Altstadt
La vieille ville est le centre de tout, et elle est presque entièrement sans voitures — la plus vaste zone piétonne continue d'Europe traverse ses ruelles bordées de maisons à arcades, de façades peintes et de petites places. C'est ici que se trouvent, à quelques centaines de mètres les uns des autres, les librairies indépendantes, les bars à vin nature, des lieux d'écoute comme Roxy Vinyl, et le site principal Beim Stadthaus du Kunst Museum. Venez un après-midi de semaine pour les terrasses de café ; venez le samedi pour le marché de Neumarkt.
Sulzerareal & Lokstadt
L'ancien site industriel Sulzer, juste au sud de la gare, donne l'image la plus nette de la manière dont Winterthur s'est réinventée. Les halles en briques où l'on fabriquait des locomotives ont été transformées en restaurants, espaces de coworking, cinéma, salle d'événements du Kesselhaus, et en nouveau quartier résidentiel de Lokstadt construit autour des bâtiments d'ingénierie préservés. Le détour vaut une promenade lente pour voir comment les villes suisses recyclent leur XXe siècle au lieu de le démolir.
Stadtgarten & Museum Quarter
Le quartier de parc verdoyant juste au sud de la vieille ville concentre une densité culturelle peu commune sur quelques pâtés de maisons — le musée Reinhart am Stadtgarten, la Villa Flora (troisième site du Kunst Museum, avec ses collections postimpressionnistes), et la bibliothèque municipale. Les rues y sont résidentielles, datent de la fin du XIXe siècle, et sont assez calmes pour que vous entendiez le gravier sous vos chaussures entre deux expositions.
Oberwinterthur
Le site de la colonie romaine originelle de Vitudurum est aujourd'hui un quartier tranquille à l'est, où les habitants viennent pour les jardins du musée Lindengut et pour la rue principale à l'allure de village. La plupart des voyageurs passent à côté. C'est une partie du charme.
Wülflingen
À l'ouest du centre, Wülflingen a conservé une identité de village distincte autour de son Schloss du XVIIe siècle et des parties hautes plus calmes de l'Eulach. Un bon choix pour une promenade l'après-midi qui se termine dans une Beiz avec jardin à bière, loin de la foule des musées.
Mattenbach & Eschenberg edge
Les quartiers du sud, là où la ville rejoint la forêt d'Eschenberg. Les familles viennent ici pour le parc animalier du Bruderhaus — loups, lynx, chevaux de Przewalski — et pour les sentiers qui quittent la ville en quelques minutes. La tour d'observation de l'Eschenberg offre la vue la plus nette sur les toits de Winterthur avec les Alpes au loin quand le ciel est dégagé.
Töss
Au sud de la voie ferrée, le long de la rivière Töss, vous trouvez le côté plus populaire et multiculturel de Winterthur — bonnes petites tables à prix doux, événements en plein air du Reitplatz, et chemin au bord de l'eau qui file jusqu'au château de Kyburg. Moins lisse que la vieille ville, et c'est précisément l'intérêt.