Nationaler Rat Für Das Studium Der Archive Der Securitate

Guide Complet pour la Visite du Conseil National pour l’Étude des Archives de la Securitate (CNSAS), Bucarest, Roumanie

Date : 14/06/2025

Introduction

La visite du Conseil National pour l’Étude des Archives de la Securitate (CNSAS) à Bucarest, en Roumanie, offre une opportunité unique de plonger dans le passé communiste complexe de la nation et dans l’héritage durable de sa police secrète, la Securitate. Cette institution, établie pour collecter, préserver et rendre accessibles les vastes archives de l’une des agences de renseignement les plus tristement célèbres d’Europe de l’Est, joue un rôle crucial dans la confrontation de l’héritage totalitaire du pays. Ce guide complet vise à équiper les visiteurs du contexte historique, des conseils pratiques et des perspectives culturelles nécessaires pour une visite significative.

Table des Matières

Introduction
Contexte Historique et But du CNSAS
Importance et Rôle Sociétal
Composition et Contenu des Archives
Visiter le CNSAS : Lieu, Horaires et Billets
Procédures d’Accès et de Recherche
Accessibilité et Installations pour les Visiteurs
Points Forts de la Recherche et Fonds Notables
Considérations Éthiques et Défis
Perspectives Culturelles et Intergénérationnelles
Approches Comparatives en Europe
Expérience Visiteur : Conduite et Conseils Pratiques
Attractions Voisines
Questions Fréquemment Posées (FAQ)
Conclusion et Lecture Complémentaire

Contexte Historique et But du CNSAS

Après la Révolution roumaine de 1989, le besoin de transparence et de rendre des comptes sur les abus du régime communiste a conduit à la fondation du CNSAS en 1999, en vertu de la loi n° 187/1999 (amendée par la loi n° 293/2008) (site officiel du CNSAS). La mission du CNSAS est de collecter, préserver et faciliter l’accès aux archives massives de la police secrète de la Securitate. Cela permet aux individus d’accéder à leurs dossiers, soutient la recherche académique et fonde le processus de lustration (vérification des fonctionnaires pour leur collaboration passée).

Importance et Rôle Sociétal

Justice Transitionnelle et Guérison Sociétale

En ouvrant les archives de la Securitate au public, le CNSAS favorise la guérison sociétale et la transparence. Les victimes de la surveillance peuvent accéder à leurs dossiers et, dans certains cas, connaître l’identité des informateurs. Ce processus est fondamental pour les efforts continus de la Roumanie en matière de justice transitionnelle et de responsabilité publique (mission du CNSAS).

Recherche Académique et Historique

Les archives constituent une ressource sans précédent pour les universitaires, les journalistes et les étudiants qui enquêtent sur le totalitarisme, la surveillance et la résistance. Le CNSAS soutient les projets académiques et les expositions, contribuant à une compréhension nuancée de l’ère communiste en Roumanie (Romanian Friend : Guide de Bucarest).

Responsabilité Publique et Lustration

Le CNSAS joue un rôle central dans la vérification des responsables, confirmant ou infirmant la collaboration passée avec la Securitate. Ce processus de lustration est controversé mais essentiel pour rétablir la confiance dans les institutions publiques.

Composition et Contenu des Archives

Le CNSAS détient l’une des archives de police secrète les plus vastes et les plus complexes d’Europe de l’Est. Les fonds comprennent :

Plus de 2,5 millions de dossiers (personnels, d’informateurs, opérationnels et administratifs)
Des dizaines de millions de pages de documents, photographies, microfilms et matériels audiovisuels

Principaux Types de Dossiers

Dossiers Personnels (Dosare Personale) : Rapports de surveillance, procès-verbaux d’interrogatoire, correspondances et photographies.
Dossiers d’Informateurs (Dosare de Informator) : Dossiers d’individus ayant collaboré, y compris des documents de recrutement et des rapports.
Dossiers Opérationnels (Dosare Operative) : Détails sur les opérations de surveillance, l’infiltration et le contre-espionnage.
Documents Administratifs : Notes internes, règlements et organigrammes.
Matériels Audiovisuels : Enregistrements d’écoutes téléphoniques, d’interrogatoires et images de surveillance.

Visiter le CNSAS : Lieu, Horaires et Billets

Lieu

Adresse Principale : Strada Matei Basarab 55–57, Sector 3, Bucarest, code postal 030671
Adresse Alternative pour les Salles de Lecture : Bd. Regina Elisabeta 42, Sector 5, Bucarest

Le CNSAS est situé au centre et est accessible en métro (stations Timpuri Noi ou Piața Unirii), bus et tramway. Le stationnement est limité ; les transports publics sont recommandés (romaniatourism.com).

Horaires d’Ouverture

Lundi – Vendredi : 9h00 – 17h00
Weekends et Jours Fériés : Fermé

Consultez le site officiel du CNSAS pour les mises à jour ou les changements liés aux jours fériés.

Billets et Entrée

Admission : Gratuite
Accès : Les expositions publiques sont ouvertes à tous. L’accès aux salles de lecture ou les visites guidées nécessitent un enregistrement préalable ou une réservation.
Visites Guidées : Disponibles sur demande préalable, principalement en roumain ; des visites en anglais peuvent être organisées à l’avance.

