Commonwealth Avenue, Metro Manila, Philippines: Un Guide Complet pour les Visiteurs

Date : 14/06/2025

Introduction

Commonwealth Avenue, souvent surnommée “l’autoroute tueuse” en raison de son immense largeur et de son trafic intense, est une artère majeure de Quezon City, dans la région de la capitale de Manille. Plus qu’une simple route, Commonwealth Avenue incarne les débuts visionnaires de la ville, son expansion urbaine et son paysage culturel en évolution. Ce guide offre un aperçu complet de son histoire, de sa planification, de ses principaux monuments, des informations pour les visiteurs, des conseils de voyage et des attractions à proximité. Que vous soyez un passionné d’histoire, un explorateur local ou un touriste, vous trouverez ici tout ce dont vous avez besoin pour profiter au maximum de votre visite sur cette avenue emblématique des Philippines.

Table des Matières

Origines de Commonwealth Avenue : Planification et Nomination

Les racines de Commonwealth Avenue sont profondément liées à la grande vision urbaine de Quezon City, conçue en 1939 comme la future capitale planifiée des Philippines. Le plan directeur de la ville, réalisé par l’architecte américain Harry T. Frost et des collaborateurs philippins comme Juan Arellano, s’est inspiré du mouvement City Beautiful, mettant l’accent sur les grands boulevards et les espaces civiques. Commonwealth Avenue a été conçue comme une artère centrale rayonnant d’un quadrilatère central, symbolisant le progrès et l’unité nationale. Son nom rend hommage à l’Ère du Commonwealth (1935-1946), une période charnière qui a jeté les bases de l’indépendance et de l’autogouvernance philippines (Quezon City Government; Lakbay ng Lakan; IIAS Newsletter).


Chronologie du Développement et Expansion Urbaine

Premiers développements (années 1960-1980)

Bien que le plan directeur de Quezon City ait été établi dans les années 1940, la construction de Commonwealth Avenue a commencé plus tard, à la fin des années 1960. L’avenue a été initialement développée pour relier Novaliches, le district le plus au nord de la ville, aux pôles résidentiels et gouvernementaux en plein essor. La généreuse largeur de la route reflétait les idéaux de modernité et d’accessibilité, accueillant à la fois le trafic de véhicules et la circulation piétonne (Lakbay ng Lakan). Durant cette période, Quezon City est devenue un havre pour les colons d’après-guerre, avec des quartiers allant de logements abordables pour les fonctionnaires à des enclaves résidentielles aisées (Esquire Magazine).

Modernisation et croissance des infrastructures (années 1990-présent)

Dans les années 1990, Commonwealth Avenue était devenue l’une des routes les plus fréquentées et les plus larges de la région de la capitale de Manille, atteignant jusqu’à 18 voies par endroits. Sa taille imposante et son taux d’accidents élevé ont conduit à la surnommer “l’autoroute tueuse” (Medium). L’avenue s’est bordée de lotissements résidentiels, de centres commerciaux, de bureaux gouvernementaux et d’établissements d’enseignement, servant de ligne de vie aux déplacements nord-sud de la ville.


Idées de Planification Urbaine et Réalités

Le mouvement City Beautiful et les innovations philippines

Commonwealth Avenue illustre l’influence du mouvement City Beautiful sur l’aménagement de Quezon City, tout en intégrant des innovations philippines. L’objectif était de promouvoir la fierté civique, l’accessibilité et l’engagement public, l’avenue servant de fil conducteur entre diverses communautés et institutions (IIAS Newsletter).

Dynamiques Socio-Spatiales

L’avenue traverse un patchwork de lotissements de classe moyenne, de projets de logements sociaux et d’établissements informels. Cette diversité reflète la vision originale de Quezon City comme une ville pour tous les Philippins, mais souligne également les défis persistants en matière d’équité urbaine et de privatisation de l’espace public (Academia.edu; Esquire Magazine).


Principaux Monuments et Présence Institutionnelle

Commonwealth Avenue accueille d’importantes institutions gouvernementales, notamment le Sandiganbayan (tribunal anti-corruption), la Philippine Coconut Authority et la Commission des audits (Medium). C’est également la porte d’entrée de l’Université des Philippines Diliman, une université de premier plan, et du Quezon Memorial Circle, un parc et monument emblématique dédié au président Manuel L. Quezon (Quezon City Government).

