M
Museum Cultural Wealth Of Ukraine building in Kyiv

Museum 'Cultural Wealth Of Ukraine'

Kiev, Ukraine

Guide Complet pour la Visite du Musée “Richesse Culturelle de l’Ukraine” à Kyiv, Ukraine

Date : 14/06/2025

Introduction

Kyiv, la capitale dynamique de l’Ukraine, abrite le Musée “Richesse Culturelle de l’Ukraine”, une institution de premier plan qui éclaire le riche héritage artistique, historique et ethnographique de la nation. Stratégiquement situé près de sites emblématiques, le musée sert de gardien dynamique de l’identité, de la résilience et de la transformation culturelle ukrainiennes. Ses vastes collections, ses expositions captivantes et ses initiatives numériques avant-gardistes en font une visite essentielle pour quiconque souhaite se connecter au passé et au présent de l’Ukraine. Que vous soyez un passionné d’histoire, un amateur d’art ou un voyageur en quête d’une connexion plus profonde avec la culture ukrainienne, ce guide fournit des détails complets sur les collections du musée, ses heures d’ouverture, les informations sur les billets, l’accessibilité, la sécurité et des conseils de voyage pour une visite enrichissante. (nmiu.org, kyivhistorymuseum.org.ua, Wilson Center)

Table des Matières

Fondation et Évolution du Musée

Le Musée “Richesse Culturelle de l’Ukraine” — officiellement reconnu comme le Musée National d’Histoire de l’Ukraine — a été fondé en 1899. Ses origines reflètent le paysage politique et culturel changeant de l’Ukraine, l’institution déménageant et se transformant au fil des décennies. Le musée occupe ses locaux actuels dans la rue Volodymyrska depuis 1944, dans un bâtiment conçu à l’origine comme une école d’art par l’architecte Joseph Karakis. Le parcours du musée reflète le passé mouvementé de l’Ukraine, évoluant pour devenir un dépôt de premier plan du patrimoine matériel et immatériel de la nation. (Google Arts & Culture, dayting.com.ua)


Portée et Points Forts de la Collection

Avec une collection d’environ 800 000 articles, les fonds du musée s’étendent de l’ère Paléolithique à nos jours. Les points forts notables incluent :

  • Archéologie : Le célèbre bracelet orné en défense de mammouth et les bijoux grecs anciens, symboles du carrefour des civilisations de l’Ukraine.
  • Trésors Numismatiques : Pièces d’argent et d’or, y compris celles portant le symbole du trident du Prince Volodymyr Sviatoslavych, aujourd’hui emblème national de l’Ukraine.
  • Arts Ethnographiques et Décoratifs : Costumes folkloriques, broderies, céramiques et pysanky (œufs décorés) représentant les traditions régionales. (mdmu.com.ua)
  • Armes et Reliques Militaires : Armes des XVIIIe-XIXe siècles, pipes cosaques et poudrières reflétant le passé martial de l’Ukraine.
  • Manuscrits et Vieilles Impressions : Livres rares et documents de l’époque cosaque du XVe au XXIe siècle. (dayting.com.ua)
  • Arts Beaux et Appliqués : Œuvres d’artistes proéminents tels que Kateryna Bilokur et Maria Prymachenko. (mdmu.com.ua)
  • Le Trésor : Une branche dans la rue Lavrska abritant des métaux et des pierres précieux.

Signification Historique dans l’Identité Ukrainienne

Le musée est une pierre angulaire dans la préservation et la promotion de l’identité nationale ukrainienne, particulièrement vitale compte tenu de la domination étrangère historique et du récent conflit. Depuis l’invasion russe en 2022, sa mission s’est élargie pour inclure la sauvegarde des artefacts contre le pillage et la destruction, et la remise en question des représentations historiques erronées. À travers des expositions et des programmes éducatifs, le musée renforce un sentiment de continuité et de résilience, affirmant le récit unique de l’Ukraine auprès des publics nationaux et internationaux. (Museums Association, DW)


