M

Musée De La Pharmacie De Lviv

Lviv, Ukraine

Guide Complet pour la Visite du Musée de la Pharmacie, Lviv, Ukraine

Date : 03/07/2025

Introduction

Au cœur de la vieille ville de Lviv, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, se dresse le Musée de la Pharmacie « Sous l’Aigle Noir » – un témoignage vivant de près de trois siècles d’histoire pharmaceutique et de réalisations scientifiques. Fondée en 1735 par Wilhelm Natorp, il s’agit de la plus ancienne pharmacie de Lviv en activité continue, alliant de manière unique un apothicaire actif à des expositions muséales méticuleusement organisées. Dans ses murs historiques, les visiteurs découvrent tout, des instruments pharmaceutiques du XVIIIe siècle au lieu où la première lampe à kérosène au monde a été inventée. Le musée n’est pas seulement un trésor d’artefacts rares et de textes médicaux, mais aussi un centre éducatif vital étroitement lié à l’Université Médicale Nationale Danylo Halytsky de Lviv.

Ce guide fournit toutes les informations essentielles pour planifier votre visite : heures d’ouverture, tarifs, accessibilité, visites guidées, attractions à proximité et conseils pour une expérience mémorable. Pour plus de détails et les dernières mises à jour, consultez les sources officielles : Lviv Tourist Info, Lviv Travel Guide, et Museum Portal.

Table des Matières

Contexte Historique

Origines et Développement Précoce

Le Musée de la Pharmacie « Sous l’Aigle Noir » a ouvert ses portes pour la première fois en 1735, fondé par Wilhelm Natorp, un pharmacien militaire servant à Lviv (Wikipedia; Lviv Tourist Info). À une époque où Lviv était une ville majeure de la République des Deux Nations, la pharmacie est rapidement devenue un centre important pour la médecine, le commerce et la culture. Tout au long du XVIIIe siècle, la pharmacie a changé de mains et de noms plusieurs fois – chaque nouveau propriétaire ajoutant son propre emblème, conformément aux traditions européennes de signalisation symbolique (Museum Portal).

Malgré ces changements, la pharmacie a maintenu son fonctionnement continu, servant la population diverse de Lviv et consolidant son importance historique (Lviv Tourist Info).

Rôle de la Pharmacie dans la Société de Lviv

Les pharmaciens ont longtemps été proéminents à Lviv. Dès 1611, le roi Sigismond Ier de Pologne accorda aux pharmaciens de Lviv un statut officiel, définissant des normes professionnelles (Lviv Travel). Au XVIIIe siècle, les apothicaires faisaient partie de l’élite urbaine, contribuant à la vie civique ainsi qu’à la science. L’emplacement privilégié de la pharmacie sur la Place du Marché (Rynok Square) la plaçait au centre de l’activité commerciale et sociale de Lviv, servant les résidents locaux, les commerçants et les voyageurs (Atlas Obscura).

Caractéristiques Architecturales et Artistiques

Le bâtiment du musée présente le riche patrimoine architectural de Lviv. Sa façade présente des reliefs d’Asclépios (dieu grec de la guérison) et d’Hygie (déesse de la santé), ainsi qu’une enseigne en fer forgé avec un bol entrelacé d’un serpent et la date « 1735 » (Museum Portal). À l’intérieur, les visiteurs découvrent la Salle de Commerce reconstruite, avec des armoires sculptées en chêne, des balances pharmaceutiques anciennes et des peintures polychromes au plafond symbolisant les quatre éléments – des échos des premières théories médicales (Discover Ukraine; Atlas Obscura).

Contributions Scientifiques

Les pharmaciens de Lviv étaient à la pointe de l’innovation. En 1853, Ignacy Łukasiewicz et Jan Zeh, tous deux pharmaciens de Lviv, inventèrent ici la première lampe à kérosène au monde – une avancée qui révolutionna l’éclairage (Lviv Travel). Le musée expose un modèle historique de cette lampe. Sa vaste bibliothèque comprend plus d’un millier de textes médicaux rares et de périodiques, reflétant l’engagement de longue date de la ville envers la connaissance scientifique (Atlas Obscura).

