Zermatt.

46° N · 7° E Suisse

La première chose que l'on remarque à Zermatt, en Suisse, est le bruit des sabots sur la pierre et le doux bourdonnement des taxis électriques, car le village a interdit les voitures à moteur thermique il y a longtemps. Puis le Cervin apparaît au bout d'une ruelle comme une réponse que personne n'avait formulée à voix haute. À 4 478 mètres, il domine la haute vallée du Mattertal avec une assurance telle que les balcons d'hôtels, les vitrines de boulangeries et les cimetières semblent soigneusement mis en scène autour de lui.

Écouter l'audioguide — 47 min Open the map
Zermatt, Suisse
Zermatt · Suisse
12
attractions
3-4 jours
days suggested
Juillet-Septembre pour la randonnée ; Janvier-Mars pour le ski
best season
FR · EN
narration

01 An introduction

synthesized from 240+ sources ·

ZLa première chose que l'on remarque à Zermatt, en Suisse, est le bruit des sabots sur la pierre et le doux bourdonnement des taxis électriques, car le village a interdit les voitures à moteur thermique il y a longtemps. Puis le Cervin apparaît au bout d'une ruelle comme une réponse que personne n'avait formulée à voix haute. À 4 478 mètres, il domine la haute vallée du Mattertal avec une assurance telle que les balcons d'hôtels, les vitrines de boulangeries et les cimetières semblent soigneusement mis en scène autour de lui.

Zermatt se situe à 1 620 mètres, mais l'altitude seule n'explique pas son attrait. Cet endroit vit au rythme du théâtre alpin : la lumière froide du matin sur les granges en mélèze noirci de Hinterdorf, l'odeur du pain de seigle près de la Bahnhofstrasse, et les chemins de fer à crémaillère grimpant vers le Gornergrat à 3 089 mètres pendant que les excursionnistes d'un jour serrent leur café en faisant semblant de ne pas être enthousiastes.

L'alpinisme a donné sa mythologie à Zermatt, et le village ne vous laisse jamais oublier le prix à payer. Le Musée du Cervin conserve des reliques de la première ascension de 1865, y compris la corde rompue, tandis que le cimetière des alpinistes derrière l'église Saint-Maurice se lit comme une dure correction de toute cette beauté de carte postale. La gloire est arrivée ici. Le deuil aussi.

Family Friendly Photography Hotspot

02 Why Zermatt.

What makes this place worth slowing down for.

Le mythe du Cervin, de près

Zermatt vit sous la face nord du Cervin, et la montagne change de caractère d'heure en heure : rose à l'aube, gris acier à midi, et silhouette noire découpée au crépuscule depuis la Kirchbrücke. Le village rend ce spectacle facile d'accès, que vous preniez le Gornergrat Bahn jusqu'à 3 089 m ou les remontées vers le Klein Matterhorn à 3 883 m.

L'héritage des Walser

Hinterdorf abrite plus de 30 granges et greniers en mélèze sombre datant du XVIe au XVIIIe siècle, chacun étant surélevé sur des disques de pierre pour empêcher les souris d'entrer. À cinq minutes des hôtels de luxe, Zermatt sent encore légèrement le vieux bois et la terre froide.

Une station de ski qui ne dort pas en été

Peu de stations alpines changent de saison avec autant de fluidité. L'hiver signifie ski sur glacier et descentes transfrontalières vers Cervinia ; l'été apporte des lacs de réflexion comme le Riffelsee et le Stellisee, des alpages et des randonnées reliées par les remontées mécaniques où 29 sommets de plus de 4 000 m se pressent à l'horizon.

Bien plus que de la fondue

Zermatt possède un certain sens du style qui surprend les visiteurs : le complexe Backstage de Heinz Julen, le club-cinéma Vernissage et des festivals qui utilisent des chapelles et des lieux de montagne plutôt qu'une salle de concert classique. Même l'ancienne histoire de l'alpinisme semble théâtrale ici, surtout dans le cimetière des alpinistes derrière l'église Saint-Maurice.


04 Neighborhoods.

Where to wander, by quarter — each with its own rhythm.

