J
Lychakiv Cemetery in Lviv with historic tombstones and monuments

Jardin Botanique De L'Université De Lviv

Lviv, Ukraine

Guide complet pour visiter le Jardin Botanique de l’Université de Lviv, Ukraine

Date : 03/07/2025

Introduction

Le Jardin Botanique de l’Université de Lviv, officiellement le Jardin Botanique de l’Université Nationale Ivan Franko de Lviv, est l’une des institutions botaniques les plus anciennes et les plus distinguées d’Ukraine. Fondé en 1852, il allie harmonieusement patrimoine scientifique, collections végétales diverses et importance culturelle au cœur de Lviv. Le jardin, réparti sur deux sites, sert de musée vivant, de centre de recherche et de retraite paisible pour les habitants et les touristes. Ce guide fournit des informations détaillées et à jour sur les heures de visite, la billetterie, l’accessibilité, les points forts et des conseils pratiques, afin de garantir une visite enrichissante et bien préparée (Jardin Botanique LNU ; Tourisme Lviv ; Vivre le Monde).

Table des matières

Aperçu historique et développement

Origines et premiers développements

Créé en 1852, le Jardin Botanique a soutenu l’avancement de la recherche botanique, de l’acclimatation des plantes et de l’éducation scientifique dans la région. Sa croissance initiale a été stimulée par les échanges de plantes avec des institutions européennes et par des expéditions locales et internationales qui ont enrichi ses collections vivantes (Jardin Botanique LNU).

Expansion et modernisation

À la fin du XIXe et au début du XXe siècle, le jardin est devenu un centre de recherche et de conservation de premier plan, introduisant des plantes rares et économiquement importantes dans la région. Après la Seconde Guerre mondiale, les collections ont été élargies et l’accent a été mis sur la conservation et l’engagement du public, ce qui a conduit au développement de deux sites principaux :

  • Rue Kyryla i Mefodiya, 4 (2 ha) : Site historique au pied de la colline Kalicha, avec une serre et un arboretum datant du milieu du XIXe siècle.
  • Rue Marka Cheremshyny, 44 (16,5 ha) : Le plus grand jardin “nouveau”, près du parc forestier de Pohulianka, avec de vastes expositions en plein air et des serres modernes (Lviv Interactive ; Lviv Interactive).

Le jardin joue désormais un rôle vital dans la recherche scientifique, la conservation, l’éducation et la collaboration internationale (Coopération Internationale LNU).


Collections et importance scientifique

Avec plus de 7 000 espèces végétales, les collections du jardin comprennent :

  • Flore ukrainienne indigène et espèces rares des Carpates
  • Arbres, arbustes et plantes herbacées exotiques du monde entier
  • Collections spécialisées :
    • Plus de 1 000 espèces d’orchidées
    • 135 taxons de rhododendrons
    • Un ifs de 300 ans (le plus ancien de Lviv)
  • Actifs de recherche : Un précieux herbier (plus de 270 000 spécimens), une banque de graines et des parcelles expérimentales pour des études en taxonomie, écologie et biologie de la conservation (Vivre le Monde ; aroundus.com).

Le jardin est un centre d’enseignement universitaire, de recherche scientifique et de programmes internationaux d’échange de plantes.


Horaires de visite, billets et accessibilité

Horaires de visite

  • Saison principale (mai-octobre) : Tous les jours, de 9h00 à 18h00
  • Hors saison : Les serres sont ouvertes avec des horaires réduits ; consultez le site officiel pour les détails actuels
  • Sites Kyryla i Mefodiya & Cheremshyny : Ouvert les mardis, mercredis, jeudis et dimanches, 10h00-18h00
  • Serres : Accessibles à partir du 1er mai de chaque année (Tourisme Lviv)

Informations sur les billets

  • Billet standard : 100 UAH
  • Billet réduit (étudiants, élèves) : 70 UAH
  • Enfants de moins de 7 ans : Gratuit
  • Visites guidées de groupe : 720 UAH par groupe, plus les frais d’entrée (Tourisme Lviv)
  • Ateliers et événements spéciaux : Peuvent nécessiter des billets séparés ; consultez le site officiel

Les billets sont disponibles aux entrées et en ligne. La réservation à l’avance est conseillée pour les groupes et les visites guidées.

Accessibilité

  • Sentiers : Bien entretenus, adaptés à la plupart des poussettes et fauteuils roulants ; certaines zones historiques ou expérimentales peuvent présenter un terrain inégal.
  • Installations : Toilettes accessibles et rampes dans les zones principales.
  • Services inclusifs : Assistance du personnel et visites guidées inclusives disponibles sur préavis.
  • Carte de ville accessible : Itinéraires accessibles à jour (LART).

