L
Monument Lesya Ukrainka National Heritage Site Ukraine

Guide Complet pour la Visite du Musée Lesya Ukraïnka à Kyiv, Ukraine

Date : 14/06/2025

Introduction

Situé au cœur de Kyiv, le Musée Lesya Ukraïnka se dresse comme un hommage puissant à l’une des figures littéraires les plus vénérées d’Ukraine. Lesya Ukraïnka (Larysa Petrivna Kosach-Kvitka, 1871–1913) fut une poétesse, dramaturge et militante pionnière dont les écrits et la résilience personnelle ont façonné la littérature et l’identité culturelle ukrainiennes. Le musée, aménagé dans un bâtiment historique lié à sa famille, offre un aperçu complet de sa vie, de son processus créatif et du contexte culturel et politique plus large dans lequel elle a vécu.

Ce guide approfondi fournit des informations essentielles pour les visiteurs, notamment les horaires d’ouverture actuels du musée, les prix des billets, l’accessibilité, les conseils de voyage et son importance dans le paysage culturel de Kyiv. Que vous soyez un passionné de littérature, un historien ou un voyageur, le Musée Lesya Ukraïnka est une destination incontournable pour comprendre l’héritage durable d’une icône nationale.

Pour des informations plus détaillées, veuillez consulter le site officiel du Musée Lesya Ukraïnka et des ressources culturelles réputées (Your Kiev Guide).

Table des Matières

Origines et Contexte Historique

Lesya Ukraïnka : Sa Vie et son Impact Littéraire

Lesya Ukraïnka, née Larysa Petrivna Kosach, est célébrée comme l’une des plus grandes voix littéraires de l’Ukraine et un symbole de résilience nationale. Issue d’une famille profondément engagée dans la culture ukrainienne (sa mère, Olena Pchilka, était une écrivaine et militante de renom), Lesya Ukraïnka a surmonté une maladie chronique pour produire un vaste corpus de poésie, de théâtre et d’essais. Ses œuvres, dont “Le Chant de la Forêt” (Лісова пісня) et “Contra spem spero!”, restent centrales dans la littérature ukrainienne et ont inspiré des générations (Topablog; Your Kiev Guide; Medium).

Fondation et Situation du Musée

Le Musée Lesya Ukraïnka est situé au 5 rue Saksahanskoho dans le centre de Kyiv, dans un bâtiment historique autrefois lié à la famille Kosach. Le musée a été fondé au début des années 1960 et revitalisé après l’indépendance de l’Ukraine. L’emplacement situe les visiteurs dans l’environnement qui a façonné la créativité d’Ukraïnka, avec des monuments voisins tels que le Boulevard Lesya Ukraïnka et le Théâtre Académique qui renforcent sa présence dans la ville (Your Kiev Guide).

Importance Historique

Le musée conserve des milliers d’artefacts : manuscrits originaux, premières éditions, objets personnels et documents d’archives. Il présente également des expositions sur les mouvements littéraires et féministes ukrainiens, soulignant le rôle de Lesya Ukraïnka dans le modernisme et le renouveau national. Ces collections documentent ses collaborations avec des contemporains comme Ivan Franko et Olha Kobylianska (Topablog; Medium).

Connexions de Lesya Ukraïnka avec Kyiv

Kyiv était un centre de la vie intellectuelle ukrainienne à l’époque d’Ukraïnka. Elle a participé à des cercles littéraires et politiques influents, notamment en cofondant le groupe “Pléiade” et en s’engageant au sein de l’organisation “Social-Démocratie Ukrainienne” (Topablog). Le récit du musée met en lumière ses contributions au renouveau national de l’Ukraine et son plaidoyer pour les droits des femmes et la justice sociale (KPI).

Efforts de Préservation

Ayant traversé des périodes de censure soviétique et de changements de climat politique, le Musée Lesya Ukraïnka a joué un rôle essentiel dans la préservation du patrimoine culturel ukrainien. Depuis l’indépendance, ses expositions se sont élargies pour présenter la vie et l’œuvre d’Ukraïnka dans un contexte national et mondial. Les activités commémoratives comprennent l’émission du billet de banque de 200 hryvnias à son effigie et la création de prix littéraires en son honneur (Your Kiev Guide).

Rôle dans l’Ukraine Contemporaine

Aujourd’hui, le musée est un centre culturel dynamique qui accueille des lectures, des ateliers éducatifs et des expositions. Il collabore avec des écoles, des universités et des organisations internationales pour promouvoir l’héritage de Lesya Ukraïnka et l’identité culturelle ukrainienne (KPI). Les œuvres de la poétesse restent pertinentes, inspirant des adaptations artistiques et servant de points de référence pour les discussions sur l’identité nationale et l’égalité des genres (Medium).