Autres attractions notables accessibles depuis ou près de Commonwealth Avenue, incluent :

  • Tales of Illumina : Une exposition immersive à parcourir célébrant la mythologie philippine, située dans le centre commercial Ever Gotesco Commonwealth (Island Times).
  • Marchés Locaux et Centres Commerciaux : Les centres commerciaux et restaurants bordant l’avenue offrent un aperçu de la vie quotidienne de la ville.

Visiter Commonwealth Avenue : Informations Pratiques

Horaires de visite et accessibilité

  • Commonwealth Avenue : Ouverte au public 24h/24 et 7j/7 en tant que route principale de la ville.
  • Quezon Memorial Circle : Généralement ouvert tous les jours de 6h00 à 22h00.
  • Université des Philippines Diliman : Ouverte pendant les heures de bureau ; des visites guidées sont disponibles sur rendez-vous.
  • Autres Attractions : Vérifiez les heures spécifiques de chaque site.

L’avenue est accessible en véhicule privé, taxi, jeepney, bus, moto et vélo. L’infrastructure piétonne varie ; utilisez toujours les passerelles et faites preuve de prudence.

Conseils de voyage pour les visiteurs

  • Sécurité : Utilisez les passerelles et les passages piétons ; le trafic peut être intense.
  • Meilleurs moments pour visiter : Tôt le matin ou tard le soir pour un trafic moins chargé.
  • Attractions à proximité : Explorez le Quezon Memorial Circle, l’UP Diliman, les marchés locaux et les centres commerciaux.
  • Parking : Disponible dans les centres commerciaux et certaines zones publiques.

Billets et frais d’entrée

  • Commonwealth Avenue : Aucun droit d’entrée.
  • Musées du Quezon Memorial Circle : Des frais modestes peuvent s’appliquer (généralement 50 à 100 PHP).
  • Tales of Illumina : Billets à prix réduit à 499 Php jusqu’au 30 mars 2025 (Island Times).

Événements spéciaux et visites guidées

  • Quezon Memorial Circle : Accueille régulièrement des événements culturels et historiques.
  • UP Diliman : Propose des visites guidées du campus et du patrimoine ; réservation à l’avance recommandée.
  • Autres événements : Consultez les offices de tourisme locaux et les sites Web pour connaître les programmes.

Transport et Développements Futurs

Paysage de transport actuel

Commonwealth Avenue sert de lien essentiel dans le réseau de transport de la région de la capitale de Manille, soutenant un flux constant de véhicules privés et publics. Des efforts sont en cours pour améliorer la gestion du trafic et la sécurité des piétons (Medium).

Projets d’infrastructures à venir

La très attendue gare centrale unifiée (North Triangle Common Station) connectera bientôt plusieurs lignes de métro près de Commonwealth Avenue, améliorant considérablement les options de transport public et l’accessibilité (Future Southeast Asia).


Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Quels sont les horaires de visite des principaux monuments le long de Commonwealth Avenue ? R : L’avenue est ouverte 24h/24 et 7j/7 ; le Quezon Memorial Circle est généralement ouvert de 6h00 à 22h00.

Q : Y a-t-il des frais d’entrée pour Commonwealth Avenue ou ses attractions ? R : Pas d’entrée pour l’avenue elle-même ; certains musées et expositions spéciales facturent des frais d’entrée modestes.

Q : Quelles options de transport public sont disponibles ? R : Les jeepneys, bus, taxis et motos sont courants ; les connexions ferroviaires s’étendent.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, en particulier à l’UP Diliman et au Quezon Memorial Circle ; organiser à l’avance.

Q : Quels sont les moyens les plus sûrs d’explorer la région ? R : Utilisez les passerelles, visitez pendant la journée et soyez attentif au trafic.


Conclusion

Commonwealth Avenue est bien plus qu’une route majeure de Metro Manila : c’est un corridor dynamique reflétant les aspirations, les défis et l’esprit durable de la ville. Depuis ses origines dans l’Ère du Commonwealth jusqu’à son rôle dans la vie urbaine contemporaine, l’avenue relie des institutions vitales, des sites culturels et des communautés diverses. Que vous exploriez des parcs historiques, des expositions immersives ou des marchés animés, les visiteurs y trouveront un mélange unique d’héritage, d’innovation et de couleur locale. Planifiez votre voyage en gardant à l’esprit la sécurité et la commodité, et découvrez le pouls dynamique de Quezon City à travers Commonwealth Avenue.


