Une introduction.
Recherché par l'équipe éditoriale d'Audiala à partir d'archives historiques, d'archives architecturales et de connaissances locales.
CComment une armée de milliers d'hommes peut-elle attendre sous terre pendant 2 200 ans, puis sembler avoir été créée pour l'œil du visiteur ? Sous le toit de la Fosse 1, des rangées de soldats en argile se tiennent sous la lumière du musée, leurs armes brisées et leurs expressions individuelles émergeant de la terre. L'Armée de terre cuite du Musée du site du mausolée de l'empereur Qinshihuang à Xi'an, en République populaire de Chine, récompense une visite car elle est à la fois une ancienne garde impériale et la preuve visible d'un sauvetage archéologique moderne.
Les guerriers ont été fabriqués pour une ville funéraire, pas pour un monument public. Les fosses excavées couvrent environ 20 000 mètres carrés — soit environ trois terrains de football — mais elles représentent moins de 1 % du complexe du mausolée, dont le monticule funéraire central s'élève encore près du mont Li.
Leur apparence grise est trompeuse. Les archéologues ont trouvé des traces de cramoisi, de bleu, de vert, de rose et de pourpre Han synthétique sous la terre ; lorsque le revêtement de laque a rencontré l'air sec, une grande partie de cette couleur s'est écaillée en quelques minutes. Regardez attentivement les visages, les mains, les moustaches et les cheveux, et la production de masse semble remarquablement personnelle.
La construction a commencé lorsque Ying Zheng est devenu roi de Qin à 13 ans, probablement en 247-246 av. J.-C., et s'est poursuivie après qu'il ait unifié les États belligérants en 221 av. J.-C. Qin Shi Huang est mort en 210 av. J.-C., et le projet a été abandonné dans la rébellion peu après ; l'UNESCO a inscrit le site du mausolée sur la Liste du patrimoine mondial en 1987.
01 À voir.
Fosse 1 : l'armée en formation
Fosse 2 et les chars en bronze
Une visite inversée à travers l'au-delà des Qin
Planifiez et écoutez Terracotta Army avec Audiala.
Le guide audio dans votre poche, l'itinéraire dans votre navigateur. Pensé pour votre façon de voyager.
03 Visitor logistics.
Le cadre pratique d'une belle visite — en quelques mots.
Comment s'y rendre
Depuis le centre de Xi'an, prenez la ligne 9 du métro jusqu'à la station Huaqing Pool, puis prenez le bus officiel Lintong 602 ou les bus touristiques 306/613 pour la porte nord ; comptez environ 1 à 1,5 heure dans chaque sens. Depuis l'aéroport international de Xi'an Xianyang, les transports en commun prennent environ 2 heures, tandis qu'un taxi ou un transfert privé prend généralement 1 à 1,5 heure et coûte environ 150 à 200 RMB. Marcher depuis Huaqing Pool n'est pas raisonnable : le musée est à environ 8 km.
Horaires d'ouverture
À partir de 2026, le musée ouvre tous les jours toute l'année, avec enregistrement des billets à partir de 08h30 ; le dernier enregistrement est à 17h00 du 16 mars au 15 novembre et à 16h30 du 16 novembre au 15 mars. Une prolongation estivale est prévue du 11 juillet au 21 août 2026, de 08h00 à 19h30, bien que les heures d'entrée finales doivent être confirmées par les canaux officiels du musée. Les horaires des jours fériés peuvent être modifiés par annonce.
Temps nécessaire
Prévoyez 2 à 3 heures pour les fosses 1, 2, 3 et les chars en bronze ; l'énorme Fosse 1 ressemble à un hangar d'avion rempli de rangées de soldats en argile, donc se précipiter émousse son effet. Prévoyez 4 à 5 heures si vous incluez le jardin Lishan, le monticule du mausolée de Qin Shi Huang à 1,5 km, et sa navette gratuite.