Sensibilisation éducative et publique

Le Jardin Botanique propose des programmes tout au long de l’année, tels que :

  • Ateliers interactifs pour enfants et adultes
  • Visites guidées (surtout de mai à octobre)
  • Expositions éducatives et festivals de plantes
  • Collaborations avec les écoles locales, les universités et les programmes internationaux (par ex. Tempus, Erasmus+)

Ces activités favorisent la conscience écologique et les connaissances botaniques au sein de la communauté (Vivre le Monde).


Expérience visiteur et installations

Aménagement et commodités

  • Aménagement du jardin : Sentiers sinueux, pelouses ouvertes, plantations thématiques et serres distinctes.
  • Détente : Bancs, zones ombragées et pelouses pour les pique-niques (pas de café sur place ; cafés centraux à Lviv à proximité).
  • Toilettes : Disponibles près des entrées principales ; propres et bien entretenues.
  • Bureaux d’information : Plans et brochures en ukrainien et en anglais.
  • Photographie : Autorisée pour un usage personnel ; l’usage commercial nécessite une autorisation.

Caractéristiques pour les familles

  • Ateliers interactifs et expositions éducatives.
  • Pelouses sûres et clôturées pour que les enfants puissent explorer.

Sécurité et conduite

  • Restez sur les sentiers désignés.
  • Ne cueillez pas de fleurs et ne dérangez pas les plantes/la faune.
  • Surveillez les enfants, surtout près de l’eau et des serres.
  • Vérifiez les politiques concernant les animaux de compagnie avant de visiter (généralement, les animaux ne sont pas admis).

Sites historiques de Lviv à proximité

Améliorez votre visite en explorant ces attractions à proximité :

Ces sites sont accessibles à pied ou par un court trajet en transport en commun et offrent un aperçu de la riche histoire et de la culture de Lviv (Tourisme Lviv).


Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Quels sont les horaires d’ouverture du Jardin Botanique ? R : Généralement de 9h00 à 18h00 de mai à octobre, avec des horaires réduits en hiver. Certains sites n’ouvrent que certains jours ; consultez le site officiel pour les dernières mises à jour.

Q : Quel est le prix des billets ? R : Le billet standard est de 100 UAH ; réduit pour les étudiants/élèves à 70 UAH ; les enfants de moins de 7 ans entrent gratuitement.

Q : Les visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, des visites guidées sont disponibles et doivent être réservées à l’avance. Les visites de groupe ont une structure tarifaire distincte.

Q : Le jardin est-il accessible en fauteuil roulant et avec des poussettes ? R : La plupart des sentiers sont adaptés, bien que certaines zones historiques ou expérimentales puissent présenter un terrain inégal.

Q : Puis-je amener mon animal de compagnie ? R : Les animaux de compagnie ne sont généralement pas autorisés, sauf les animaux d’assistance.

Q : Y a-t-il des endroits pour manger ? R : Pas de café sur place ; nourriture et boissons disponibles dans le centre de Lviv, à quelques pas.

Q : La photographie est-elle autorisée ? R : Oui, pour un usage personnel. La photographie commerciale nécessite une autorisation.


Planifiez votre visite et conseils finaux

  • Meilleure saison : Fin du printemps et début de l’été pour les floraisons ; automne pour le feuillage.
  • Quoi apporter : Chaussures confortables, vêtements adaptés à la météo, appareil photo, eau et en-cas.
  • Comment s’y rendre : À pied depuis le centre-ville, prendre les transports en commun (bus 5/16 vers ‘Kyryla i Mefodiya’ ou bus 6/27 vers le site Cheremshyny), ou utiliser les services de taxi/covoiturage.
  • Réservation : Réservez les visites guidées ou de groupe à l’avance, surtout pendant les hautes saisons.
  • Restez à jour : Consultez le site officiel pour les horaires, la billetterie et les événements actuels.

Pour des cartes interactives, des visites virtuelles et des images de haute qualité, visitez le site Web du jardin et Tourisme Lviv. Pour améliorer votre expérience, téléchargez l’application Audiala pour des visites audio guidées et des notifications d’événements.


