Exterior and interior view of the historic Aduana Building in Intramuros Manila

Place D'Espagne

Plaza De España Metro Manila Philippines : Guide complet pour les visiteurs

Date : 04/07/2025

Introduction

Plaza De España, situé au cœur d’Intramuros – la cité historique fortifiée de Manille – est un témoignage vivant du passé colonial espagnol des Philippines et de son évolution urbaine continue. Cette place publique emblématique, conçue selon les Lois des Indes pendant l’époque espagnole, a connu des siècles de transformation. Aujourd’hui, elle demeure un espace serein et animé où se croisent le patrimoine, l’architecture et la vie communautaire.

Dans son étendue pavée de pierres, les visiteurs découvriront une riche mosaïque d’histoire, marquée par des structures néoclassiques et baroques, notamment l’Ayuntamiento et l’église San Agustin. La pièce maîtresse, un monument dédié au roi Philippe II d’Espagne, commémore les liens durables entre l’Espagne et les Philippines. Plaza De España est ouverte à tous, offrant un accès public gratuit et servant de porte d’entrée à une multitude d’attractions à proximité comme le Fort Santiago et la Cathédrale de Manille. Ce guide détaillé couvre tout ce dont vous avez besoin pour planifier votre visite – des horaires et billets aux conseils de voyage, en passant par l’accessibilité et les informations locales (Intramuros.gov.ph, Wikipédia : Intramuros, Guide to the Philippines).

Aduana Building Intramuros Manila exterior and interior historic landmark

Exterior and interior views of the Aduana Building in Intramuros, Manila, a historic landmark partly restored after a fire in 1979

Aduana Building in Intramuros Manila with historical plaza and landmarks

Aduana Building and Plaza de España in Intramuros Manila

Aduana Building Intramuros Manila exterior and interior historic architecture Plaza de España stone facade

Aduana Building in Intramuros, Manila showing exterior and interior architectural features

Aduana Building in Intramuros Manila historic architecture

Aduana Building in Intramuros Manila showing its exterior and interior architecture

Historic Aduana Building in Intramuros Manila with Philip II of Spain statue and Plaza de España

Aduana Building in Intramuros, Manila showing historic Spanish architecture and interior details

Aduana Building in Intramuros Manila showing exterior and interior architectural details

Aduana Building and Plaza de España in Intramuros Manila historic landmarks

Historic Aduana Building and Plaza de España in Intramuros Manila with Philip II statue and historic landmarks

Aduana Building in Intramuros Manila showing historic architecture with Spanish colonial design features and interior detail

Aduana Building Intramuros Manila historic exterior and interior composite

Aduana Building and Plaza de España in Intramuros Manila with historical landmarks and statues

Aduana Building in Intramuros Manila historic Spanish colonial architecture with surrounding landmarks

Aduana Building in Intramuros Manila showing its historic architecture and surroundings

Aduana Building Intramuros Manila historic architecture exterior and interior restored 1998

Table des matières

Introduction
Fondements historiques et urbanisme
Importance architecturale et culturelle
Évolution à travers le temps : guerres, catastrophes et restauration
Informations de visite : horaires, billets, comment s’y rendre
Accessibilité et commodités
Visites guidées, événements et activités
Attractions à proximité
Conseils de photographie et de réseaux sociaux
Tourisme durable et responsable
Questions fréquemment posées (FAQ)
Conclusion et ressources supplémentaires

Fondements historiques et urbanisme

Créée dans le cadre d’Intramuros en 1571, les origines de Plaza De España remontent à l’époque coloniale espagnole. L’urbanisme d’Intramuros était régi par les Lois des Indes, qui imposaient des places centrales, des tracés en damier et le positionnement stratégique des principaux bâtiments civils et religieux. Plaza De España, anciennement Plaza Aduana, a été conçue comme un centre communautaire – accueillant des cérémonies officielles, des rassemblements sociaux et des événements publics.

Entourée de monuments importants tels que l’Aduana (Bureau des douanes), l’Ayuntamiento et des résidences coloniales, la place incarnait le modèle urbain centralisé introduit par les Espagnols. Sa proximité avec les portes principales et les voies de circulation en faisait un nœud vital de l’administration coloniale de Manille et de la vie quotidienne (sinaunangpanahon.com).

Importance architecturale et culturelle

Plaza De España présente un mélange harmonieux de traditions espagnoles et philippines. La conception ouverte de la place, encadrée par des édifices néoclassiques et baroques, reflète l’accent mis par les Espagnols sur les espaces de rassemblement communautaires. Le monument du roi Philippe II, installé à la fin du XXe siècle, est un symbole durable du patrimoine colonial des Philippines et de ses liens historiques avec l’Espagne.

Les structures environnantes et la place elle-même ont accueilli des festivals religieux, des événements civiques et des spectacles culturels, façonnant la mémoire collective des habitants de Manille et renforçant le statut de la place en tant que centre de gouvernance et de communauté.

Évolution à travers le temps : guerres, catastrophes et restauration

Au fil de l’histoire, Plaza De España a traversé des bouleversements importants. La bataille de Manille en 1945, durant la Seconde Guerre mondiale, a dévasté une grande partie d’Intramuros, y compris la place et ses environs. Des calamités naturelles telles que des tremblements de terre et des incendies ont nécessité des reconstructions répétées, modifiant mais n’effaçant jamais le caractère historique de la place.

Aujourd’hui, la restauration et la gestion du patrimoine sont supervisées par l’Intramuros Administration. Ces efforts visent à préserver l’authenticité tout en adaptant la place à la vie urbaine contemporaine, garantissant ainsi que les locaux comme les visiteurs puissent apprécier son importance historique.