Explorer Plus


Références incluant des sources officielles et articles connexes pour une lecture plus approfondie


Visit The Most Interesting Places In Grand Manille

|
  Ambassade D'Allemagne Aux Philippines
| Ambassade D'Allemagne Aux Philippines
Ambassade De Corée Du Sud Aux Philippines
Ambassade De Corée Du Sud Aux Philippines
Ambassade De Norvège Aux Philippines
Ambassade De Norvège Aux Philippines
Ambassade Des États-Unis Aux Philippines
Ambassade Des États-Unis Aux Philippines
|
  Ambassade D'Indonésie Aux Philippines
| Ambassade D'Indonésie Aux Philippines
|
  Ambassade D'Israël Aux Philippines
| Ambassade D'Israël Aux Philippines
Anonas
Anonas
Araneta Center–Cubao
Araneta Center–Cubao
Arc Des Siècles
Arc Des Siècles
|
  Archives De L'Université De Santo Tomas
| Archives De L'Université De Santo Tomas
Arenes Ynares
Arenes Ynares
Avenue Abad Santos
Avenue Abad Santos
Avenue Arnaiz
Avenue Arnaiz
Avenue Ayala
Avenue Ayala
Avenue Boni
Avenue Boni
Avenue Chino Roces
Avenue Chino Roces
Avenue Diego Cera
Avenue Diego Cera
Avenue Doña Soledad
Avenue Doña Soledad
Avenue Du Commonwealth
Avenue Du Commonwealth
Avenue Du Nord
Avenue Du Nord
Avenue Kalaw
Avenue Kalaw
Avenue Makati
Avenue Makati
Avenue Meralco
Avenue Meralco
Avenue Ninoy Aquino
Avenue Ninoy Aquino
Avenue Quezon
Avenue Quezon
Avenue Quirino
Avenue Quirino
Avenue Recto
Avenue Recto
Avenue Rizal
Avenue Rizal
Avenue Tomas Morato
Avenue Tomas Morato
Ayala
Ayala
Ayala Tower One
Ayala Tower One
Bahay Tsinoy
Bahay Tsinoy
Balintawak
Balintawak
Barrage De La Mesa
Barrage De La Mesa
Base Aérienne De Villamor
Base Aérienne De Villamor
Bataille De Manille
Bataille De Manille
Bâtiment Zuellig
Bâtiment Zuellig
Betty Go-Belmonte
Betty Go-Belmonte
Boni
Boni
Boulevard Jose W. Diokno
Boulevard Jose W. Diokno
Boulevard Shaw
Boulevard Shaw
Bridgetowne
Bridgetowne
Broadway Centrum
Broadway Centrum
Bsa Twin Towers
Bsa Twin Towers
Buendia
Buendia
Bureau De Poste Central De Manille
Bureau De Poste Central De Manille
Bureau Économique Et Culturel De Taipei Aux Philippines
Bureau Économique Et Culturel De Taipei Aux Philippines
Camp Aguinaldo
Camp Aguinaldo
Camp Crame
Camp Crame
Centre Commercial Gateway
Centre Commercial Gateway
Centre Commercial Greenhills
Centre Commercial Greenhills
Centre Commercial Shangri-La Plaza
Centre Commercial Shangri-La Plaza
Centre De Communication Elj
Centre De Communication Elj
Centre De Diffusion Abs-Cbn
Centre De Diffusion Abs-Cbn
Centre De Diffusion Untv
Centre De Diffusion Untv
Centre Filoil Ecooil
Centre Filoil Ecooil
Centre Médical Commémoratif Des Anciens Combattants
Centre Médical Commémoratif Des Anciens Combattants
Centre Médical Commémoratif José R. Reyes
Centre Médical Commémoratif José R. Reyes
Centre Médical Saint-Luc - Ville De Quezon
Centre Médical Saint-Luc - Ville De Quezon
Centre National De Santé Mentale
Centre National De Santé Mentale
Centre Pulmonaire Des Philippines
Centre Pulmonaire Des Philippines
|
  Christ'S Commission Fellowship
| Christ'S Commission Fellowship
Ciit Collège Des Arts Et De La Technologie
Ciit Collège Des Arts Et De La Technologie
Cimetière Chinois De Manille
Cimetière Chinois De Manille
Cimetière Du Nord De Manille
Cimetière Du Nord De Manille
Cimetière Du Sud De Manille
Cimetière Du Sud De Manille
Cimetière Et Mémorial Américain De Manille
Cimetière Et Mémorial Américain De Manille
Club Filipino
Club Filipino
Colisée Commémoratif De Rizal
Colisée Commémoratif De Rizal
Colisée De Makati