Contexte Architectural et Culturel

Le bâtiment principal du musée, un monument de Kyiv par Joseph Karakis, reflète les tendances architecturales du début du XXe siècle et a été témoin de l’évolution de la ville à travers la guerre, l’occupation et l’indépendance. Son emplacement central le place à distance de marche des sites historiques les plus importants de Kyiv, l’intégrant dans la vie culturelle de la capitale. La branche du Trésor dans la rue Lavrska renforce encore son empreinte culturelle. (Google Arts & Culture, mdmu.com.ua)


Réponse au Conflit et Préservation Culturelle

Au milieu de la guerre en cours, le musée a été confronté à des défis sans précédent. Début 2025, l’UNESCO avait vérifié des dommages sur des centaines de sites du patrimoine ukrainien, dont des dizaines de musées. Le Musée National d’Histoire de l’Ukraine a mené des efforts pour numériser les collections, relocaliser les artefacts vulnérables et collaborer avec des partenaires internationaux pour développer des lignes directrices de décolonisation et des meilleures pratiques pour cataloguer et contextualiser l’histoire ukrainienne. Ces actions garantissent que le récit de l’Ukraine reste authentique et protégé pour les générations futures. (Museums Association, DW)


Expositions Notables et Impact Culturel

Les expositions récentes et en cours comprennent :

  • Croyances Avant le Christianisme en Ukraine : Exploration des anciennes traditions spirituelles.
  • Trésors de Crimée : Présentation d’artefacts culturels restitués.
  • Avant-Garde et Modernisme dans l’Art Populaire Ukrainien : Mélange d’artisanat traditionnel avec des mouvements artistiques modernes.
  • Guerre et Déplacement : Mise en avant d’œuvres d’artistes affectés par le conflit, y compris des hommages aux sites du patrimoine perdus comme la maison peinte de Polina Raiko. (Kyiv Independent)

Ces expositions favorisent le dialogue sur le rôle de l’Ukraine dans l’histoire européenne et mondiale et soutiennent les artistes déplacés par le biais de collaborations avec des initiatives telles que Platform Tu et Izolyatsia Platform for Cultural Initiatives. (Wilson Center)


Informations pour les Visiteurs : Horaires, Billets et Accessibilité

Localisation : Situé au centre de Kyiv, facilement accessible par les transports en commun, les taxis ou à pied depuis les principaux sites emblématiques.

Horaires : Du mardi au dimanche, de 10h00 à 18h00 (heures prolongées le jeudi jusqu’à 20h00). Fermé les lundis et jours fériés nationaux.

Billets :

  • Adultes : 100–150 UAH (vérifiez le site web pour les tarifs actuels)
  • Étudiants/Seniors : 50 UAH
  • Enfants de moins de 7 ans (ou 12 ans) : Gratuit
  • Les visites de groupe, les expositions spéciales et les visites guidées peuvent avoir des tarifs séparés.

Les billets peuvent être achetés en ligne (nmiu.org, kyivhistorymuseum.org.ua) ou à l’entrée. Il est recommandé de réserver à l’avance pendant les périodes de pointe ou lors d’événements spéciaux.

Accessibilité : Le musée est accessible aux fauteuils roulants, avec des rampes, des ascenseurs et du matériel adapté. Des audioguides et des guides multilingues sont disponibles en ukrainien et en anglais, avec des projets pour des langues supplémentaires. Des zones familiales, des ateliers et des activités interactives le rendent adapté aux visiteurs de tous âges.


Initiatives Numériques et Ressources Visuelles

Le musée exploite la technologie pour élargir l’accès et l’engagement :

  • Visites Virtuelles et Expositions en Ligne : Découvrez des visites à 360 degrés et des expositions en ligne organisées avec des commentaires d’experts. (Exemple de Visite Virtuelle)
  • Catalogues Numériques : Explorez la collection en ligne avant ou après votre visite.
  • Réseaux Sociaux et Engagement Communautaire : Restez informé des événements, du contenu des coulisses et des campagnes interactives sur les canaux sociaux du musée.

Sites Historiques Proches de Kyiv

Améliorez votre expérience en explorant les sites voisins tels que :

  • La Cathédrale Sainte-Sophie
  • La Porte Dorée
  • La Laure des Grottes de Kyiv
  • L’Opéra National

Ces monuments sont accessibles à pied ou par un court trajet depuis le musée, ce qui en fait une destination idéale pour une journée entière de découverte culturelle.