01

Bahnhofstrasse et Bahnhofplatz

C'est le salon de Zermatt : des boulangeries qui ouvrent tôt, des salons d'hôtels qui font briller l'argenterie, des magasins de sport et un flux constant d'arrivants descendant du train de Tasch. Venez ici pour vous orienter, prendre un café chez Matterhorn Backerei ou Fuchs, et recevoir votre première leçon de géographie du village, qui est en réalité une leçon sur la rapidité avec laquelle le Cervin s'impose à votre champ de vision.

02

Hinterdorf

Hinterdorf est le vieux village dans ce qu'il a de plus convaincant, avec plus de 30 granges et greniers en bois sombre datant du XVIe au XVIIIe siècle, posés sur des disques de pierre construits pour tenir les souris à distance. Les ruelles y semblent plus étroites, plus calmes aussi, et tout le quartier explique Zermatt mieux que n'importe quelle brochure : avant les skis et les bars à champagne, c'était un établissement Walser laborieux construit en bois noirci par la suie.

03

Kirchplatz et le quartier de Saint-Maurice

La place de l'église est l'endroit où la beauté de Zermatt devient contemplative. Saint-Maurice, consacré sous sa forme actuelle le 6 juin 1916, ancre le village, tandis que le cimetière derrière lui abrite les alpinistes perdus sur le Cervin et d'autres sommets. Attardez-vous un peu plus que prévu. C'est ici que la montagne cesse d'être un décor pour devenir une histoire.

04

Englischer Viertel

Un court détour par rapport à la rue principale, l'Englischer Viertel porte les traces des alpinistes et des clients d'hôtels britanniques qui ont aidé à transformer Zermatt en une station internationale au XIXe siècle. La ruelle est plus calme que la Bahnhofstrasse et plus révélatrice, avec de vieux bâtiments agricoles encore mêlés au tissu urbain, offrant une meilleure idée de la façon dont le tourisme est arrivé ici sans tout effacer.

05

Winkelmatten

Au sud du centre, Winkelmatten semble résidentiel, légèrement retiré, et c'est tant mieux. Sa petite chapelle de la Sainte-Famille, construite en 1607, donne au quartier une dimension locale, et les promenades qui partent d'ici vers Furi ou les points de vue sur le Cervin ressemblent moins à des itinéraires touristiques qu'à une respiration du village.

06

Petit Village

Petit Village est l'endroit où l'on va pour la photographie, mais le quartier mérite plus que cela. Le versant au-dessus du centre offre une vue dégagée sur le Cervin, surtout à la fin de la journée lorsque les toits des hôtels s'assombrissent et que le sommet accroche les dernières lueurs. Oui, c'est populaire. Allez-y quand même, puis regardez au-delà des trépieds pour remarquer avec quelle intention Zermatt s'est empilé au pied de la montagne.

07

Matterstrasse et le côté Sunnegga

Ce côté du village a un rythme plus pratique : immeubles d'appartements, lieux de restauration décontractés, trafic de skieurs et accès rapide au funiculaire de Sunnegga, qui atteint 2 288 mètres en moins de quatre minutes. C'est moins atmosphérique que Hinterdorf, mais idéal pour comprendre comment Zermatt fonctionne réellement lorsque les gens essaient de skier, de randonner, de manger et de prendre le dernier remonte-pente.

08

Bordure du hameau côté Furi

La bordure sud menant vers Furi est l'endroit où Zermatt commence à se fragmenter en hameaux, chapelles et sentiers de montagne. De là, vous pouvez vous diriger vers les gorges de Gorner, les ponts suspendus et le jardin glaciaire de Dossen sans vous engager dans une excursion complète en haute altitude. De nombreux visiteurs de passage passent rapidement devant sans s'arrêter. Ils ne devraient pas.

Chronologie historique

Une haute vallée façonnée par les cols, les sommets et des choix déterminés

D'un refuge préhistorique à l'icône alpine sans voiture au pied du Cervin

Origines des routes de col
v. 100 av. J.-C.

