Aerial view of Gil Puyat Avenue showing bridges, creeks, and urban areas in Makati and Pasay City

Tramo Street

Guide Complet pour la Visite de Tramo Street, Metro Manila, Philippines : Histoire, Importance, Conseils aux Visiteurs et Tout Ce Que les Touristes Doivent Savoir pour une Expérience Mémorable

Date : 03/07/2025

Introduction : Tramo Street et son Importance Historique

Tramo Street est une artère vitale reliant les villes de Pasay et Parañaque dans le métro de Manille, aux Philippines. Plus qu’une simple route, c’est un récit vivant de l’histoire complexe de la région — depuis ses origines dans le royaume précolonial de Namayan, en passant par les époques coloniales espagnole et américaine, jusqu’à sa vitalité actuelle en tant que corridor commercial et culturel animé. Pour les visiteurs, Tramo Street offre une perspective unique sur le paysage urbain en évolution du sud du métro de Manille, où patrimoine, communauté et modernité se croisent (Nipino.com; VigattinTourism; goldenislandsenorita.net).

Originellement peuplée par des communautés tagalog prospérant grâce à la pêche et à l’agriculture près de la baie de Manille, la région – autrefois appelée « Palanyag » – s’est développée pendant la période coloniale espagnole, Tramo devenant un connecteur entre les villes et paroisses émergentes. L’époque américaine a accéléré l’expansion urbaine et a consolidé le statut de Tramo Street en tant que route commerciale et de transport stratégique, notamment avec l’établissement de bases militaires à proximité (VigattinTourism). Aujourd’hui, c’est un mélange dynamique de quartiers résidentiels, d’établissements commerciaux et de points de repère tels que l’église Baclaran et le marché Baclaran. Sa proximité avec l’aéroport international Ninoy Aquino et le Parañaque Integrated Terminal Exchange (PITX) en fait un pôle de transit pratique pour les habitants et les voyageurs (Moovit).

Ce guide détaille le contexte historique de Tramo Street, son importance culturelle, les options de transport, les conseils aux visiteurs et les attractions voisines — sélectionnés pour les passionnés d’histoire, les explorateurs culturels et les voyageurs en transit.

Table des Matières

Origines Historiques et Coloniales
Période Américaine et Expansion Urbaine
Développement d’Après-Guerre et Renominations
Importance Socio-Économique et Culturelle
Points de Repère Communautaires et Festivals
Transport et Accessibilité
Attractions Voisines
Conseils de Voyage et Itinéraire Suggéré
Défis Urbains et Modernisation
Questions Fréquemment Posées (FAQ)
Conclusion

Gil Puyat Avenue with bridges over creeks in Makati and Pasay City

Origines Historiques et Coloniales

Les racines de Tramo Street remontent à l’ère précoloniale en tant que partie du royaume de Namayan, où les communautés tagalog pratiquaient la pêche et l’agriculture. L’arrivée des Espagnols au XVIe siècle a transformé la région, introduisant des paroisses et des routes qui allaient jeter les bases de l’actuelle Tramo Street (Nipino.com). Le développement de la région en tant que voie de communication l’a rendu central dans la formation de nouvelles colonies et d’activités commerciales.

Période Américaine et Expansion Urbaine

La période coloniale américaine (1898-1946) a entraîné une urbanisation rapide du métro de Manille. Pasay, proche de la capitale et des centres d’affaires émergents, a connu une croissance accélérée. Les projets d’infrastructure ont fait de Tramo Street une voie de transport clé reliant les banlieues sud au cœur de la ville. Le nom « Tramo » dériverait du mot espagnol « section » ou « tronçon », reflétant son rôle dans le réseau routier urbain. La création de la base aérienne de Nichols (maintenant la base aérienne Villamor) a encore accru l’importance de Tramo en tant que point d’accès pour le commerce et la logistique militaire (VigattinTourism).

Développement d’Après-Guerre et Renominations

Après la Seconde Guerre mondiale et l’indépendance des Philippines, le métro de Manille a connu une reconstruction majeure. Les noms de rues sont passés de coloniaux à nationalistes, de nombreuses routes ont été renommées en l’honneur de dirigeants philippins (Wikipedia). Malgré ces changements, Tramo Street a conservé son identité populaire — même si des sections ont été officiellement renommées (par exemple, Andrews Avenue et Aurora Boulevard) — démontrant le lien de la communauté avec son histoire.

Importance Socio-Économique et Culturelle

Tramo Street demeure une artère commerciale vitale, reliant les barangays résidentiels, les marchés et les centres d’affaires. Avant le Skyway et le SLEX, c’était une route privilégiée entre Pasay, Parañaque et Makati (Nipino.com). Son accessibilité a favorisé la croissance de centres commerciaux et de nœuds de transport critiques comme PITX.