Visite du Musée

Horaires d’Ouverture

  • Ouvert : Du mardi au dimanche, de 10h00 à 18h00
  • Fermé : Le lundi et certains jours fériés

Consultez le site officiel pour les mises à jour, en particulier lors d’événements spéciaux ou de jours fériés.

Prix des Billets

  • Entrée générale : 100 UAH (environ 2,50 USD)
  • Tarifs réduits : Disponibles pour les étudiants, les seniors et les enfants
  • Enfants de moins de 7 ans : Gratuit
  • Visites guidées : Supplément ; disponibles en ukrainien, anglais et autres langues sur demande

Accessibilité et Services aux Visiteurs

  • Accès fauteuils roulants : Rampes et ascenseurs disponibles ; certaines zones historiques peuvent avoir un accès limité
  • Audioguides et Matériels : Proposés dans plusieurs langues, dont l’anglais, le français et l’allemand
  • Installations : Boutique de souvenirs, salle de lecture et café servant des pâtisseries ukrainiennes

Visites Guidées et Événements Spéciaux

Les visites guidées offrent des aperçus approfondis de la vie et des œuvres de Lesya Ukraïnka. Le musée organise également des soirées littéraires, des expositions temporaires, des ateliers éducatifs et des événements marquant l’anniversaire de la poétesse et d’autres dates importantes (Site Officiel du Musée Lesya Ukraïnka).

Conseils de Voyage

  • Arrivez tôt pour profiter des visites guidées et éviter les foules
  • Combinez votre visite avec des attractions voisines, telles que le Théâtre Académique Lesya Ukraïnka et le Parc Chevtchenko
  • La photographie est autorisée dans la plupart des zones (pas de flash ni de trépied)
  • Réservez les visites de groupe à l’avance, surtout pendant les périodes de forte affluence

Spots Photo Recommandés

Capturez la façade historique du musée, la fresque de Lesya Ukraïnka dans la rue Streletskaya par Guido Van Helten, ainsi que le bureau original de la poétesse et ses manuscrits.


Place du Musée dans le Paysage Culturel de Kyiv

Le Musée Lesya Ukraïnka fait partie d’un quartier culturel dynamique. Les lieux notables comprennent :

  • Le Boulevard et la Place Lesya Ukraïnka : Des sites majeurs de Kyiv portant son nom
  • Le Théâtre National Académique Lesya Ukraïnka : Un haut lieu culturel adjacent au musée (Kyiv Maps)
  • Cafés et Librairies à Proximité : Tels que la Librairie Letter et le Milk Bar TSUM

Ensemble, ces sites créent un réseau de mémoire, ancrant l’héritage de Lesya Ukraïnka dans la vie urbaine de Kyiv.


Foire Aux Questions (FAQ)

Où est situé le Musée Lesya Ukraïnka ? Au 5 rue Saksahanskoho, Kyiv, Ukraine (emplacement central ; voir le site officiel)

Quels sont les horaires d’ouverture ? Du mardi au dimanche, de 10h00 à 18h00 ; fermé le lundi et les jours fériés

Combien coûtent les billets ? 100 UAH pour l’entrée générale ; réductions disponibles

Des visites guidées sont-elles proposées ? Oui, en ukrainien, anglais et autres langues sur demande

Le musée est-il accessible aux personnes handicapées ? Oui, avec rampes, ascenseurs et installations accessibles

Puis-je prendre des photos ? La photographie sans flash est autorisée dans la plupart des zones

Y a-t-il des sites liés à Lesya Ukraïnka à Kyiv ? Oui, notamment le Théâtre Académique, des fresques et des espaces publics portant son nom


Conclusion et Appel à l’Action

Le Musée Lesya Ukraïnka offre un voyage profondément engageant dans la vie et l’héritage d’une des figures littéraires les plus influentes d’Ukraine. Au-delà de ses collections complètes et de ses expositions interactives, le musée incarne un symbole de résilience culturelle et d’identité ukrainienne. Que vous soyez un amoureux de la littérature, un passionné d’histoire ou un voyageur cherchant à comprendre l’esprit de l’Ukraine, une visite au Musée Lesya Ukraïnka est une expérience enrichissante.

Planifiez votre visite dès aujourd’hui : Consultez les derniers horaires d’ouverture, les informations sur les billets et les événements à venir sur le site officiel. Téléchargez l’application Audiala pour des visites guidées et des mises à jour, et suivez-nous sur les réseaux sociaux pour les actualités et les expositions spéciales.