Références et lectures complémentaires


Visit The Most Interesting Places In Lviv

12 Rue Virmenska, Lviv
12 Rue Virmenska, Lviv
16 Rue Vynnychenka, Lviv
16 Rue Vynnychenka, Lviv
Académie Hetman Petro Sahaïdatchnyi
Académie Hetman Petro Sahaïdatchnyi
Académie Nationale Des Beaux-Arts De Lviv
Académie Nationale Des Beaux-Arts De Lviv
Arena Lviv
Arena Lviv
Arsenal De Lviv
Arsenal De Lviv
Arsenal Royal
Arsenal Royal
|
  Basilique-Cathédrale De L'Assomption-De-La-Bienheureuse-Vierge-Marie
| Basilique-Cathédrale De L'Assomption-De-La-Bienheureuse-Vierge-Marie
Bibliothèque Baworowscy
Bibliothèque Baworowscy
Bibliothèque Nationale Scientifique Stefanyk
Bibliothèque Nationale Scientifique Stefanyk
|
  Bibliothèque Scientifique De L'Université Nationale Ivan Franko De Lviv
| Bibliothèque Scientifique De L'Université Nationale Ivan Franko De Lviv
Bibliothèque Wiki
Bibliothèque Wiki
Briukhovychi
Briukhovychi
Café Écossais
Café Écossais
Catastrophe Aérienne De Sknyliv
Catastrophe Aérienne De Sknyliv
Cathédrale Arménienne De Lviv
Cathédrale Arménienne De Lviv
Cathédrale Saint-Georges
Cathédrale Saint-Georges
Chapelle Boïm
Chapelle Boïm
Chapelle Des Trois Hiérarques
Chapelle Des Trois Hiérarques
Château De Lviv
Château De Lviv
Château Inférieur À Lviv
Château Inférieur À Lviv
Cimetière De Lytchakiv
Cimetière De Lytchakiv
Cimetière De Yanivski
Cimetière De Yanivski
Cimetière Des Défenseurs De Lviv
Cimetière Des Défenseurs De Lviv
Cimetière Militaire De Lychakiv
Cimetière Militaire De Lychakiv
|
  Clocher De L'Église Arménienne, Lviv
| Clocher De L'Église Arménienne, Lviv
Collège Jésuite De Lviv
Collège Jésuite De Lviv
Conservatoire De Musique De Lviv
Conservatoire De Musique De Lviv
D-44
D-44
Église Bernardine
Église Bernardine
Église De La Présentation
Église De La Présentation
Église De La Sainte-Trinité, Lviv
Église De La Sainte-Trinité, Lviv
Église De La Transfiguration
Église De La Transfiguration
|
  Église De L'Ascension
| Église De L'Ascension
Église De Notre-Dame Des Neiges, Lviv
Église De Notre-Dame Des Neiges, Lviv
Église Des Carmes
Église Des Carmes
Église Des Saints-Apôtres-Pierre-Et-Paul De Lviv
Église Des Saints-Apôtres-Pierre-Et-Paul De Lviv
Église Des Saints Côme Et Damien, Lviv
Église Des Saints Côme Et Damien, Lviv
Église Dominicaine
Église Dominicaine
Église Du Saint-Esprit
Église Du Saint-Esprit
Église Et Monastère Des Bernardins
Église Et Monastère Des Bernardins
|
  Église Franciscaine De L'Immaculée Conception À Lviv
| Église Franciscaine De L'Immaculée Conception À Lviv
Église Saint-Adalbert De Prague À Lviv
Église Saint-Adalbert De Prague À Lviv
Église Saint-Antoine, Lviv
Église Saint-Antoine, Lviv
Église Saint-Georges, Lviv
Église Saint-Georges, Lviv
Église Saint-Jean
Église Saint-Jean
Église Saint Jean Chrysostome, Lviv
Église Saint Jean Chrysostome, Lviv
Église Saint-Martin, Lviv
Église Saint-Martin, Lviv
Église Saint-Nicolas De Lviv
Église Saint-Nicolas De Lviv
Église Saint-Pierre-Et-Saint-Paul, Lviv
Église Saint-Pierre-Et-Saint-Paul, Lviv
Église Sainte-Élisabeth De Lviv
Église Sainte-Élisabeth De Lviv
Église Sainte-Marie-Madeleine
Église Sainte-Marie-Madeleine
Église Sainte Paraskeva
Église Sainte Paraskeva
Église Sainte-Sophie
Église Sainte-Sophie
Église Sainte-Ursule, Lviv