Transformation en Musée

Reconnaissant sa valeur historique, le bâtiment a été officiellement converti en musée en 1966, tout en continuant de fonctionner comme pharmacie (Wikipedia; Lviv Travel). Leonid Krylov et d’autres collectionneurs ont contribué des centaines d’artefacts originaux, formant le cœur du musée (Lviv Medical University PDF). Aujourd’hui, 16 salles – y compris des caves souterraines et un laboratoire d’alchimiste reconstitué – présentent des équipements médicaux anciens, des ordonnances, de la verrerie, et plus encore (Wikipedia; Atlas Obscura).

Éducation et Préservation du Patrimoine

Le musée est profondément intégré à l’Université Médicale Nationale Danylo Halytsky de Lviv, servant de terrain de formation pour les étudiants en pharmacie (Lviv Medical University PDF). Les expositions documentent l’évolution de la pharmacie en tant que profession, l’essor de l’éducation pharmaceutique et le développement de la santé publique en Ukraine occidentale.

Un Patrimoine Vivant

Remarquablement, la pharmacie « Sous l’Aigle Noir » reste opérationnelle – le plus ancien apothicaire d’Ukraine en activité continue (Museum Portal). Les visiteurs peuvent acheter à la fois des médicaments modernes et des remèdes traditionnels tels que le « vin de fer », un tonique enrichi en fer (Discover Ukraine).


Informations Visiteurs

Emplacement et Accès

  • Adresse : Coin de la Place du Marché (Rynok Square) et de la rue Drukarska, Lviv, Ukraine.
  • Transports en Commun : Facilement accessible à pied depuis le centre-ville ou par les transports en commun vers la Place du Marché (GuideMe).

Horaires d’Ouverture

  • Mardi au Dimanche : 10h00 – 18h00 (Fermé les lundis et les jours fériés majeurs. Vérifiez les changements saisonniers ou les événements spéciaux.)

D’autres musées de pharmacie similaires à Lviv, comme le Musée de la Pharmacie Secrète, peuvent avoir des horaires étendus (par exemple, 10h00 – 20h00) (Travels.in.ua).

Billets et Admission

  • Admission : 30–50 UAH (réductions pour étudiants, seniors et groupes)
  • Enfants de moins de 7 ans : Gratuit
  • Achat : Sur place ou via le site officiel ; réservation à l’avance recommandée pour les groupes.

Visites Guidées

  • Des visites guidées sont disponibles en ukrainien, anglais et polonais.
  • La réservation à l’avance est recommandée, surtout pendant les hautes saisons.
  • Les visites offrent des aperçus approfondis des expositions, des légendes locales et de l’histoire scientifique de la pharmacie.

Accessibilité

  • L’étage principal est accessible aux fauteuils roulants avec des rampes et des ascenseurs.
  • Certaines zones historiques du sous-sol (par exemple, le laboratoire d’alchimiste) peuvent avoir un accès limité.
  • Les visiteurs ayant des besoins spéciaux doivent contacter le musée à l’avance pour obtenir de l’aide (Travels.in.ua).

Attractions à Proximité

  • Opéra de Lviv
  • Cathédrale Arménienne
  • Parc du Château Haut
  • Monastère Bernardin
  • Autres musées et sites UNESCO accessibles à pied

Visuels et Médias

  • Le site Web officiel du musée et les portails touristiques proposent des visites virtuelles et des galeries de photos.
  • Des images de haute qualité présentent l’enseigne en fer forgé, la Salle de Commerce ornée, le laboratoire d’alchimiste et les expositions interactives.
  • Des textes alternatifs tels que « Pharmacy Museum Lviv visiting hours » et « Under the Black Eagle tickets » sont utilisés pour une meilleure accessibilité et un meilleur référencement.