Le col du Théodule devient une route

Bien avant que l'on ne parle de Zermatt, des marchands et des bergers traversaient déjà le col du Théodule entre le Valais et la vallée d'Aoste. Des découvertes près de Schwarzsee et sur le col suggèrent un monde de montagne utilisé, éprouvé et mémorisé. Le village a commencé, en un sens, par des pas sur la neige et la pierre.

v. VIIe siècle

L'établissement permanent s'installe

La plupart des chercheurs situent l'établissement permanent dans la partie supérieure du Mattertal au cours des premiers siècles du Moyen Âge, lorsque les familles ont cessé de considérer la vallée comme un avant-poste saisonnier pour y rester durant l'hiver. Cela a tout changé. Un lieu de transit est devenu lentement un lieu d'habitations, d'étables, de poutres assombries par la fumée et de mémoire longue.

Village alpin épiscopal
999

L'évêque de Sion prend le contrôle

La région est passée sous l'orbite de l'évêque de Sion, marquant le début de siècles de seigneurie épiscopale sur cette haute vallée. Le pouvoir siégeait loin de là, mais son influence était réelle : taxes, droits et autorité légale filtraient jusqu'à une communauté qui vivait encore des récoltes de foin, des animaux de bât et du col.

1285

Saint-Maurice entre dans les annales

La première mention documentée de l'église paroissiale prouve l'existence d'une communauté chrétienne établie à Zermatt dès 1285. Les cloches de l'église marquaient bien plus que le culte ; elles rythmaient les enterrements, les alertes, les jours de fête et le quotidien d'un village serré contre la météo et la roche.

1291

Le village reçoit un nom

Un document enregistre l'établissement sous le nom de Prato Borni ou Praborno, la toute première mention écrite solide de Zermatt lui-même. Les noms sont importants car ils figent un lieu dans l'histoire. À partir de ce moment, le village cesse d'être une supposition pour commencer à s'écrire à l'encre.

1587

Une église plus vaste s'élève

L'ancêtre de l'actuelle église Saint-Maurice fut construit dans un style que les sources locales décrivent comme italianisant, un rappel de la porosité constante de cette zone frontalière. La pierre, le plâtre et la foi voyageaient sur les mêmes routes que le sel et le vin. On ressent encore cette influence méridionale dans la cuisine et les passages de montagne de Zermatt.

1618

Les villageois achètent leur liberté

Après des décennies de paiements échelonnés, les résidents locaux ont récupéré des droits féodaux clés auprès des familles nobles liées à la vallée. Pas de trompettes. Juste de l'argent, des contrats et un village reprenant le contrôle de son propre sol, obligation après obligation.

Transition municipale et napoléonienne
14 juin 1791

La municipalité voit le jour

Des hameaux tels qu'Im Hof, Winkelmatten, Zmutt et Aroleit se sont unis pour former la municipalité de Zermatt. C'était plus qu'une simple formalité administrative. Des communautés alpines dispersées ont commencé à agir comme un seul corps, une réponse pratique à la vie dans une vallée où la distance se mesure autant en dénivelé qu'en mètres.

1810

Napoléon annexe le Valais

Zermatt est entrée dans le département français du Simplon lorsque Napoléon a annexé le Valais. La politique impériale a atteint même cette vallée en cul-de-sac, apportant la conscription, une nouvelle administration et le fait brutal que l'isolement montagnard ne protège personne de l'Europe.

1815

Zermatt devient suisse

Après la chute de Napoléon, le Valais a rejoint la Confédération suisse en tant que canton. L'appartenance suisse moderne de Zermatt commence ici. Le village n'a pas bougé d'un pouce, et pourtant, l'État qui l'entourait a radicalement changé.

L'âge d'or de l'alpinisme
1819

L'arrivée d'Alexander Seiler

Alexander Seiler est né dans la génération qui allait transformer Zermatt, d'un village agricole isolé en une station internationale. Son influence est devenue concrète dans les années 1850, lorsqu'il a repris et développé le Monte Rosa. Les hôteliers reçoivent rarement des statues comparables aux alpinistes, mais ils transforment les villages tout aussi radicalement.

1839

Ouverture de la première auberge

Le chirurgien Lauber a ouvert la première auberge de Zermatt, la graine qui allait devenir l'Hôtel Monte Rosa. Une seule porte a tout changé. Une vallée habituée au passage des mulets et des pèlerins a commencé à apprendre le nouveau métier de l'accueil des clients payants, avec leurs carnets, leurs bottes et leurs grandes idées sur les sommets.