Conseils aux Visiteurs et Considérations de Sécurité

  • Planifiez à l’Avance : Consultez le site web pour connaître les expositions actuelles, les horaires et la disponibilité des billets.
  • Couvre-feu et Sécurité : Kyiv maintient un couvre-feu dans toute la ville (de minuit à 5h00). La circulation publique et les lieux sont restreints pendant cette période. Familiarisez-vous avec les issues de secours et les emplacements des abris.
  • Sécurité Générale : Restez informé grâce aux avis locaux, évitez les grands rassemblements et gardez vos biens personnels en sécurité.
  • Photographie : Autorisée dans la plupart des zones d’exposition sans flash. Vérifiez toujours la signalisation concernant les restrictions.

Santé et Entrée : Assurez-vous d’avoir une assurance voyage valide et de respecter la réglementation d’entrée. Les protocoles sanitaires COVID-19 ou autres seront affichés au besoin.


Questions Fréquemment Posées (FAQ)

Q : Quels sont les horaires d’ouverture du musée ? R : Du mardi au dimanche, de 10h00 à 18h00 (le jeudi jusqu’à 20h00) ; fermé le lundi.

Q : Combien coûtent les billets ? R : Adultes : 100–150 UAH ; étudiants/seniors : 50 UAH ; enfants de moins de 7 ou 12 ans : gratuit.

Q : Le musée est-il accessible aux visiteurs handicapés ? R : Oui, avec des rampes, des ascenseurs, des toilettes adaptées et du matériel adapté.

Q : Y a-t-il des visites guidées disponibles ? R : Oui, des visites guidées et des audioguides sont disponibles en plusieurs langues.

Q : Puis-je emmener des enfants ? R : Oui, le musée est adapté aux enfants, offrant des zones d’activités et des ateliers.

Q : Comment s’y rendre ? R : Le musée est situé au centre et est accessible en métro (station la plus proche : Zoloti Vorota), en bus ou en taxi.


Conclusion et Conseils Finaux

Le Musée “Richesse Culturelle de l’Ukraine” est plus qu’un simple dépôt d’artefacts – c’est un phare culturel vibrant reflétant l’esprit durable, la richesse artistique et la résilience de l’Ukraine. Par ses collections vastes, ses initiatives numériques et ses programmes éducatifs, le musée accueille un large public et soutient les artistes locaux et déplacés. Visiter le musée n’est pas seulement une expérience culturelle enrichissante, mais aussi un acte significatif de solidarité avec l’Ukraine.

Avant votre visite, consultez le site officiel pour les dernières mises à jour sur les horaires, la billetterie et la sécurité. Pensez à combiner votre visite avec d’autres sites historiques de Kyiv pour un parcours culturel complet. Pour des audioguides et du contenu exclusif, téléchargez l’application Audiala et suivez le musée sur les réseaux sociaux pour des nouvelles sur les événements et expositions à venir.

Votre visite contribue à préserver et à célébrer l’identité culturelle de l’Ukraine en ces temps difficiles. Saisissez cette opportunité unique d’explorer le cœur culturel de Kyiv.

(nmiu.org, kyivhistorymuseum.org.ua, Wilson Center)


