Magallanes Station : Heures de visite, billets et guide de voyage pour les sites historiques de Metro Manila

Date : 04/07/2025

Introduction

La station Magallanes est un pôle de transport vital sur la ligne MRT 3 de Metro Manila, stratégiquement située le long de la très fréquentée avenue Epifanio de los Santos (EDSA) dans la ville de Makati. Depuis son inauguration en 1999, cette station aérienne a joué un rôle essentiel dans la réduction de la congestion du trafic de la métropole et a permis une connectivité fluide entre les quartiers commerciaux, résidentiels et culturels, y compris un accès direct au quartier central des affaires de Makati (CBD), à Taguig et à Pasay. Nommée en l’honneur de l’explorateur Ferdinand Magellan, la station témoigne des racines historiques de Metro Manila et de son évolution urbaine continue.

Ce guide complet couvre l’histoire, les détails opérationnels, les options de billetterie, les caractéristiques d’accessibilité de la station Magallanes, et met en avant les attractions voisines, équipant à la fois les navetteurs et les touristes avec toutes les informations essentielles pour une expérience pratique et enrichissante. Pour plus de références, consultez Touristlink, le guide de voyage de Mark Digno, et l’aperçu des transports publics d’Onlooq.

Table des matières

Origines et dénomination de la station Magallanes

La station Magallanes porte le nom du district de Magallanes à Makati, qui honore lui-même Ferdinand Magellan, l’explorateur portugais crédité de la première circumnavigation du globe et dont l’arrivée aux Philippines a marqué un changement majeur dans l’histoire de la nation. Le nom de la station sert de rappel de cette ère d’exploration mondiale et des siècles d’influence espagnole qui ont suivi (Touristlink; Mark Digno).


Développement du MRT-3 et intégration urbaine

Lancée en 1999, la ligne MRT-3 s’étend sur 16,9 kilomètres de North Avenue (Quezon City) à Taft Avenue (Pasay City), apportant un soulagement essentiel à la grave congestion routière de Metro Manila. La station Magallanes occupe une position privilégiée sur cette ligne, facilitant les déplacements efficaces du nord au sud et servant de modèle de construction ferroviaire urbaine aérienne qui minimise les perturbations au niveau de la rue (Touristlink).

La conception et l’emplacement de cette station ont contribué à favoriser l’intégration multimodale, reliant le système MRT aux bus, jeepneys et taxis afin de maximiser l’accessibilité et la commodité pour les navetteurs quotidiens et les visiteurs (Onlooq).


Contexte urbain et évolution du quartier

Autrefois un mélange de zones résidentielles et industrielles légères, la région de Magallanes présente aujourd’hui un mélange dynamique de développements commerciaux, résidentiels et de vente au détail. La station dessert non seulement le barangay de Magallanes, mais aussi les quartiers adjacents tels que Kayamanan-C, Dasmariñas, Pio del Pilar, San Lorenzo et des parties de Taguig. L’échangeur de Magallanes, directement adjacent à la station, relie EDSA à la South Luzon Expressway (SLEX), offrant un accès fluide entre Metro Manila et le sud de Luzon (Mark Digno).


Pôle de transport et connectivité multimodale

La station Magallanes fonctionne comme un important point de transfert pour les navetteurs de Metro Manila, intégrant divers modes de transport :

  • Bus : Les bus réguliers et provinciaux empruntent les itinéraires le long d’EDSA et de la SLEX, reliant la station à des destinations dans toute Metro Manila et au-delà.
  • Jeepneys : Sous l’échangeur de Magallanes, les jeepneys proposent des itinéraires directs vers le CBD de Makati, Taguig, Pasay et Manille.
  • Taxis et services de covoiturage : Des stations de taxis et des points de prise en charge de covoiturage sont idéalement situés près de la station et des arrêts de bus.
  • Autres modes : Les tricycles et les cyclo-pousses desservent les trajets de courte distance dans la région (Touristlink; Onlooq).

