Guide Complet pour la Visite de Lázně V (Thermes Elisabeth), Karlovy Vary, République Tchèque

Date : 04/07/2025

Introduction

Lázně V, également connu sous le nom de Thermes Elisabeth (Elizabeth Baths), est une pierre angulaire du légendaire patrimoine thermal de Karlovy Vary. Établi au début du XXe siècle et nommé en l’honneur de l’impératrice Élisabeth d’Autriche, ce complexe thermal emblématique allie une architecture Néo-Baroque et Historiciste à une tradition de guérison remontant au XIVe siècle. Aujourd’hui, ses bains minéraux, ses thérapies de bien-être et son emplacement central près de la Colonne du Moulin et du Musée Jan Becher en font à la fois une retraite réparatrice et un centre social. Ce guide complet couvre tout ce dont vous avez besoin pour planifier votre visite : histoire, horaires, billetterie, accessibilité, attractions principales et conseils pratiques de voyage. Pour des informations à jour sur les réservations et les événements, consultez toujours les ressources officielles (spa5.cz), (karlovyvary.cz), (cisarskelazne.cz).

Table des Matières

Histoire et Importance Architecturale

Origines et Développement

La tradition thermale de Karlovy Vary a débuté au XIVe siècle avec la découverte des sources minérales par l’empereur Charles IV (laznekarlovyvary.info). Lázně V a été créé au début des années 1900, pendant une période de croissance urbaine rapide où la ville est devenue un pôle d’attraction pour la noblesse et les intellectuels européens. Conçu pour offrir à la fois des procédures balnéologiques classiques et des thérapies de bien-être modernes, le spa est rapidement devenu une partie intégrante de la désignation de la ville par l’UNESCO “Grandes Villes Thermales d’Europe” (cisarskelazne.cz), (greatspatownsofeurope.eu).

Architecture et Patrimoine

Les styles Néo-Baroque et Historiciste de Lázně V sont évidents dans sa façade élégante, ses intérieurs grandioses et ses jardins magnifiquement aménagés. Bien que moins monumental que le Thermes Impériaux (Císařské lázně), son architecture contribue au quartier thermal unique défini par des colonnades, des promenades et des parcs publics (trek.zone), (cisarskelazne.cz). Des rénovations majeures à la fin du XXe et au début du XXIe siècle ont préservé les détails historiques tout en y ajoutant des commodités modernes.


Traitements Thermaux et Services Médicaux

Tradition Balnéologique

Lázně V est réputé pour son utilisation des eaux riches en minéraux de Karlovy Vary, contenant du calcium, du magnésium et du potassium – traditionnellement utilisés pour traiter les affections digestives, métaboliques et musculo-squelettiques (laznekarlovyvary.info), (wanderingcarol.com). L’évolution du spa reflète les progrès des pratiques médicales et de bien-être.

Gamme de Services

  • Traitements Classiques : Bains minéraux, enveloppements de tourbe et de boue, hydrothérapie, inhalations, bains de dioxyde de carbone.
  • Bien-être et Beauté : Aromathérapie, enveloppements anticellulitiques, masques faciaux, massages relaxants.
  • Réadaptation : Exercices thérapeutiques, physiothérapie, piscines de réadaptation, saunas.
  • Prévention et Diagnostic : Consultations médicales et plans de traitement personnalisés.

Avec plus de 60 procédures proposées, Lázně V sert aussi bien les patients médicaux que les visiteurs axés sur le bien-être (karlovyvary.cz), (spa5.cz).


Horaires de Visite et Informations sur les Billets

Horaires d’Ouverture

  • Général : Ouvert tous les jours, de 8h00 à 20h00 (sujet à des modifications en cas de jours fériés et d’événements ; vérifiez avant votre arrivée).
  • Installations Spécifiques : La piscine et les saunas peuvent avoir des horaires différents.