Références et Lectures Complémentaires


Visit The Most Interesting Places In Kiev

1Ère Rue Sadovy, Kyiv
1Ère Rue Sadovy, Kyiv
3E Rue Sadovy, Kyiv
3E Rue Sadovy, Kyiv
8A Tarasa Shevchenka Lane
8A Tarasa Shevchenka Lane
Akademika Bulakhovskoho Street, Kyiv
Akademika Bulakhovskoho Street, Kyiv
Akademika Koroliova Avenue, Kyiv
Akademika Koroliova Avenue, Kyiv
Актор
Актор
Almatynska Street
Almatynska Street
|
  Ancien Bâtiment Académique De L'Académie De Kiev-Mohyla
| Ancien Bâtiment Académique De L'Académie De Kiev-Mohyla
Arche De La Liberté Du Peuple Ukrainien
Arche De La Liberté Du Peuple Ukrainien
Atelier Académique De Théâtre De Kiev « Constellation »
Atelier Académique De Théâtre De Kiev « Constellation »
Avenue De Brest-Litovsk
Avenue De Brest-Litovsk
Avenue Leonida Kadenyuka, Kiev
Avenue Leonida Kadenyuka, Kiev
Avenue Mykoly Bazhana
Avenue Mykoly Bazhana
Berezivskyi Lane, Darnytskyi Raion, Kyiv
Berezivskyi Lane, Darnytskyi Raion, Kyiv
Borova Street
Borova Street
Bortnychanske Cemetery
Bortnychanske Cemetery
Bortnytska Street
Bortnytska Street
Borysohlibska Street, Kyiv
Borysohlibska Street, Kyiv
Botanichna Square
Botanichna Square
Boulevard Leonid Bykov
Boulevard Leonid Bykov
Bratyslavska Street, Kyiv
Bratyslavska Street, Kyiv
|
  Cadran Solaire De L'Académie Kyiv-Mohyla
| Cadran Solaire De L'Académie Kyiv-Mohyla
Canon De 75 Mm Schneider-Danglis 06/09
Canon De 75 Mm Schneider-Danglis 06/09
Castle Of Richard The Lionheart, Kyiv
Castle Of Richard The Lionheart, Kyiv
Chernihivska Square
Chernihivska Square
Chervonoi Kalyny Avenue, Kyiv
Chervonoi Kalyny Avenue, Kyiv
Chocolate House, Kyiv
Chocolate House, Kyiv
Чорний Квадрат
Чорний Квадрат
Chornobylska Street, Kyiv
Chornobylska Street, Kyiv
Chyhyrynska Street
Chyhyrynska Street
Cimetière De Berkovets
Cimetière De Berkovets
Darnytska Square
Darnytska Square
Dniprovska Embankment
Dniprovska Embankment
Église De Pyrohochtcha
Église De Pyrohochtcha
Городок Пісочний
Городок Пісочний
Halte Fluviale De Kyiv
Halte Fluviale De Kyiv
Hamaliïvska Street, Kyiv
Hamaliïvska Street, Kyiv
Heorhiya Narbuta Avenue, Kyiv
Heorhiya Narbuta Avenue, Kyiv
Heroiv Dnipra Street, Kyiv
Heroiv Dnipra Street, Kyiv
Heroiv Upa Square
Heroiv Upa Square
Hetmana Kyryla Pozumovskoho Street
Hetmana Kyryla Pozumovskoho Street
Hostomelska Square
Hostomelska Square
House In Kudriavets
House In Kudriavets
Illinska Street, Kyiv
Illinska Street, Kyiv
Irpinska Street, Kyiv
Irpinska Street, Kyiv
Ivan Franko Square
Ivan Franko Square
Ivan Kavaleridze Museum
Ivan Kavaleridze Museum
Ivana Izhakevycha Street
Ivana Izhakevycha Street
Ivana Kotlyarevskogo Boulevard
Ivana Kotlyarevskogo Boulevard
Kerchenska Square
Kerchenska Square
Kharkivske Highway
Kharkivske Highway
Khata Na Priortsi
Khata Na Priortsi
Konotopskoyi Bytvy Square, Kyiv
Konotopskoyi Bytvy Square, Kyiv
Kosmonavtiv Square
Kosmonavtiv Square
Kostiantynivska Street, Kyiv
Kostiantynivska Street, Kyiv
Kotsiubynskoho Street
Kotsiubynskoho Street
Les Kurbas Monument In Kyiv
Les Kurbas Monument In Kyiv
Lesia Kurbasa Avenue, Kyiv