Heures de visite, billets et accessibilité

Horaires d’ouverture : La station Magallanes est généralement ouverte tous les jours de 5h00 à 23h00, conformément aux horaires du MRT-3. Vérifiez les avis de service avant votre visite.

Billets et tarifs :

  • Billets à trajet unique : 15–30 PHP, selon la destination.
  • Cartes Beep rechargeables : Acceptées sur la plupart des lignes de transport public pour une entrée rapide et sans contact, ainsi que pour des tarifs réduits.
  • Points d’achat : Les billets et les cartes Beep sont disponibles aux distributeurs automatiques et aux guichets manuels du niveau du hall de la station.

Accessibilité :

  • Ascenseurs, rampes et larges portillons de billetterie pour un accès sans marche.
  • Pavés podotactiles pour les malvoyants.
  • Toilettes accessibles et signalisation claire en anglais et en tagalog.

Agencement et installations de la station

  • Structure : Aérienne au-dessus de l’EDSA, avec deux quais latéraux desservant les trains vers le nord et le sud.
  • Entrées/Sorties : Plusieurs points d’accès de chaque côté de l’EDSA, reliés par des passerelles piétonnes, avec un accès direct aux centres commerciaux Alphaland Southgate Mall et San Lorenzo Place Mall.
  • Équipements pour passagers :
    • Toilettes et places assises limitées
    • Guichets automatiques, supérettes et points de vente dans les centres commerciaux connectés
    • Guichets de service client et objets trouvés
  • Sécurité et sûreté :
    • Surveillance par CCTV et personnel de sécurité
    • Inspection des bagages et alarmes d’urgence
    • Itinéraires d’évacuation clairs et annonces en anglais et en tagalog

Attractions voisines et meilleures expériences

La station Magallanes offre un accès facile à certaines des destinations les plus prisées de Metro Manila :

  • Ayala Center & Greenbelt : Complexe premier de shopping, de restauration et de divertissement avec des allées à ciel ouvert et la paisible chapelle Sto. Niño de Paz.
  • Musée Ayala : Présente l’histoire, l’art et l’ethnographie philippins, y compris des dioramas acclamés et des collections d’or.
  • Quartiers de San Lorenzo & Pio del Pilar : Quartiers résidentiels et commerciaux offrant culture locale et spécialités culinaires.
  • Marchés du week-end de Legazpi & Salcedo : Marchés animés en plein air avec des délices philippins et de l’artisanat.
  • Washington SyCip Park & Ayala Triangle Gardens : Espaces verts urbains idéaux pour la détente, le jogging et les pique-niques.
  • Circuit Makati : Un quartier de style de vie avec boutiques, événements et divertissements.
  • Paroisse Nuestra Señora de Gracia (Église de Guadalupe) : Une église baroque historique du XVIIe siècle à proximité.
  • Poblacion : Connu pour sa vie nocturne, ses maisons patrimoniales et sa scène créative.
  • The Mind Museum & Bonifacio Global City : Musée scientifique interactif et centre d’affaires moderne accessible en peu de temps.
  • Southgate Mall : Directement relié, offrant des options de restauration, de shopping et des services aux navetteurs.

Conseils de voyage et informations pratiques

  • Évitez les heures de pointe : Pour un trajet plus fluide, évitez les heures de 7h00–9h00 et 17h00–20h00.
  • Billetterie : Rechargez vos cartes Beep à l’avance pour une entrée/sortie plus rapide.
  • Sécurité : Restez derrière les lignes de sécurité des quais et surveillez vos affaires.
  • Connectivité : La station relie à la station PNR EDSA (actuellement en cours de modernisation pour le réseau ferroviaire des navetteurs Nord-Sud).
  • Orientation : Une signalisation bilingue claire et des cartes sont affichées dans toute la station.

Foire aux questions (FAQ)

Q : Quelles sont les heures d’ouverture de la station Magallanes ? R : Environ 5h00 à 23h00 tous les jours.