Église Sainte-Ursule, Lviv
|
  Églises Notre-Dame De La Porte De L'Aube En Ukraine
| Églises Notre-Dame De La Porte De L'Aube En Ukraine
Forum Lviv
Forum Lviv
|
  Galerie Nationale D'Art De Lviv
| Galerie Nationale D'Art De Lviv
Gare Centrale De Lviv
Gare Centrale De Lviv
Gare Ferroviaire De Banlieue De Lviv
Gare Ferroviaire De Banlieue De Lviv
Gare Routière De Lviv
Gare Routière De Lviv
Grande Synagogue De La Ville, Lviv
Grande Synagogue De La Ville, Lviv
Hôtel De Ville De Lviv
Hôtel De Ville De Lviv
Jakob Glanzer Shul
Jakob Glanzer Shul
|
  Jardin Botanique De L'Institut Forestier De Lviv
| Jardin Botanique De L'Institut Forestier De Lviv
|
  Jardin Botanique De L'Université De Lviv
| Jardin Botanique De L'Université De Lviv
|
  Jardin Botanique De L'Université Médicale Nationale De Lviv
| Jardin Botanique De L'Université Médicale Nationale De Lviv
King Cross Leopolis
King Cross Leopolis
Klepariv
Klepariv
|
  Козацький Човен - "Дуб", Р. Горинь, С. Оржів
| Козацький Човен - "Дуб", Р. Горинь, С. Оржів
Lytchakiv
Lytchakiv
Maison Des Scientifiques, Lviv
Maison Des Scientifiques, Lviv
|
  Maison D'Oriavchyk
| Maison D'Oriavchyk
Maison Du Gouvernement, Lviv
Maison Du Gouvernement, Lviv
Maison Du Peuple
Maison Du Peuple
Monastère Des Carmes Déchaussés (Lviv)
Monastère Des Carmes Déchaussés (Lviv)
Monastère Saint-Onuphre De Lvov
Monastère Saint-Onuphre De Lvov
|
  Monticule De L'Union De Lublin
| Monticule De L'Union De Lublin
Monument Adam Mickiewicz, Lviv
Monument Adam Mickiewicz, Lviv
Musée De La Pharmacie De Lviv
Musée De La Pharmacie De Lviv
|
  Musée De L'Histoire De La Religion De Lviv
| Musée De L'Histoire De La Religion De Lviv
Musée D’Ethnographie Et D’Artisanat De Lviv
Musée D’Ethnographie Et D’Artisanat De Lviv
Musée D’Histoire De Lviv
Musée D’Histoire De Lviv
|
  Musée D'Histoire Naturelle De L'Académie Nationale Des Sciences D'Ukraine
| Musée D'Histoire Naturelle De L'Académie Nationale Des Sciences D'Ukraine
Musée Du Souvenir De Roman Choukhevitch À Lviv
Musée Du Souvenir De Roman Choukhevitch À Lviv
Musée Minéralogique Yevgeny Lazarenko
Musée Minéralogique Yevgeny Lazarenko
Musée National De La Mémoire
Musée National De La Mémoire
Musée National De Lviv
Musée National De Lviv
Musée Zoologique Benedykt Dybowski
Musée Zoologique Benedykt Dybowski
Observatoire Astronomique De Lviv
Observatoire Astronomique De Lviv
Obusier 122 Mm M1938
Obusier 122 Mm M1938
Opéra De Lviv
Opéra De Lviv
Palais Archiépiscopal De Lviv
Palais Archiépiscopal De Lviv
Palais Bandinelli
Palais Bandinelli
Palais Besyadetski, Lviv
Palais Besyadetski, Lviv
|
  Palais De L'Archevêque, Place Du Marché, Lviv
| Palais De L'Archevêque, Place Du Marché, Lviv
|
  Palais De L'Archevêque, Rue Vynnychenka, Lviv
| Palais De L'Archevêque, Rue Vynnychenka, Lviv
Palais De Turkull-Comello
Palais De Turkull-Comello
Palais Des Arts
Palais Des Arts
Palais Korniakt
Palais Korniakt
Palais Lubomirski
Palais Lubomirski
Palais Métropolitain
Palais Métropolitain
Palais Potocki
Palais Potocki
Palais Sapieha
Palais Sapieha
|
  Parc De La Fin Du Dix-Neuvième Siècle "Na Valakh"
| Parc De La Fin Du Dix-Neuvième Siècle "Na Valakh"
Parc Ivan Franko
Parc Ivan Franko
Parc Paysager Régional De Znesinnya
Parc Paysager Régional De Znesinnya