Lesia Kurbasa Avenue, Kyiv
Lesya Ukrainka Museum
Lesya Ukrainka Museum
Lisovyi Avenue, Kiev
Lisovyi Avenue, Kiev
Luhova Street
Luhova Street
Lukianivska Square
Lukianivska Square
Lybidska Square, Kyiv
Lybidska Square, Kyiv
Magtymguly Monument
Magtymguly Monument
Marka Vovchka Street, Kyiv
Marka Vovchka Street, Kyiv
Mémorial Babine Yar
Mémorial Babine Yar
Mezheva Street
Mezheva Street
Mezhyhirska Street
Mezhyhirska Street
Minska Square
Minska Square
Mlynna Street
Mlynna Street
Monument À Lesya Ukrainka Dans Le Raïon De Pechersk, Kyiv
Monument À Lesya Ukrainka Dans Le Raïon De Pechersk, Kyiv
Monument Aux Droits De Magdebourg
Monument Aux Droits De Magdebourg
Monument Pronya Prokopivna Et Holokhvastov
Monument Pronya Prokopivna Et Holokhvastov
Mostova Street, Kyiv (Darnytskyi District)‎
Mostova Street, Kyiv (Darnytskyi District)‎
Musée De L’Académie Mohyla De Kyiv
Musée De L’Académie Mohyla De Kyiv
|
  Musée De L'Hétéronomie
| Musée De L'Hétéronomie
|
  Musée De L'Histoire De L'Ukraine Dans La Seconde Guerre Mondiale
| Musée De L'Histoire De L'Ukraine Dans La Seconde Guerre Mondiale
Musée Ferroviaire De Kiev
Musée Ferroviaire De Kiev
Musée Historique Et Commémoratif Mykhaïlo Hrouchevsky
Musée Historique Et Commémoratif Mykhaïlo Hrouchevsky
Musée National De La Médecine
Musée National De La Médecine
Musée National De Tchernobyl
Musée National De Tchernobyl
Musée Victor-Kossenko
Musée Victor-Kossenko
|
  Museum "Cultural Wealth Of Ukraine"
| Museum "Cultural Wealth Of Ukraine"
Museum Of The Book And Printing Of Ukraine
Museum Of The Book And Printing Of Ukraine
Museum Of Useless Things
Museum Of Useless Things
Mykhaila Spivaka Square
Mykhaila Spivaka Square
Mykhaila Zahorodnoho Square
Mykhaila Zahorodnoho Square
Mykoly Ushakova Street, Kyiv
Mykoly Ushakova Street, Kyiv
Myroslava Popovycha Street, Kyiv
Myroslava Popovycha Street, Kyiv
Naberezhne Highway
Naberezhne Highway
Novokostiantynivska Street
Novokostiantynivska Street
Ntuu Kpi Polytechnic Museum
Ntuu Kpi Polytechnic Museum
Obolonska Square
Obolonska Square
Odesa Square, Kyiv
Odesa Square, Kyiv
Okhmatdyt
Okhmatdyt
Oleksandra Koshytsia Street, Kyiv
Oleksandra Koshytsia Street, Kyiv
Oleny Telihy Street, Kyiv
Oleny Telihy Street, Kyiv
Opanasa Slastiona Street, Kyiv
Opanasa Slastiona Street, Kyiv
Ossokorky
Ossokorky
Palais Klov
Palais Klov
Panikovsky Statue In Kyiv
Panikovsky Statue In Kyiv
Panteleimona Kulisha Square, Kyiv
Panteleimona Kulisha Square, Kyiv
Panteleimona Kulisha Street, Kyiv
Panteleimona Kulisha Street, Kyiv
Pasichna Street
Pasichna Street
Pecherska Square
Pecherska Square
Peter The Great House, Kyiv
Peter The Great House, Kyiv
Petra Hryhorenka Avenue
Petra Hryhorenka Avenue
Petra Sahaidachnoho Street
Petra Sahaidachnoho Street
Petro Mohyla Tilia
Petro Mohyla Tilia
Petropavlivska Square, Kyiv
Petropavlivska Square, Kyiv
Petropavlivska Street, Kyiv
Petropavlivska Street, Kyiv
|
  Philharmonie Nationale D'Ukraine
| Philharmonie Nationale D'Ukraine
Place Chornobaïvska, Kiev
Place Chornobaïvska, Kiev
Place De Holossiïv