Q : Comment acheter des billets ? R : Aux distributeurs automatiques ou aux guichets manuels ; les cartes Beep sont recommandées pour les usagers fréquents.

Q : La station Magallanes est-elle accessible aux personnes handicapées ? R : Oui, des ascenseurs, des rampes, des pavés podotactiles et des toilettes accessibles sont disponibles.

Q : Quelles attractions se trouvent près de la station Magallanes ? R : Ayala Center, Ayala Museum, Greenbelt, les marchés Legazpi et Salcedo, et plus encore.

Q : La station Magallanes est-elle connectée à d’autres modes de transport ? R : Oui, bus, jeepneys, taxis, tricycles et (à l’avenir) la station PNR EDSA modernisée.


Tableau récapitulatif : installations clés et caractéristiques d’accessibilité

CaractéristiqueDétails
Quais2 quais latéraux, abrités, pavés podotactiles
Ascenseurs/RampesOui, reliant les niveaux rue, hall et quais
Toilettes accessiblesOui, avec barres d’appui et cabines larges
BilletterieGuichets manuels, distributeurs automatiques, prise en charge des cartes Beep
SécuritéCCTV, personnel de sécurité, alarmes d’urgence
SignalisationBilingue, basée sur des pictogrammes, à contraste élevé, tactile
Aids audio/vidéoSystème de sonorisation, écrans LED
Connexions intermodalesBus, jeepneys, tricycles, taxis, accès direct aux centres commerciaux, PNR (à venir)
Intégration centres commerciauxAccès direct aux centres commerciaux Alphaland Southgate et San Lorenzo Place

Conclusion

La station Magallanes est plus qu’un simple point de transit ; c’est un carrefour de l’héritage historique riche, du développement urbain moderne et de la vie culturelle vibrante de Metro Manila. Sa conception accessible, ses connexions multimodales et sa proximité avec les attractions principales en font une porte d’entrée essentielle pour les navetteurs et les visiteurs. Que vous exploriez les scènes de shopping et de restauration de Makati, visitiez des sites historiques ou vous connectiez à d’autres parties de la métropole, la station Magallanes offre une expérience de voyage fluide, sûre et enrichissante.

Prêt à explorer la station Magallanes et le meilleur de Makati ? Téléchargez l’application Audiala pour des mises à jour en temps réel, des réductions exclusives et des guides de la ville. Suivez-nous sur les réseaux sociaux pour les derniers conseils et événements !