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Quels sont les horaires d’ouverture du Musée de la Pharmacie de Lviv ? R : Du mardi au dimanche, 10h00 – 18h00 ; fermé le lundi.

Q : Combien coûtent les billets ? R : 30–50 UAH, avec des réductions pour étudiants, seniors et groupes.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, des visites en ukrainien, anglais et polonais peuvent être réservées à l’avance.

Q : Puis-je acheter des souvenirs ou des remèdes traditionnels ? R : Oui, y compris le « vin de fer » et d’autres souvenirs uniques.

Q : Le musée est-il accessible en fauteuil roulant ? R : L’étage principal est accessible ; certaines zones historiques peuvent être limitées.


Conseils Pratiques

  • Meilleurs Moments : Les matins en semaine sont moins fréquentés.
  • Photographie : Autorisée, mais demandez au personnel les restrictions.
  • Installations : Toilettes et vestiaire disponibles, mais limités en raison du bâtiment historique.
  • Nourriture : De nombreux cafés et restaurants à proximité pour vous restaurer.
  • Groupes : Réservez à l’avance pour des tarifs spéciaux et des visites guidées.
  • Enfants : Surveillez-les dans les zones du sous-sol/laboratoire d’alchimiste.
  • Souvenirs : La boutique propose des thés, toniques et cadeaux thématiques.

Restez Connecté

  • Suivez le Musée de la Pharmacie et les chaînes touristiques de Lviv pour les actualités et les événements spéciaux.
  • Téléchargez l’application Audiala pour des audioguides et des conseils de voyage interactifs.
  • Partagez votre expérience sur les réseaux sociaux avec des hashtags comme #PharmacyMuseumLviv et #UnderTheBlackEagle.