Informations de visite : horaires, billets, comment s’y rendre

Horaires d’ouverture de Plaza De España

Ouvert tous les jours : 6h00 – 21h00 (accès public ; mieux apprécié pendant la journée pour la sécurité et l’ambiance)

Informations sur l’entrée et les billets

Plaza De España : Accès gratuit, espace public ouvert.
Attractions à proximité : Le Fort Santiago, l’église San Agustin et le musée Casa Manila ont leurs propres horaires et tarifs d’entrée (par exemple, Fort Santiago : 75 PHP pour les adultes, réductions pour les étudiants/seniors ; Musée San Agustin : 200 PHP ; Musée Casa Manila : 75 PHP).

Comment s’y rendre

Transports en commun : Des jeepneys, bus et taxis desservent Intramuros. La gare centrale terminal (LRT-1) est à 15 minutes de marche. Les applications de covoiturage comme Grab sont largement utilisées.
À pied : Intramuros est agréable pour les piétons ; les principaux sites touristiques sont à 5 à 10 minutes de marche de la place.
En voiture : Le stationnement est limité ; envisagez de vous garer au centre d’accueil d’Intramuros.

Accessibilité et commodités

Accès fauteuil roulant et poussette : La place est principalement plate et pavée, bien que certaines sections pavées de galets puissent être inégales. La plupart des musées et églises à proximité disposent de rampes et deToilettes accessibles.
Assises : Des bancs et des zones ombragées offrent des endroits pour se reposer.
Toilettes : Disponibles dans les musées, églises et restaurants à proximité.
Restauration et shopping : De nombreux cafés, restaurants et boutiques de souvenirs se trouvent dans les rues adjacentes.
Langue : L’anglais et le philippin sont largement parlés ; la signalisation est bilingue.
Sécurité : Intramuros est bien patrouillé, mais les précautions urbaines standard s’appliquent.

Visites guidées, événements et activités

Visites guidées à pied : Plusieurs opérateurs proposent des visites qui incluent Plaza De España et d’autres sites clés d’Intramuros, offrant un riche contexte historique.
Visites autonomes : Des plaques d’information sont présentes ; des guides numériques et des cartes sont disponibles en téléchargement.
Événements culturels : La place accueille occasionnellement des concerts, des expositions d’art et des reconstitutions historiques. Consultez le site web de l’Intramuros Administration pour les programmes d’événements.
Photographie : Le petit matin et la fin de l’après-midi offrent le meilleur éclairage. L’utilisation de drones nécessite une autorisation préalable.

Attractions à proximité

À distance de marche de Plaza De España, les visiteurs peuvent explorer :

Fort Santiago : Citadelle historique et parc.
Cathédrale de Manille : Principale église catholique de la ville.
Église et Musée San Agustin : Plus ancienne église en pierre du pays, site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO.
Musée Casa Manila : Présente le style de vie colonial espagnol.
Plaza de Roma : Autre place centrale historique.
Sanctuaire Rizal : Musée dédié au Dr José Rizal.

(Detourista : Attractions à Manille, Holidify : Visites à Manille)

Conseils de photographie et de réseaux sociaux

Meilleurs moments : Début de matinée ou fin d’après-midi pour une lumière douce et naturelle.
Prises populaires : Monument du roi Philippe II, sentiers pavés, façades coloniales.
Engagement sur les réseaux sociaux : Utilisez des hashtags de tourisme et identifiez les comptes officiels d’Intramuros pour promouvoir un tourisme responsable.

Tourisme durable et responsable

Les efforts de préservation de l’Intramuros Administration et de la ville de Manille garantissent la protection du patrimoine de la place (Wikipédia : Plaza De España (Manille)). Les visiteurs peuvent contribuer en :

Jetant correctement leurs déchets.
Respectant les monuments et la signalisation.
Soutenant les artisans et vendeurs locaux.
Respectant l’étiquette culturelle, en particulier pendant les événements religieux.

Questions fréquemment posées (FAQ)

Quels sont les horaires de visite de Plaza De España ? Ouvert tous les jours de 6h00 à 21h00.

Y a-t-il des frais d’entrée ? Non. L’entrée sur la place est gratuite. Des frais d’entrée s’appliquent aux attractions à proximité.

Des visites guidées sont-elles disponibles ? Oui. Plusieurs opérateurs proposent des visites guidées à pied informatives couvrant Plaza De España et d’autres sites d’Intramuros.

La place est-elle accessible aux fauteuils roulants ? Généralement oui, bien que certaines zones pavées de galets puissent être inégales.

Comment se rendre à Plaza De España ? Accessible à pied dans Intramuros et via les transports en commun depuis Manille, y compris les jeepneys, les taxis et la station LRT Central Terminal.

Y a-t-il des options de restauration à proximité ? Oui. De nombreux cafés, restaurants et boutiques de souvenirs se trouvent à quelques pas.

Conclusion

Plaza De España demeure un site culturel et historique essentiel au sein d’Intramuros, mariant parfaitement le passé colonial de Manille à son présent dynamique. Avec un accès libre, un emplacement central parmi les principaux sites patrimoniaux de Manille et une richesse d’événements culturels, la place offre une expérience unique aux passionnés d’histoire comme aux visiteurs occasionnels. Planifiez votre voyage pendant la saison sèche, envisagez de rejoindre une visite guidée et adoptez un tourisme responsable pour apprécier pleinement ce site remarquable.

Pour plus d’informations, visitez le site officiel du tourisme d’Intramuros. Pour améliorer votre voyage, téléchargez l’application Audiala pour des visites audio autoguidées, des cartes et des mises à jour d’événements. Suivez-nous sur les réseaux sociaux pour les derniers conseils de voyage et l’inspiration.