Références et lectures complémentaires


Visit The Most Interesting Places In Grand Manille

|
  Ambassade D'Allemagne Aux Philippines
| Ambassade D'Allemagne Aux Philippines
Ambassade De Corée Du Sud Aux Philippines
Ambassade De Corée Du Sud Aux Philippines
Ambassade De Norvège Aux Philippines
Ambassade De Norvège Aux Philippines
Ambassade Des États-Unis Aux Philippines
Ambassade Des États-Unis Aux Philippines
|
  Ambassade D'Indonésie Aux Philippines
| Ambassade D'Indonésie Aux Philippines
|
  Ambassade D'Israël Aux Philippines
| Ambassade D'Israël Aux Philippines
Anonas
Anonas
Araneta Center–Cubao
Araneta Center–Cubao
Arc Des Siècles
Arc Des Siècles
|
  Archives De L'Université De Santo Tomas
| Archives De L'Université De Santo Tomas
Arenes Ynares
Arenes Ynares
Avenue Abad Santos
Avenue Abad Santos
Avenue Arnaiz
Avenue Arnaiz
Avenue Ayala
Avenue Ayala
Avenue Boni
Avenue Boni
Avenue Chino Roces
Avenue Chino Roces
Avenue Diego Cera
Avenue Diego Cera
Avenue Doña Soledad
Avenue Doña Soledad
Avenue Du Commonwealth
Avenue Du Commonwealth
Avenue Du Nord
Avenue Du Nord
Avenue Kalaw
Avenue Kalaw
Avenue Makati
Avenue Makati
Avenue Meralco
Avenue Meralco
Avenue Ninoy Aquino
Avenue Ninoy Aquino
Avenue Quezon
Avenue Quezon
Avenue Quirino
Avenue Quirino
Avenue Recto
Avenue Recto
Avenue Rizal
Avenue Rizal
Avenue Tomas Morato
Avenue Tomas Morato
Ayala
Ayala
Ayala Tower One
Ayala Tower One
Bahay Tsinoy
Bahay Tsinoy
Balintawak
Balintawak
Barrage De La Mesa
Barrage De La Mesa
Base Aérienne De Villamor
Base Aérienne De Villamor
Bataille De Manille
Bataille De Manille
Bâtiment Zuellig
Bâtiment Zuellig
Betty Go-Belmonte
Betty Go-Belmonte
Boni
Boni
Boulevard Jose W. Diokno
Boulevard Jose W. Diokno
Boulevard Shaw
Boulevard Shaw
Bridgetowne
Bridgetowne
Broadway Centrum
Broadway Centrum
Bsa Twin Towers
Bsa Twin Towers
Buendia
Buendia
Bureau De Poste Central De Manille
Bureau De Poste Central De Manille
Bureau Économique Et Culturel De Taipei Aux Philippines
Bureau Économique Et Culturel De Taipei Aux Philippines
Camp Aguinaldo
Camp Aguinaldo
Camp Crame
Camp Crame
Centre Commercial Gateway
Centre Commercial Gateway
Centre Commercial Greenhills
Centre Commercial Greenhills
Centre Commercial Shangri-La Plaza
Centre Commercial Shangri-La Plaza
Centre De Communication Elj
Centre De Communication Elj
Centre De Diffusion Abs-Cbn
Centre De Diffusion Abs-Cbn
Centre De Diffusion Untv
Centre De Diffusion Untv
Centre Filoil Ecooil
Centre Filoil Ecooil
Centre Médical Commémoratif Des Anciens Combattants
Centre Médical Commémoratif Des Anciens Combattants
Centre Médical Commémoratif José R. Reyes
Centre Médical Commémoratif José R. Reyes
Centre Médical Saint-Luc - Ville De Quezon
Centre Médical Saint-Luc - Ville De Quezon
Centre National De Santé Mentale
Centre National De Santé Mentale
Centre Pulmonaire Des Philippines
Centre Pulmonaire Des Philippines
|
  Christ'S Commission Fellowship
| Christ'S Commission Fellowship
Ciit Collège Des Arts Et De La Technologie
Ciit Collège Des Arts Et De La Technologie
Cimetière Chinois De Manille
Cimetière Chinois De Manille
Cimetière Du Nord De Manille
Cimetière Du Nord De Manille
Cimetière Du Sud De Manille
Cimetière Du Sud De Manille
Cimetière Et Mémorial Américain De Manille
Cimetière Et Mémorial Américain De Manille
Club Filipino
Club Filipino
Colisée Commémoratif De Rizal
Colisée Commémoratif De Rizal
Colisée De Makati
Colisée De Makati
Collège Angelicum
Collège Angelicum
