10:00 – 18:00 (dernière entrée à 17:30)
Fermé : Lundi et certains jours fériés

Billets

Adultes : 40–60 UAH (varie selon l’exposition et la saison)
Étudiants/Seniors : 30 UAH
Enfants de moins de 7 ans : Gratuit
Réductions de groupe : Disponibles sur demande

Accès

À Pied : Emplacement central ; facilement accessible à pied depuis les principaux sites de Lviv.
Transports Publics : Plusieurs lignes de tram et de bus desservent l’Avenue Svobody.
Stationnement : Stationnement payant limité dans la rue à proximité – les transports en commun sont recommandés dans le centre-ville (Vidviday).

Accessibilité

Le musée est partiellement accessible en fauteuil roulant ; certaines sections historiques peuvent être difficiles à parcourir. Contactez le personnel à l’avance pour obtenir de l’aide.

Installations

Toilettes : Disponibles sur place.
Boutique de souvenirs : Offre des livres, des souvenirs et de l’artisanat traditionnel.
Langues : La plupart des étiquettes sont en ukrainien ; traductions anglaises sélectionnées ; visites guidées disponibles dans plusieurs langues.

Expérience Visiteur

Visites Guidées et Programmes Éducatifs

Visites Guidées : Proposées en ukrainien, anglais et autres langues ; réservation à l’avance recommandée.
Ateliers : Sessions pratiques de broderie, poterie et pysanky.
Expositions Temporaires : Expositions thématiques régulières sur l’art populaire ukrainien et international (Lviv Guide).

Caractéristiques Spéciales

Opportunités Photographiques : Les détails architecturaux, les costumes folkloriques et les intérieurs d’époque offrent d’excellents sujets photographiques (pas de flash ; vérifiez les restrictions d’exposition).

Ambiance

Les pièces d’époque du musée, l’ameublement authentique et l’éclairage soigné créent une atmosphère immersive, transportant les visiteurs dans la vie quotidienne et l’art de l’Ukraine historique. Les événements spéciaux, les spectacles folkloriques et les festivals saisonniers ajoutent à la richesse culturelle.

Points Incontournables

Costumes Folkloriques Régionaux : Tenues de Hutsul, Boyko, Lemko et Podillia.
Poteries de Kosiv et Opishnya : Céramiques ukrainiennes emblématiques.
Coffre de Mariage Hutsul du XVIIIe siècle : Chef-d’œuvre de menuiserie emblématique.
Plus Grande Collection d’Horloges d’Ukraine : Plus de 450 pièces.
Pièce Paysanne Reconstruite : Remontez le temps dans une maison ukrainienne du XIXe siècle.

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Quelles sont les heures d’ouverture du musée ? R : Mardi–Dimanche, 10:00–18:00 ; fermé le lundi.

Q : Combien coûtent les billets ? R : 40–60 UAH pour les adultes ; réductions pour étudiants, seniors et enfants.

Q : Le musée est-il accessible en fauteuil roulant ? R : Partiellement ; contactez à l’avance pour plus de détails.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, en plusieurs langues ; réservez à l’avance.

Q : Puis-je prendre des photos à l’intérieur ? R : La photographie sans flash est généralement autorisée. Certaines expositions spéciales peuvent restreindre la photographie – recherchez les panneaux.

Q : Combien de temps faut-il prévoir pour une visite ? R : Prévoyez 1,5 à 2 heures pour une exploration approfondie.

Attractions à Proximité

Opéra de Lviv
Place du Marché (Rynok Square)
Cathédrale Arménienne
Musée d’Histoire de Lviv

Conseils pour une Visite Mémorable

Visitez un matin de semaine pour moins de monde.
Combinez votre visite avec la succursale du Musée du Mobilier et de la Porcelaine sur la Place du Marché pour une expérience approfondie des arts décoratifs.
Consultez le calendrier pour les événements spéciaux, les ateliers et les expositions temporaires.
Utilisez l’application Audiala pour des audioguides et des conseils de voyage personnalisés (Audiala).

Préservation et Pertinence Moderne

Malgré les défis – passés et présents – le Musée d’Ethnographie et d’Artisanat reste une pierre angulaire de la résilience culturelle ukrainienne. Grâce à des soins continus des collections, à la sensibilisation éducative et aux initiatives numériques, il favorise la fierté nationale et l’appréciation mondiale de la culture ukrainienne (Ukrinform).