1840

Naissance d'Edward Whymper

Whymper n'était pas originaire de Zermatt, mais il est devenu inséparable de la ville par obsession. Ses croquis, son ambition et son refus de laisser le Cervin tranquille ont aidé à propulser ce village dans l'imaginaire mondial. Peu d'étrangers ont autant marqué Zermatt de leur empreinte.

14 juillet 1865

L'ascension finale du Cervin

Whymper, Michel Croz, Lord Francis Douglas, Charles Hudson, Douglas Hadow et les guides de Zermatt Peter Taugwalder père et fils ont atteint le sommet par l'arête de Hörnli. La descente a transformé le triomphe en catastrophe lorsque quatre hommes ont fait une chute mortelle. Zermatt est devenue célèbre en un seul après-midi, et la célébrité est arrivée chargée de deuil.

1870

Ouverture de l'église anglaise

L'église anglaise St. Peter a ouvert ses portes aux visiteurs protestants qui arrivaient désormais en nombre croissant, notamment de Grande-Bretagne. Le bâtiment en dit long sur le Zermatt du XIXe siècle : un village suisse remodelé par les grimpeurs étrangers, le thé des hôtels, la culture des guides et les sermons dans une autre langue, sous le même mur de montagne.

22 juillet 1871

Lucy Walker brise les barrières

Lucy Walker est devenue la première femme à gravir le Cervin, en passant par le côté de Zermatt avec une longue jupe qui est depuis devenue une légende alpine. Cet exploit a dépassé les simples potins et les gros titres. Il a révélé à quel point le monde de l'alpinisme était étroit, et avec quelle rapidité cette étroitesse pouvait se fissurer.

Expansion du chemin de fer et de la station
6 juillet 1891

Le chemin de fer atteint la vallée

La ligne ferroviaire Visp-Zermatt a été inaugurée, transformant l'ancienne approche laborieuse du village par route et par mulet en une arrivée moderne. La vapeur et l'acier ont changé l'ambiance sonore de la vallée. Après cela, Zermatt n'était plus isolée au sens ancien du terme, elle était simplement spectaculaire.

20 août 1898

Le train du Gornergrat s'élance vers le ciel

Le Gornergrat Bahn a ouvert en tant que premier chemin de fer électrique à crémaillère de Suisse, transportant les passagers vers 3 089 mètres de hauteur avec une vue sur le glacier du Gorner et un anneau de sommets de 4 000 mètres. C'était de l'ingénierie au timing théâtral. Le panorama avait toujours été là ; désormais, il avait des billets et des horaires.

1900

Naissance d'Ulrich Inderbinen

Ulrich Inderbinen est devenu l'emblème de l'ancienne culture des guides de Zermatt : sobre, robuste, d'un humour sec et d'une endurance presque absurde. Il a gravi le Cervin 371 fois et a effectué une autre ascension à l'âge de 90 ans. Les villages produisent des caractères ; les montagnes les sculptent jusqu'à l'essentiel.

6 juin 1916

Consécration de la nouvelle église Saint-Maurice

L'actuelle église paroissiale a été consacrée au milieu de la Première Guerre mondiale, bien que la Suisse soit restée neutre. À l'intérieur, l'air porte encore ce mélange familier de cire, de pierre et de silence. À l'extérieur, le cimetière des alpinistes rappelle sans cesse aux visiteurs qu'à Zermatt, la prière et le risque ont toujours vécu côte à côte.

31 juillet 1931

La face nord est conquise

Franz et Toni Schmid ont réalisé la première ascension de la face nord du Cervin, l'un des derniers grands défis des Alpes. Cette paroi est un mur de 1 200 mètres d'ombre, de glace et de confiance fragile. Leur ascension a rafraîchi le mythe de l'alpinisme à Zermatt, à un moment où le village devenait autant une station de loisirs qu'une base d'escalade.

1944

L'hiver prend le pas sur l'été

Pour la première fois, les clients d'hiver ont été plus nombreux que les visiteurs d'été. Ce changement a modifié le métabolisme du village : les skis ont remplacé de nombreux bâtons de marche, la planification des remontées mécaniques est devenue urgente, et la neige est devenue une économie plutôt qu'une saison à endurer. Zermatt a cessé d'être célèbre uniquement pour l'ascension et a commencé à vendre la descente.