Collège Asie-Pacifique
Collège Asie-Pacifique
Collège De San Lorenzo
Collège De San Lorenzo
Collège De Sta. Rosa-Makati
Collège De Sta. Rosa-Makati
Collège Olivarez
Collège Olivarez
Collège Sainte-Marie De Quezon City
Collège Sainte-Marie De Quezon City
Complexe Philsports
Complexe Philsports
Discovery Primea
Discovery Primea
Eastwood City
Eastwood City
Échangeur De La Route Circonférentielle 5–Avenue Kalayaan
Échangeur De La Route Circonférentielle 5–Avenue Kalayaan
Église De Las Piñas
Église De Las Piñas
Église De Marikina
Église De Marikina
Église De Saint-Domingue
Église De Saint-Domingue
Enterprise Center Tower 1
Enterprise Center Tower 1
Exportbank Plaza
Exportbank Plaza
Fernando Poe Jr.
Fernando Poe Jr.
Gare De Buendia
Gare De Buendia
Gilmore
Gilmore
Glorietta
Glorietta
Gramercy Residences
Gramercy Residences
Greenbelt (Centre Ayala)
Greenbelt (Centre Ayala)
Gt International Tower
Gt International Tower
Guadalupe
Guadalupe
Hôpital Commémoratif Dr. Jose N. Rodriguez
Hôpital Commémoratif Dr. Jose N. Rodriguez
|
  Hôpital De L'Université De Santo Tomas
| Hôpital De L'Université De Santo Tomas
Hôpital Général De La Ville De Valenzuela
Hôpital Général De La Ville De Valenzuela
Hôpital Général Des Philippines
Hôpital Général Des Philippines
Hôtel De Manille
Hôtel De Manille
Institut Polytechnique Namei
Institut Polytechnique Namei
Institut Social Asiatique
Institut Social Asiatique
Intercontinental Manila
Intercontinental Manila
Intramuros
Intramuros
J. Ruiz
J. Ruiz
Jardins Du Triangle Ayala
Jardins Du Triangle Ayala
José Rizal University
José Rizal University
Kalayaan College
Kalayaan College
Kamuning
Kamuning
Katipunan
Katipunan
La Mesa Ecopark
La Mesa Ecopark
Lawton Avenue
Lawton Avenue
Le Beacon – Tour Arnaiz
Le Beacon – Tour Arnaiz
Le Centre Mondial
Le Centre Mondial
Le Panneau Historique De La Salle Des Séances Du Sénat Des Philippines
Le Panneau Historique De La Salle Des Séances Du Sénat Des Philippines
Le Panneau Historique Du Musée National
Le Panneau Historique Du Musée National
Magallanes
Magallanes
Makati Shangri-La
Makati Shangri-La
Manggahan Floodway
Manggahan Floodway
Marqueur Historique Aux Héros De La Ville De Manille
Marqueur Historique Aux Héros De La Ville De Manille
Marqueur Historique De La Ligue Des Femmes Électrices Des Philippines, Inc.
Marqueur Historique De La Ligue Des Femmes Électrices Des Philippines, Inc.
|
  Marqueur Historique De L'Ancien Bâtiment Législatif
| Marqueur Historique De L'Ancien Bâtiment Législatif
Marqueur Historique Du Bâtiment De La Ville De Manille
Marqueur Historique Du Bâtiment De La Ville De Manille
Marqueur Historique Manuel S. Guerrero
Marqueur Historique Manuel S. Guerrero
Masjid Al-Dahab
Masjid Al-Dahab
Mckinley Road
Mckinley Road
Musée Du Peuple Philippin
Musée Du Peuple Philippin
Musée Lopez
Musée Lopez
Musée National Des Philippines
Musée National Des Philippines
Museo Pambata
Museo Pambata
|
  Muséum National D'Histoire Naturelle
| Muséum National D'Histoire Naturelle
Nielson Field
Nielson Field
Nord Avenue
Nord Avenue
North Bay Boulevard
North Bay Boulevard
Nouvelle Ère Université
Nouvelle Ère Université
Nouvelle Prison Bilibid
Nouvelle Prison Bilibid
Observatoire De Manille
Observatoire De Manille
Okada Manila
Okada Manila
One Ayala
One Ayala
One Corporate Centre
One Corporate Centre
One San Miguel Avenue
One San Miguel Avenue
Orgue De Bambou De Las Piñas
Orgue De Bambou De Las Piñas
Palais De La Noix De Coco