Billetterie et Tarifs

  • Traitements Individuels : À partir de 400–600 CZK (~17–25 €).
  • Pass à la Journée/Forfaits : Varient selon le nombre et le type de procédures ; programmes de bien-être et séjours médicaux disponibles.
  • Réductions : Disponibles pour les seniors, les enfants et les pass multi-entrées.
  • Réservation : En ligne via spa5.cz, par téléphone (+420 702 043 274), ou à la réception. Les réservations à l’avance sont fortement recommandées en période de pointe (karlovyvary.cz).

Emplacement, Accessibilité et Attractions Voisines

Adresse et Accès

  • Emplacement : Smetanovy sady 1145/1, 360 01 Karlovy Vary.
  • Transport : À 3 minutes à pied de l’arrêt de bus Tržnice, à 10 minutes de la gare principale (trek.zone).
  • Parking : Limité près du spa ; les transports en commun ou la marche sont recommandés pendant les périodes chargées.

Accessibilité

  • Installations : Entièrement accessible aux fauteuils roulants avec rampes, ascenseurs et toilettes adaptées. Informez le personnel de vos besoins spéciaux lors de la réservation.

Sites Historiques à Proximité

  • Colonne du Moulin
  • Musée Jan Becher
  • Cathédrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul
  • Parc Dvořák
  • Tour d’Observation Diana

Expérience Visiteur et Conseils Pratiques

Ce à Quoi S’attendre

  • Ambiance : Intérieurs calmes et élégants ; grandes fenêtres donnant sur les parcs thermaux ; salons paisibles ; jardins publics raffinés.
  • Commodités : Vestiaires, casiers, espaces de relaxation, café sur place avec des collations légères et de l’eau minérale.
  • Langues : Tchèque, anglais, souvent allemand et russe ; matériel d’information multilingue disponible.

Conseils pour Votre Visite

  • Réservation : Sécurisez votre créneau à l’avance – surtout pour les traitements populaires ou pendant les festivals.
  • Quoi Apporter : Maillot de bain, chaussons, serviette (locations disponibles).
  • Étiquette : Maintenez le calme ; éteignez vos appareils mobiles dans les zones de relaxation ; le port du maillot de bain est obligatoire dans les piscines.
  • Consultation Médicale : Nécessaire pour les traitements thérapeutiques ; fournie sur place.
  • Santé et Sécurité : Normes d’hygiène élevées, nettoyage régulier et personnel formé.

Événements Spéciaux et Rôle Culturel

Moments Forts Annuels

  • Ouverture de la Saison Thermale (Mai) : Bénédiction solennelle des sources, défilés historiques, concerts (kvrm.cz), (Kudy z nudy).
  • Festival International du Film de Karlovy Vary (Juillet) : Forfaits bien-être spéciaux et événements culturels.
  • Visites Guidées : Explorez l’histoire et l’architecture du spa ; consultez le calendrier des événements pour plus de détails.

Impact Social et Culturel

Lázně V sert d’espace de rassemblement public, contribuant à la culture thermale de Karlovy Vary, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, et servant de lien entre l’identité historique et contemporaine de la ville.


Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Quels sont les horaires d’ouverture de Lázně V ? R : Ouvert tous les jours de 8h00 à 20h00 ; consultez le site web pour les mises à jour.

Q : Comment réserver des billets ? R : En ligne sur spa5.cz, par téléphone ou en personne à la réception.

Q : Le spa est-il accessible en fauteuil roulant ? R : Oui, des installations entièrement accessibles sont disponibles.

Q : Puis-je visiter sans réservation d’hôtel ? R : Oui, Lázně V est un spa public ouvert à tous.

Q : Les enfants sont-ils autorisés ? R : Les enfants sont les bienvenus dans l’espace piscine mais doivent être surveillés ; certains traitements ont des restrictions d’âge.

Q : Y a-t-il des visites guidées ou des événements spéciaux ? R : Des visites guidées et des événements culturels sont proposés saisonnièrement ; consultez le calendrier du spa.

Q : Qu’est-ce que je dois apporter ? R : Maillot de bain, chaussons et serviette ; locations disponibles sur place.