Références


Visit The Most Interesting Places In Lviv

12 Rue Virmenska, Lviv
12 Rue Virmenska, Lviv
16 Rue Vynnychenka, Lviv
16 Rue Vynnychenka, Lviv
Académie Hetman Petro Sahaïdatchnyi
Académie Hetman Petro Sahaïdatchnyi
Académie Nationale Des Beaux-Arts De Lviv
Académie Nationale Des Beaux-Arts De Lviv
Arena Lviv
Arena Lviv
Arsenal De Lviv
Arsenal De Lviv
Arsenal Royal
Arsenal Royal
|
  Basilique-Cathédrale De L'Assomption-De-La-Bienheureuse-Vierge-Marie
| Basilique-Cathédrale De L'Assomption-De-La-Bienheureuse-Vierge-Marie
Bibliothèque Baworowscy
Bibliothèque Baworowscy
Bibliothèque Nationale Scientifique Stefanyk
Bibliothèque Nationale Scientifique Stefanyk
|
  Bibliothèque Scientifique De L'Université Nationale Ivan Franko De Lviv
| Bibliothèque Scientifique De L'Université Nationale Ivan Franko De Lviv
Bibliothèque Wiki
Bibliothèque Wiki
Briukhovychi
Briukhovychi
Café Écossais
Café Écossais
Catastrophe Aérienne De Sknyliv
Catastrophe Aérienne De Sknyliv
Cathédrale Arménienne De Lviv
Cathédrale Arménienne De Lviv
Cathédrale Saint-Georges
Cathédrale Saint-Georges
Chapelle Boïm
Chapelle Boïm
Chapelle Des Trois Hiérarques
Chapelle Des Trois Hiérarques
Château De Lviv
Château De Lviv
Château Inférieur À Lviv
Château Inférieur À Lviv
Cimetière De Lytchakiv
Cimetière De Lytchakiv
Cimetière De Yanivski
Cimetière De Yanivski
Cimetière Des Défenseurs De Lviv
Cimetière Des Défenseurs De Lviv
Cimetière Militaire De Lychakiv
Cimetière Militaire De Lychakiv
|
  Clocher De L'Église Arménienne, Lviv
| Clocher De L'Église Arménienne, Lviv
Collège Jésuite De Lviv
Collège Jésuite De Lviv
Conservatoire De Musique De Lviv
Conservatoire De Musique De Lviv
D-44
D-44
Église Bernardine
Église Bernardine
Église De La Présentation
Église De La Présentation
Église De La Sainte-Trinité, Lviv
Église De La Sainte-Trinité, Lviv
Église De La Transfiguration
Église De La Transfiguration
|
  Église De L'Ascension
| Église De L'Ascension
Église De Notre-Dame Des Neiges, Lviv
Église De Notre-Dame Des Neiges, Lviv
Église Des Carmes
Église Des Carmes
Église Des Saints-Apôtres-Pierre-Et-Paul De Lviv
Église Des Saints-Apôtres-Pierre-Et-Paul De Lviv
Église Des Saints Côme Et Damien, Lviv
Église Des Saints Côme Et Damien, Lviv
Église Dominicaine
Église Dominicaine
Église Du Saint-Esprit
Église Du Saint-Esprit
Église Et Monastère Des Bernardins
Église Et Monastère Des Bernardins
|
  Église Franciscaine De L'Immaculée Conception À Lviv
| Église Franciscaine De L'Immaculée Conception À Lviv
Église Saint-Adalbert De Prague À Lviv
Église Saint-Adalbert De Prague À Lviv
Église Saint-Antoine, Lviv
Église Saint-Antoine, Lviv
Église Saint-Georges, Lviv
Église Saint-Georges, Lviv
Église Saint-Jean
Église Saint-Jean
Église Saint Jean Chrysostome, Lviv
Église Saint Jean Chrysostome, Lviv
Église Saint-Martin, Lviv
Église Saint-Martin, Lviv
Église Saint-Nicolas De Lviv
Église Saint-Nicolas De Lviv
Église Saint-Pierre-Et-Saint-Paul, Lviv
Église Saint-Pierre-Et-Saint-Paul, Lviv
Église Sainte-Élisabeth De Lviv
Église Sainte-Élisabeth De Lviv
Église Sainte-Marie-Madeleine
Église Sainte-Marie-Madeleine
Église Sainte Paraskeva
Église Sainte Paraskeva
Église Sainte-Sophie
Église Sainte-Sophie
Église Sainte-Ursule, Lviv