Colisée De Makati
Collège Angelicum
Collège Angelicum
Collège Asie-Pacifique
Collège Asie-Pacifique
Collège De San Lorenzo
Collège De San Lorenzo
Collège De Sta. Rosa-Makati
Collège De Sta. Rosa-Makati
Collège Olivarez
Collège Olivarez
Collège Sainte-Marie De Quezon City
Collège Sainte-Marie De Quezon City
Complexe Philsports
Complexe Philsports
Discovery Primea
Discovery Primea
Eastwood City
Eastwood City
Échangeur De La Route Circonférentielle 5–Avenue Kalayaan
Échangeur De La Route Circonférentielle 5–Avenue Kalayaan
Église De Las Piñas
Église De Las Piñas
Église De Marikina
Église De Marikina
Église De Saint-Domingue
Église De Saint-Domingue
Enterprise Center Tower 1
Enterprise Center Tower 1
Exportbank Plaza
Exportbank Plaza
Fernando Poe Jr.
Fernando Poe Jr.
Gare De Buendia
Gare De Buendia
Gilmore
Gilmore
Glorietta
Glorietta
Gramercy Residences
Gramercy Residences
Greenbelt (Centre Ayala)
Greenbelt (Centre Ayala)
Gt International Tower
Gt International Tower
Guadalupe
Guadalupe
Hôpital Commémoratif Dr. Jose N. Rodriguez
Hôpital Commémoratif Dr. Jose N. Rodriguez
|
  Hôpital De L'Université De Santo Tomas
| Hôpital De L'Université De Santo Tomas
Hôpital Général De La Ville De Valenzuela
Hôpital Général De La Ville De Valenzuela
Hôpital Général Des Philippines
Hôpital Général Des Philippines
Hôtel De Manille
Hôtel De Manille
Institut Polytechnique Namei
Institut Polytechnique Namei
Institut Social Asiatique
Institut Social Asiatique
Intercontinental Manila
Intercontinental Manila
Intramuros
Intramuros
J. Ruiz
J. Ruiz
Jardins Du Triangle Ayala
Jardins Du Triangle Ayala
José Rizal University
José Rizal University
Kalayaan College
Kalayaan College
Kamuning
Kamuning
Katipunan
Katipunan
La Mesa Ecopark
La Mesa Ecopark
Lawton Avenue
Lawton Avenue
Le Beacon – Tour Arnaiz
Le Beacon – Tour Arnaiz
Le Centre Mondial
Le Centre Mondial
Le Panneau Historique De La Salle Des Séances Du Sénat Des Philippines
Le Panneau Historique De La Salle Des Séances Du Sénat Des Philippines
Le Panneau Historique Du Musée National
Le Panneau Historique Du Musée National
Magallanes
Magallanes
Makati Shangri-La
Makati Shangri-La
Manggahan Floodway
Manggahan Floodway
Marqueur Historique Aux Héros De La Ville De Manille
Marqueur Historique Aux Héros De La Ville De Manille
Marqueur Historique De La Ligue Des Femmes Électrices Des Philippines, Inc.
Marqueur Historique De La Ligue Des Femmes Électrices Des Philippines, Inc.
|
  Marqueur Historique De L'Ancien Bâtiment Législatif
| Marqueur Historique De L'Ancien Bâtiment Législatif
Marqueur Historique Du Bâtiment De La Ville De Manille
Marqueur Historique Du Bâtiment De La Ville De Manille
Marqueur Historique Manuel S. Guerrero
Marqueur Historique Manuel S. Guerrero
Masjid Al-Dahab
Masjid Al-Dahab
Mckinley Road
Mckinley Road
Musée Du Peuple Philippin
Musée Du Peuple Philippin
Musée Lopez
Musée Lopez
Musée National Des Philippines
Musée National Des Philippines
Museo Pambata
Museo Pambata
|
  Muséum National D'Histoire Naturelle
| Muséum National D'Histoire Naturelle
Nielson Field
Nielson Field
Nord Avenue
Nord Avenue
North Bay Boulevard
North Bay Boulevard
Nouvelle Ère Université
Nouvelle Ère Université
Nouvelle Prison Bilibid
Nouvelle Prison Bilibid
Observatoire De Manille
Observatoire De Manille
Okada Manila
Okada Manila
One Ayala
One Ayala
One Corporate Centre
One Corporate Centre
One San Miguel Avenue
One San Miguel Avenue
Orgue De Bambou De Las Piñas
Orgue De Bambou De Las Piñas