Accessibilité
Des chemins pavés, des rampes et des ascenseurs desservent les halls principaux, la Fosse 1 offrant le meilleur accès aux fauteuils roulants ; les fosses 2 et 3 présentent de légères différences d'altitude mais sont équipées de rampes. Des fauteuils roulants et des poussettes gratuits sont disponibles au Centre de services aux visiteurs de la porte nord sur la base du premier arrivé, premier servi, bien que les foules denses puissent rendre les larges allées en béton moins spacieuses.
Coût et billets
À partir de 2026, l'admission standard est de 120 RMB et le tarif étudiant est de 60 RMB pour les étudiants de premier cycle à temps plein et les plus jeunes ; le billet général couvre également le jardin Lishan et sa navette. La réservation anticipée nominative est obligatoire via bmy.com.cn ou les mini-programmes officiels WeChat, et les détenteurs de passeport doivent saisir leurs informations de passeport — la vente de billets sur place est interrompue.
04 Tips for visitors.
De petites choses qui changent la journée.
Silence funéraire
Ces figures ont été fabriquées comme gardiens funéraires, et non comme décor pour des photos. Gardez donc la voix basse et évitez les poses perturbatrices dans les salles d'excavation. La coutume locale considère également les selfies en face à face avec les soldats et les répliques grandeur nature dans les chambres comme portant malheur ; considérez cela comme une excuse utile pour la retenue.
Protéger le pigment
La photographie au flash est interdite dans les fosses et les vitrines, tandis que les trépieds et les monopodes ne sont pas autorisés à l'intérieur des salles. Les drones sont interdits dans l'espace aérien du parc archéologique et du mausolée, sauf si vous détenez une autorisation officielle du patrimoine d'État ou militaire.
Refuser les navettes frauduleuses
Autour de la station Huaqing Pool, des chauffeurs sans licence peuvent prétendre que les bus du musée se sont arrêtés et proposer un trajet bon marché, détournant souvent les passagers vers des boutiques de soie, des marchés de jade ou des attractions contrefaites. Utilisez la ligne 9 du métro, puis les bus officiels 602 ou les bus touristiques 306/613, et ignorez quiconque vend une fosse secrète supplémentaire.
Manger au-delà de la porte
Pour un repas économique, la promenade de la sortie commerciale propose des nouilles biangbiang, du roujiamo et du liangpi pour environ 15 à 30 RMB par personne ; la succursale de Lintong du Old Xi’an Restaurant est un choix plus confortable à 60 à 100 RMB. Pour un repas à thème Qin, Zhenai Lishan Daqin Xiaoyan coûte environ 120 à 180 RMB, tandis que le Silk Road Restaurant et le Breeze de l'Angsana Xi'an Lintong coûtent environ 250 à 450 RMB.
Éviter les foules estivales
Arrivez à l'ouverture, surtout pendant les vacances scolaires et la Semaine d'Or d'octobre en Chine, lorsque les résidents locaux eux-mêmes évitent la foule. Les étés à Xi'an sont chauds et la marche entre les salles est exposée ; l'ouverture tardive du 11 juillet au 21 août 2026 peut aider, mais réservez l'entrée chronométrée avant de voyager.
Voir aussi le monticule
Visitez les fosses 2 et 3 avant la fosse 1 : leurs salles plus calmes et partiellement non excavées donnent plus de force aux milliers de figures debout dans la fosse 1. Gardez du temps pour le jardin Lishan et le monticule impérial encore non excavé, puis associez la visite au palais Huaqing voisin plutôt que de tenter la marche impraticable de 8 km depuis Huaqing Pool.
05 A history of reinvention.
L'armée reconstruite deux fois
L'Armée de terre cuite n'a jamais été une simple exposition de sculptures militaires. Les registres indiquent qu'elle faisait partie de l'énorme nécropole de Qin Shi Huang, une cour et une garnison souterraines destinées à servir le Premier Empereur après sa mort.
Les rangs familiers suggèrent un ordre sans interruption, mais le site porte des preuves d'effondrement, d'incendie, de pillage, de bouleversements politiques et d'un dangereux sauvetage au XXe siècle. Son histoire est moins un récit de conservation parfaite qu'une histoire de reconstructions répétées.