Église Sainte-Ursule, Lviv
|
  Églises Notre-Dame De La Porte De L'Aube En Ukraine
| Églises Notre-Dame De La Porte De L'Aube En Ukraine
Forum Lviv
Forum Lviv
|
  Galerie Nationale D'Art De Lviv
| Galerie Nationale D'Art De Lviv
Gare Centrale De Lviv
Gare Centrale De Lviv
Gare Ferroviaire De Banlieue De Lviv
Gare Ferroviaire De Banlieue De Lviv
Gare Routière De Lviv
Gare Routière De Lviv
Grande Synagogue De La Ville, Lviv
Grande Synagogue De La Ville, Lviv
Hôtel De Ville De Lviv
Hôtel De Ville De Lviv
Jakob Glanzer Shul
Jakob Glanzer Shul
|
  Jardin Botanique De L'Institut Forestier De Lviv
| Jardin Botanique De L'Institut Forestier De Lviv
|
  Jardin Botanique De L'Université De Lviv
| Jardin Botanique De L'Université De Lviv
|
  Jardin Botanique De L'Université Médicale Nationale De Lviv
| Jardin Botanique De L'Université Médicale Nationale De Lviv
King Cross Leopolis
King Cross Leopolis
Klepariv
Klepariv
|
  Козацький Човен - "Дуб", Р. Горинь, С. Оржів
| Козацький Човен - "Дуб", Р. Горинь, С. Оржів
Lytchakiv
Lytchakiv
Maison Des Scientifiques, Lviv
Maison Des Scientifiques, Lviv
|
  Maison D'Oriavchyk
| Maison D'Oriavchyk
Maison Du Gouvernement, Lviv
Maison Du Gouvernement, Lviv
Maison Du Peuple
Maison Du Peuple
Monastère Des Carmes Déchaussés (Lviv)
Monastère Des Carmes Déchaussés (Lviv)
Monastère Saint-Onuphre De Lvov
Monastère Saint-Onuphre De Lvov
|
  Monticule De L'Union De Lublin
| Monticule De L'Union De Lublin
Monument Adam Mickiewicz, Lviv
Monument Adam Mickiewicz, Lviv
Musée De La Pharmacie De Lviv
Musée De La Pharmacie De Lviv
|
  Musée De L'Histoire De La Religion De Lviv
| Musée De L'Histoire De La Religion De Lviv
Musée D’Ethnographie Et D’Artisanat De Lviv
Musée D’Ethnographie Et D’Artisanat De Lviv
Musée D’Histoire De Lviv
Musée D’Histoire De Lviv
|
  Musée D'Histoire Naturelle De L'Académie Nationale Des Sciences D'Ukraine
| Musée D'Histoire Naturelle De L'Académie Nationale Des Sciences D'Ukraine
Musée Du Souvenir De Roman Choukhevitch À Lviv
Musée Du Souvenir De Roman Choukhevitch À Lviv
Musée Minéralogique Yevgeny Lazarenko
Musée Minéralogique Yevgeny Lazarenko
Musée National De La Mémoire
Musée National De La Mémoire
Musée National De Lviv
Musée National De Lviv
Musée Zoologique Benedykt Dybowski
Musée Zoologique Benedykt Dybowski
Observatoire Astronomique De Lviv
Observatoire Astronomique De Lviv
Obusier 122 Mm M1938
Obusier 122 Mm M1938
Opéra De Lviv
Opéra De Lviv
Palais Archiépiscopal De Lviv
Palais Archiépiscopal De Lviv
Palais Bandinelli
Palais Bandinelli
Palais Besyadetski, Lviv
Palais Besyadetski, Lviv
|
  Palais De L'Archevêque, Place Du Marché, Lviv
| Palais De L'Archevêque, Place Du Marché, Lviv
|
  Palais De L'Archevêque, Rue Vynnychenka, Lviv
| Palais De L'Archevêque, Rue Vynnychenka, Lviv
Palais De Turkull-Comello
Palais De Turkull-Comello
Palais Des Arts
Palais Des Arts
Palais Korniakt
Palais Korniakt
Palais Lubomirski
Palais Lubomirski
Palais Métropolitain
Palais Métropolitain
Palais Potocki
Palais Potocki
Palais Sapieha
Palais Sapieha
|
  Parc De La Fin Du Dix-Neuvième Siècle "Na Valakh"
| Parc De La Fin Du Dix-Neuvième Siècle "Na Valakh"
Parc Ivan Franko
Parc Ivan Franko
Parc Paysager Régional De Znesinnya
Parc Paysager Régional De Znesinnya