Palais De La Noix De Coco
Parc Actif De Legazpi
Parc Actif De Legazpi
Parc Commémoratif Loyola
Parc Commémoratif Loyola
Parc De La Rivière Marikina
Parc De La Rivière Marikina
Parc Salcedo
Parc Salcedo
Paroisse Du Saint Sacrifice
Paroisse Du Saint Sacrifice
Paseo De Roxas
Paseo De Roxas
Pbcom Tower
Pbcom Tower
Petron Megaplaza
Petron Megaplaza
Philamlife Tower
Philamlife Tower
Philsports Arena
Philsports Arena
|
  Place D'Espagne
| Place D'Espagne
Planétarium National
Planétarium National
Pmi Colleges
Pmi Colleges
Pont Mabini
Pont Mabini
Pont Quezon
Pont Quezon
Port De Manille
Port De Manille
Power Plant Mall
Power Plant Mall
Rcbc Plaza
Rcbc Plaza
Robinsons Cybergate
Robinsons Cybergate
Robinsons Equitable Tower
Robinsons Equitable Tower
Robinsons Summit Center
Robinsons Summit Center
Rockwell Center
Rockwell Center
Roxas Triangle Tower I
Roxas Triangle Tower I
Rue Adriatique
Rue Adriatique
Rue Betty Go-Belmonte
Rue Betty Go-Belmonte
Rue Del Pilar
Rue Del Pilar
Rue Hidalgo
Rue Hidalgo
Rue Pablo Ocampo
Rue Pablo Ocampo
Sanctuaire De Pinaglabanan
Sanctuaire De Pinaglabanan
Santolan
Santolan
Séminaire San Carlos
Séminaire San Carlos
Shang Grand
Shang Grand
Shaw Boulevard
Shaw Boulevard
Skycity
Skycity
Skyway
Skyway
Sm City Fairview
Sm City Fairview
Sm City North Edsa
Sm City North Edsa
Sm Megamall
Sm Megamall
Stade De Baseball Rizal Memorial
Stade De Baseball Rizal Memorial
|
  Stade De Football Et D'Athlétisme De Philsports
| Stade De Football Et D'Athlétisme De Philsports
Stade Ninoy Aquino
Stade Ninoy Aquino
Stade Rizal Memorial
Stade Rizal Memorial
|
  Temple Central De L'Église De Christ
| Temple Central De L'Église De Christ
Temple Mormon De Manille
Temple Mormon De Manille
The Medical City Ortigas
The Medical City Ortigas
The Residences At Greenbelt - San Lorenzo Tower
The Residences At Greenbelt - San Lorenzo Tower
The Stratford Residences
The Stratford Residences
Théâtre Métropolitain De Manille
Théâtre Métropolitain De Manille
Tiendesitas
Tiendesitas
Tim Dutton
Tim Dutton
Tour 6789
Tour 6789
Tour Lkg
Tour Lkg
Tour Pacifique Rufino
Tour Pacifique Rufino
Tramo Street
Tramo Street
Transmetteur Du Millénaire
Transmetteur Du Millénaire
Trump Tower At Century City
Trump Tower At Century City
Unionbank Plaza
Unionbank Plaza
Université Arellano
Université Arellano
Université Ateneo De Manila
Université Ateneo De Manila
|
  Université D'Asie Et Du Pacifique
| Université D'Asie Et Du Pacifique
Université De La Salle Araneta
Université De La Salle Araneta
|
  Université De L'Extrême-Orient - Diliman
| Université De L'Extrême-Orient - Diliman
Université De Makati
Université De Makati
Université De Manille
Université De Manille
Université Des Philippines
Université Des Philippines
Université Des Philippines Diliman
Université Des Philippines Diliman
|
  Université Du Système D'Aide Perpétuelle Dalta
| Université Du Système D'Aide Perpétuelle Dalta
Université Feati
Université Feati
Université Manuel L. Quezon
Université Manuel L. Quezon
Université Mapúa
Université Mapúa
Université Polytechnique Des Philippines, Parañaque
Université Polytechnique Des Philippines, Parañaque
Université San Beda
Université San Beda
Université Technologique Des Philippines
Université Technologique Des Philippines
Université Technologique Rizal
Université Technologique Rizal
Ust Plaza Mayor
Ust Plaza Mayor
Ville De Diffusion
Ville De Diffusion
Wack Wack Golf Et Country Club
Wack Wack Golf Et Country Club