De la garde impériale au pari archéologique
À première vue, l'Armée de terre cuite semble être une formation vieille de 2 200 ans surprise en train de monter la garde. Les registres indiquent que Qin Shi Huang a commencé son projet de mausolée peu après avoir accédé au trône des Qin dans sa jeunesse, puis l'a agrandi après avoir unifié la Chine en 221 avant J.-C. L'histoire de surface est simple : un empereur construit une armée, meurt et la laisse attendre sous terre.
Pourtant, les rangs dissimulent une interruption violente. Du charbon de bois, des pavés calcinés, des toits effondrés et des armes en bronze manquantes indiquent que les troupes de Xiang Yu ont pillé et incendié les fosses vers 206 avant J.-C., brisant de nombreuses figures sous la chute de bois. Même la découverte moderne n'a pas été un dévoilement net : le 29 mars 1974, des agriculteurs creusant un puits ont trouvé des fragments et des pointes de flèches qui auraient facilement pu être jetés.
Le tournant est venu avec Zhao Kangmin, conservateur du Centre culturel du comté de Lintong. Selon les récits contemporains, il a reconnu l'argile des Qin, a transporté des morceaux dans son musée en charrette et a discrètement reconstruit deux figures de près de 1,78 mètre de haut — environ la hauteur d'une grande porte — alors que la Révolution culturelle rendait encore la préservation des reliques impériales politiquement dangereuse. Sa vie, sa liberté et la survie des découvertes étaient en jeu ; lorsque le journaliste Lin Anwen a signalé les figures aux autorités de Pékin, un ordre de protection de l'État a transformé le pari privé de Zhao en une excavation nationale.
Cette révélation change la perspective depuis la galerie. Les soldats ne sont pas un public ancien intact qui nous attend ; ce sont des survivants du feu, du vol, de l'enfouissement et de la réparation moderne. Dans les coutures, les membres manquants, la terre carbonisée et les jointures soignées, on peut voir deux actes de reconstruction : l'un forcé par l'au-delà d'un empereur, l'autre entrepris par un conservateur essayant d'empêcher le passé d'être détruit à nouveau.
Un empire assemblé par la marque
La chambre qui reste fermée
Écoutez l'histoire complète dans l'app
Terracotta Army tout entière,
bien racontée.
Guides audio pour 1 100+ villes dans 96 pays. Histoire, récits et savoirs locaux — disponibles hors ligne.
06 Questions fréquentes.
Les questions que les voyageurs nous posent le plus à propos de Terracotta Army.
L'Armée de terre cuite vaut-elle le détour ?
Oui, l'Armée de terre cuite vaut le détour, surtout si vous accordez suffisamment de temps à la Fosse 1 pour en apprécier l'échelle. La fosse principale mesure environ 210 mètres sur 62 mètres, soit environ la longueur de deux terrains de football, avec des rangées de figures disparaissant dans le hangar frais et résonnant. La Fosse 2 vous rapproche ensuite de détails tels que les traces de peinture, les moustaches et la semelle d'un archer agenouillé.
Combien de temps faut-il prévoir pour l'Armée de terre cuite ?
Prévoyez 3 à 4 heures pour l'Armée de terre cuite, ou une demi-journée si vous incluez le jardin Lishan et le monticule impérial. Un bon ordre est Fosse 3, Fosse 2, Fosse 1, les chars en bronze, puis la navette vers le monticule ; commencer par la Fosse 1 peut donner aux galeries plus petites l'impression d'être des notes de bas de page archéologiques. La Fosse 3 est minuscule en comparaison, abritant 68 figures, tandis que la Fosse 1 présente toute l'armée longue de 210 mètres.
Comment se rendre à l'Armée de terre cuite depuis Xi'an ?