Parc Strysky
Parc Strysky
Parc Zamarstynivskyi
Parc Zamarstynivskyi
Перший Український Театр Для Дітей Та Юнацтва
Перший Український Театр Для Дітей Та Юнацтва
Perspective De La Liberté
Perspective De La Liberté
Philharmonie De Lviv
Philharmonie De Lviv
Pidzamche
Pidzamche
Place Des Anges, Lviv
Place Des Anges, Lviv
Place Du Marché (Lviv)
Place Du Marché (Lviv)
Place Halytska, Lviv
Place Halytska, Lviv
Place Hryhorenka, Lviv
Place Hryhorenka, Lviv
Place Ivana Pidkovy, Lviv
Place Ivana Pidkovy, Lviv
Place Mickiewicz
Place Mickiewicz
Place Mytna
Place Mytna
Place Soborna, Lviv
Place Soborna, Lviv
Place Sviatoho Teodora, Lviv
Place Sviatoho Teodora, Lviv
Place Vicheva, Lviv
Place Vicheva, Lviv
Porte Hlyniany
Porte Hlyniany
Prospect Chornovola
Prospect Chornovola
Prospect Shevchenko
Prospect Shevchenko
Riasna
Riasna
Rudne
Rudne
Rue Antonovycha, Lviv
Rue Antonovycha, Lviv
Rue Biloghorsch
Rue Biloghorsch
Rue Bohdan Khmelnytsky
Rue Bohdan Khmelnytsky
Rue Chuprynky, Lviv
Rue Chuprynky, Lviv
|
  Rue Des Héros De L'Upa, Lviv
| Rue Des Héros De L'Upa, Lviv
Rue Doroshenka, Lviv
Rue Doroshenka, Lviv
Rue Holovatoho
Rue Holovatoho
Rue Konovaltsia, Lviv
Rue Konovaltsia, Lviv
Rue Kopernyka, Lviv
Rue Kopernyka, Lviv
Rue Lysenka, Lviv
Rue Lysenka, Lviv
Rue Pasichna, Lviv
Rue Pasichna, Lviv
Rue Patona, Lviv
Rue Patona, Lviv
Rue Pekarska, Lviv
Rue Pekarska, Lviv
Rue Povitryana, Lviv
Rue Povitryana, Lviv
Rue Promyslova, Lviv
Rue Promyslova, Lviv
Rue Prosvity, Lviv
Rue Prosvity, Lviv
Rue Ustyianovycha, Lviv
Rue Ustyianovycha, Lviv
Rue Volynska, Lviv
Rue Volynska, Lviv
Siaivo Street
Siaivo Street
|
  Stade Du Club Sportif De L'Armée
| Stade Du Club Sportif De L'Armée
Stade Skif
Stade Skif
Stade Ukraina
Stade Ukraina
|
  Synagogue Beis Aharon V'Yisrael
| Synagogue Beis Aharon V'Yisrael
|
  Synagogue De La Rose D'Or De Lviv
| Synagogue De La Rose D'Or De Lviv
Synagogue Temple De Lemberg
Synagogue Temple De Lemberg
Synagogue Zichron Josef
Synagogue Zichron Josef
Théâtre Académique Les-Kourbas De Lviv
Théâtre Académique Les-Kourbas De Lviv
Théâtre Dramatique De Lviv
Théâtre Dramatique De Lviv
Théâtre Maria Zankovetska
Théâtre Maria Zankovetska
Tombe De Maria Konopnicka
Tombe De Maria Konopnicka
Tour Korniakt
Tour Korniakt
Tour Poudrière De Lviv
Tour Poudrière De Lviv
Université Catholique Ukrainienne
Université Catholique Ukrainienne
|
  Université De Commerce Et D'Économie De Lviv
| Université De Commerce Et D'Économie De Lviv
Université De Lviv
Université De Lviv
Université De Sciences Vétérinaires Et De De Biotechnologies De Lviv
Université De Sciences Vétérinaires Et De De Biotechnologies De Lviv
|
  Université D'État De La Culture Physique De Lviv
| Université D'État De La Culture Physique De Lviv
|
  Université D'État De Lviv Pour La Sécurité De La Vie
| Université D'État De Lviv Pour La Sécurité De La Vie
|
  Université D'État Des Affaires Intérieures De Lviv
| Université D'État Des Affaires Intérieures De Lviv
|
  Université Nationale De Foresterie D'Ukraine
| Université Nationale De Foresterie D'Ukraine
Université Nationale Polytechnique De Lviv
Université Nationale Polytechnique De Lviv
Université Secrète Ukrainienne
Université Secrète Ukrainienne
Vieille Ville De Lviv
Vieille Ville De Lviv