Zermatt moderne sans voiture
1961

Les voitures sont maintenues en périphérie

Le conseil municipal n'a autorisé qu'un accès très contrôlé aux véhicules de Täsch jusqu'à l'entrée nord du village. Cela peut sembler bureaucratique, mais c'était en réalité l'un des actes de préservation les plus avisés de Zermatt : un refus de laisser l'asphalte et le bruit des moteurs transformer le lieu en une énième station alpine banale.

17 décembre 1972

Les résidents rejettent la route

Les électeurs ont dit non à une route publique complète reliant Täsch à Zermatt, par 937 voix contre 497. Cette décision unique façonne encore l'impression première du village : pas de voitures privées, seulement des taxis électriques, le roulement des roues sur les pavés, les clochettes de traîneau en hiver et le luxe étrange d'entendre la rivière.

1979

Ouverture du téléphérique du Klein Matterhorn

Le téléphérique menant au Klein Matterhorn a propulsé les visiteurs à 3 820 mètres, transformant les hauts terrains glaciaires en une destination d'excursion d'une journée. L'air raréfié se moque de votre mode de transport, mais l'infrastructure change qui peut s'y tenir. L'avenir du ski à Zermatt s'est déplacé vers le haut, vers la glace, les câbles et la neige éternelle.

2006

Zermatlantis ouvre ses portes en sous-sol

Le Musée du Cervin - Zermatlantis a ouvert sous la place du village, plaçant les vieilles maisons, les reliques d'escalade et l'histoire de 1865 sous les pieds des passants. Un excellent choix. Le passé de Zermatt a toujours reposé juste sous la surface polie de la station, comme du bois enfoui sous la neige fraîche.

14 juillet 2015

Le 150e anniversaire de la tragédie du Cervin

Zermatt a marqué les 150 ans de la première ascension par des cérémonies, des expositions et la 'Marche de l'ascension'. La culture des anniversaires peut parfois paraître légère, mais celle-ci avait du poids car la montagne continue de prendre des vies. Ici, la vieille histoire n'est jamais devenue inoffensive.

29 septembre 2018

Début du Glacier Ride

Le Matterhorn Glacier Ride a ouvert en tant que téléphérique 3S le plus haut du monde, un autre bond en avant dans la longue tradition de Zermatt consistant à rendre l'altitude accessible. Des cabines de verre glissent là où les générations précédentes luttaient à pied. Le progrès dans les Alpes se mesure souvent à l'élégance avec laquelle on atteint désormais des lieux qui exigeaient autrefois de la crainte.

2019

Les vieux hameaux reviennent dans l'histoire

Le premier itinéraire balisé des Kulturwege a attiré l'attention sur les couches pré-touristiques de Zermatt : mazots, granges sur pilotis de pierre, sentiers de champs et hameaux plus anciens que l'ère hôtelière. C'était nécessaire. Le village prend tout son sens une fois que l'on cesse de le voir uniquement comme un tremplin vers les téléphériques et les sommets.

Aujourd'hui

06 Who lived here.

The people who shaped the city — and were shaped by it.

Alpiniste et illustrateur 1840–1911

Edward Whymper

A dirigé la première ascension réussie du Cervin depuis Zermatt en 1865

Whymper est arrivé dans les Alpes pour dessiner des montagnes et a fini par changer le destin d'un village. Sa réussite lors de l'ascension du 14 juillet 1865 a rendu Zermatt célèbre du jour au lendemain, bien que l'accident fatal lors de la descente plane toujours sur le lieu comme un mince nuage sur une crête.

Guide de montagne 1820–1888

Peter Taugwalder Sr.

Né à Zermatt ; a guidé le groupe de la première ascension en 1865

Taugwalder n'était pas un héros de passage mais un homme de Zermatt dont la vie de travail s'est inscrite dans la montagne elle-même. En passant devant la Haus Taugwalder, l'histoire du Cervin cesse d'être une aventure victorienne pour devenir quelque chose de local, de complexe et de tragique.

Guide de montagne et porteur 1843–1923

Peter Taugwalder Jr.