Palais De La Noix De Coco
Palais De La Noix De Coco
Parc Actif De Legazpi
Parc Actif De Legazpi
Parc Commémoratif Loyola
Parc Commémoratif Loyola
Parc De La Rivière Marikina
Parc De La Rivière Marikina
Parc Salcedo
Parc Salcedo
Paroisse Du Saint Sacrifice
Paroisse Du Saint Sacrifice
Paseo De Roxas
Paseo De Roxas
Pbcom Tower
Pbcom Tower
Petron Megaplaza
Petron Megaplaza
Philamlife Tower
Philamlife Tower
Philsports Arena
Philsports Arena
|
  Place D'Espagne
| Place D'Espagne
Planétarium National
Planétarium National
Pmi Colleges
Pmi Colleges
Pont Mabini
Pont Mabini
Pont Quezon
Pont Quezon
Port De Manille
Port De Manille
Power Plant Mall
Power Plant Mall
Rcbc Plaza
Rcbc Plaza
Robinsons Cybergate
Robinsons Cybergate
Robinsons Equitable Tower
Robinsons Equitable Tower
Robinsons Summit Center
Robinsons Summit Center
Rockwell Center
Rockwell Center
Roxas Triangle Tower I
Roxas Triangle Tower I
Rue Adriatique
Rue Adriatique
Rue Betty Go-Belmonte
Rue Betty Go-Belmonte
Rue Del Pilar
Rue Del Pilar
Rue Hidalgo
Rue Hidalgo
Rue Pablo Ocampo
Rue Pablo Ocampo
Sanctuaire De Pinaglabanan
Sanctuaire De Pinaglabanan
Santolan
Santolan
Séminaire San Carlos
Séminaire San Carlos
Shang Grand
Shang Grand
Shaw Boulevard
Shaw Boulevard
Skycity
Skycity
Skyway
Skyway
Sm City Fairview
Sm City Fairview
Sm City North Edsa
Sm City North Edsa
Sm Megamall
Sm Megamall
Stade De Baseball Rizal Memorial
Stade De Baseball Rizal Memorial
|
  Stade De Football Et D'Athlétisme De Philsports
| Stade De Football Et D'Athlétisme De Philsports
Stade Ninoy Aquino
Stade Ninoy Aquino
Stade Rizal Memorial
Stade Rizal Memorial
|
  Temple Central De L'Église De Christ
| Temple Central De L'Église De Christ
Temple Mormon De Manille
Temple Mormon De Manille
The Medical City Ortigas
The Medical City Ortigas
The Residences At Greenbelt - San Lorenzo Tower
The Residences At Greenbelt - San Lorenzo Tower
The Stratford Residences
The Stratford Residences
Théâtre Métropolitain De Manille
Théâtre Métropolitain De Manille
Tiendesitas
Tiendesitas
Tim Dutton
Tim Dutton
Tour 6789
Tour 6789
Tour Lkg
Tour Lkg
Tour Pacifique Rufino
Tour Pacifique Rufino
Tramo Street
Tramo Street
Transmetteur Du Millénaire
Transmetteur Du Millénaire
Trump Tower At Century City
Trump Tower At Century City
Unionbank Plaza
Unionbank Plaza
Université Arellano
Université Arellano
Université Ateneo De Manila
Université Ateneo De Manila
|
  Université D'Asie Et Du Pacifique
| Université D'Asie Et Du Pacifique
Université De La Salle Araneta
Université De La Salle Araneta
|
  Université De L'Extrême-Orient - Diliman
| Université De L'Extrême-Orient - Diliman
Université De Makati
Université De Makati
Université De Manille
Université De Manille
Université Des Philippines
Université Des Philippines
Université Des Philippines Diliman
Université Des Philippines Diliman
|
  Université Du Système D'Aide Perpétuelle Dalta
| Université Du Système D'Aide Perpétuelle Dalta
Université Feati
Université Feati
Université Manuel L. Quezon
Université Manuel L. Quezon
Université Mapúa
Université Mapúa
Université Polytechnique Des Philippines, Parañaque
Université Polytechnique Des Philippines, Parañaque
Université San Beda
Université San Beda
Université Technologique Des Philippines
Université Technologique Des Philippines
Université Technologique Rizal
Université Technologique Rizal
Ust Plaza Mayor
Ust Plaza Mayor
Ville De Diffusion
Ville De Diffusion
Wack Wack Golf Et Country Club
Wack Wack Golf Et Country Club