Prenez la ligne 9 du métro de Xi'an jusqu'à la station Huaqing Pool, puis prenez le bus Lintong 602 ou les bus touristiques 306/613 pour la porte nord du musée. Le trajet depuis le centre de Xi'an dure généralement environ 1 à 1,5 heure. Ignorez les chauffeurs qui prétendent que les bus officiels ont cessé de fonctionner ; les taxis non autorisés autour de la gare ont été liés à de fausses attractions et à des arrêts de shopping forcés.
Quel est le meilleur moment pour visiter l'Armée de terre cuite ?
Septembre à novembre est la meilleure période pour visiter l'Armée de terre cuite, avec un air plus frais, des vues plus claires sur le mont Li et moins de monde que pendant les vacances scolaires d'été. Arrivez vers l'heure d'ouverture de 08h30 pour une visite plus calme de la Fosse 1, surtout en dehors des vacances du 1er mai. L'hiver est encore plus calme, mais les salles non chauffées peuvent ressembler à des caves en pierre, alors apportez une couche chaude.
Peut-on visiter l'Armée de terre cuite gratuitement ?
Vous ne pouvez généralement pas visiter l'Armée de terre cuite gratuitement ; le billet standard pour adulte coûte 120 RMB, tandis que les étudiants à temps plein éligibles paient 60 RMB. Les catégories d'entrée gratuite limitées comprennent certains enfants, les visiteurs âgés, les visiteurs handicapés et le personnel en service actif, l'éligibilité dépendant des documents d'identité. Tout le monde, y compris les visiteurs ayant droit à l'entrée gratuite, doit réserver en ligne à l'avance plutôt que de se présenter à une billetterie.
Qu'est-ce qu'il ne faut pas manquer à l'Armée de terre cuite ?
Ne manquez pas la Fosse 1, l'archer agenouillé et d'autres figures individuelles dans la Fosse 2, le poste de commandement compact de la Fosse 3, et les chars en bronze. Les vitrines de la Fosse 2 vous permettent d'inspecter les visages et les vêtements à portée de main, tandis que la Fosse 1 s'ouvre sur une vaste formation de bataille sous un hangar en acier de 230 mètres de large. Si le temps le permet, prenez la navette pour le jardin Lishan afin de voir le monticule funéraire de Qin Shi Huang, haut de 51,3 mètres, qui reste non excavé.
Vérifié, et montré.
Recherché et rédigé par l'équipe éditoriale d'Audiala à partir d'archives historiques, d'archives architecturales et de connaissances locales.
Informations officielles sur la billetterie, les prix d'entrée, les règles de réservation anticipée, les horaires d'ouverture et les catégories d'entrée gratuite.
Statut de patrimoine mondial, cadre historique du mausolée, dates de Qin Shi Huang, et l'échelle et la signification du site.
Plans des fosses, dimensions, planification de la visite, conseils de transport et détails sur les formations excavées.
Chronologie de la construction, effondrement des Qin, pillages et incendies anciens, et histoire du projet de mausolée.
La découverte en 1974 lors du creusement d'un puits, l'identification des fragments par Zhao Kangmin et l'histoire moderne du site.
L'histoire de la découverte, les méthodes de production modulaires, les marques d'artisans, la couleur d'origine et les détails des figures individuelles.
Interprétation archéologique des fosses, méthodes de construction, preuves de bois calciné, figures et problèmes de conservation.
Dimensions et formations des fosses, figures d'exposition remarquables, ordre de visite recommandé et détails tels que la semelle de la sandale de l'archer agenouillé.
Informations sur les deux zones connectées du musée, le jardin Lishan, le monticule impérial et les fosses satellites.
Observations sur place concernant l'atmosphère de la Fosse 1, le flux des visiteurs, les zones de restauration, l'acoustique et l'itinéraire inversé suggéré.
Conditions de visite saisonnières, y compris une fréquentation plus calme en hiver et des températures plus froides à l'intérieur des salles d'exposition.
Avertissements concernant les transports non officiels, les attractions contrefaites, l'arrangement de navette officiel et la séparation du jardin du mausolée des fosses principales.
Recherché à partir de Wikidata, Wikipédia et de sources officielles · vérifié · Comment nous créons nos guides →