La diversité culturelle prospère le long de Tramo, abritant des résidents de longue date, des travailleurs migrants et des entrepreneurs. La rue accueille des festivals locaux, des processions religieuses et des rassemblements communautaires, reflétant l’esprit dynamique et résilient du métro de Manille (goldenislandsenorita.net).

Points de Repère Communautaires et Festivals

Église Baclaran (Sanctuaire National de Notre-Mère du Perpétuel Secours) : Site de pèlerinage majeur, particulièrement animé le mercredi.
Marché Baclaran : Connu pour ses produits abordables, sa cuisine de rue et son atmosphère animée.
Base aérienne Villamor : Une installation militaire historique à proximité.
Festivals Locaux : Les fêtes de barangay et les événements religieux animent la région avec musique, nourriture et processions (overyourplace.com).

Transport et Accessibilité

Transports en Commun

Jeepneys et Bus : Desservent les routes le long et près de Tramo, reliant Baclaran, Andrews Avenue et PITX.
LRT-1 : La station Vito Cruz est à quelques pas de Tramo, offrant un accès nord-sud (Moovit).
Vans UV Express : Offrent des trajets rapides point à point, utiles pendant les heures de pointe.
Tricycles : Idéaux pour les courts trajets dans les quartiers.

Depuis l’Aéroport International Ninoy Aquino

Taxi/VTC : À 10-15 minutes en voiture via Andrews Avenue.
Transports en Commun : Jeepneys et bus depuis les terminaux de l’aéroport.

Marche et Mobilité

Les trottoirs existent mais peuvent être encombrés ou inégaux. Le stationnement est limité ; il est recommandé d’utiliser les transports en commun ou les services de VTC.

Attractions Voisines

Centre Culturel des Philippines (CCP) : Lieu principal des arts de la scène.
Parc d’Attractions Star City : Attractions et divertissements pour toute la famille.
SM Mall of Asia : L’un des plus grands centres commerciaux du monde, offrant shopping, restauration et divertissement.
Manila Baywalk : Populaire pour les loisirs et les vues sur le coucher du soleil.

Vérifiez toujours les sites Web officiels des lieux pour connaître les dernières heures de visite et les politiques de billetterie.

Conseils de Voyage et Itinéraire Suggéré

Matin : Assistez à la messe à l’église Baclaran, puis promenez-vous dans le marché Baclaran pour le petit-déjeuner.
Après-midi : Explorez le CCP ou le SM Mall of Asia.
Soir : Profitez du coucher de soleil sur le Manila Baywalk ou dînez dans un restaurant local.
Navigation : Utilisez des applications comme Google Maps, Moovit ou Waze pour des directions en temps réel.
Sécurité : Faites preuve des précautions habituelles, évitez les zones mal éclairées la nuit et gardez vos objets de valeur en sécurité (The Broke Backpacker; Travel Safe Abroad).

Défis Urbains et Modernisation

Tramo Street fait face à des problèmes urbains typiques : congestion, quartiers informels et pression sur les infrastructures (Nipino.com; adb.org). Les efforts continus incluent l’élargissement des routes, l’amélioration des systèmes de drainage et une meilleure intégration des transports. Malgré la modernisation, la région conserve des restaurants traditionnels et des espaces communautaires aux côtés de nouveaux développements.

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Tramo Street est-elle sûre pour les touristes ? R : Oui, avec les précautions urbaines habituelles, surtout pendant la journée dans les zones très fréquentées.

Q : Comment se rendre à Tramo Street depuis l’aéroport ? R : Via taxi, application de VTC ou jeepney/bus par Andrews Avenue.

Q : Y a-t-il des frais d’entrée ou des heures de visite fixes ? R : Tramo Street est une route publique ouverte 24h/24 et 7j/7 ; les attractions voisines fixent leurs propres heures et frais.

Q : Quels aliments devrais-je essayer ? R : Des classiques philippins comme l’adobo, le sinigang, et la cuisine de rue comme les boules de poisson (fish balls) et le kwek-kwek.

Q : Y a-t-il des visites guidées ? R : Certaines visites de la ville incluent Tramo et les sites voisins ; renseignez-vous auprès des opérateurs locaux.

Conclusion

Tramo Street est plus qu’une voie de circulation fonctionnelle — c’est un microcosme de l’héritage, de la diversité et de la résilience du métro de Manille. Des établissements précoloniaux à la vie urbaine moderne, elle offre une riche tapisserie de culture et de communauté. Que vous recherchiez l’histoire, la saveur locale ou un transit pratique, Tramo Street est un élément essentiel de tout itinéraire du métro de Manille.