Médias Visuels et Interactifs

  • Photos : Trouvez des images de haute qualité et des visites virtuelles sur le site officiel du spa.
  • Suggestions de Texte Alternatif : Utilisez des descriptions telles que “Entrée historique des Thermes Elisabeth”, “Intérieur du bain minéral de Lázně V” et “Jardins de spa Karlovy Vary” pour l’accessibilité et le référencement.
  • Cartes Interactives : Affichez l’emplacement du spa par rapport aux sites historiques de Karlovy Vary.

Appel à l’Action

Découvrez la tradition intemporelle et les bienfaits thérapeutiques de Lázně V à Karlovy Vary. Pour des mises à jour en temps réel sur les billets, les événements et les forfaits bien-être, téléchargez l’application Audiala, suivez-nous sur les réseaux sociaux et explorez nos guides connexes sur les attractions thermales et culturelles de Karlovy Vary. Profitez au maximum de votre voyage – immergez-vous dans la ville où l’histoire, la guérison et la relaxation se rencontrent.


Références et Lectures Complémentaires


Visit The Most Interesting Places In Carlsbad

À Trois Maure
À Trois Maure
Aéroport De Carlsbad
Aéroport De Carlsbad
Altán Aloise Kleina
Altán Aloise Kleina
Altan De Dorotín
Altan De Dorotín
Altán U Obrazu
Altán U Obrazu
Altán U Tří Křížů
Altán U Tří Křížů
Amitié
Amitié
Ancienne Banque Commerciale
Ancienne Banque Commerciale
Ancienne Préfecture De Police
Ancienne Préfecture De Police
|
  Au Clé D'Or
| Au Clé D'Or
Bains Élisabeth
Bains Élisabeth
Banc Schwabeho
Banc Schwabeho
Banque Wilhelm Exner
Banque Wilhelm Exner
Básníků
Básníků
Becherova Vila
Becherova Vila
Bellevue
Bellevue
Belvédère Charles Iv
Belvédère Charles Iv
Belvédère De Goethe
Belvédère De Goethe
Belvédère Kristýna
Belvédère Kristýna
Belvédère Pierre Le Grand
Belvédère Pierre Le Grand
Bristol Palace (Karlovy Vary)
Bristol Palace (Karlovy Vary)
|
  Buste D'Adam Mickiewicz
| Buste D'Adam Mickiewicz
Buste De Goethe À Karlovy Vary
Buste De Goethe À Karlovy Vary
Buste De Milan Mixa
Buste De Milan Mixa
Camera Obscura
Camera Obscura
Centre De Soins Mánes
Centre De Soins Mánes
České Sedátko
České Sedátko
Chapelle De La Vierge Marie
Chapelle De La Vierge Marie
Chapelle Saint-Laurent
Chapelle Saint-Laurent
Château De Doubí
Château De Doubí
|
  Château D'Ostrov
| Château D'Ostrov
Chebský Dvůr
Chebský Dvůr
Colonnade Du Château
Colonnade Du Château
Colonnade Du Geyser
Colonnade Du Geyser
Colonnade Du Marché
Colonnade Du Marché
Colonnade Du Moulin
Colonnade Du Moulin
Colonnade Du Parc
Colonnade Du Parc
Colonne Commémorative Du Wandererclub De Karlovy Vary
Colonne Commémorative Du Wandererclub De Karlovy Vary
Colonne De Charles Iv À Karlovy Vary
Colonne De Charles Iv À Karlovy Vary
Colonne De La Sainte-Trinité À Karlovy Vary
Colonne De La Sainte-Trinité À Karlovy Vary
Colonne Des Ducs De Cambridge
Colonne Des Ducs De Cambridge
Colonne Des Hongrois Reconnaissants