Sources


Visit The Most Interesting Places In Kiev

1Ère Rue Sadovy, Kyiv
1Ère Rue Sadovy, Kyiv
3E Rue Sadovy, Kyiv
3E Rue Sadovy, Kyiv
8A Tarasa Shevchenka Lane
8A Tarasa Shevchenka Lane
Akademika Bulakhovskoho Street, Kyiv
Akademika Bulakhovskoho Street, Kyiv
Akademika Koroliova Avenue, Kyiv
Akademika Koroliova Avenue, Kyiv
Актор
Актор
Almatynska Street
Almatynska Street
|
  Ancien Bâtiment Académique De L'Académie De Kiev-Mohyla
| Ancien Bâtiment Académique De L'Académie De Kiev-Mohyla
Arche De La Liberté Du Peuple Ukrainien
Arche De La Liberté Du Peuple Ukrainien
Atelier Académique De Théâtre De Kiev « Constellation »
Atelier Académique De Théâtre De Kiev « Constellation »
Avenue De Brest-Litovsk
Avenue De Brest-Litovsk
Avenue Leonida Kadenyuka, Kiev
Avenue Leonida Kadenyuka, Kiev
Avenue Mykoly Bazhana
Avenue Mykoly Bazhana
Berezivskyi Lane, Darnytskyi Raion, Kyiv
Berezivskyi Lane, Darnytskyi Raion, Kyiv
Borova Street
Borova Street
Bortnychanske Cemetery
Bortnychanske Cemetery
Bortnytska Street
Bortnytska Street
Borysohlibska Street, Kyiv
Borysohlibska Street, Kyiv
Botanichna Square
Botanichna Square
Boulevard Leonid Bykov
Boulevard Leonid Bykov
Bratyslavska Street, Kyiv
Bratyslavska Street, Kyiv
|
  Cadran Solaire De L'Académie Kyiv-Mohyla
| Cadran Solaire De L'Académie Kyiv-Mohyla
Canon De 75 Mm Schneider-Danglis 06/09
Canon De 75 Mm Schneider-Danglis 06/09
Castle Of Richard The Lionheart, Kyiv
Castle Of Richard The Lionheart, Kyiv
Chernihivska Square
Chernihivska Square
Chervonoi Kalyny Avenue, Kyiv
Chervonoi Kalyny Avenue, Kyiv
Chocolate House, Kyiv
Chocolate House, Kyiv
Чорний Квадрат
Чорний Квадрат
Chornobylska Street, Kyiv
Chornobylska Street, Kyiv
Chyhyrynska Street
Chyhyrynska Street
Cimetière De Berkovets
Cimetière De Berkovets
Darnytska Square
Darnytska Square
Dniprovska Embankment
Dniprovska Embankment
Église De Pyrohochtcha
Église De Pyrohochtcha
Городок Пісочний
Городок Пісочний
Halte Fluviale De Kyiv
Halte Fluviale De Kyiv
Hamaliïvska Street, Kyiv
Hamaliïvska Street, Kyiv
Heorhiya Narbuta Avenue, Kyiv
Heorhiya Narbuta Avenue, Kyiv
Heroiv Dnipra Street, Kyiv
Heroiv Dnipra Street, Kyiv
Heroiv Upa Square
Heroiv Upa Square
Hetmana Kyryla Pozumovskoho Street
Hetmana Kyryla Pozumovskoho Street
Hostomelska Square
Hostomelska Square
House In Kudriavets
House In Kudriavets
Illinska Street, Kyiv
Illinska Street, Kyiv
Irpinska Street, Kyiv
Irpinska Street, Kyiv
Ivan Franko Square
Ivan Franko Square
Ivan Kavaleridze Museum
Ivan Kavaleridze Museum
Ivana Izhakevycha Street
Ivana Izhakevycha Street
Ivana Kotlyarevskogo Boulevard
Ivana Kotlyarevskogo Boulevard
Kerchenska Square
Kerchenska Square
Kharkivske Highway
Kharkivske Highway
Khata Na Priortsi
Khata Na Priortsi
Konotopskoyi Bytvy Square, Kyiv
Konotopskoyi Bytvy Square, Kyiv
Kosmonavtiv Square
Kosmonavtiv Square
Kostiantynivska Street, Kyiv
Kostiantynivska Street, Kyiv
Kotsiubynskoho Street
Kotsiubynskoho Street
Les Kurbas Monument In Kyiv
Les Kurbas Monument In Kyiv
Lesia Kurbasa Avenue, Kyiv
Lesia Kurbasa Avenue, Kyiv