Parc Strysky
Parc Strysky
Parc Zamarstynivskyi
Parc Zamarstynivskyi
Перший Український Театр Для Дітей Та Юнацтва
Перший Український Театр Для Дітей Та Юнацтва
Perspective De La Liberté
Perspective De La Liberté
Philharmonie De Lviv
Philharmonie De Lviv
Pidzamche
Pidzamche
Place Des Anges, Lviv
Place Des Anges, Lviv
Place Du Marché (Lviv)
Place Du Marché (Lviv)
Place Halytska, Lviv
Place Halytska, Lviv
Place Hryhorenka, Lviv
Place Hryhorenka, Lviv
Place Ivana Pidkovy, Lviv
Place Ivana Pidkovy, Lviv
Place Mickiewicz
Place Mickiewicz
Place Mytna
Place Mytna
Place Soborna, Lviv
Place Soborna, Lviv
Place Sviatoho Teodora, Lviv
Place Sviatoho Teodora, Lviv
Place Vicheva, Lviv
Place Vicheva, Lviv
Porte Hlyniany
Porte Hlyniany
Prospect Chornovola
Prospect Chornovola
Prospect Shevchenko
Prospect Shevchenko
Riasna
Riasna
Rudne
Rudne
Rue Antonovycha, Lviv
Rue Antonovycha, Lviv
Rue Biloghorsch
Rue Biloghorsch
Rue Bohdan Khmelnytsky
Rue Bohdan Khmelnytsky
Rue Chuprynky, Lviv
Rue Chuprynky, Lviv
|
  Rue Des Héros De L'Upa, Lviv
| Rue Des Héros De L'Upa, Lviv
Rue Doroshenka, Lviv
Rue Doroshenka, Lviv
Rue Holovatoho
Rue Holovatoho
Rue Konovaltsia, Lviv
Rue Konovaltsia, Lviv
Rue Kopernyka, Lviv
Rue Kopernyka, Lviv
Rue Lysenka, Lviv
Rue Lysenka, Lviv
Rue Pasichna, Lviv
Rue Pasichna, Lviv
Rue Patona, Lviv
Rue Patona, Lviv
Rue Pekarska, Lviv
Rue Pekarska, Lviv
Rue Povitryana, Lviv
Rue Povitryana, Lviv
Rue Promyslova, Lviv
Rue Promyslova, Lviv
Rue Prosvity, Lviv
Rue Prosvity, Lviv
Rue Ustyianovycha, Lviv
Rue Ustyianovycha, Lviv
Rue Volynska, Lviv
Rue Volynska, Lviv
Siaivo Street
Siaivo Street
|
  Stade Du Club Sportif De L'Armée
| Stade Du Club Sportif De L'Armée
Stade Skif
Stade Skif
Stade Ukraina
Stade Ukraina
|
  Synagogue Beis Aharon V'Yisrael
| Synagogue Beis Aharon V'Yisrael
|
  Synagogue De La Rose D'Or De Lviv
| Synagogue De La Rose D'Or De Lviv
Synagogue Temple De Lemberg
Synagogue Temple De Lemberg
Synagogue Zichron Josef
Synagogue Zichron Josef
Théâtre Académique Les-Kourbas De Lviv
Théâtre Académique Les-Kourbas De Lviv
Théâtre Dramatique De Lviv
Théâtre Dramatique De Lviv
Théâtre Maria Zankovetska
Théâtre Maria Zankovetska
Tombe De Maria Konopnicka
Tombe De Maria Konopnicka
Tour Korniakt
Tour Korniakt
Tour Poudrière De Lviv
Tour Poudrière De Lviv
Université Catholique Ukrainienne
Université Catholique Ukrainienne
|
  Université De Commerce Et D'Économie De Lviv
| Université De Commerce Et D'Économie De Lviv
Université De Lviv
Université De Lviv
Université De Sciences Vétérinaires Et De De Biotechnologies De Lviv
Université De Sciences Vétérinaires Et De De Biotechnologies De Lviv
|
  Université D'État De La Culture Physique De Lviv
| Université D'État De La Culture Physique De Lviv
|
  Université D'État De Lviv Pour La Sécurité De La Vie
| Université D'État De Lviv Pour La Sécurité De La Vie
|
  Université D'État Des Affaires Intérieures De Lviv
| Université D'État Des Affaires Intérieures De Lviv
|
  Université Nationale De Foresterie D'Ukraine
| Université Nationale De Foresterie D'Ukraine
Université Nationale Polytechnique De Lviv
Université Nationale Polytechnique De Lviv
Université Secrète Ukrainienne
Université Secrète Ukrainienne
Vieille Ville De Lviv
Vieille Ville De Lviv