Colonne Des Hongrois Reconnaissants
Cour Anglaise
Cour Anglaise
Courrier Postal
Courrier Postal
Doubská Studánka
Doubská Studánka
Dvory
Dvory
École Primaire De Karlovy Vary - Moskevská
École Primaire De Karlovy Vary - Moskevská
Église Orthodoxe Des Saints-Pierre-Et-Paul
Église Orthodoxe Des Saints-Pierre-Et-Paul
Esprit Des Sources
Esprit Des Sources
Funiculaire Impérial
Funiculaire Impérial
Grandhotel Pupp
Grandhotel Pupp
Hôtel De Ville De Karlovy Vary
Hôtel De Ville De Karlovy Vary
Hôtel Imperial (Karlovy Vary)
Hôtel Imperial (Karlovy Vary)
Hôtel Pavlov
Hôtel Pavlov
Hôtel Quisisana Palace
Hôtel Quisisana Palace
Hôtel Romance Pouchkine
Hôtel Romance Pouchkine
Hôtel Savoy Westend
Hôtel Savoy Westend
Hôtel Spa Atlantic
Hôtel Spa Atlantic
Hôtel Spa Trocnov
Hôtel Spa Trocnov
Hôtel Thermal
Hôtel Thermal
Institut Thermal Militaire
Institut Thermal Militaire
Interhotel Central
Interhotel Central
Jelen
Jelen
Keglevičův Kříž
Keglevičův Kříž
Kv Arena
Kv Arena
Kyselka
Kyselka
|
  La Maison De L'Archiduc D'Autriche
| La Maison De L'Archiduc D'Autriche
|
  La Maison De L'Esplanade
| La Maison De L'Esplanade
La Maison Nationale
La Maison Nationale
La Maison Palacký
La Maison Palacký
Lavička Allschlaraffia
Lavička Allschlaraffia
Lavička U Obrazu
Lavička U Obrazu
Lázně Ii
Lázně Ii
Le Kiosque De Chopin
Le Kiosque De Chopin
Le Nook Tranquille Des Frères Russell
Le Nook Tranquille Des Frères Russell
Livre
Livre
Loket
Loket
Lützowova Vila
Lützowova Vila
Maison Albatros
Maison Albatros
Maison Blue Pike
Maison Blue Pike
Maison De La Colombe Blanche
Maison De La Colombe Blanche
Maison De La Pastèque
Maison De La Pastèque
Maison De La Société Slave
Maison De La Société Slave
|
  Maison De L'Aigle Noir
| Maison De L'Aigle Noir
Maison De Mozart
Maison De Mozart
Maison De Savoie
Maison De Savoie
Maison De Spa Continental
Maison De Spa Continental
Maison De Spa Croix Blanche
Maison De Spa Croix Blanche
Maison De Spa Jiskra
Maison De Spa Jiskra
Maison Des Trois Faisans
Maison Des Trois Faisans
|
  Maison D'Ostende
| Maison D'Ostende
Maison Du Bon Pasteur
Maison Du Bon Pasteur
|
  Maison Du Canon D'Or
| Maison Du Canon D'Or
|
  Maison Du Gryf D'Or
| Maison Du Gryf D'Or
|
  Maison Du Roi D'Angleterre
| Maison Du Roi D'Angleterre
Maison En Céramique
Maison En Céramique
Maison Napoléon
Maison Napoléon
Maison Olympic Palace
Maison Olympic Palace
|
  Maison Pélican D'Or
| Maison Pélican D'Or
Maison Purkyně
Maison Purkyně
Marché De La Ville (Karlovy Vary)
Marché De La Ville (Karlovy Vary)
Mayerův Gloriet
Mayerův Gloriet
Mémorial Anna Fidler
Mémorial Anna Fidler
Monument À Karl Philipp Schwarzenberg
Monument À Karl Philipp Schwarzenberg
Monument À Marie-Thérèse De France À Karlovy Vary
Monument À Marie-Thérèse De France À Karlovy Vary
Monument À Pierre Ier À Karlovy Vary
Monument À Pierre Ier À Karlovy Vary
Monument À Youri Gagarine