Lesya Ukrainka Museum
Lesya Ukrainka Museum
Lisovyi Avenue, Kiev
Lisovyi Avenue, Kiev
Luhova Street
Luhova Street
Lukianivska Square
Lukianivska Square
Lybidska Square, Kyiv
Lybidska Square, Kyiv
Magtymguly Monument
Magtymguly Monument
Marka Vovchka Street, Kyiv
Marka Vovchka Street, Kyiv
Mémorial Babine Yar
Mémorial Babine Yar
Mezheva Street
Mezheva Street
Mezhyhirska Street
Mezhyhirska Street
Minska Square
Minska Square
Mlynna Street
Mlynna Street
Monument À Lesya Ukrainka Dans Le Raïon De Pechersk, Kyiv
Monument À Lesya Ukrainka Dans Le Raïon De Pechersk, Kyiv
Monument Aux Droits De Magdebourg
Monument Aux Droits De Magdebourg
Monument Pronya Prokopivna Et Holokhvastov
Monument Pronya Prokopivna Et Holokhvastov
Mostova Street, Kyiv (Darnytskyi District)‎
Mostova Street, Kyiv (Darnytskyi District)‎
Musée De L’Académie Mohyla De Kyiv
Musée De L’Académie Mohyla De Kyiv
|
  Musée De L'Hétéronomie
| Musée De L'Hétéronomie
|
  Musée De L'Histoire De L'Ukraine Dans La Seconde Guerre Mondiale
| Musée De L'Histoire De L'Ukraine Dans La Seconde Guerre Mondiale
Musée Ferroviaire De Kiev
Musée Ferroviaire De Kiev
Musée Historique Et Commémoratif Mykhaïlo Hrouchevsky
Musée Historique Et Commémoratif Mykhaïlo Hrouchevsky
Musée National De La Médecine
Musée National De La Médecine
Musée National De Tchernobyl
Musée National De Tchernobyl
Musée Victor-Kossenko
Musée Victor-Kossenko
|
  Museum "Cultural Wealth Of Ukraine"
| Museum "Cultural Wealth Of Ukraine"
Museum Of The Book And Printing Of Ukraine
Museum Of The Book And Printing Of Ukraine
Museum Of Useless Things
Museum Of Useless Things
Mykhaila Spivaka Square
Mykhaila Spivaka Square
Mykhaila Zahorodnoho Square
Mykhaila Zahorodnoho Square
Mykoly Ushakova Street, Kyiv
Mykoly Ushakova Street, Kyiv
Myroslava Popovycha Street, Kyiv
Myroslava Popovycha Street, Kyiv
Naberezhne Highway
Naberezhne Highway
Novokostiantynivska Street
Novokostiantynivska Street
Ntuu Kpi Polytechnic Museum
Ntuu Kpi Polytechnic Museum
Obolonska Square
Obolonska Square
Odesa Square, Kyiv
Odesa Square, Kyiv
Okhmatdyt
Okhmatdyt
Oleksandra Koshytsia Street, Kyiv
Oleksandra Koshytsia Street, Kyiv
Oleny Telihy Street, Kyiv
Oleny Telihy Street, Kyiv
Opanasa Slastiona Street, Kyiv
Opanasa Slastiona Street, Kyiv
Ossokorky
Ossokorky
Palais Klov
Palais Klov
Panikovsky Statue In Kyiv
Panikovsky Statue In Kyiv
Panteleimona Kulisha Square, Kyiv
Panteleimona Kulisha Square, Kyiv
Panteleimona Kulisha Street, Kyiv
Panteleimona Kulisha Street, Kyiv
Pasichna Street
Pasichna Street
Pecherska Square
Pecherska Square
Peter The Great House, Kyiv
Peter The Great House, Kyiv
Petra Hryhorenka Avenue
Petra Hryhorenka Avenue
Petra Sahaidachnoho Street
Petra Sahaidachnoho Street
Petro Mohyla Tilia
Petro Mohyla Tilia
Petropavlivska Square, Kyiv
Petropavlivska Square, Kyiv
Petropavlivska Street, Kyiv
Petropavlivska Street, Kyiv
|
  Philharmonie Nationale D'Ukraine
| Philharmonie Nationale D'Ukraine
Place Chornobaïvska, Kiev
Place Chornobaïvska, Kiev
Place De Holossiïv