Né à Zermatt ; survivant du groupe de la première ascension de 1865

Il a gravi la montagne avec son père et Whymper, puis a vécu avec les conséquences de l'histoire de réussite la plus célèbre des Alpes. Zermatt se souvient de lui moins comme d'une célébrité que comme de l'un des hommes qui ont rapporté la gloire, liée à un deuil profond.

Alpiniste vers 1836–1916

Lucy Walker

A réalisé la première ascension féminine du Cervin depuis Zermatt en 1871

Walker a gravi le Cervin en jupe longue quatre ans après la première ascension, ce qui en dit long sur l'obstination victorienne et sur son courage. Zermatt a commencé à l'honorer plus ouvertement ces dernières années, et à juste titre : elle a changé l'image de ceux que l'on photographie sur cette montagne.

Guide de montagne 1900–2004

Ulrich Inderbinen

Né à Zermatt

Inderbinen a gravi le Cervin 371 fois et a même effectué une ultime ascension lors de sa 90e année, ce qui semble inventé jusqu'à ce que vous vous teniez à Zermatt et réalisiez que le village produit ce genre de personnes. Sa fontaine en ville ressemble moins à un monument qu'à un haussement d'épaules pragmatique face à la grandeur.

Hôtelier pionnier 1819/1820–1891

Alexander Seiler I

A développé son entreprise hôtelière à Zermatt au milieu du XIXe siècle

Seiler a compris très tôt que les alpinistes avaient besoin de plus que du courage ; ils avaient besoin de lits, de salles à manger et d'une raison pour que les personnes plus aisées les suivent. L'hôtel Monte Rosa et l'essor de l'hôtellerie ont transformé Zermatt, d'un village de vallée reculé en une station élégante, ambitieuse et dotée d'un timing parfait.

Skieur alpin olympique né en 1961

Max Julen

Né à Zermatt

Julen a remporté l'or olympique en slalom géant en 1984, avant de revenir dans un village où le succès en ski est traité moins comme du glamour que comme une affaire de famille. Zermatt conserve encore aujourd'hui ce mélange de sport d'élite et d'enracinement local : des traits affirmés, une fierté tranquille, sans besoin de fanfare.

08 Où manger.

Where locals actually book dinner — not the tourist menus.

Restaurant Saveurs by Schönegg Restaurant Saveurs by Schönegg
Fine dining €€

Restaurant Saveurs by Schönegg

4.8 View
Restaurant Chez Max Julen Restaurant Chez Max Julen
Local favorite €€

Restaurant Chez Max Julen

4.8 View
Soupi Street Food Kitchen Soupi Street Food Kitchen
Quick bite €€

Soupi Street Food Kitchen

4.9 View
Petit Royal Petit Royal
Cafe €€

Petit Royal

4.8 View
Herz Stüberl Herz Stüberl
Local favorite €€

Herz Stüberl

5 View
OVIS Alpine Kitchen OVIS Alpine Kitchen
Local favorite €€

OVIS Alpine Kitchen

4.9 View

09 Insider tips.

Small things that change how the city treats you.

Attention à l'altitude

Zermatt se situe à 1 620 m, et le Klein Matterhorn grimpe à 3 883 m en une seule chaîne de remontées mécaniques. Prévoyez votre excursion la plus haute plus tard dans la journée ou le deuxième jour si vous savez que l'altitude vous affecte fortement.

Arrivez en train

Les voitures à moteur thermique s'arrêtent à Täsch, ne prévoyez donc pas de conduire jusqu'à Zermatt même. Organisez votre arrivée autour de la Matterhorn Gotthard Bahn et prévoyez vos bagages de manière à pouvoir gérer un transfert ferroviaire sans encombre.

Capturez les reflets tôt le matin

Le Riffelsee est plus spectaculaire par temps calme, ce qui signifie généralement tôt le matin ou en fin d'après-midi de juin à octobre. La Kirchbrücke est l'option la plus simple dans le village si vous voulez photographier le Cervin sans acheter de forfait de montagne.

Évitez un sommet coûteux

Si le Klein Matterhorn vous semble trop cher ou trop haut, faites plutôt la boucle Furi, Jardin de Glace de Dossen, Blatten et les gorges de Gorner. Vous profiterez tout de même de roches sculptées par les glaciers, de vieux hameaux et de l'une des plus belles randonnées de la vallée.