Monument À Youri Gagarine
|
  Monument Aux Soldats De L'Armée Américaine
| Monument Aux Soldats De L'Armée Américaine
Monument De Bedřich Smetana
Monument De Bedřich Smetana
Monument De Beethoven
Monument De Beethoven
Myslivna
Myslivna
Na Výšině
Na Výšině
Nový Život
Nový Život
Obélisque De Findlater
Obélisque De Findlater
Panorama
Panorama
Páralovo Sedátko
Páralovo Sedátko
Parkhotel Richmond
Parkhotel Richmond
Passage De La Maison
Passage De La Maison
Pavillon De Beethoven
Pavillon De Beethoven
Pavillon De La Source De La Liberté
Pavillon De La Source De La Liberté
Pavillon Findlater
Pavillon Findlater
Pavillon Japonais
Pavillon Japonais
Pavillon Jungmann
Pavillon Jungmann
Petr
Petr
Pont De Radošov
Pont De Radošov
Prière Forestière
Prière Forestière
Relief À Fryderyk Chopin À Karlovy Vary
Relief À Fryderyk Chopin À Karlovy Vary
Restaurant Jardin Diana
Restaurant Jardin Diana
Rochers De Svatoš
Rochers De Svatoš
Rohan Cross
Rohan Cross
Rusalka
Rusalka
Rybářská Bašta
Rybářská Bašta
|
  Salle D'Échantillons À Rybáře (Karlovy Vary)
| Salle D'Échantillons À Rybáře (Karlovy Vary)
Šemnická Skála
Šemnická Skála
Siège De Vienne
Siège De Vienne
Skála Kněžen
Skála Kněžen
Source De Podševcovská
Source De Podševcovská
|
  Statue D'Antonín Dvořák À Karlovy Vary
| Statue D'Antonín Dvořák À Karlovy Vary
Statue De Chamois À Jelení Skok
Statue De Chamois À Jelení Skok
Statue De Charles Iv À Karlovy Vary
Statue De Charles Iv À Karlovy Vary
|
  Statue De Jean De Népomucène À L'Église De Marie-Madeleine À Karlovy Vary
| Statue De Jean De Népomucène À L'Église De Marie-Madeleine À Karlovy Vary
|
  Statue De L'Immaculée Conception À Karlovy Vary-Drahovice
| Statue De L'Immaculée Conception À Karlovy Vary-Drahovice
Statue De Tomáš Garrigue Masaryk À Karlovy Vary
Statue De Tomáš Garrigue Masaryk À Karlovy Vary
|
  Statue D'Hygie Dans La Colonnade De Sadová À Karlovy Vary
| Statue D'Hygie Dans La Colonnade De Sadová À Karlovy Vary
|
  Statue D'Hygie Dans La Colonnade Vřídelní À Karlovy Vary
| Statue D'Hygie Dans La Colonnade Vřídelní À Karlovy Vary
Statue Du Touriste
Statue Du Touriste
Statue Équestre De Charles Iv
Statue Équestre De Charles Iv
Stříbrná Studánka
Stříbrná Studánka
Tête De Lion
Tête De Lion
Tosca Spa House
Tosca Spa House
Tour Du Château
Tour Du Château
Tribunal De District De Karlovy Vary
Tribunal De District De Karlovy Vary
Vila Ahlan
Vila Ahlan
Vila Bayer
Vila Bayer
Vila Chopin
Vila Chopin
Vila Eliška
Vila Eliška
Vila Koretz
Vila Koretz
Vila Livia
Vila Livia
Vila Pupp
Vila Pupp
Vila Royale
Vila Royale
Vila Schwarzer
Vila Schwarzer
Vila Tereza
Vila Tereza
Villa Carlton
Villa Carlton
Villa Cléopâtre
Villa Cléopâtre
Villa Ritter
Villa Ritter
Villa Skt. Georg
Villa Skt. Georg
Villa Smetana
Villa Smetana
Villa Vyšehrad
Villa Vyšehrad
Vue De Friedrich Wilhelm Iii.
Vue De Friedrich Wilhelm Iii.
Waldbrand
Waldbrand