Place De Holossiïv
Place Demiivska
Place Demiivska
Place Des Contrats
Place Des Contrats
Place Des Héros Ukrainiens, Kiev
Place Des Héros Ukrainiens, Kiev
Place Lesi Ukrainky, Kiev
Place Lesi Ukrainky, Kiev
Place Sainte-Sophie De Kiev
Place Sainte-Sophie De Kiev
Place Sportyvna, Kyiv
Place Sportyvna, Kyiv
Place Troïtskaïa
Place Troïtskaïa
Place Valeriya Marchenka
Place Valeriya Marchenka
Plekhanova Street
Plekhanova Street
Площа Сергія Набоки
Площа Сергія Набоки
Poliarna Street
Poliarna Street
Popudrenka Street, Kyiv
Popudrenka Street, Kyiv
Porte Liadski
Porte Liadski
Pozniaky
Pozniaky
Prazka Street, Kyiv
Prazka Street, Kyiv
Réserve Nationale Sophie De Kiev
Réserve Nationale Sophie De Kiev
Route Kiltseva, Kyiv
Route Kiltseva, Kyiv
Rue Avtoparkova
Rue Avtoparkova
Rue Avtotransportna
Rue Avtotransportna
Rue Berezneva, Bortnychi, Kyiv
Rue Berezneva, Bortnychi, Kyiv
Rue Bilytska, Kyiv
Rue Bilytska, Kyiv
Rue Buzynova
Rue Buzynova
Rue Drahomanov, Kiev
Rue Drahomanov, Kiev
Rue Heofizykiv, Kyiv
Rue Heofizykiv, Kyiv
Rue Honoré De Balzac
Rue Honoré De Balzac
Rue Khvoina
Rue Khvoina
Rue Kobzarskyi, Kyiv
Rue Kobzarskyi, Kyiv
Rue Kuzmy Skryabina, Kyiv
Rue Kuzmy Skryabina, Kyiv
Rue Mezhovui, Kyiv
Rue Mezhovui, Kyiv
Rue Otamanskyi, Kyiv
Rue Otamanskyi, Kyiv
Rue Ozerna, Kyiv (District De Darnytskyi)
Rue Ozerna, Kyiv (District De Darnytskyi)
Rue Pokrovska
Rue Pokrovska
Rue Polova, Kyiv (District De Darnytskyi)
Rue Polova, Kyiv (District De Darnytskyi)
Rue Serpova, Kyiv
Rue Serpova, Kyiv
Rue Varvary Masliuchenko, Kyiv
Rue Varvary Masliuchenko, Kyiv
Rue Vulykova, Kyiv
Rue Vulykova, Kyiv
Rue Yaroslavska, Kiev
Rue Yaroslavska, Kiev
Rue Zaplavna
Rue Zaplavna
Salskoho Street, Kyiv
Salskoho Street, Kyiv
Sevastopolska Square
Sevastopolska Square
Shchekavytska Square
Shchekavytska Square
Shchekavytska Street
Shchekavytska Street
Site Archéologique De Kyrylivka
Site Archéologique De Kyrylivka
Slavoutytch
Slavoutytch
Slavy Square
Slavy Square
Sobornosti Avenue, Kiev
Sobornosti Avenue, Kiev
Solomianska Square
Solomianska Square
|
  St. Nicholas' Coastal Church
| St. Nicholas' Coastal Church
Statue De Taras Chevtchenko
Statue De Taras Chevtchenko
Statue Of Sholom Aleichem In Kyiv
Statue Of Sholom Aleichem In Kyiv
Sviatoshynska Square
Sviatoshynska Square
Sviatyshchenska Street
Sviatyshchenska Street
Syretska Street
Syretska Street
Tarasa Shevchenka Square, Kyiv
Tarasa Shevchenka Square, Kyiv
Teatralna Square, Kyiv
Teatralna Square, Kyiv
Théâtre Académique Du Jeune Spectateur De Kiev À Lipki
Théâtre Académique Du Jeune Spectateur De Kiev À Lipki
Toilet History Museum
Toilet History Museum
Tupolev Tu-143
Tupolev Tu-143
Varshavska
Varshavska
Vasylkivska Square, Kyiv
Vasylkivska Square, Kyiv
Vitovetska Street, Kyiv
Vitovetska Street, Kyiv
Vladimir Vysotsky Boulevard
Vladimir Vysotsky Boulevard
Vokzalna Square, Kyiv
Vokzalna Square, Kyiv
Voloska Street
Voloska Street
Voskresenskyi Avenue, Kyiv
Voskresenskyi Avenue, Kyiv
Vyrlytsia
Vyrlytsia
Vyshneva Street
Vyshneva Street
Zavodska Street, Kyiv
Zavodska Street, Kyiv