Profitez de Sunnegga intelligemment

Sunnegga est l'option la plus facile pour une sortie en famille à la montagne : le funiculaire souterrain met moins de quatre minutes, et le Leisee ainsi que le parc Wolli occupent les enfants sans nécessiter une expédition d'une journée entière. Gardez les remontées plus longues pour un autre jour.

Mangez au-dessus de la ville

Les restaurants en terrasse de Findeln sont réputés car vous déjeunez avec le Cervin qui vous fait face directement. Réservez à l'avance pendant la haute saison, surtout si vous voulez l'une des terrasses au premier rang.

Surveillez le trafic silencieux

Sans voiture ne signifie pas sans circulation. Les taxis électriques, les bus et les calèches circulent silencieusement dans le village, alors écartez-vous dans les ruelles étroites au lieu de marcher en plein milieu.

13Before you go

Informations pratiques

Flight

Comment s'y rendre

Zermatt est sans voiture en 2026, le train est donc le dernier segment normal. Les principales portes d'entrée aériennes sont l'aéroport de Zurich (ZRH) et l'aéroport de Genève (GVA) ; depuis l'un ou l'autre, vous voyagez par le réseau ferroviaire principal suisse jusqu'à Visp, puis par la Matterhorn Gotthard Bahn jusqu'à Zermatt, tandis que les automobilistes laissent leurs voitures au Matterhorn Terminal à Tasch et prennent la navette Zermatt de 12 minutes. La gare de Zermatt est le centre du village, à côté de la Gornergrat Bahn, et l'accès routier principal se fait via l'A9 en Valais avant la route de la vallée vers Tasch.

Directions transit

Se déplacer

Pas de métro, pas de tram, et franchement, pas besoin. Zermatt exploite un réseau de bus électriques gratuits avec 2 lignes, la ligne verte Bergbahnen et la ligne rouge Winkelmatten, reliant la gare aux bases des remontées mécaniques, Kirchbrucke, Winkelmatten et aux grands hôtels ; les taxis électriques et les calèches à cheval comblent les interstices. Le pass touristique utile en 2026 est le Peak Pass, qui couvre le transport de montagne local, la section ferroviaire Randa-Tasch-Zermatt et le bus du village, tandis que les cyclistes devraient regarder le Bike Pass Basic pour les sorties assistées par les remontées mécaniques dans les secteurs Sunnegga-Blauherd et Furi.

Thermostat

Climat et meilleure période

Zermatt est située dans une poche sèche de l'intérieur des Alpes : les moyennes du village tournent autour de -4 °C en janvier et 14 °C en juillet, avec environ 30 à 80 mm de précipitations par mois, bien que les conditions au Matterhorn Glacier Paradise donnent l'impression d'être sur une autre planète. De juin à septembre est la meilleure période pour la randonnée, les promenades au bord des lacs et la lumière claire de l'entre-saison ; juillet et août sont les mois les plus chauds et les plus fréquentés, tandis que de décembre à avril est la saison du ski. Octobre peut être magnifique et calme, mais certains sentiers de haute altitude et services saisonniers commencent à se réduire.

Translate

Langue et monnaie

L'allemand est la langue locale, avec l'allemand suisse dans le langage courant, bien que le personnel touristique gère généralement l'anglais sans problème. La Suisse utilise le franc suisse (CHF) ; les cartes sont largement acceptées en 2026, les euros fonctionnent parfois, et la monnaie rendue est généralement en francs.

Shield

Sécurité

Le vrai risque ici est l'altitude et la météo de montagne, pas la criminalité urbaine. Le Matterhorn Glacier Paradise s'élève à 3 883 m, les maux de tête, le froid soudain et les conditions de voile blanc sont donc plus pertinents que les pickpockets ; en hiver, consultez le bulletin d'avalanche de l'SLF et l'état des sentiers locaux avant de vous aventurer au-delà du village. Les numéros d'urgence sont le 144 pour l'aide médicale, le 117 pour la police et le 118 pour les pompiers.

Take Zermatt with you

47 minutes of Zermatt,
downloaded once.

0 places, one continuous walking route. Free with your first city.

Get this guide on the app Open in browser