Procédures d’Accès et de Recherche

Demande de Dossiers Personnels : Soumettez une demande formelle et une preuve d’identité (passeport ou carte d’identité nationale) via le site web du CNSAS. Le traitement peut prendre plusieurs semaines.
Recherche Académique : Fournissez une proposition de recherche et votre affiliation. Les documents sensibles peuvent nécessiter une vérification supplémentaire.
Consultation sur Place : Les dossiers sont principalement consultés sur place dans les salles de lecture désignées. La réservation anticipée est recommandée en raison de la forte demande.

Accessibilité et Installations pour les Visiteurs

Les bâtiments du CNSAS sont accessibles aux fauteuils roulants (rampes, ascenseurs, toilettes accessibles).
Les salles de lecture offrent des espaces de travail, des prises électriques et des ordinateurs pour les archives numériques (catalogue numérique du CNSAS).
Des supports d’orientation et l’assistance du personnel sont disponibles ; certains membres du personnel parlent anglais, français ou allemand.
Des toilettes sont disponibles sur place ; des cafés et restaurants se trouvent à proximité.
Un contrôle de sécurité est requis à l’entrée ; les grands sacs, la nourriture et les boissons ne sont pas autorisés dans les salles de lecture.

Points Forts de la Recherche et Fonds Notables

Dossiers Hautes en Couleurs : Dossiers sur les dissidents, les intellectuels, les chefs religieux et les anciens fonctionnaires, tels que Paul Goma et Mircea Dinescu.
Collections Thématiques : Expositions spécialisées sur la persécution religieuse, les minorités ethniques et la Révolution de 1989 (expositions du CNSAS).

Ces ressources révèlent l’ampleur de la surveillance et les méthodes de répression psychologique utilisées par la Securitate.

Considérations Éthiques et Défis

Vie Privée vs. Transparence : Le CNSAS équilibre l’intérêt public avec la nécessité de protéger les données personnelles, en caviardant parfois des informations sensibles.
Dossiers Incomplets : Certains dossiers ont été détruits ou altérés lors de l’effondrement du régime, entraînant des lacunes historiques.
Sensibilités Politiques : Le processus de lustration et la divulgation des informateurs restent des sujets controversés dans la société roumaine.
Éthique de l’Interprétation : Les documents peuvent refléter la coercition ou la manipulation ; les chercheurs doivent éviter les jugements simplistes et tenir compte du contexte.

Perspectives Culturelles et Intergénérationnelles

L’héritage de la Securitate est profondément ancré dans la mémoire collective roumaine, affectant à la fois ceux qui ont vécu sous le communisme et les générations suivantes. Les archives favorisent le dialogue public et aident les individus à se réapproprier leurs histoires, tout en défiant les communautés à traiter leur traumatisme et leur méfiance (revieweuro.com).

Approches Comparatives en Europe

Le processus d’ouverture des archives de la Securitate en Roumanie fait écho à des efforts similaires en Allemagne (Stasi), en Pologne (SB) et en République tchèque (StB). Chaque pays fait face à des défis uniques pour équilibrer transparence, vie privée et justice. L’approche graduelle et individualisée du CNSAS reflète le contexte historique et sociétal spécifique de la Roumanie et est conforme aux normes internationales en matière de droits de l’homme.

Expérience Visiteur : Conduite et Conseils Pratiques

Planifiez à l’Avance : Soumettez vos demandes et réservez vos rendez-vous au moins deux semaines à l’avance.
Apportez une Pièce d’Identité : Munissez-vous de votre passeport ou de votre carte d’identité.
Préparation Linguistique : Une aide à la traduction est disponible, mais de nombreux documents et formulaires sont en roumain.
Conduite Respectueuse : Le silence est requis dans les zones de recherche, et des protocoles stricts de manipulation des documents doivent être suivis.
Code Vestimentaire : Pas de code vestimentaire formel, mais une tenue soignée est appréciée.
Photographie : Non autorisée dans les salles de lecture sans autorisation spéciale ; autorisée dans les expositions sauf indication contraire.

Attractions Voisines

Enrichissez votre visite en explorant les sites voisins de Bucarest :

Questions Fréquemment Posées (FAQ)

Q: Y a-t-il un droit d’entrée ? R: Non, l’admission est gratuite.

Q: Comment puis-je accéder à mon dossier personnel de la Securitate ? R: Soumettez une demande avec identification via le site web du CNSAS.

Q: Des visites guidées sont-elles disponibles en anglais ? R: Des visites en anglais peuvent être organisées sur préavis.

Q: Puis-je prendre des photos ? R: La photographie est autorisée dans les zones d’exposition sauf indication contraire ; elle n’est pas permise dans les salles de lecture sans autorisation.

Q: Le CNSAS est-il accessible aux fauteuils roulants ? R: Oui, mais informez le CNSAS à l’avance pour obtenir de l’aide.

Q: Quels sont les horaires d’ouverture ? R: Du lundi au vendredi, de 9h00 à 17h00 ; fermé les week-ends et jours fériés.

Conclusion

Une visite au CNSAS est à la fois un voyage éducatif et un acte de commémoration, permettant aux visiteurs de s’engager avec l’histoire mouvementée du XXe siècle en Roumanie et avec le processus continu de transformation démocratique. Que vous recherchiez votre histoire familiale, que vous meniez des recherches académiques ou que vous exploriez le récit plus large du passé totalitaire de l’Europe de l’Est, le CNSAS offre une ressource profonde et accessible. Pour les dernières informations aux visiteurs, les directives de recherche et les calendriers d’événements, consultez le site officiel du CNSAS et le Portail du Tourisme de Bucarest.