Place De Holossiïv
Place Demiivska
Place Demiivska
Place Des Contrats
Place Des Contrats
Place Des Héros Ukrainiens, Kiev
Place Des Héros Ukrainiens, Kiev
Place Lesi Ukrainky, Kiev
Place Lesi Ukrainky, Kiev
Place Sainte-Sophie De Kiev
Place Sainte-Sophie De Kiev
Place Sportyvna, Kyiv
Place Sportyvna, Kyiv
Place Troïtskaïa
Place Troïtskaïa
Place Valeriya Marchenka
Place Valeriya Marchenka
Plekhanova Street
Plekhanova Street
Площа Сергія Набоки
Площа Сергія Набоки
Poliarna Street
Poliarna Street
Popudrenka Street, Kyiv
Popudrenka Street, Kyiv
Porte Liadski
Porte Liadski
Pozniaky
Pozniaky
Prazka Street, Kyiv
Prazka Street, Kyiv
Réserve Nationale Sophie De Kiev
Réserve Nationale Sophie De Kiev
Route Kiltseva, Kyiv
Route Kiltseva, Kyiv
Rue Avtoparkova
Rue Avtoparkova
Rue Avtotransportna
Rue Avtotransportna
Rue Berezneva, Bortnychi, Kyiv
Rue Berezneva, Bortnychi, Kyiv
Rue Bilytska, Kyiv
Rue Bilytska, Kyiv
Rue Buzynova
Rue Buzynova
Rue Drahomanov, Kiev
Rue Drahomanov, Kiev
Rue Heofizykiv, Kyiv
Rue Heofizykiv, Kyiv
Rue Honoré De Balzac
Rue Honoré De Balzac
Rue Khvoina
Rue Khvoina
Rue Kobzarskyi, Kyiv
Rue Kobzarskyi, Kyiv
Rue Kuzmy Skryabina, Kyiv
Rue Kuzmy Skryabina, Kyiv
Rue Mezhovui, Kyiv
Rue Mezhovui, Kyiv
Rue Otamanskyi, Kyiv
Rue Otamanskyi, Kyiv
Rue Ozerna, Kyiv (District De Darnytskyi)
Rue Ozerna, Kyiv (District De Darnytskyi)
Rue Pokrovska
Rue Pokrovska
Rue Polova, Kyiv (District De Darnytskyi)
Rue Polova, Kyiv (District De Darnytskyi)
Rue Serpova, Kyiv
Rue Serpova, Kyiv
Rue Varvary Masliuchenko, Kyiv
Rue Varvary Masliuchenko, Kyiv
Rue Vulykova, Kyiv
Rue Vulykova, Kyiv
Rue Yaroslavska, Kiev
Rue Yaroslavska, Kiev
Rue Zaplavna
Rue Zaplavna
Salskoho Street, Kyiv
Salskoho Street, Kyiv
Sevastopolska Square
Sevastopolska Square
Shchekavytska Square
Shchekavytska Square
Shchekavytska Street
Shchekavytska Street
Site Archéologique De Kyrylivka
Site Archéologique De Kyrylivka
Slavoutytch
Slavoutytch
Slavy Square
Slavy Square
Sobornosti Avenue, Kiev
Sobornosti Avenue, Kiev
Solomianska Square
Solomianska Square
|
  St. Nicholas' Coastal Church
| St. Nicholas' Coastal Church
Statue De Taras Chevtchenko
Statue De Taras Chevtchenko
Statue Of Sholom Aleichem In Kyiv
Statue Of Sholom Aleichem In Kyiv
Sviatoshynska Square
Sviatoshynska Square
Sviatyshchenska Street
Sviatyshchenska Street
Syretska Street
Syretska Street
Tarasa Shevchenka Square, Kyiv
Tarasa Shevchenka Square, Kyiv
Teatralna Square, Kyiv
Teatralna Square, Kyiv
Théâtre Académique Du Jeune Spectateur De Kiev À Lipki
Théâtre Académique Du Jeune Spectateur De Kiev À Lipki
Toilet History Museum
Toilet History Museum
Tupolev Tu-143
Tupolev Tu-143
Varshavska
Varshavska
Vasylkivska Square, Kyiv
Vasylkivska Square, Kyiv
Vitovetska Street, Kyiv
Vitovetska Street, Kyiv
Vladimir Vysotsky Boulevard
Vladimir Vysotsky Boulevard
Vokzalna Square, Kyiv
Vokzalna Square, Kyiv
Voloska Street
Voloska Street
Voskresenskyi Avenue, Kyiv
Voskresenskyi Avenue, Kyiv
Vyrlytsia
Vyrlytsia
Vyshneva Street
Vyshneva Street
Zavodska Street, Kyiv
Zavodska Street, Kyiv